新闻联播 文字版 1954-08-16

1954-08-16新闻联播 文字版

我们伟大的祖国(图片)

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 我们伟大的祖国<br/> 福建省永定县岐岭乡是一个坚持革命斗争二十多年、遭受国民党反动派长期摧残的老革命根据地。解放后,人民政府给予极大的关怀,帮助当地人民发展生产和恢复学校。这两位农民的子女都是岐岭乡中心小学的优等生。

世界青联理事会会议闭幕

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 世界青联理事会会议闭幕<br/> 据新华社讯:世界民主青年联盟理事会北京会议的第六天——十四日,上午进行第二项议程和第三项议程的大会讨论,午后进行分组讨论。<br/> 就第二项议程在大会上发言的代表有:西班牙代表罗伯托·卡里略、特立尼达代表休·斯金纳、巴拉圭代表西克斯托·索麦斯和日本代表小仓金吉。<br/> 就第三项议程发言的,有将来举行第五届联欢节的所在国波兰代表叶日·费利克夏克,有出席会议的来宾、国际学生联合会代表利昂内尔·索托伊,还有芬兰代表约特南·泰斯托、罗马尼亚代表伊凡·卡尔奇、比利时代表让·路易·德朗诺伊、蒙古代表扎姆增·扎姆斯伦、荷兰列席观察员葛里特·胡泽尔、南非代表露丝·费尔斯特、苏联代表罗马诺夫斯基、瑞士代表鲁道夫·邦特尔、挪威代表古·布罗维格、冰岛列席观察员埃纳尔·埃纳尔逊、法国列席观察员克劳德·亨利、英国代表玛格丽特·迪伊等。<br/> 代表们一再为第五届联欢节选择在英雄城——华沙举行而欢呼,并不断向波兰青年表示谢意。<br/> 苏联代表罗马诺夫斯基在会上代表苏联青年反法西斯委员会诚挚、热情地表示:希望第六届联欢节能在莫斯科举行。会场立刻响起持久而热烈的掌声。全体代表起立,对苏联青年表示崇高敬意。<br/> 据新华社讯:世界民主青年联盟理事会北京会议十五日上午继续举行大会,进行会议第三项议程的讨论。会议在九点十分开始。全体代表听取了十八个国家的十八位代表关于第三项议程的发言。这些国家和代表是:德国代表韦·朗伯兹、巴西代表莫雷拉、印尼代表苏塔伊、法属苏丹代表华内·欧马尔、捷克斯洛伐克代表米·雅克什、瑞典代表克耶尔·约翰逊、保加利亚代表金卡·皮耶娃、加拿大代表韦廉·迪凡、中国代表钱伟长、突尼斯代表马茂德·塞克拉尼、法国代表玛丽·莫尔凡、卢森堡代表雷纳·欧班尼、匈牙利代表米哈伊·比罗、英国代表肯·赖特、马来亚代表海·哈密德。印度、古巴和美国代表也在会上发了言。在会上发言的代表,都表示拥护世界民主青年联盟书记马尔科姆·尼克松就第三项议程所作的报告。<br/> 【新华社十五日讯】历时七天的世界民主青年联盟理事会北京会议,在取得了巨大成就之后,已在十五日下午胜利闭幕。<br/> 这次会议是全世界青年又一次大团结的集会。出席会议的正式代表、列席观察员和来宾共计二百六十三人。他们来自亚洲、欧洲、美洲、非洲等世界各大洲的六十八个国家和三个国际组织。他们代表着不同的种族、不同的社会阶层、不同的政治见解、不同的宗教信仰、不同的社会职业的各界青年。其中有工人也有学生,有新闻工作者也有作家和诗人,有妇女工作者也有教育工作者和医务工作者,有律师也有宗教徒,有经济学家也有科学家和工程师,有国会议员也有和平人士,有反法西斯战士也有游击队英雄,代表中不少人是各国青年运动的领袖。出席会议的代表所具有的广泛性,为会议的胜利进行和取得巨大的成就提供了良好的基础。<br/> 出席会议的全体代表,为了实现全世界青年的共同愿望,在保卫和平、民族独立和争取青年美好将来的光荣事业中,充分表现了友好团结的精神。在历时七天的会议期间,会议听取了一百一十九位代表、列席观察员和来宾的一百三十三个报告和发言,还经过了多次小组会的讨论。最后,一致通过了第一项议程、第二项议程和第三项议程的三个决议,并发表了世界民主青年联盟理事会宣言。