第3版()
专栏：苏联报纸经验
在第一个五年计划期间“真理报”怎样宣传党的领导作用
陆天虹
苏联报纸一向是重视全面反映党的生活和党在经济建设中的领导作用的。苏联报纸特别是“真理报”关于党的生活和党在经济建设中的领导作用的宣传，对于巩固苏联共产党的统一和团结，不断提高党员的思想觉悟，捍卫党的路线，动员和组织全党和全体人民实现党的路线的斗争，都起着重大的作用。我们国家已进入有计划建设的第二年。今天，学习“真理报”在国民经济第一个五年计划时期这一方面的宣传经验，对改进我们报纸的宣传工作，有着极为重要的意义。
一九二九年四月联共（布）第十六次代表会议，讨论和通过了用现代技术装备苏联工农业的第一个五年计划。“五年计划底基本任务，就是要在我国创立一种不仅能把全部工业，而且能把运输业和农业都按社会主义原则改造改组过来的重工业。”〔注一〕接着，布尔什维克党为社会主义工业化展开了全面的进攻。这种进攻的本质是什么？斯大林同志曾指出：
“布尔什维克的进攻的本质，首先就是发动群众的注意力和革命的积极性去反对我国的资本主义分子；发动群众的创造性和独立性去反对我们机关和企业中的官僚主义，因为他们埋没许多后备军，把他们隐藏在我们制度的中心里，不让他出来应用；组织社会主义竞赛和群众的劳动热潮，去提高劳动生产率，扩张社会主义建设。
“布尔什维克的进攻的本质，第二，就是着手改造职工会、合作社、苏维埃和一切其他群众组织的全部实际工作，使它适合改造时代的需要；在那里造成最积极、最革命的工作人员的中坚分子，排挤和隔绝机会主义分子、职工主义分子、官僚主义分子；铲除其中异己和蜕化分子，自下提拔新的工作人员。
“布尔什维克的进攻的本质，还有就是尽量的收集款子去接济我们的工业，接济我们苏维埃农场和集体农场，派送我们党的最好的人们去扩张这种事业。
“最后，布尔什维克的进攻的本质，就是发动党的本身，去组织全部进攻事业；巩固和整顿党的组织，赶走那里的官僚主义分子和蜕化的现象；隔绝和排挤脱离列宁党路线的‘左’右派的说客，提拔真正的坚定的列宁主义者到上面去做工。”〔注二〕
这就是苏联报纸在实现社会主义工业化的斗争中所根据的宣传纲领。
“真理报”是怎样实现这一宣传纲领的呢？
一、为党的统一而斗争
联共（布）的第十五次代表大会，从思想上、组织上粉碎了托洛茨基分子。大会以后，苏联共产党继续反对托洛茨基分子，而主要力量是反对右倾机会主义的布哈林、李可夫反党集团。党必须把资产阶级复辟派粉碎，把布尔什维克和劳动人民团结在自己的周围，没有这一切，社会主义建设就不能得到胜利。
“真理报”在马克思主义基础上积极地为反对右倾机会主义而斗争。“真理报”积极地捍卫了列宁的社会主义能在一个国家独立建成的思想，捍卫了社会主义工业化和工农联盟的思想，反对了阶级斗争熄灭论，捍卫了列宁的阶级敌人越是临近死亡、社会主义成就越大、阶级斗争越尖锐的思想，指出阶级斗争只有在阶级消灭以后才会消失。“真理报”揭穿了右倾机会主义者是富农的代理人，并指出，如果右派得到胜利，就将解除工人阶级的武装，给资产阶级以复辟的机会。
同时，“真理报”又和“左”倾的曲解党的政策的现象进行了斗争。在农业集体化运动中，有些人曲解党的政策，犯了急性病，违反了自愿原则，用行政命令来加速建立集体农庄，这是危险的。
“真理报”发表了联共（布）中央委托斯大林同志所写的两篇文章：“胜利冲昏头脑”、“给集体农庄工作同志们的答复”，给犯错误的人以尖锐的批评。“真理报”提出了一定要改正对待中农的错误态度，一定要实行无产阶级与中农坚固联盟，向农村资本主义分子实行进攻。
