第3版()
专栏：
罗马尼亚人民的伟大的民族节日
罗马尼亚工人党中央委员会政治局委员
罗马尼亚部长会议第一副主席 约·基辛涅夫斯基
八月二十三日是罗马尼亚历史上最伟大的日子。在这一天，罗马尼亚被光荣的苏联军队所解放；罗马尼亚工人党所领导的人民爱国力量推翻了法西斯的专制。
在苏联军队胜利前进的形势下，罗马尼亚工人党所领导的爱国力量，成功地实现了由罗马尼亚工人党所制订的计划，这个计划就是推翻法西斯政府，和不顾国王与资产阶级—地主政党的首脑们的反抗，建立反对希特勒的武装力量和参加国际反法西斯的斗争。
紧接着一九四四年八月二十三日以后，罗马尼亚军队不仅在罗马尼亚境内，而且也在匈牙利和捷克斯洛伐克的解放战役中和苏联军队并肩作战。罗马尼亚师的英勇，在苏联最高统帅的命令中曾经不止一次地受到表扬。
一九四四年八月二十三日这一天，标志着我国生活中的一个根本转变的开始，一个从资产阶级地主政权——残酷的剥削与对劳动群众血腥压迫的政权——到人民民主政权的转变。在这个转变中，劳动人民掌握了自己的命运，成为国家的真正唯一主人和新的自由生活——一种没有剥削与压迫、享有物质与文化福利的生活——的创造者。
过去，我国的政策与经济命运，经常取决于外国帝国主义。我国的主要财富常被与国内资本家们相勾结的外国托辣斯所掠夺；而广大的人民群众却生活在极端的贫困之中。
由于击败了企图在我国维持帝国主义统治与阻止群众争取民主改革斗争的反动集团的阴谋，罗马尼亚人民以充满信心的创造力量，坚决地走上了工人党所指出的道路——民主和社会主义的道路。
解放十年来，罗马尼亚人民在党的领导下，实行了伟大的革命变革。由于党领导建立了工人阶级和劳动农民的联盟，已产生了能战胜剥削阶级反抗的社会力量。在工人阶级的领导下，广大农民群众以革命方式实行了有利于劳动农民的土地改革。由于党领导的群众斗争，受到美英帝国主义支持的勒狄斯库反动政府被推翻了，一个民主的、工人阶级占优势的政府产生了。
人民群众斗争的进一步发展，便废除了君主制度，而建立了罗马尼亚人民共和国——劳动人民自己的国家。这个人民民主国家的基础，就是在工人阶级领导下的工农联盟。正如罗马尼亚人民共和国宪法中所记载的，罗马尼亚人民共和国为城乡劳动人民的国家，它的目的即在消灭人剥削人、建设社会主义和保证不断地满足劳动人民的物质与文化需要。人民民主政权对广大人民群众实行民主，同时镇压由侵略成性的帝国主义集团所支持的剥削阶级残余的猛烈反抗。人民的民主政权保证着我国的民族独立。
罗马尼亚解放十年来伟大成就的总结，生动地证明了摆脱剥削枷锁和掌握了自己命运的人民的巨大建设力量。
工业、运输业和银行的国有化，促进了工业生产的强大发展。在人民民主政权的年代里，工业生产已比一九三八年增加到二点五倍以上；新的工业部门首先是机器制造业、电气工业和化学工业已经建立。现在我国正在生产着各种类型的拖拉机、电动机、石油和采矿设备、化学工业的复杂装备、远洋航轮和球轴承等等。我国现在生产着所需要的全部石油和采矿设备，以及消费品工业与农业发展所必需的大部分装备。
我国的动力工业也有了强大的发展，由罗马尼亚工人党所提出的我国十年电气化计划，正在成功地实现着。火力发电站“乔治乌——德治”、“奥维底乌第二”、“红旗”、摩尔多瓦巨大火力发电站，“摩罗尼”水电站和其他的电力站已建筑完成，并已开始供电。贝卡兹的列宁水电站的建设工程正在进行。
连接着罗马尼亚与保加利亚的多瑙河大桥——被恰当地称为“友谊之桥”，是由于苏联的大力援助和一些人民民主国家的重大贡献而建筑完成的。这件事情，是民主阵营各国之间兄弟般合作的新的证明。