各国代表在发言中,一致控诉和谴责了以美帝国主义为首的帝国主义殖民政策带给各国人民和各国青年的灾难境遇,表达了各国青年要求停止殖民战争、争取民族独立的共同愿望和取得胜利的坚强信心。会议就世界民主青年联盟和它的成员组织参加国际农村青年大会、筹备第五届世界青年与学生和平友谊联欢节等问题取得了一致的意见。这次会议讨论了世界民主青年联盟的工作,确定了各国青年组织的任务,充分交流了各国青年运动的经验,通过大会发言和小组讨论,通过宗主国和殖民地附属国青年的联欢活动,进一步增进了各国青年间的友谊,加强了各国青年间的团结。因而,这是一个全世界青年团结的、友谊的、胜利的大会。<br/> 世界民主青年联盟理事会北京会议隆重盛大的闭幕式,在十五日下午五时十五分开始举行。<br/> 当执行主席宣布智利文化代表团十人、玻利维亚代表团三人、日本和平代表团二人参加会议的闭幕式时,全场起立,热烈鼓掌,表示欢迎。<br/> 世界民主青年联盟主席柏尼尼报告了关于会议第一项议程讨论的情况。他说,在会议第一项议程——殖民地和附属国青年为争取和平、民族独立和青年的美好将来而斗争——的讨论中,有五十五个国家和三个国际组织的六十五个代表发了言,他们一致同意世界民主青年联盟理事会的报告。他指出:世界民主青年联盟理事会根据会议第一项议程的报告并吸收了各国代表在讨论中的许多宝贵意见,拟定了“世界民主青年联盟理事会向各国青年男女号召书”,这个号召书即将提请大会讨论通过。<br/> 接着,由印度代表迪利普·库马尔·鲍斯宣读了“世界民主青年联盟理事会向各国青年男女号召书”的决议草案,请大会讨论。宣读后,全场响起了经久不息的掌声。提付表决时,全体代表无一弃权、无一反对、无一异议地全体通过。通过后,全场起立,又一次暴发了经久不息的掌声。<br/> 会场进行第二项议程决议的讨论时,日本代表土方与平宣读了世界民主青年联盟理事会关于世界民主青年联盟及其成员组织参加国际农村青年大会筹备工作的决议草案,全体代表一致通过,并起立热烈鼓掌。<br/> 继由加拿大代表迪凡宣读了世界民主青年联盟理事会关于举行第五届世界青年与学生和平友谊联欢节的决议草案,提付大会讨论。代表们再一次热烈长久鼓掌,一致举手通过。<br/> 接着,意大利代表阿基勒·科罗纳宣读了世界民主青年联盟理事会宣言的草案全文,全体代表一致通过,并热烈鼓掌。<br/> 决议和宣言通过后,世界民主青年联盟的一位书记作了批准世界民主青年联盟新会员组织的报告。他叙述了自第三届世界青年代表大会后一年多来,世界民主青年联盟组织的发展和壮大的情况。他说,一年来,有十八个国家、二十五个青年组织申请参加世界民主青年联盟,至此,世界民主青年联盟已有九十七个会员国,八千五百万会员。这时,会场响起了暴风雨般的掌声,表示热烈欢迎。全体代表一致举手通过这个报告。<br/> 最后由柏尼尼致闭幕词。他说,我们的会议就要胜利闭幕,我们的会议经大会发言和小组讨论,<br/> 一致通过了三项议程的决议,发表了宣言,这一巨大成就,将激起各国青年为和平、为民族独立和青年美好将来而斗争的新的更高涨的热情。<br/> 柏尼尼致闭幕词结束时,全场起立热烈鼓掌。这时,宽大的厅堂后门开启,由一百三十人组成的大合唱团高唱“民主青年进行曲”。随着歌声,由北京二百五十名中国少年先锋队队员组成的献花队提着花篮进入会场,他们像天使一样的散布在整个会场,把鲜花献给主席团,把鲜艳的花瓣撒给每一位代表。许多代表兴奋得和孩子们热烈拥抱,许多代表和孩子们长久地握手,所有的孩子都被代表们放在自己的座位上。全场一片欢腾,和着此起彼伏的掌声,人们有节奏的高呼“和平—万岁!”齐声高唱“民主青年进行曲”。接着人们手拉着手,绕着会场,欢呼,歌唱,舞蹈,连续达半小时以上。这时,整个会场好像演奏着一部欢乐而动人的全世界青年大团结的合奏曲。热烈动人的结束场面,使人一致相信,这一具有历史意义的会议,将对各国青年为保卫和平、争取民族独立和青年的美好将来的光荣事业产生巨大的作用。

