第2版()
专栏：
湖北山西等地积极增产节约
安徽省扩大耕地面积三百万亩
湖北省部分地区遭受水灾后，中共湖北省委在紧张的防汛、救灾的同时，先后发出了农业上超额增产二十亿斤粮食、地方工业、交通运输企业超额增产百分之十的指示。大部分地区都贯彻了省委的指示，已收到显著成绩。为了全面深入地实行增产节约，省委在八月十八日召集省属机关（各厅、局）党组负责人详细进行研究。提出了具体的增产节约指标：在农业增产上，除了完成增产粮食二十亿斤外，还要求全省人民一齐动手在不影响粮、棉、油料增产的原则下，增产近百亿斤蔬菜；地方工业和交通运输企业在今年生产计划上再增产节约百分之十，其增产总值为二千五百亿元；要求商业部门降低经营管理费百分之十以上，并加速商品流转。在节约方面，首先是从今年财政预算上专、县节约百分之十二，省直属机关节约百分之十六；可以缓办的基本建设工程一律缓办。并动员全省人民和机关干部每人每天节约二两米。
目前，各部门正拟定具体的增产节约计划，在干部和群众中进行深入的思想动员。中共湖北省委工业部和省府工业厅已召开数次厂、矿干部会议，把增产节约任务布置下去。并派近百名干部深入厂矿，努力推动这一运动的展开。
（本报湖北记者站）
× × ×
为了支援长江淮河下游受灾同胞，山西省农民根据中共山西省委指示和省人民代表大会决议，争取在完成一九五四年增产计划的基础上，超额增产粮食二亿至三亿斤。目前全省已掀起了普遍深入的农业超额增产运动，各级党政领导机关大部均于八月上旬先后召开了紧急会议，讨论布置了超额增产指标与增产办法。有的地方并派出干部，具体指导。长治专区仅陵川、长子、屯留、壶关、沁源等五县及平顺、武乡的三个区，到八月十五日前即已扩大种植晚秋作物一千多亩，利用小块土地、田间空隙种植菜蔬一万六千多亩，开荒八千四百多亩。陵川县在一百八十六个农业生产合作社的带动下，二百个互助组亦开展了增产运动，仅加锄和增施肥料的两项加工即达十万六千七百多亩。壶关县农民进行玉米人工授粉去雄杂交一万四千八百六十亩，拔除谷子白发病四万多亩。靠山地区的农民也积极进行打山害，争取超额增产。
（本报山西记者站）
× × ×
安徽省扩大耕地面积运动，已全面展开，仅据六安、安庆、芜湖、滁县四个专区截至八月十四日的统计，垦出耕地已近三百万亩。并有一百二十七万多亩已种上红芋、玉米、豆类等晚秋庄稼。
在扩大耕地运动中，不少地区都注意抓紧节令，做到边垦边种，六安专区截至八月十四日，垦地九十二万多亩，已下种六十四万多亩。安庆专区在八月五日以前播种工作进展不快，经中共安庆地委一再指示及时播种的重要性，已扭转这种情况。现在有些地区正采取边挖土、边碎土、边播种及挖穴点种等办法，提高播种效率。滁县专区对边垦边种也比较重视，八月十二日在新垦的三十六万多亩地中，已播种二十二万多亩。定远县池河区西张乡干部和农民怕土壤干燥，造成播种困难，采取了
“连夜耕，趁潮种”、“耕一块、耙一块、种一块”的办法，把全乡一千六百多亩空白地全部开出，及时种上。
各地垦出的耕地，有部分是解放前农民被迫抛荒、解放后尚未完全恢复的耕地，有水有草，极为肥沃，像滁县津浦路东牛头山、青流山、大洪山一带，这样的荒田就不下万亩。其他一般山地也很肥。至德樟树乡新开山地播种的晚玉米，高的已有尺把高。
第2版()
专栏：
参加武汉市防洪抢险的部队潜水员
堵塞漏洞多处基本消灭水下隐患
武汉上海等地木材公司大力供应防汛用材
人民解放军海军与铁道兵潜水员在武汉市防汛抢险中作出了重大贡献。他们先后抢救了武汉关与汉阳门两处险情，并在全面检查沿江堤防水下部分中，堵住了数十处漏洞，基本上消灭了隐患。