在人民政权的年代里，消费品工业有了不断的发展。鞋靴、糖、面粉制品和食油等的生产已经增加。
过去遭受剥削与压迫的工人阶级，已成为国家的领导力量。工人阶级对待劳动的新的态度，可以从下列事情中得到说明：在热烈的社会主义劳动竞赛中，工人所提出的窍门、合理化建议和技术革新的数量，在一九五四年上半年已达一万二千件。工人的平均收入一年年地在增加着。我国每年要在社会保险事业上花费几亿列伊，工人们现在免费享受着医疗疾病的物质帮助。数十万工人利用公费在山间或海滨休假。在工人阶级面前已经展开了学习文化艺术的广泛道路。
在民主的人民政权下，劳动农民的生活也起了巨大的变化。地主阶级的消灭，地主的土地分配给无地和少地的农民，国家以农业机器与拖拉机、选种、农业技术援助、低利贷款和工业品等各种形式给与劳动农民的帮助，以及限制富农的政策，都使得劳动农民的生活水平有了显著的提高。
许多劳动农户已在他们自愿的基础上组织了集体农庄和共耕社。现在，我国农业中已经有将近四千四百个集体农庄和共耕社。党和政府大力援助集体农庄与共耕社，以便在经济上与组织上巩固它们，使它们发展成为商品谷物、蔬菜、肉类、牛奶、鸡蛋和羊毛的大量生产者。由于集体农庄—这些农庄绝大部分已在每公顷土地上得到远比个体农户为多的收获物—提供了示范的工作和令人信服的例证的结果，现在提出建立新的集体农庄和共耕社的要求的数目，正在不断增加着。
农业的最突出的成就之一，是拖拉机和各种农业机器供应的不断增加。一九三八年，在农业中只有四千八百五十九架拖拉机（以十五匹马力计算），而现在已拥有将近两万五千架这类拖拉机了。为集体农庄、共耕社和为个体劳动农民服务的机器拖拉机站，现在已达二百二十个。
我国解放十年来在国民经济各部门发展的道路上所取得的成就，是由于城乡劳动人民贯彻了党的政策，这一政策的主要内容，就是对于不断提高人民的物质与文化水平的关怀。
目前，在继续适当地发展重工业的同时，党和政府正在动员劳动人民实现一九五三年八月罗马尼亚工人党中央全会所提出的任务。这个任务就是要消除农业的落后、大力提高农产品的收获量和发展消费品工业，以便在短期内提高劳动人民生活水平。
发展农业和迅速增加农产品是全体人民的任务。一九五四年国家预算中对发展农业的拨款，比一九五三年增加了百分之七十五。许多冶金企业已承担了生产大量农业机器和农业所需的工具与零件的任务。
人民民主政府极为关怀增加个体劳动农民的谷物、蔬菜和牲畜的产量，并为此而采取了利用国家合同与国家收购以及农畜技术帮助、贷款和在劳动农民中推广农业的先进工作方法与传播农业先进工作者的经验等物质鼓励的政策。
国家对集体农庄和共耕社的帮助，已经大大地加强了。党和政府所特别关怀的是集体农庄的建设工作，同时进行广泛的政治活动，以便在自愿的基础上建立新的集体农庄和共耕社。党反对在农村的社会主义改造事业中的任何任其自流的倾向。
罗马尼亚工人党第二次代表大会关于在一九五五—一九五六年进一步发展农业生产的指示草案中，规定要利用新的农田以扩大我国的可耕地，和争取农产品与畜产品的更高产量。
党十分关怀消费品工业的进一步发展。一九五四年对消费品工业的投资比一九五三年增加了百分之六十六点七。由于党和政府所采取的措施，在一九五三年八月罗马尼亚工人党中央全会以后的九个月中，主要消费品的生产量增加了很多。例如面包的生产增加了百分之四点八，面粉制品——百分之七点二，罐头肉——百分之二十一点八，肉类制品——百分之十八点六，糖果点心——百分之四十一点八，锌制家具——百分之四十二点五。