周总理接见英国工党代表团

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 周总理接见英国工党代表团<br/> 【新华社十五日讯】我中央人民政府政务院周恩来总理在十五日上午接见应中国人民外交学会邀请来我国访问的、以克·艾德礼先生为首的英国工党代表团,并于接见后同进午餐。<br/> 在座的,有:英国工党代表团团员安·比万先生、埃·萨末斯基尔夫人、韦·伯克先生、摩·菲利普斯先生、塞·华生先生、哈·厄恩萧先生、亨·弗兰克林先生和代表团翻译林迈可勋爵夫妇。<br/> 中国方面在座的,有:中央人民政府政务院副总理黄炎培、邓小平,外交部副部长章汉夫,对外贸易部部长叶季壮,中国人民外交学会会长张奚若,副会长周鲠生、钱端升,外交部欧非司司长宦乡。(附图片)<br/> 周恩来总理和英国工党代表团合影。前排左起:韦·伯克、安·比万、克·艾德礼、周总理、埃·萨末斯基尔、亨·弗兰克林;第二排左第二人起:摩·菲利普斯、塞·华生、哈·厄恩萧、中国人民外交学会会长张奚若。新华社记者 齐观山摄

庆祝朝鲜解放九周年 朝鲜驻华大使崔一举行招待会 周恩来总理等应邀出席

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 庆祝朝鲜解放九周年<br/> 朝鲜驻华大使崔一举行招待会<br/> 周恩来总理等应邀出席【新华社十五日讯】朝鲜民主主义人民共和国驻华大使崔一在十五日晚举行招待会,庆祝朝鲜解放九周年。<br/> 应邀出席招待会的,有:我中央人民政府政务院总理周恩来,副总理邓小平,最高人民法院副院长张志让,政务院秘书长习仲勋,政务委员曾山、滕代远、章伯钧、罗隆基、章乃器、邵力子、黄绍竑,人民革命军事委员会副总参谋长黄克诚,总政治部副主任傅钟、萧华、甘泗淇以及中央人民政府各委、部、会、署负责人马寅初、沈雁冰、彭泽民、张奚若、李德全、楚图南、胡愈之、许德珩,外交部副部长章汉夫、伍修权,北京市人民政府副市长吴晗等。<br/> 应邀出席的,还有:中国人民抗美援朝总会主席郭沫若,副主席陈叔通、廖承志,各民主党派、各人民团体负责人,中国人民历届赴朝慰问团团员以及首都文化、教育、艺术界人士。<br/> 出席招待会的,还有各国驻华使节和使馆人员。<br/> 正在北京开会的世界民主青年联盟主席柏尼尼和书记处负责人等,也应邀出席了招待会。<br/> 在招待会上,崔一大使和周恩来总理先后讲了话(讲话另发)。<br/> 招待会在热烈、友好的空气中进行。<br/> 招待会后,并举行了舞会。