武汉市沿江的地下管道与下水道闸门很多，给防汛造成很大困难。武汉关与汉阳门均在八月中旬发生地下冒水的严重险情，洪水曾一度漫及附近街道。在抢救武汉关险情时，铁道兵潜水员唐树森下水连续工作六小时，一人用两百多个麻包将一个大洞口堵住，并放出潜水衣内的空气，用身体的压力将麻包内的泥土压紧。他出水时手膀肿了一寸多高，但他说：“这是关系武汉市安全的大事，累点不要紧。”在汉阳门抢险中，海军两个潜水组与铁道兵一个组都先后沉下十二公尺深的江底内口处，但水流太急实在无法工作，他们又下到六公尺深的外口处，用一百多个麻包堵住洞口，街上围井内的水便立即消退。他们又用水泥和棉絮将两股叉道塞死，消灭了这处险情。在这次全面检查堤防隐患中，铁道兵潜水员王全臣在青岛路口发现下水道闸门已被淤泥和乱木遮住，他即设法将这些杂物清除，一连在水下工作六小时，终于用棉花将闸门漏口堵塞，制止了洪水浸到路面的现象。海军潜水员十八日又在武汉关附近查出一个闸门未关住，先后用了七十多个麻包将闸门堵死。（本报武汉记者站）
× × ×
赴湖北沙市参加荆江大堤防汛斗争的人民解放军海军的一个潜水组，连日下水探察险情二十八次，为防汛和今后岁修工作提出了可靠的资料。潜水员探察的多是江水急流、漩涡很多的险要地方，有的地方每秒钟流速达三公尺以上，不易潜到水底站稳，潜水员们便排出潜水衣内的空气，减少身体浮力，遇到漩涡就攀住可能攀到的东西，不使自己被水冲走，而能继续坚持工作。潜水员蔡式熊在沙市宝塔河矶头探察时，由于排出了潜水衣内的空气，在十几秒钟内急骤下降十九公尺，水压增大一倍，造成两耳鼓膜充血，但他上岸休息一会后，仍要求立即参加工作。这个潜水组在完成任务后，日内即将回到武汉市，参加防汛斗争。
（本报武汉记者站）
× × ×
自江、淮水位上涨以来，中国木材公司的分支机构，克服了一切困难，大力供应当地防汛用材。武汉木材公司的职工，不畏艰险，在暴风疾雨中，积极量交防汛用材，并从北京调去柞木等一百八十立方公尺，供应了防汛紧急需要。芜湖木材支公司在狂风暴雨的大江中，连夜量交防汛所用的杉木四千三百根，及时供应了护堤抢险的需要。河南漯河木材经营处，在接到治淮指挥部电示需用五千根桩木后，因当时没有，便连夜冒着风雨，组织加工，以一天一夜的时间，完成了五千根桩木的加工供应任务。上海市木材公司为了迅速供应中国百货公司上海采购站抢救浦东仓库物资所需的六千根杉木，职工们忘了吃饭和休息，一直紧张地检交到深夜两点钟，任务完成后才罢手。这些，对战胜洪水、确保国家建设和人民生命财产的安全，都起了很大的作用。
中国木材公司除指示和督促各地大力供应防汛用材外，并事先组织储备部分木材，准备在水退后供应灾民修缮房屋。（张光孚）
第2版()
专栏：
迎接全国人民代表大会开幕
北京车站加强客运工作
北京铁路管理局为了迎接全国人民代表大会的召开和国庆节，积极加强客运工作。
八月十一日北京铁路管理局和北京运输分局、北京车站成立了“专运”联合办公室，开始和有关单位联系，保证来京的全国人民代表大会代表和外宾们及时乘车。并决定配备业务熟练的人员担任卧车、软席车的列车员，在外宾乘坐的客车上，根据他们的习惯准备食品。为了保证旅客在旅行中安全舒适，北京铁路管理局检查了卧车、餐车和软席车，对不合标准的地方及时进行了修整。客运处准备在九月底以前，对客运工作人员普遍进行一次训练，进行规章和服务态度的教育，使他们更好地为旅客服务。
从八月七日到十二日，北京站职工参加了业余义务劳动，在车站内外做了一次彻底大清扫和消毒工作，把车站广场花园和站台沟道各处的杂草全部拔净，在候车室彻底消毒，玻璃和各种设备都擦洗干净，道沿、墙壁也刷白了。
北京列车段几十个乘务组为改进工作展开了劳动竞赛。列车段采购了大量专刊、唱片和文娱用品分发给各次列车，莫斯科—北京间的国际列车还订购了适合国际友人看的专刊，供应旅客阅读。
第2版()
专栏：
解放前银钱业未清偿的存款给付完毕
解放前银钱业未清偿存款的给付工作，已在全国范围内办理完毕。仅据五百四十六个清偿地点（安徽、河北、江西、广西、湖北等七个省的清偿点还没有统计在内）的统计，共有三十九万三千多个存户得到偿还，偿还款共计三千七百七十七亿多元。