为了迎接解放日和响应布加勒斯特十三个先进企业工作人员的号召，广大的工人群众、技术人员和工程师们，正在热烈地进行着社会主义劳动竞赛。这个竞赛的目的是为了完成本年度计划的任务，不仅要在数量上完成，而且也要在其他方面——劳动生产率、质量、品种与成本等方面完成；不仅要利用新的投资，而且特别要着重于发掘和利用各企业所存在的现有的潜力。党正在领导劳动人民为改进对工业企业和机器拖拉机站的生产设备的利用，为实行严格的节约制度和提高劳动生产率，以及为增加农业与消费品的生产量而斗争。
马克思列宁主义理论认为，社会主义是广大人民群众的自觉的创造，只有在建立政权与新的经济生活的斗争中拥有较前多千百倍的群众时，社会主义才能取得胜利。人民政权特别致力于实现文化革命和创造新的社会主义文化。这方面的第一个任务是扫除文盲。这些年来，党和人民民主政府在扫除由资产阶级—地主政权在这方面所遗留下来的统治恶果的工作中，已获得了巨大的成绩。在一九五四—一九五五学年，我国的最后一批文盲，将全部进入识字班学习。
整个教育制度已建立在新的基础上了。真正的科学内容，以及和实践与建设社会主义的具体需要的结合，已成为学校和教育机关整个教育进程中的基本原则。在人民民主制度的年代里，已实施了普及初等义务教育制。七年制学校的数目，现在已比一九三八年增加了将近六倍。这些学校中的学生数目则已为当时的四倍。职业学校、中等技术学校和高等教育，也有了巨大的发展。
过去，大部分中等和高等学校都是为剥削阶级的子女们开办的，现在，我国绝大多数的学生都是劳动人民的儿女。
党和政府极为注意学生教育程度的提高、学校教育工作的进一步改进、教育工作干部业务的提高和彻底改进，以及他们的职业的固定化。
过去，科学和技术是用以加强对劳动人民的剥削，并使剥削者更加发财致富的，而现在，它们已成为劳动人民争取社会主义胜利和劳动人民福利的强有力的武器。党为科学工作人员开辟了广阔的创造远景，并为他们建立了探查我国无尽的天然财富、并把这些财富变成有用物质的前所未有的可能性。
在发展科学方面最重要的一项成绩，是研究工作者队伍的扩大。除了已长期从事于科学活动并有功绩的科学家以外，在党的坚持努力下，已培养了数千名年轻的研究工作者，他们都积极地参加了解决社会主义建设中许多问题的工作。
在科学和技术方面已获得巨大成就的一个令人信服的证据，就是国家在这方面每年所颁发的国家奖金。在最近公布的国家奖金名单中有不少丰富了科学和技术、并对进一步发展工业和农业作出重要贡献的著作。党一直在领导科学家来透澈研究辩证唯物主义的概念，并使他们的研究工作和生活中的实践密切联系起来。现在，使科学能及时解决生活中的迫切要求，已比任何时候更为重要了。
在我国，从人民群众的斗争中吸取灵感、并为建设社会主义服务的一种新的文学和艺术，正在发展起来。在党的有原则性的和同情的支持下，罗马尼亚人民共和国的作家和艺术工作者每年都在用新的有价值的作品丰富着我国的文化遗产。这些作品描述了我国人民的思想感情和斗争，描述了建设社会主义中的新的问题。我国人民非常重视米哈伊尔·萨多维亚努著的“米特里亚·柯果尔”和“尼考拉·波特科娃”，卡米尔·佩特雷斯库著的“人群中的人”，彼得·杜米特里乌著的“六月之夜”，米海尔·达维多格鲁著的“火焰的堡垒”和“荣誉的更替”，以及亚·托马，米·贝纽克，邓·德什里乌，尤琴·耶勃里亚努，尤金·佛朗查等人的诗集。除了这些长期以来便为人民所知晓和热爱的名字以外，也出现了不少的、他们的作品已受到人民重视和喜爱的新作家的名字。
在戏剧、绘画、雕刻、作曲、电影等部门也获得了重大的成绩。过去，在罗马尼亚没有电影制片中心。现在，由于建立了电影制片厂，于是像“米特里亚·柯果尔”、“号手的子孙”、“太阳升起了”、“生活在胜利”、“在我们村庄里”、“山谷中的回响”等大型影片都制造出来了。