崔一大使在招待会上的讲话

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 崔一大使在招待会上的讲话尊敬的总理同志!诸位大使先生,诸位同志们,朋友们!<br/> 今天,在欢迎由于伟大的苏联军队使朝鲜从日本帝国主义羁绊下获得解放的“八·一五”九周年之际,对于光临庆祝朝鲜人民充满着欢欣与希望而迎接的这一节日的招待会的诸位同志,表示热烈的欢迎!<br/> 伟大的苏联,不仅给朝鲜人民开辟了独立自主的道路,而且对朝鲜人民为和平统一由于美帝国主义者以人力而造成分裂的祖国所进行的斗争,为朝鲜的民主发展和提高人民的物质文化生活而所做的努力,给了积极地援助。<br/> 如所周之,一九五○年六月,美帝国主义者唆使李承晚匪帮,在我们的朝鲜发动侵略战争,妄想从地球上抹煞我们民族的存在。朝鲜人民在朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府及敬爱的领袖金日成元帅的领导下,在三年多的祖国解放战争过程中,给侵略者以沉重的打击,取得了迫使敌人不得不在停战协定上签字的伟大胜利。<br/> 停战后的朝鲜人民为和平统一祖国做了继续不断的努力,并奋起进行着恢复建设战后人民经济,因此在这一年中,英雄的城市平壤及其他许多城市和乡村逐日创造着新的事迹,并改变着新的面貌。<br/> 朝鲜人民在祖国解放战争时期和战后恢复建设中所争取的胜利,是与伟大的苏联、中华人民共和国、各人民民主国家和全世界爱好和平人民的支持和援助分不开的。<br/> 在日内瓦会议上,朝鲜民主主义人民共和国代表团所提出的方案是与继续为和平统一祖国而努力的朝鲜人民的民族利益和亚洲的和平事业完全一致的。<br/> 始终一贯的为和平解决朝鲜问题而努力的苏联和中华人民共和国代表团,完全支持和赞成朝鲜代表团的提案,并为其实现而倾注一切的努力。<br/> 在日内瓦会议上,由于美国代表的破坏行动,虽然朝鲜问题的讨论被迫停止,但却在恢复印度支那和平问题上达成了协议。<br/> 在日内瓦会议上惨遭失败的美帝国主义者,为继续保持国际紧张局势,在朝鲜和亚洲挑起了挑衅行为。<br/> 不久以前,中印两国总理和中缅两国总理会谈所发表的联合声明中的五项原则,给了美帝国主义者侵略亚洲的阴谋以新的致命的打击。<br/> 今天,由于苏联、中国、各人民民主国家及全世界爱好和平的人民的声援和援助所鼓舞的朝鲜人民警惕地注视着企图破坏朝鲜停战协定的美帝国主义者和李承晚匪帮的阴谋活动,同时以百倍的努力和信心,向着祖国的和平统一和美好的将来勇往迈进!<br/> 我在此特向将朝鲜人民从日本帝国主义长久地统治下解放出来的苏联军队和伟大的苏联人民致以荣誉和感谢!<br/> 以苏联为首的全世界爱好和平人民之间的友谊团结万岁!<br/> 以鲜血凝结成的朝中两国人民间的牢不可破的友谊团结万岁!<br/> 我提议:为中国人民的伟大领袖、朝鲜人民亲密的朋友——毛泽东主席的万寿无疆而干杯!<br/> (据新华社的摘要)