解放以前，国民党反动政府在其统治区内实行恶性通货膨胀的政策，在一九三七年到一九四八年期间，国民党统治区的物价上涨了一百二十六万多倍，这就把当时一般存户在银行的存款实际上掠夺净尽了。全国解放前夕，国民党反动政府又把银行资财盗窃一空，使广大存户的存单完全变成了废纸。解放后，人民政府鉴于这些存款关系到广大存户的切身利益，在国家财政情况允许的条件下，决定适当地解决这笔国民党反动政府遗留下来的旧债。一九五三年二月，中央人民政府政务院颁布了“关于解放前银钱业未清偿存款给付办法”，同年六月，全国各地人民银行以及公私合营银行和私营银行同时开始给付。经过八个月的努力，这个拖延了十多年的社会问题完全合情合理地解决了。
存户们领到他们的早已绝望了的存款，真是喜出望外，一致感激人民政府这一措施。太原存户孙凤先说：“只有毛主席和共产党领导的政府，才能这样时刻为人民的利益打算。我一定要用实际行动响应政府的号召，把领到的钱用之于生产或存入国家银行，支援我们国家的工业建设。”华侨存户王国祥从海外来信说：“人民政府爱护人民无微不至，海外侨胞以祖国有这样伟大的政府而骄傲、高兴。”绝大部分存户在取出存款后，除了留下一部分作为生产资金和生活费用外，余下的大都存入人民银行。据江苏省统计，存户主动储蓄的数字最高地区达到付现总数的百分之八十，一般地区也达到百分之六十以上。（新华社）
第2版()
专栏：
贵州、西康、四川三省发放大批无偿农具
帮助少数民族农民改变落后的生产方法
今年上半年，结合春耕、夏锄等农事活动，贵州、西康和四川三省人民政府在少数民族地区已发放大批无偿农具。贵州省仅在黎平、榕江等二十五个县的少数民族聚居或散居地区，已共发放无偿农具十一万二千件；预计到十月份可将今年全年的无偿农具发放完毕。西康省藏族自治区人民政府已先将去年未发放完毕的无偿农具发出，今年新打造的农具也正陆续运往各地发放。西康省凉山彝族自治区也发放了一批无偿农具，仅喜德县就发放九千多件，宝兴县的跷迹藏族自治乡，已有半数以上的农民领得了无偿农具。四川省藏族自治区今年要发放价值二十亿元的无偿农具，其中第一、二批已经发放完毕。
各地少数民族农民领得了这些无偿农具，正在不断改变着原来落后的生产方式。今年春耕时，贵州省雷山、丹寨等十五个县的农民领得铁犁一万三千六百多件，平均每架铁犁犁地十亩，便在十三万六千多亩的土地上改变了落后的耕种方式；黎平县七区农民，今年又有一百九十八户学会了用牛耕田，改变了“脚踩田”的落后办法。望谟县桑郎乡，从来没有见过铁铧的苗族农民，今年大都领得了铁铧，普遍做到了三犁三耙。西康省宝兴县跷迹藏族自治乡的农民在夏季中耕时领得铁锄，立即放下了木棒，用铁锄薅草，大大提高了生产热情，纷纷订制了增产计划。冕宁县哈哈自治乡彝族农民，今年用铁锄锄净了杂草，玉米长得特别茂盛。
第2版()
专栏：
江苏省徐州专区供销合作社
大力推广双轮双铧犁
江苏省徐州专区的供销合作社积极推广双轮双铧犁。根据不完全的统计，全专区在第二季度供应的双轮双铧犁有一百九十二部。铜山、萧县、邳县和徐州市郊区的许多供销合作社，采取在国营农场、农业生产合作社或互助组的地里举行实地试验表演，同时组织当地农民参观的办法，把双轮双铧犁的优点告诉农民，并教会他们使用的方法。徐州市第二区供销合作社的干部带着双轮双铧犁，到潘立廷互助组耕了四亩地，教会组员们使用的方法以后，这个互助组当时就买了一部。铜山县东蔡家农业生产合作社今年买了一部双轮双铧犁，社员们都说：“双轮双铧犁真好，每天能耕十亩淤土田；若是耕沙土地，可以犁十二亩。比旧犁要快一倍多到两倍，质量也好！”