整个艺术和文学活动都是沿着社会主义现实主义的道路，并在和资产阶级思想的残余，如形式主义，不问政治倾向等作斗争中前进的。
文化已日益成为广大群众自己的东西。许多人民的图书馆已经建立。我国已设立了很多俱乐部、文化宫、阅览室和“红角”……。大量发行着马克思、恩格斯、列宁、斯大林的著作。已经出版了罗马尼亚的古典作品，世界文学名著和苏联作家以及各人民民主国家作家们的作品。仅在一九五三年便出版了二千八百多种书，发行量在四千七百万册以上。近五年来所出版书籍的总发行量已超过二亿五千万册，对我们国家来说，这是一个很大的数字。
在人民政权年代，已经兴建了约·维·斯大林—火花大厦印刷工厂和罗马尼亚人民共和国歌剧和巴蕾舞剧院。一些电影制片中心和其他文化建筑物的建筑正在进行中，这些建筑都是我国人民所引以为荣的。
人民民主制度特别注意保健事业的改进。现在，疟疾和其他传染病已绝迹了。工人享受到免费医疗。目前的诊疗所比一九四八年增加了三倍。产科医院的床位比一九四八年增加了一倍。医生人数较一九四四年增加了四倍。
在过去只供剥削阶级享用的季节疗养所和休养地，现在已完全由体力或脑力劳动者享用。今年就有三十七万五千劳动人民和十二万五千儿童到我国一些最好的保健和喷泉疗养所中休憩。
今天，劳动人民已享受到最广泛的民主权利和自由，而这正是我国人民民主制度最深刻的民主性的表现。
人民民主国家的所以强大是根源于群众的自觉，和他们的积极参加公共事业的管理。在罗马尼亚人民共和国内，有十三万五千名工人是人民会议的代表，有好几万工人是人民的陪审员（审判员），另外有好几万工人则在人民会议执行委员会、居民和街道委员会中工作。因此，最广大的群众都积极参加了公共事业的管理和领导国家的工作。
加强作为建设社会主义和提高劳动人民生活水平的主要工具的人民民主政权，是党所一直关心的问题。
罗马尼亚人民作为民主和社会主义阵营的积极参加者，正以全力从事建立社会主义的和平事业。党和罗马尼亚人民共和国政府，体现着人民对和平的热烈愿望，实行着保卫和平，与苏联、中华人民共和国及所有人民民主国家保持友好团结的外交政策，以及同所有爱好和平的人民保持友谊与和平的政策。
和我国的解放者——伟大的苏联建立牢不可破的联盟和兄弟般的友谊，是罗马尼亚人民共和国外交政策的基础。罗马尼亚人民完全懂得：苏联给我国的多方面的慷慨帮助，一直是使我国民族独立和胜利建成社会主义的保证。我国人民把伟大的苏维埃社会主义强国认作是民主阵营的领导力量，这个国家正以它在建设共产主义道路上的辉煌成就和在争取各国人民间的和平的坚持不懈的斗争中，为整个民主阵营和世界各国劳动人民树立了令人鼓舞的榜样。
同时，罗马尼亚人民也和中华人民共和国，以及其他所有人民民主国家建立了牢不可破的兄弟友谊。伟大的中国人民粉碎了殖民主义的奴役的锁链，把自己从地主、买办和受帝国主义豢养的、腐化的国民党集团统治下解放了出来，并建立了中华人民共和国这一伟大的世界强国。对此，罗马尼亚人民也欢呼庆贺。
中国人民在建设新的、自由与幸福生活中所取得的成绩，正受到我国人民的关切和敬佩。罗马尼亚人民最优秀的儿女们一直是同情中国人民的。差不多在三世纪以前，罗马尼亚的地理、历史学家兼外交家尼古拉耶·米里修，曾受俄国派遣，参加了一个前往中国的外交使团。他写了不少有关中国人民的生活，中国的村镇和当时中国的国家组织的著作。尼古拉耶·米里修同情地记述了中国人民希望同邻国和睦相处的愿望和他们渴望和平的愿望，并说“世界上再没有比这更重要的了。”