周恩来总理在招待会上的讲话

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 周恩来总理在招待会上的讲话敬爱的大使同志,同志们、朋友们:<br/> 今天是朝鲜解放九周年纪念日,让我向朝鲜民主主义人民共和国政府、向英雄的朝鲜人民致以热烈的祝贺和崇高的敬意。<br/> 朝鲜民主主义人民共和国的人民同中国人民志愿军一道,英勇地战胜了美国侵略者的武装干涉,在一年以前迫使美国侵略者签订了朝鲜停战协定。朝鲜停战后一年以来,朝鲜人民更以创造性的劳动,胜利地完成了恢复和发展人民经济的准备工作,现在正开始进行大规模的人民经济恢复发展三年计划,并获得了显著的成就。<br/> 中朝两国人民传统的和牢不可破的友谊在共同反对美国的侵略者的斗争中,在朝鲜人民恢复和发展经济事业中,都获得进一步的巩固和发展。一九五三年十一月,中朝两国缔结的经济及文化合作协定,标志着中朝两国政府和人民互助合作关系的重大发展。<br/> 在日内瓦会议上,朝、苏、中三国代表团为了争取朝鲜问题的和平解决,尽了最大的努力,可是主要地由于美国政府的极力阻挠,以致日内瓦会议关于和平解决朝鲜问题的讨论没有达成协议。但是,和平解决朝鲜问题并没有从议程上去掉。全世界人民认识得更清楚:朝鲜问题必须在实现朝鲜人民的民族权利和和平统一朝鲜的愿望的基础上以协商的方法求得解决。亚洲及世界和平必须得到巩固。<br/> 在朝鲜人民为此目的而进行的一切正义的斗争中,中国人民将一定继续给予支持和合作。<br/> 朝鲜民主主义人民共和国万岁!<br/> 中朝两国人民牢不可破的友谊万岁!<br/> 以苏联为首的和平力量万岁!<br/> 世界和平万岁!<br/> 请大家举杯祝朝鲜人民领袖金日成元帅的健康!

世界民主青年联盟理事会宣言

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 世界民主青年联盟理事会宣言<br/> 一九五四年八月九日——十五日。北京<br/> 我们,世界民主青年联盟理事会北京会议的参与者,以世界各国千百万青年的名义,热烈欢迎结束了印度支那屠杀的日内瓦会议。日内瓦的协议是和平力量对战争势力的一次新的胜利。<br/> 在庆贺这一胜利时,我们向越南、老挝、柬埔寨的英勇的青年以及为结束这一肮脏战争而斗争的光荣的法国青年致以衷心的敬礼。<br/> 亲爱的朋友们!各国青年男女们!<br/> 日内瓦的协议再一次证明了和平解决一切国际争端的可能性。<br/> 国际局势的进一步缓和以及在各国——不分其政治和经济制度——和平共处的基础上巩固各国人民的和平及安全,有赖于你们、我们及千百万和平保卫者的活动。<br/> 为了青年一代的光明前途,我们号召你们更加积极地为争取和平而斗争。<br/> 坚决要求重新开始争取朝鲜和平的协商!坚决要求彻底和平解决印度支那问题!坚决要求终止军备竞赛,禁止原子武器、氢武器及其他大规模屠杀的武器!<br/> 团结起来!争取欧洲的集体安全,争取在和平及民主的基础上解决德国问题!反对军事公约,这些公约从本质上就威胁着和平!坚决要求通过和平方式解决一切国际问题!<br/> 让我们在争取和平及光明前途的斗争中,更坚决的团结起来!