在一九三○年六月联共（布）第十六次代表大会开会以前，五月二十一日联共（布）中央公布了第一个五年计划纲要及农业集体化等问题的报告提纲草稿，第二天“真理报”就组织了讨论专页。讨论专页第一期上指出，讨论的目的是帮助党就讨论的几个问题澄清思想、总结经验，使讨论的结果更加丰富党的工作经验，以便进一步从事社会主义建设。苏联共产党的敌人曾企图使党在讨论中更加软弱，但是经过讨论后党是更加坚强了。在讨论专页上发表了不少党员署名的文章，其中有关于这一阶段党内生活上的问题，农业集体化工作中的问题，职工会的任务问题等等。这些文章都是对于联共（布）中央所公布的报告提纲的意见。讨论专页一直出到代表大会开幕为止。联共（布）中央和报告人对专页上所提出的意见都作了考虑。这样的讨论充分发扬了党内民主，发挥了集体意志。这个讨论更标志了党的团结一致，标志了党的总路线的胜利。
第一个五年计划向布尔什维克党提出了新任务，就是要注意党的组织问题，改善党的工作。苏联国内的阶级情况也要求这样做。苏联共产党必须吸收大量先进工人入党。按列宁的说法，他们是唯一可以直接反对资产阶级的力量。社会主义建设的成就使党的威信大为提高，大量留在党外的同路者要求入党。因此苏联共产党必须采取措施防止小资产阶级混入党内来，因为小资产阶级是曲解党的路线、产生宗派活动和蜕化堕落的社会根源。“真理报”解释党员的条件，宣传要吸收工人阶级的先进分子，这是党的统一和实现党的路线的保证。斯大林同志在一九三四年二月的“真理报”上发表文章，指出：成批的工人要求入党，这说明了党的领导正确，党的政策正确，党的胜利，广大群众相信党的政策。但这不等于把一切愿意加入党的人都吸收入党。党的任务在于个别地把已经历过考验的人吸收入党。“真理报”指出，不但要求数量而且要求质量。“真理报”系统地宣传了扩大党的队伍和提高党员质量的问题，报上设了专栏：“无产阶级把最优秀的分子送入党内来”。
随着新党员的入党，思想教育工作提到了重要的地位。必须以马克思列宁主义武装新党员，把他们加以锻炼，参加到社会主义建设事业中去。“真理报”系统地进行了党员思想教育工作，号召加强党内生活，发扬党内民主，反对党内的官僚作风。“真理报”把经常报道马克思列宁主义的学习问题，作为反对机会主义和实现社会主义改造的不可缺少的任务。
二、为开展批评和自我批评
而斗争
苏联共产党在实行社会主义全面进攻的同时，大力开展了批评和自我批评。批评和自我批评的口号，是整个无产阶级专政制度的一部分。苏维埃国家是无产阶级专政的国家，苏联共产党是唯一执政的党，因此党只有靠自己来揭露缺点，纠正缺点。批评和自我批评已成为社会主义社会发展的一个动力，依靠它和陈旧的将要死亡的事物作斗争，帮助新生事物的成长。批评和自我批评也是吸引群众参加社会主义建设的好方法。只有让工人和其他劳动人民能直接了当地对党和政府机关工作的缺点和错误进行批评，才能使他们积极地参与国家的建设，提高他们劳动的积极性和创造性。批评对于党的生活有极大的意义，在第一个五年计划时期更有紧迫的意义。联共（布）中央在一九二八年告全体党员、告全体工人书中指出，如果没有自下而上的批评，没有劳动者的积极参加，社会主义建设就成为不可能。苏联共产党要求工人们展开不顾情面的批评，使它成为一个杠杆，依靠它从根本上改造机关工作。为使这种批评不是纸上谈兵，苏联共产党提出了批评“不问对象，不顾情面，自上而下，自下而上”的口号。这也是报纸开展批评和自我批评的口号。
苏联共产党把开展批评作为教育和培养干部的方法，并与压制批评者进行斗争。“真理报”特别注意开展对官僚主义的批评。“真理报”指出官僚主义是党的敌人之一，这个敌人在机关内和党内都存在着。怎样消灭官僚主义？只有一条道路，即组织自下而上和自上而下的两方面的批评。“真理报”指出，领导者是有经验的，但他只从上面看问题，眼光有限制；千百万劳动群众在社会主义建设中积累着大量经验，但只从下面看问题，也受限制；正确的结论必须是来自两方面的经验的综合。领导者必须有预见，但只有与生活紧紧联系的人才能有预见。