根据徐州专区推广双轮双铧犁的效果和经验，江苏省合作总社决定在全省旱作物地区大力推广双轮双铧犁。现在，江苏省合作总社生产资料经理部已经向北京农业机械厂订购双轮双铧犁二千部，准备在今年下半年供应给广大农民。
第2版()
专栏：
河北省城市储蓄额日益增加
河北省各城镇人民踊跃参加储蓄。到七月底止，全省城市储蓄存款有二千四百五十八亿元，比一九五三年七月底增加百分之五十点四，比一九四九年年底增加五十一倍多。存款户数也逐渐增加，仅定期和活期储蓄户，在六月底已经有三十七万四千零八户，比一九五三年年底增加六万六千九百六十四户。保定市不少单位都有半数以上的职工参加储蓄，有的单位参加储蓄人数的比例高达百分之九十。
河北省各城镇人民银行为了便利储户存款和取款，增设了许多小型储蓄机构，调整了营业时间，实行了连带上班制或值班制。许多地区的人民银行还聘请了一些积极分子协助开展储蓄工作。据唐山、石家庄、宣化、保定、秦皇岛、张家口六市和峰峰矿区的统计，人民银行已经聘请三千二百多人协助组织和动员群众参加储蓄。中国花纱布公司河北省公司等单位，经过应聘协助开展储蓄工作的人员积极宣传、组织，并办理预储登记，存款额已经由每月薪金总数的百分之十逐渐上升到百分之三十以上。为了进一步鼓励群众存款，中国人民银行河北省分行决定从十月一日起在各市举办零存整付有奖储蓄。（魏锟山）
第2版()
专栏：
山西省地方国营工业努力为农业生产服务
山西省人民政府工业厅厅长 贾冲之
几年来，山西省地方国营工业支援农业实行社会主义改造的规模是逐渐扩大的。地方工业的产品品种和产值都在逐年增长。例如，一九五三年的产品品种为一九五○年的二点二五倍，产值为二点九四倍。共生产各种大小农具二十七万八千多件，其中各式水车七万三千多部，各式步犁二万九千多部，喷雾器二千多部，玉米脱粒机三千多部，犁铧一万八千多个，铁锹十万零一千多张，其他农具五万多张。轧花机三千二百多部，十五到二十五匹马力煤气机四十九部，马车轴承十五万六千多盘。此外，还生产了不少硫酸铜、王铜及其他农药肥料，加工了鲜蛋二万五千多吨，皮棉二万七千多吨，油籽六万六千多吨。为了提高产品质量，有的工厂的职工提出了“试制不好不生产，质量不好不出厂”的行动口号，使产品合乎农业生产的要求，因而对提高农业生产和加强工农联盟都起了一定的作用。农民使用步犁耕种，一般可增产百分之十，晋南地区使用磷肥的农作物每亩可增产百分之十；使用农药治黑穗病，可以消灭百分之九十。今年才使用的双铧犁，农民也公认比旧犁提高效率二倍半，而且翻的土平，犁的也深（约七寸多）。很多农民用了这些新农具后，都很感激地说：“工人老大哥辛辛苦苦动脑筋，想办法，为咱们制造新农具，咱们也应该加紧生产，多打粮食，支援国家建设”。
几年来，山西省的地方国营工业也走了一些弯路。例如农具制造工厂在一九五二年下半年和一九五三年上半年，由于供产销没有很好结合，产品积压，资金周转不灵，很多企业干部没有认真分析产生这种情况的原因，没有看到问题的本质，就错误地认为农具生产“太多了”，“农民购买力低”，于是产生了消极等待思想，形成较长时期的生产退缩，使生产下降了。去年下半年，为了澄清这些错误思想，发展地方工业，积极支援农业生产，省人民政府工业厅组织工作组，就农具问题在四个县十七个村子作深入的调查研究，结果证明：由于农村的互助合作运动大量发展，生产有很大提高，社员的政治思想水平、文化水平也已提高，生产的计划性也较前加强。实行粮食统购以后，农村的购买力是更巨大了，并在日益增长着。适用的质好价廉的新式农具不但不是太多，而且在有些地区是太少了。如长治县小寺村（产麻区）生产合作社社员每户除一切开销外，平均还有七石余粮。几年来，这个村仅买进的水车就有二○部，步犁就有八部。长治县五马村一九五○年一次就买进牙轮式水车八部。新绛县北张、小聂、赵仙、北苏四个村在一九五二年下半年即增购大车三十六辆。这说明了农村购买力是在日益增高，农民对新式农具的要求是迫切的。我们就以这些实际例子批判了那些认为“农村购买力低”的错误论调，并具体分析了造成生产下降，产品积压的原因。