今天，在罗马尼亚，人民中国为人们所熟悉和热爱。中国的每项成就被看作是我国的成就一样。罗马尼亚人民正热切注视着中国人民在实行第一个五年计划中所获得的巨大成就。在我国已出版，并大量发行着毛泽东的著作，以及鲁迅、丁玲、周立波等中国作家的许多作品。我国人民也喜爱中国电影，并且除了自己民族的歌曲和苏联歌曲外，也唱着中国和其他人民民主国家的歌曲。
苏联、我国以及其他民主阵营国家之间所建立的这种新型关系，已成为我国国民经济的进一步发展和各人民民主国家中社会主义建设工作的一项最重要的因素。
中华人民共和国同罗马尼亚人民共和国所签订的技术科学合作协定，提供了我们两国兄弟合作所产生的互利的有力证明。罗马尼亚和中国人民之间的经济和文化交流的不断发展，以伟大苏联为首的所有爱好和平国家之间的友谊的日益巩固与发展，是保卫和平斗争中的一个重要因素。除了继续发展和扩大同各民主国家的经济关系以外，罗马尼亚也正在发展它和资本主义国家的经济关系。在一九五三年内，它曾和四十个以上的资本主义国家进行了货物交换。
罗马尼亚人民正如其他爱好和平人民一样，认为确定作为世界大国之一的中华人民共和国的权利，是保卫亚洲和世界和平的一个主要问题。
欧洲和亚洲各人民民主国家的诞生和巩固，是一个历史的现实。在这个现实面前，美国侵略集团的一切阴谋是注定要失败的。历史上还从未有过像以苏联为首的伟大民主与社会主义阵营这样强大的联合力量。九亿人民团结在和平与民主的同一面旗帜下的这个事实，在整个国际局势中发生着巨大的影响。当侵略集团发现自己日益孤立的时候，千百万资本主义世界的人民却愈益积极地来支持苏联、中华人民共和国和各人民民主国家所主张的和平与国际合作的政策。
在庆祝祖国解放十周年之际，罗马尼亚人民正在总结着自己的成就，并宣告我们要把建设社会主义和更积极地保卫和平的事业进行到底的决心。
第3版()
专栏：社论
庆祝罗马尼亚解放十周年
今天是罗马尼亚解放十周年。中国人民以十分兴奋的心情和罗马尼亚兄弟人民一道来庆祝这一光辉的历史纪念日。
十年前，英雄的苏联军队在反对希特勒法西斯军队的胜利作战中解放了罗马尼亚；罗马尼亚人民在罗马尼亚工人党的领导下推翻了国内的法西斯统治，开始了建设自己新的生活的道路。十年来，罗马尼亚人民所获得的成就是辉煌巨大的。今天罗马尼亚已成为以苏联为首的世界和平民主力量的一个重要部分。
我中央人民政府毛泽东主席为祝贺罗马尼亚解放十周年给罗马尼亚人民共和国国民议会主席团主席彼·格罗查的贺电中说道：“十年来，罗马尼亚人民在罗马尼亚工人党的领导下，在巩固人民民主政权和建设社会主义方面已获得辉煌的成就。这些成就使罗马尼亚人民获得日益繁荣幸福的生活，并加强了以苏联为首的世界和平民主力量。中国人民谨祝罗马尼亚人民在建设社会主义和维护世界和平的事业中获得更大的成就。”毛泽东主席的话，代表了我国人民对罗马尼亚人民的真挚的感情。
十年来，罗马尼亚人民在以乔治乌·德治同志为首的工人党的领导之下，粉碎了资产阶级和外国帝国主义企图复辟的阴谋，建立和巩固了人民民主制度。由于实行了巨大的民主改革和经济改造，就使罗马尼亚的社会阶级结构发生了根本的变化。地主阶级和工业中的资产阶级已经消灭，工人阶级已在整个国家生活中居于领导地位，并和劳动农民结成了牢不可破的联盟。出身于劳动人民的新型知识分子的队伍，正在迅速地成长扩大起来。过去反动统治阶级所造成的民族压迫和民族纷争，已经一去不复返了，代之而起的是各民族间的平等与和睦团结。这种各民族之间的团结一致，是罗马尼亚人民取得一切胜利的最重要的源泉。一九五二年九月通过的罗马尼亚人民共和国宪法，反映了罗马尼亚解放以后在政治和经济等方面所发生的巨大变化。这部宪法已经成为罗马尼亚人民在建设社会主义的伟大事业中必然胜利的保证。