世界青联理事会北京会议的决议

第1版()<br/>专栏:<br/><br/> 世界青联理事会北京会议的决议<br/> 向各国青年男女的号召书各国青年男女们:<br/> 一九五四年八月在北京召开的世界民主青年联盟理事会会议研究了殖民地和附属国青年争取权利,争取民族独立与和平的运动的问题。<br/> 我们得出了一致的结论:贫困、饥饿、失业、大量流行的传染病、文盲、种族歧视、丧失政治权利,这一切就是殖民地和附属国青年男女所遭遇到的命运。殖民制度剥夺了这些国家人民决定自己命运的权利,阻碍他们经济的发展,并摧残他们的民族文化。<br/> 各国人民和青年日益加强他们反对殖民主义、争取民族独立、和平和美好将来的斗争。<br/> 青年们和全人类一样,以极大的喜悦心情欢迎结束了印度支那战争的日内瓦协议的签订。<br/> 日内瓦会议的成功,再一次证明了,用和平的方法来解决一切国际问题是可能的。<br/> 殖民地和附属国的青年男女们:<br/> 为了美好将来、和平和各国人民的安全,我们向所有殖民地及附属国的青年组织,向一切殖民地青年男女发出号召。<br/> 更有力地争取你们国家的完全独立,争取自由决定自己命运的权利,争取民族的经济和文化的自由发展!<br/> 起来反对一切武装侵略,反对镇压,反对外国对你们国家内政的任何干涉,反对将你们的国家拖入军事集团,反对在你们祖国的土地上建立战略基地!<br/> 起来表示你们拥护朝鲜及印度支那问题的彻底和平解决!表示你们拥护和平解决一切争端及更进<br/> 一步巩固各国人民之间的友谊!坚决要求满足你们的权利!坚决要求使青年得到土地,得到工作的保证,得到合理的工资,得到医疗救济,得到受教育的权利和条件,得到民主权利和公民权利!<br/> 各国男女青年们!宗主国家的青年们!<br/> 殖民主义制度及殖民战争造成了你们及殖民地国家青年生活情况的恶化并威胁着你们和平的将来。<br/> 我们号召你们对殖民地和附属国青年争取民族独立、和平与青年权利的崇高斗争给予全力支持和最积极的援助!<br/> 我们更响亮地号召你们向议会,向本国政府坚决要求使殖民地人民获得真正的独立,终止一切殖民战争如马来亚战争和停止对殖民地和附属国人民进行的镇压。扩大并加强你们与这些国家青年的合作与团结。<br/> 理事会号召一切青年男女巩固各阶层青年的团结。<br/> 团结是我们争取幸福将来的最好的方法。团结就是力量。只有靠共同的行动,我们才能够使我们的权利得到实现。<br/> 世界青联理事会号召各国际性、各全国性和地方性的青年组织,号召一切关心殖民地和附属国青年的悲惨命运的人们,团结起来,使青年一代正义的和切身的愿望得到胜利!<br/> 向着和平,向着殖民地国家的民族独立和青年的美好将来前进!<br/> 关于世界民主青年联盟及其<br/> 成员组织参加国际农村青<br/> 年大会筹备工作的决议<br/> 世界青年联盟理事会满意地看到:在响应意大利青年所提出的举行一个国际农村青年大会的号召时,农村中以及城市中的青年男女为了筹备这一大会,在全世界范围内展开了多种多样紧张的活动。农村青年广泛地讨论了国际农村青年大会国际筹备委员会所发出的号召及其草拟的农村青年要求纲领草案。农村青年为保卫自身权利展开了行动。<br/> 世界青联理事会指出:世界青联的成员组织积极参加这项工作,对开好国际农村青年大会,是有着积极意义的。但是,我们认为这些组织还应该给予意大利青年的倡议以更广泛的支援。目前,筹备工作已进入结束阶段,距离大会会期只有不到四个月的时间了。<br/> 理事会认为世界青联的活动对开好国际农村青年大会有着决定作用,因此请求所有成员组织,积极加强努力,作好大会筹备工作,作好拟定农村青年要求纲领的工作,以及发动青年为使他们的要求能够得到满足而进行斗争的组织工作。<br/> 世界青联各成员组织,应当根据各个国家不同的条件和情况,发起各种争取农村青年权利的活动,例如组织地方性、区域性和全国性的农村青年会议、聚会、群众大会、示威和集会,草拟要求纲领的手册、请愿书等,积极参加大会的筹备委员会以及保卫农村青年权利委员会的工作。