这些原因首先是各厂对农业要求的复杂性，多种多样性认识不足，没有从地理环境、气候、作物种类等实际情况出发制造适合于农民需要的生产资料，而只是从便于经营管理出发，主观地要求单一化。其次是不了解情况，贪大冒进，加上推广不力，造成大量积压。第三是部分干部、工人轻视农具生产，认为农具好做，不精密，因而检验不严，个别部件粗制滥造，质量不高。第四是技术指导薄弱，没有详细向农民讲解使用技术和养护修理方法，没有具体解决修理问题，再加上供应组织层次多，手续繁，有些企业存在资本主义的经营思想，以致不合理地提高产品价格，引起群众不满，使新农具的推销遇到许多不应有的困难。
去年底，我们根据农村的新情况及华北行政委员会地方工业局的指示，向有关企业提出了新的要求，使干部和职工认识到地方国营工业只有改进本身的工作，适应农业生产的具体要求进行生产，才能达到支援农业实行社会主义改造的目的。同时，企业干部和职工学习了党在过渡时期的总路线以后，更加明确了自己的任务。半年来，临汾、运城机械厂在生产适合农业需要的新农具方面，取得了初步的成绩。目前我们除继续制造各种小型新农具和马拉农具外，还利用轧花厂的动力设备，于停产的夏、秋季在新绛县三家店和河津县史村试办两个季节性的煤气机浇水站，待取得经验后，明年将动员其他轧花厂普遍推广。供应农业生产合作社用的现代化抽水机也正在试制中。并开始筹建一座磷肥制造厂。
从过去几年的摸索中，我们觉得，要使地方国营工业更好的为当地农业生产服务，必须根据农民的具体要求，确定制造的产品品种和规格。一九五二年我们生产水车时，没有根据各地水井的深浅和牲畜大小来生产各种不同规格的产品，而只做了一种，结果就积压了一万多部。而今年临汾、运城两个机械厂根据农民需要正式制造的五行播种机，深井水车，三齿耘锄，移苗器等都很受农民欢迎。这两个厂在确定这些产品前，都抽调干部到农村调查访问，了解各地特点，了解和综合农民的各种要求。如组织起来的农民由于经济条件好，集体劳动以及土地大块衔接等条件，就要求供应较大型的农具，以节省劳动力扩大再生产；而个体农民由于经济力量不足，只需一些小型农具。在试制产品过程中，他们又邀请农业劳动模范来参观，并参加对产品的技术鉴定，充分听取农民的意见，使产品真正切合农民的需要。正如农民反映的：“工人老大哥光做不用，我们光用不做，如果互相不联系，造出的农具就会不好用。只有多联系，才能克服不好用的毛病。”
产品制造出来以后，必须配合农业部门做好技术传授工作，使新的产品的使用方法为广大农民所掌握。在推广新式步犁时，新绛县五区小聂村农民反映说：“新步犁好是好，就是使不了。”但由于中共区委会及时组织了技术训练和技术传授，帮助农民掌握技术，区合作社在几天时间内就卖出步犁三十五部。临汾，运城两个机械厂今年还给各种新产品编印详细通俗的说明书，注明各种农具的性能，使用方法和保管方法，同时还派人进行实地表演，请各地农业劳动模范，生产合作社干部和积极分子参观，向他们传授使用方法，使他们成为推广使用新农具的骨干，使农民购买的新农具都能即时运用起来。
加强对新农具的检修和零件配制也十分重要。过去我们对这个工作注意不够，使新农具的推广受到很大影响。如长治北天河农民买的十部玉米脱粒机，有三部只因掉了螺丝就不能用了。据初步估计，仅喷雾器一项，由于皮垫、护口螺丝，出水嘴子等零件配不起来，目前在山西农村闲搁起来不用的喷雾器约有二、三万部。农民普遍反映：“新农具好是好，就是坏了不会修，缺了零件不能配，平常不会保护”。为了解决这一问题，今年一月份长治市工业局与长治专署农业科共同从农村的铁工、木工等小手工业生产者中抽调了一○六人，试办了一个修配新式农具短期训练班，结果成绩良好，农民称便。新绛县轧花厂利用停产的季节，将修理设备的工人组织成一个小型农具修配站，已收到不少效果。但目前这一工作还进行得不多，今后必须继续加强，以逐步解决农民在这方面所遇到的困难。