同时，只有当千百万群众参加到领导工作中来，才能使错误和缺点在萌芽中即被消除。“真理报”为了发动这种自下而上的批评的浪潮，组织了“工农检查”专页，每周出一期，满版都是批评性的文章。这些稿件是来源于党的监察委员会和苏维埃工农监督局以及广大群众的来信。专页的内容是多样的，它和党的、苏维埃的各方面的缺点作斗争。有时材料集中在一个问题上。如一九二九年二月二十四日集中检查了莫斯科各机关如何接待群众来访的问题；三月二十九日集中检查了各机关如何执行党的指示把工人、农民、妇女干部提拔到领导岗位上来的问题；八月二十日发表了检查第聂伯水电站工程的材料。“真理报”很注意这种批评的成效，因此专页上同时发表上期批评的结果。这对开展自下而上的批评有好处，因为群众亲眼看到了自己批评的效果。
“真理报”并教育党的干部正确地对待批评。批评是很难使人像受到奖励一样感到愉快的。但是难受是一种保证，使人能更快地改正缺点。党的工作人员既能勇敢地批评别人，也能勇敢地接受别人的批评，这就是正确的布尔什维克的立场。
三、关于党的组织领导
苏联共产党在第一个五年计划时期，把培养干部看作是首要的任务。苏联共产党认为必须从工人阶级中培养领导干部，培养能在政治上、生产上领导企业的干部。如果没有这个条件，就不能把落后的俄国变为先进的工业化的国家。当时需要的不是一般的干部，而是需要以较快的速度培养出来的专家和有能力的干部。斯大林同志在苏联列宁共产主义青年团第八次代表大会上曾指出：愿意参加和领导建设的干部要多少有多少，但是善于建设和领导的干部却少得不像样子。有些人却还在歌颂自己的无文化，他们认为，一个人没有文化，写的文章文理不通，只要是在车床旁边成长起来的人，就是道道地地的工人，既能得到器重，也能得到提拔。如果你有了文化，知识多起来的时候，就认为你已经脱离了工人阶级的地位了。斯大林同志指出，如果不把这种对待科学和文化的野蛮态度消除，就不能前进一步。他说，苏联并不是需要随便一种工业指挥人材和工程技术人材，需要的是能够了解工人阶级的政策，能领会这个政策，并决意诚恳地把它实现起来的那种人材。因此，工人阶级应当造就它自己的生产技术知识界，即能维护它这个统治阶级在生产中的利益的生产技术知识界。
当时苏联的经济干部是很少的，虽然大部分技术人员能老老实实地工作，但是部分资产阶级知识分子的上层却在进行暗害活动。而当时一些党的领导干部却看不出来，因为他们不懂技术。顿涅茨矿区的沙赫亭事件，就是资产阶级利用党的经济工作干部的无知所进行的破坏活动。苏联共产党对经济工作干部在沙赫亭事件中所犯的错误，进行了严格的批评，要求当时工厂中的党员厂长一定要加强技术学习，加快掌握技术。没有这种批评和督促，就不能很快培养出党的经济工作干部，就不能很快消灭技术上的落后性。苏联共产党同样对一九三○年在农业集体化运动中犯“左”倾错误的干部进行了批评。集体农庄的干部，正是在这种纠正错误中培养出来的。但是有一些干部还不了解这种需要，仍然学习得很慢。于是苏联共产党和“真理报”把干部问题很尖锐地提出来了，指出布尔什维克必须掌握技术。“真理报”曾发表了论文“是时候了，布尔什维克自己必须成为专家”，又在一九三○年设立了经常的专栏“为干部而斗争”，持续了相当长的时间。“真理报”并特别注意对专门培养经济领导干部的工业学院的报道。
苏联共产党的组织领导工作中，除了干部问题外，实际生活中又产生了检查对决议的执行情况的问题。沙赫亭事件不光是暴露了干部问题的严重性，而且暴露了某些党组织没有注意对决议执行情况的检查。有一些领导干部只忙于作决议、发指示，却不做具体工作，不接近群众。他们只空喊要发动群众，却不知道如何发动群众，发动了群众干什么。“真理报”批评了这些领导干部。有这样一个区委书记，他要休假了，他把工作交代给副书记，并指示说：“我要休假了，我已准备好了十份决议草案。你可以把集体农庄主席找来谈话，把决议上空着的数字填上去，报告给上级，上级就不会批评我们没有准备春耕了。”这种人虽然不多，却是存在的，可见还有人相信这种空洞决议的魔力。领导干部一定要组织决议的实行，并注意对决议执行情况的检查。“真理报”经常注意报道这方面的问题，不止一次地指出过，应该把检查决议的执行和保证决议实现的问题提高到原则上来认识。