<br/> 世界青联理事会把不断加强全体青年在争取权利、和平、民族独立的斗争中的团结,作为自己主要的任务。<br/> 理事会向各成员组织建议,在进行大会筹备工作时,应当使最广泛的各个不同阶层的农村青年,如农民、农业工人、佃农、女青年等都能参加,并应当把青年工人、学生、青年知识分子等吸收到筹备运动中来。<br/> 必须吸收农村中尚未组织起来的青年群众以及各个不同的全国性和地方性青年组织,参加大会的筹备工作。<br/> 目前,大家正在进行指派出席国际农村青年大会的代表团的工作。希望最好能够做到使各个不同的青年阶层都有适当的代表参加到各代表团里来。重要的是,要发动青年男女把农村青年最迫切的要求都委托给代表们,以便提到国际农村青年大会上去讨论。希望大家能够保证使代表们在旅程中得到物质帮助。<br/> 世界青联理事会向一切国际性的、全国性的和地方性的青年组织、包括各政治、工会、宗教、文化、体育、学生及其他团体发出呼吁,号召他们积极参加国际农村青年大会的筹备工作。<br/> 理事会强调指出:必须在每一个国家内加强宣传国际农村青年大会的目的、任务和性质。为此目的,广播、报纸、电影、传单、标语、明信片等应当能广泛地利用。世界青联以及各全国性组织的定期刊物应当用远比现在为多的篇幅,宣传大会的目的,并报道筹备工作进程中所取得的经验。<br/> 理事会责成世界青联执行委员会与书记处更加主动地支持国际委员会的工作,并以一切方法,帮助国际委员会胜利地完成其任务。<br/> 理事会认为:这一活动应当帮助农村青年民主运动尚未发展的地区得到发展,应当帮助世界青联各成员组织,提高其声望,使大批新的农村青年群众参加到它们的行列里来。<br/> 理事会确信:各国青年男女将以更为高涨的热情,参加国际农村青年大会的筹备工作,并将在全世界争取美好将来,争取和平与民族独立的斗争中取得新的成就。<br/> 关于举行第五届世界青年与<br/> 学生和平友谊联欢节的决<br/> 议<br/> 世界青联理事会考虑了许多国家的组织所提出来的要求,决定在一九五五年七、八月间举行第五届世界青年与学生联欢节。<br/> 世界青联理事会怀着感激的心情欢迎波兰青年联盟关于在华沙举行第五届世界青年与学生联欢节的邀请。<br/> 第五届世界联欢节必须是青年一代在保卫和平中的团结及加强各国人民间的团结的一个新的更伟大的表示。<br/> 第五届世界青年与学生联欢节必须是在文化和体育方面对青年的力量和创造力的一次最伟大的国际检阅。<br/> 世界青联理事会号召一切青年不分政治和宗教信仰或社会地位,不分民族和种族,一律要十分积极地参加筹备这次具有伟大传统的联欢节并派代表参加。<br/> 为了胜利地筹备第五届世界青年与学生联欢节,理事会赞成成立一个最有代表性的、由最不相同的组织和各界的知名人士组成的联欢节国际筹备委员会。建立地方性、地区性和全国性的委员会是必要的。<br/> 世界青联理事会对国际学联关于共同召开第五届联欢节的要求表示满意;并号召一切国际的、全国性的和地方性的青年和学生组织,政治、工会、宗教、文化、体育及其他团体以及在这些方面的知名人士支持召开第五届世界青年与学生和平友谊联欢节,并积极参加筹备工作和联欢节。<br/> 理事会以理事会这次会议中提出的许多建议为工作的基础,考虑了历届联欢节和青年举行的地区性和全国性活动的经验,责成世界青联书记处草拟筹备第五届世界青年与学生联欢节的具体计划。<br/> 在筹备第五届联欢节的工作中,世界青联的成员组织应增加他们的活动并扩大他们在青年中的影响,以加强青年一代为保卫他们的权利,争取民族独立与和平的斗争。<br/> 第五届世界青年与学生联欢节的节目应该是多样化和内容丰富的,并应比历届联欢节的节目更精彩。这些节目应该反映各阶层青年和青年团体的利益。<br/> 理事会建议世界青联的成员组织在青年和学生中间组织各种规模的联欢节、集会、群众大会和文娱、体育竞赛,并用一切可能的方法,特别是报纸和广播电台来广泛宣传第五届联欢节的目的和性质。<br/> 理事会确信第五届世界青年与学生联欢节将是争取和平与友谊的一次强有力的和难以忘怀的动员。<br/> 向第五届世界青年与学生和平友谊联欢节前进!