在经营方面，地方国营工厂和基层供销合作社、农业生产合作社必须紧密联系，并尽可能签订供销合同，互相保证供应。因为地方国营工业需要的若干原料，是依靠农业生产合作社或供销合作社供应的，而农业生产合作社和供销合作社则需要从地方国营工业取得产品，因此，应该把这种联系作为制度巩固下来。地方国营工厂与手工业生产合作社也应有适当分工。以农具制造来说，较复杂的大型农具由地方国营工厂承制，简易的小型农具和一些新农具的修理工作由合作社担任起来，地方国营工厂给以技术的帮助，以发挥手工业生产合作社的积极作用。
不断提高产品质量，降低产品成本和售价，是地方国营工业的重要责任。这不仅可以扩大支援农业生产的作用，而且也为地方国营工业本身的发展开辟了广阔的道路。
今后，随着农村互助合作运动的发展，地方国营工业必须逐步改进生产经营管理。首先，必须纠正部分干部认为农业用的生产资料，尤其是农具的制造需要技术低，不如制造复杂机械光荣，以及嫌支援农业、手工业工作太零碎，销路分散，不如单一产品好的错误思想，鼓励各厂制造适合当地条件的、质量高、价格低的各式农具。地方国营工厂也必须逐步提高制造技术水平，才能适应农村的新要求。如解放式农具现在已不能完全适应农业生产合作社的需要了，因此，今年我们就准备生产三十套马拉农具，以满足农业部门建立十个马拉农具站的要求。而马拉农具的出现，必然会引起农具所有制的变化，对大农具提出更迫切的要求，而大型农具的制造和技术传授也会发生新问题。我们必须时刻注意这种发展的趋势和问题，及时地主动地满足农业生产的各种新的要求。当然，对于互助组和个体农民的要求也必须充分予以注意和满足。
第2版()
专栏：
记耿长锁农业生产合作社的超额增产斗争
新华社记者 文英
中共河北省委员会关于超额增产的指示到达饶阳县五公村的时候，正是耿长锁农业生产合作社结束了夏季生产竞赛，挂锄等收的季节。全社四千二百多亩耕地上，呈现着一片丰收景象：谷子穗沉甸甸地低着头；高粱红了眼；房檐高的玉米秸上长着一尺多长的大棒子；盛开着黄色小花的花生地，像一块块绿色点金的大地毯；棉棵上部的果枝虽然正在开花，可是下部已有十多个棉桃，很快就可以吐出白絮；麦后播种的一千多亩晚秋作物也都锄过最后一遍了。社员们挺胸扬眉，特别高兴，都准备歇几天伏，迎接丰收。
社务管理委员会的全体干部，认为经过春、夏两季的努力，争来了现在的好庄稼，这是执行河北省委超额增产指示最有利的基础。只要加强作物的后期管理，对晚秋作物再追施一次肥，加上秋收组织的好，超过计划是有绝对把握的。干部们耐心地研究了增产办法和精打细算以后，发现能比原计划多收八万斤粮食。他们自己也感到意外兴奋。社里的中共支部书记张振生说：“这就是对国家的贡献，这就是咱们的光荣。”这个光荣的超额增产计划得到很多社员的支持，可是也有人认为行不通。有些社员认为今年的人力，地力都使尽了，庄稼长的够好了，无法再超额增产。也有的说：“立了秋挂锄钩，这是祖辈传流的老规矩，别白费劲了，应该休息休息准备收秋。”针对这些思想，社里召开了全社超额增产动员大会，经过社干部用增产爱国的道理和具体算账的办法向全体社员详细解释：全社三百多亩棉田只要每棵多保住一个棉桃，就能比原计划多收籽棉六千八百八十多斤；一千多亩麦茬玉米，如果及时除治各种虫害，重点进行人工辅助授粉和追施肥料，保证棒大粒满，每亩可以多收二十多斤，用提蔓、松土、培土，追加肥料等办法可以提高二百多亩甘薯的单位面积产量，以上各项总计就能超额增产折谷四万六千多斤。根据去年经验，如果做到了精收、细打，保证颗粒还家，这笔收入也能够达到四万多斤。仅九百亩花生，如果在收获后再普遍拾一次，最少能多收两万七千多斤。这个有根据、有办法的超额增产计划，鼓舞了全体社员的增产情绪。李金桌说：“别歇伏了，干吧！能多收八万斤粮食，也算对得起国家派拖拉机给咱们的帮助了。”芦墨林说：“可见地力没尽，就看人有没有办法。”