这就是说，报纸必须教育党的干部树立起正确的布尔什维克的领导作风：要有革命胆量，又要有切实精神；领导要有原则性，工作又要具体而有效率；要发扬首创精神，对新事物要有敏感，要有预见；要朴素谦虚、忠诚老实，联系群众，又要能开展批评和自我批评，保持警惕性。
四、党组织在经济工作中的
任务
为了实现苏联第一个五年计划，就必须加强经济机关的管理工作。但是当时一些经济机关还缺乏管理经济的基本知识，特别是党和经济工作的领导缺乏明确的分工。有的地方，党直接干涉了经济工作，代替了经济领导，这就造成了经济机关中无人负责的现象。另一些地方，经济领导人员又不尊重党的领导，不重视群众的意见。必须消灭这种现象，在企业的领导上建立正常的关系。一九二九年九月，联共（布）中央作出关于改善企业领导和建立一长制的决议，确定了企业行政领导和党的领导的分工，指出直接领导企业的是经济工作人员，党的组织不能代替行政领导。党组织的基本任务是对经济工作和群众的政治领导，培养群众的社会主义觉悟与生产积极性，以保证经济工作任务的完成。这个决议还规定要建立严格的制度。
“真理报”协助党巩固企业的一长制，发表不少有关企业中党政关系的通讯，说明一长制不是不理睬社会舆论，不要群众，而是应该依靠党的监督，并和工人、技术人员的积极性主动性结合起来。“真理报”重视怎样召开生产会议的问题，发表了不少在党委会上和党的积极分子会上怎样讨论经济问题的文章。同时，“真理报”不但从原则上，而且通过实际工作的事例，说明党、行政组织、工会如何分工，又如何从不同的角度，如行政从生产上，党从政治上，工会从组织竞赛和生活福利问题上，来实现党的总路线。
但是，有些党组织起初并没有完全领会联共（布）中央的精神，以致出现了一些错误。“真理报”为此进行了反对两种偏向的斗争，指出：党的组织、党的领导人员应毫无例外地关心全面的经济生活，深刻地掌握经济事业，而不要去直接干涉经济业务，因为那是经济工作人员的直接责任。但是这不等于摆脱生产，而是要更多地接近生产，要全面而深刻地掌握经济，不过是要从政治领导的立场出发来对待经济问题。党的领导机关是政治领导机关，是对一切工作决定政治方向的机关。党组织的任务是对经济工作如何掌握党的路线进行监督，对经济工作人员如何实现党的总路线、如何完成国家计划的活动进行监督，并以自己对群众的政治工作来帮助他们，保证经济任务的完成。因此，党组织在领导经济工作时，既要决定方向，实行监督，又要了解实际情况，实行具体领导。在工厂企业里的党组织的领导者应当了解生产，了解管理工作，不过他不应该看不到前途，不应该是看不到政治路线的事务主义者，他应该是政治家。这就是说，他必须善于分析环境，通晓经济生活和经济机构的情况和特点，体察经济与社会生活中的每一个过程和现象，预见其发展，并根据这些来确定工作方针。
“真理报”教育干部认识到党组织是组织各个组织相互配合的机关，犹如军队的指挥员指挥各种兵种联合协同作战一样。党组织的领导者要教育各方面的干部——苏维埃工作者、经济工作者、工会工作者、青年团工作者、以至文化工作者都关心建设远景，关心总路线，关心工业化的实现，并组织起来相互配合为实现总路线而斗争。党要领导和依靠这些组织来教育群众。报纸要发表有关这方面经验的文章。但是这里不容许把党的政治领导降低到一般的水平，即是把党组织降低到和其他各个组织相平行的协商机构的水平。