我们清楚地看到：罗马尼亚人民在解放后这些年来的忘我劳动，使得罗马尼亚国民经济获得了很大的发展。一九五三年的工业生产总值已比战前增加了近两倍，主要农产品的单位面积产量也已超过了战前的水平。在伟大苏联的无私帮助下，罗马尼亚已经建立了和发展了冶金、燃料、化学和机器制造等重工业部门。这就为整个国民经济以新的技术装备来进行改造奠定了可靠的基础。现在工业中的社会主义成分已取得了统治地位，它在国民经济中所起的领导作用，保证着罗马尼亚社会主义建设事业的胜利前进。在农业方面，社会主义成分也在不断发展着；它在农业生产中所显示的优越性，正日益吸引着更多的个体劳动农民走上合作化的道路。
随着国民经济的高涨，罗马尼亚劳动人民的生活水平也显著地提高了。他们的食物和日用品消费量比战前有了很大的增加。如一九五三年国营商店和合作社售给城乡居民的商品，就比一九四九年增加了一点三倍。社会福利和文化教育事业也在迅速地发展着。这样，在短短的几年内，罗马尼亚已经从过去被帝国主义和地主、资产阶级统治的落后的农业国，发展成为一个拥有自己强大工业的先进国家。这一事实，充分地证明了人民民主制度对于资本主义制度的优越性。
罗马尼亚人民热爱和平，并积极地致力于保卫和平的事业。十年来，罗马尼亚不断地加强和巩固它和苏联及各人民民主国家的友好团结，并大大发展了它和这些国家的经济和文化互助合作的关系。同时，它还在平等互利的基础上不断扩大和资本主义国家的经济关系和文化交流。罗马尼亚人民热情地支持了朝鲜人民和印度支那人民争取民族权利与和平的斗争。在国际事务中，罗马尼亚人民更坚持不渝地为缓和国际紧张局势、争取不同社会制度的国家和平共处而奋斗。罗马尼亚人民共和国政府和人民，对于日内瓦会议所取得的关于恢复印度支那和平的协议，表示了极大的兴奋；对苏联提出的关于建立欧洲集体安全体系的主张，再三表示全力支持。罗马尼亚政府和人民在争取世界和平中所作的巨大努力，是值得全世界一切爱好和平人民的称颂的。
中罗两国人民之间的友谊，在中国人民革命胜利后，有了极大的发展。中华人民共和国成立以后，罗马尼亚政府立即和我国建立了外交关系。在以苏联为首的和平民主的大家庭中，两国之间充分表现出了新型的、兄弟般的友好互助关系。在这个基础上，中罗两国经济合作的发展是十分迅速的。从一九五一年起，两国之间开始了货物的交换；到一九五三年，中罗间的贸易额即比一九五一年增加了四十倍，而今年所交换的货物比去年更为广泛。在科学、技术和文化、艺术方面，两国之间的合作关系也日益扩大。这种友好合作，有助于中罗两国社会主义建设事业的进展。
中国人民对于罗马尼亚人民在建设社会主义事业中所取得的辉煌成就感到极大的骄傲。在热烈庆祝罗马尼亚解放十周年的时候，我们预祝罗马尼亚人民取得新的更加光辉的成就，并深信中罗两国人民之间的友好合作关系将继续向前发展，从而对于保卫世界和平事业作出更大的贡献。
第3版()
专栏：
全国高等工业学校
各种专业统一教学计划基本修订完成
全国高等工业学校各种专业的统一教学计划已基本修订完成，中央人民政府高等教育部集中审查批准的工科一百零八种专业统一教学计划已经发到各高等工科院校，还有少数专业的教学计划也将陆续审订发出，各院校从一九五四年度新学年开始，将根据统一教学计划组织教学工作。