在“为多收八万斤粮食而斗争”的口号下，全社男女老幼一齐动员起来，各队零星的副业活动暂时停止了，各生产队分别组成了十一个棉花整枝保桃大队，加紧进行棉花整枝摘心工作。三百多亩棉花地里，每天都有三百多人活动，即便遇上细雨的天气，人们也不休息。为了使棉棵下部通风，减少落铃，他们随手打去下部的老叶。棉花整枝工作做的最出色的，要算各队的一百多个老年和壮年妇女。她们大多没有娃娃累手，棉花从出土到开花结铃，一直没有离开过她们的手。第一生产队的女队长、共产党员徐树宽，为了提前完成棉花整枝任务，带动全队妇女连续好几个中午不歇晌，她们的腿疼了，腰酸了，就带着小板凳或破皮片在垅间坐着、跪着整枝。没有一个人喊过累叫过苦。女社员陈全说：
“这会吃点苦，秋后多收花，卖给国家光荣，自己穿着方便。”那么多双手不停地工作，三百多亩棉花的第六次整枝工作，按计划在八月十六日完成了。棉花的落铃率由整枝前的百分之五十以上，降到百分之三十左右。
各队在晚玉米普遍追过粗肥的基础上，特别又给生长较弱的一百多亩地用了一千三百多斤肥田粉。经过检查，又发现有些晚玉米有钻心虫。在各队技术员的指导下，青年社员们用壶盛着药水一棵一棵地灌治。第七队因为青年团员们发挥了高度的工作效率，把八十多亩晚玉米最先按规定标准在吐穗前灌治完了。为了帮助晚玉米授粉，队员们在农场技术员的帮助下，创造了借用治虫喷粉器吹出来的风力帮助玉米授粉，大大提高了工作效率。
“消灭地边的空白地”是社员们在竞赛中提出的口号。据初步统计，仅地头、地边、井台等点片空地，点种蔓菁约合八、九亩，每亩最低能收两千斤。
全体社员不仅争取今年能超额增产，同时也为着打下明年增产的基础开展了热烈的积肥竞赛。八月八日，全社举行了“义务除草日”，要求“每人一筐草”。当天，参加除草的四百多人，都超过了这个要求，平均每人缴草四十七筐。社员李耕须一个人就缴了青草一百四十九筐。全社计划趁草多、天热的季节，利用五十个公共猪圈和六十八个私人猪圈、厕所，用高温沤肥法，到十月份积肥七百六十万斤，供秋耕和种麦施用。
第2版()
专栏：
沈阳第一机床厂积极准备生产新型车床
沈阳第一机床厂改建工程中的土木建筑工程已接近完工，正积极进行生产新型机床的准备工作。工人们参加了培训班，学习掌握各种现代化的机器设备；管理干部、技术干部，热心地学习着社会主义企业的生产技术管理方法。到现在为止，该厂已派出数十名技术人员和技术工人分赴抚顺、本溪、上海、哈尔滨等处的钢铁厂、机械厂和科学研究机关去学习技术。上级机关也为该厂派来一批大学和中等技术学校的毕业生，参加生产准备工作。
第2版()
专栏：
广东广西两省全年海盐生产计划提前完成
两广海盐生产已提前五个月完成了全年任务。截至七月底止，已完成全年原定生产任务的百分之一○○点九八；产量超过了解放前后的任何一年，等于一九五三年的百分之一二三点二一。
今年两广盐工、盐民在国家过渡时期的总任务鼓舞下，生产情绪空前高涨，掀起了劳动竞赛，初步开展了技术改革工作。今年以来，许多盐场都开过生产技术经验交流会议，出现了不少新的发明和创造。如海南榆亚盐场盐工王卷征创造了“循环走水法”、惠阳盐民潘枝明创造在晒沙盐田的“先分池后合晒扒盐”和“轮池晒盐”方法等，都获得了成绩。其他许多盐场推广了“长期结晶”“排苦卤”等先进经验之后，一般都能增加产量百分之十五以上。
今年各盐场都积极开展了互助合作运动。粤东盐场截至五月底止，组织起来的盐?已占全区总?数的百分之十五点零五，充分显示出组织起来的优越性。根据惠阳稔山场务所的调查，该所园墩村四十二个盐?在第一季的生产中、合?组的单位面积产量较单干户的平均产量高出百分之五十六，较单干户中产量最高的吕旺才?高出百分之三十七。
（方焚 冯作彬）
第2版()
专栏：
华东产稻区农民踊跃出售早稻
华东区绝大部分产稻地区今年早稻获得丰收。各产稻区的农民现在正积极把新收的早稻卖给国家。
福建、浙江两省早稻成熟较早，七月间就已经登场；进入八月以后，江苏、安徽等省的早稻也陆续大量上市。华东区粮食部门和供销合作社收购早稻的数量不断增加。八月上旬，全区收购的早稻相当于七月下旬收购量的百分之一百一十八点零七。浙江省余姚县在八月九日一天收购早稻三百六十多万斤，超过当地历年每日收购量的最高纪录三倍以上。安徽省六安县双河、张家店等地的农民最近每天都卖给国家三万斤以上的早稻。今年各地农民出售早稻时，一般都注意晒干扬净，许多农民还特别挑选质量好的早稻卖给国家。（程华）
第2版()
专栏：
河南省积极进行收购棉花的准备工作
河南省今年棉花丰收有望，棉花预购任务也已经超额完成。河南省人民政府财政经济委员会为了作好秋后收购棉花的工作，组织各有关单位提前进行购棉准备工作。
各地在收回预购小麦的同时，普遍进行了复查棉花预购合同的工作。通过复查，基本上克服了部分地区原来存在的定金乱、组织乱、手续乱的现象。不少基层合作社已经把经过复查的合同整理完毕，并根据合同中的售棉日期和数量，制订了收购和加工计划。
各有关部门进行了调整机构、配备干部、训练人员的工作。合作社系统，由省到县改建和调整了经营棉花的机构；基层合作社在既便利农民又符合经济核算要求的原则下，有计划地设置了一批棉花收购点，并调配了一批专职干部。中国花纱布公司河南省公司正根据合作社的收购棉花计划，充分准备资金，并将棉花交接点在去年的基础上增加了四个。棉质检验局组织有关单位仿制籽棉标准四百套，训练分级人员一千五百九十七名、会计七百五十二名。
为了组织各有关方面的力量，共同作好购棉工作，河南省财委在八月八日召集各专区和县的财委、工商行政部门、花纱布公司、合作社等有关单位开会，说清了今年收购棉花的政策和作法。会后，各地合作社、粮食等部门已积极展开准备人力、用具，组织供应物资等工作。 （姚福年）
第2版()
专栏：
内蒙古国营商业部门和合作社
积极组织货源迎接秋冬贸易旺季
内蒙古自治区国营商业部门和供销合作社为了保证秋冬旺季的物资供应，现正积极组织货源。
内蒙古国营百货系统在第三季度和中央一级采购供应站签订的供应合同，比第二季度增加了百分之七十五点四，在第三季度初就调进了约值二百亿元的商品。平地泉行政区的煤业建筑器材公司，七月里就和北京、天津的国营工业和商业部门签订合同二十三件，大批的物资正在源源取运。呼伦贝尔盟供销合作社仅准备在当地购进的生产资料，就有大车和胶轮车三千二百辆，耕畜一千九百多头，以及许多农具。科左中旗、莫力达瓦旗、卓资县等地的供销合作社都已经运到大批的生产资料和生活资料。
各地国营商业部门和供销合作社准备的物资中，有不少新品种、新式样的商品。呼和浩特百货公司的商品，比年初增加了一千四百九十六种，察哈尔盟百货公司增加了一千种，多是群众喜用的东西。部分地区的供销合作社还大力推广新式农具。哲里木盟供销合作社已经往下调拨了收割机六十三台、搂草机十六台、八吋步犁六百五十三台。
第2版()
专栏：
宣化葡萄即将上市
河北省宣化市的葡萄，今年虽然遭受了风、雹和黑痘病、曝病等灾害的侵袭，估计仍可比去年增产七十万斤。宣化人民栽培葡萄已有二百余年的历史。解放以后，人民政府大力扶植，帮助人民发展葡萄种植业，及时发放肥料和架杆贷款，并给予技术上的指导，葡萄产量已逐年增加：去年生产二百三十万斤，超过解放前年产量百分之二十五。目前，早熟葡萄已开始上市，北京市供销合作社和食品公司正与当地农业社和互助组签订收购合同，农民也在进行出园前的准备工作。宣化葡萄不久即可大量上市。 （陈国华）