根据教学计划组织教学，是高等学校保证培养建设人材的质量的重要步骤之一。高等工科院校有了各种专业统一的教学计划，在教学上就有了统一的依据。中央人民政府高等教育部委托各有关高等工业学校修订的一百多种专业统一教学计划，曾召集专门会议，在苏联专家指导下分普通机械、动力机械、电力、电讯、土木建筑、水利、采矿、冶金、地质、石油、化工、纺织等类进行集中审查，经过这次审查，更加明确了各种专业的培养目标，对课程的时数、各种课程的互相衔接、理论教学和实验的配合以及专业译名等各方面，都作了细致的研究和订正。各类专业的学历、基础课和基础技术课学时的比重、学时在各学期的分配与安排，都有统一的规定。 （新华社）
第3版()
专栏：
上海、广州、武汉等市
高等和中等专业学校毕业生陆续参加工作
上海、广州、武汉、哈尔滨等市高等学校和中等专业学校今年暑期毕业生陆续出发，走上国家所分配的工作岗位。上海市十四所高等学校今年暑期毕业生五千四百多人十九日起分批出发，其中有一半以上调往东北、华北、西北等地参加有关部门工作，其中调往各工业部门的毕业生绝大多数被直接分配到工厂和矿山工作。华东行政委员会、上海市人民政府和各高等学校在十九日联合举行了欢送大会。会上，华东行政委员会副秘书长金学成、上海市人民政府副市长刘季平、上海财经学院院长姚耐和毕业生的家长代表朱庭清先后讲话，希望毕业生们在工作岗位上努力工作，虚心向群众学习，成为从事祖国社会主义建设的坚强的战士。
广东省、广州市今年暑期有四千多名高等学校和中等专业学校的毕业生参加国家的建设工作。其中中山大学、华南师范学院和华南农学院的一千一百多名毕业生，广州市一千三百多名中等专业学校毕业生已在七月间和八月初先后前往中南、东北、西北、华北等地参加工作，其余毕业生也将在八月内陆续出发。
武汉市华中工学院第一届毕业生四百多人中有二百三十多人最先离开学校分配到东北各地参加工作。到华北、内蒙、西北、西南等地的毕业生也都在忙着收拾行装，不久就要出发。
哈尔滨市大专学校和部分中等专业学校的二千七百多名毕业生大部分已走上工作岗位。东北农学院和东北林学院的毕业生已到黑龙江、辽宁、内蒙古自治区有关农林部门和东北国营农场管理局、东北各森林工业部门参加了工作。哈尔滨师范专科学校的三百多名毕业生已赴黑龙江、辽宁、哈尔滨、沈阳等省、市工作。哈尔滨外国语专科学校的毕业生，已到中央人民政府重工业部、地质部等所属部门做翻译工作。（新华社）
第3版()
专栏：
西南区录取的高等学校新生积极准备入学
沈阳市各大中学校热烈筹备欢迎新生
今年，西南区录取的高等学校九千一百多名新生，正积极准备入学。其中，一千五百多名机关干部和转业军人，大部分已经脱离原来的工作岗位，陆续前往各校入学。考取中国人民大学、北京地质学院、北京医学院等校的一百六十多名少数民族学生也开始出发。许多考入外区各高等学校的学生，已陆续到重庆、成都集合，准备前往各校入学。
目前，东北师范大学、大连工学院、南开大学等校都派人来西南迎接新生。政府有关部门在成都、重庆等地成立了工作站，为新生们安排食宿和交通等问题。（新华社）
沈阳市各大、中学校的校门上都挂出了醒目的“欢迎新同学”的大字标语，迎接新生入学的准备工作正积极进行着。为新生准备的宿舍已经整理完善。各校成立的欢迎新生委员会也已开始办公。现在各校正计划在火车站成立新生接待站。中国医科大学参加新生接待工作的学生有四百多名。沈阳师范学院已经向录取的新生分别发出三百多封祝贺信，并欢迎学生们早日来校报到。今年沈阳市有不少学校扩大了招生名额。各校都保证让学生得到安适的学习环境。中国医科大学现在正在把一座图书馆扩大，里面将修成三个学生阅览室和一个教师阅览室。东北药学院在最近已经迁入了新校舍。东北音乐专科学校修建的琴室和演奏教室有一百零二间，演奏大教室占地六百平方公尺，将使学生得到充分的演奏实习。今年国家拨给沈阳市普通中学的修建款项也扩大了。市内将要增加五所中学，其中四所全部按照新式设计建造，有校园、教学大楼、试验室、宿舍和体育室。
（新华社）
第3版()
专栏：
河北等省举办地方戏曲会演
河北、四川、山东、福建等省，在八月份内，分别举行全省戏曲观摩演出大会。会演的主要目的是：使各省主要地方剧种的艺人有互相观摩学习的机会；发扬民间艺术的优良传统，鼓励艺术创作；发掘优秀剧种、剧目及优秀演员；进一步推动戏曲改革工作，使戏曲艺术能更好地为国家的社会主义建设服务。
各省地方戏曲的内容是丰富多采的，参加会演的剧种、剧目很多。河北省有河北梆子、评剧、京剧、河南梆子等十余个剧种参加演出；山东省有吕戏、五音戏、茂腔等十八个剧种参加演出。四川省参加会演的剧目，有川剧“临江宴”、“做文章”、
“拷红娘”，及京剧“雁荡山”、“宇宙锋”等近三十个剧目。各省演出团除国营剧团、民营公助剧团外，还有民间职业剧团参加。会演期间，有些省份并组织了评选委员会，进行评奖。
第3版()
专栏：
专业文艺团体和厂矿签订文艺活动辅导合同
为了保证和巩固各专业文艺团体和厂矿建立固定的、较长期的辅导关系，并使工人业余艺术活动水平不断提高起见，继北京电影演员剧团和石景山钢铁厂签订辅导合同之后，最近中央歌舞团和北京人民印刷厂签订了歌舞辅导合同，期限是两年。这个合同是在过去已有的辅导基础上签订的。中央歌舞团在今年三月开始到北京人民印刷厂进行歌舞辅导工作，获得了一定的成绩。合同的签订，使这种辅导关系更进一步地固定起来。预计经过两年的辅导，北京人民印刷厂的工人业余歌舞队将在原有的基础上培养出一批具有一定业务水平的歌舞骨干，为建立一个典型的工人业余歌舞团打下基础。
中国青年艺术剧院、中央实验歌剧院、北京人民艺术剧院和中央人民广播电台说唱团等专业文艺团体，也将分别和城子煤矿、长辛店铁路机车车辆修理厂、北京机织印染厂、琉璃河水泥厂等签订文艺活动辅导合同。
第3版()
专栏：
改进民间职业粤剧团工作
广东省、广州市戏曲改革委员会为了贯彻执行中央人民政府文化部“关于加强对民间职业剧团的领导和管理的指示”，并解决粤剧剧团目前存在的问题，最近召开了民间职业粤剧团代表会议。参加会议的有省、市戏曲改革委员会委员，珠江、东方红、南方等三十个民间职业粤剧团和曲艺界代表以及市内国营粤剧场的列席代表共三百六十多人。
会议指出：近年来粤剧改革工作虽然作出了一些成绩，但是也还存在着不少缺点。例如到目前为止，粤剧界演出的好的剧目还不多，剧目内容也还不够广泛；不少粤剧艺人缺乏苦学苦练的精神；粤剧团也还有着编制臃肿、开支浩大、人力不能很好地利用等浪费现象。因此粤剧工作者必须继续进行思想改造，端正劳动态度，努力钻研业务，培养并树立“节约为荣、浪费为耻”的观点，以提高粤剧艺术水平。
会上，听了文艺界负责同志的专题报告并进行了小组讨论后，代表们认识到过去认为演戏不需要苦学苦练，只要利用胶片、服装和不断“跳班”就可成为名演员的思想，以及只靠机关布景和奇怪的剧名来吸引观众的作法，都是错误的。而只有不断地提高艺术质量，丰富演出内容，才能受到观众的欢迎。 （李峄）
第3版()
专栏：
甘肃省举行工人文艺创作竞赛
为鼓励工人文艺创作，甘肃省及兰州市工会联合会和省文联筹备委员会联合发起了甘肃省第二次工人文艺创作竞赛，除各厂矿基层工会负责组织推荐作品外，该省文联并派干部到十个工矿单位进行具体辅导。各厂矿工人踊跃参加这一竞赛，参加竞赛的有各种文艺形式的作品一百六十六篇。经过评比，当选稿件共二十七篇，计一等奖有小说“两外甥”等四篇；二等奖有“我们的工厂”（快板）等十二篇，三等奖有“汤姆生电炉的复活”（小故事）等十一篇。