“真理报”教育干部认识到，在党指出了政治方向之后，就一定要把党的政治方向变为实际生活，为实现总路线而斗争。群众政治工作就是党动员和组织全党和广大群众的积极性和创造性，为实现这一任务的有力杠杆之一。群众政治工作的基本方法是组织工厂农村中的宣传鼓动队，由党的领导干部向人民群众作政治报告。“真理报”以自己的报道帮助党组织正确地运用这些形式，批评宣传鼓动和讲演中的缺点，介绍成功的经验；并指出党的宣传工具如广播、电影、剧院等是从政治上、思想上影响群众的强有力的工具，各级报纸也要注意报道这些工作，以不断提高劳动者的觉悟。
“真理报”为完成社会主义建设第一个五年计划展开了巨大的组织教育工作。因为完成第一个五年计划不仅对苏联有重要意义，而且有重大的国际意义；完成第一个五年计划不仅是苏联人民的事业，而且是国际无产阶级的事业。“真理报”在第一个五年计划完成时出了许多专刊，宣传它的重大意义。在总结第一个五年计划的成就时，“真理报”警惕全体党员不要骄傲，不要因胜利而冲昏头脑。“真理报”指出，党所以获得胜利是因为有正确的路线，是由于党是建立在马克思主义的思想基础之上，因此应忠实于马克思主义学说。苏联工人阶级之所以有力量，还因为有全体农民的支持，因为不断巩固着各民族的友好团结，因此应更加巩固工农联盟，更加巩固和各民族的友好团结。苏联之所以有力量，还因为有国际工人阶级的支持，因此要发扬国际主义精神，更加巩固和各国工人阶级的联系。
苏联报纸的经验还告诉我们：虽然从一般的意义上说，党的机关报上的每一篇材料都应该是党的生活的材料，都应该是以党的立场、观点和方法来阐明一切社会生活中的现象，指引群众努力的方向；但在报道党内生活，报道党的群众政治工作，教育和团结共产党员，提高党组织的工作水平，并使它们能够更有效地实现对当地国家机关、经济机关工作的政治监督，和在群众中发挥自己的政治与组织的作用等方面，党的生活部又负有特殊的责任。
联共（布）中央和各级党委是十分注意自己机关报党的生活部的工作状况的。联共（布）中央曾几次作了关于改善中央和地方报纸党的生活部的工作以及如何进行工作的决议，苏联共产党又十分重视对党的生活部的工作人员的挑选与配备，委任具有足够的理论修养、党性锻炼和相当实际生活经验的干部担任党的生活部的工作，以此来不断提高党的生活部工作的马克思列宁主义理论水平、党性修养并密切与实际生活的联系，使之达到党所要求的水平。
〔注一〕斯大林：“第一个五年计划底总结”。“列宁主义问题”，莫斯科中文版，第四九五页。
〔注二〕斯大林：“‘联共（布）第十六次大会上中央委员会的政治报告与结论’的摘录”。解放社版“列宁斯大林论社会主义经济建设”下册，第四五八——四五九页”。
第3版()
专栏：日内瓦通讯
印度支那人民的共同意志不可侮
本报记者 吴文焘 杜波
日来西方报纸和通讯社不断透露日内瓦会议关于印度支那问题讨论的内容。路透社驻日内瓦记者在他十九日的报道中说：“西方坚持在寮国和高棉没有政治问题要解决，因为它们是独立的国家，所遭受到的只是外来的威胁”。许多消息还说，西方国家的代表们力图把寮国和高棉与越南问题分别处理，说寮国和高棉的问题很简单，只要越南人民军从那里撤退就解决了。
西方新闻界现在强调这个问题不是没有原因的。大家知道，早在印度支那问题的一般讨论时，法国外长皮杜尔在三次发言中，都不惮其烦地说什么寮国和高棉的抗战政府是“幽灵”、“越盟侵略”、“寮国高棉问题很简单，只要越盟侵略者撤了兵就可完事大吉”，想把寮国、高棉的问题从整个印度支那问题中肢解出来，达到绞杀两国人民的民族独立的殖民主义的目的。
寮国和高棉没有人民的抗法战争、没有两国人民的抗战政府和军队吗？只要不是闭着眼睛瞎说的人，都不能否认铁的事实。五月十五日的伦敦“泰晤士报”就这样说：“从日内瓦会议开始讨论印度支那问题以来，列入新闻的寮国和高棉的抵抗运动，都有复杂的历史，正像越盟一样，是由民族运动开始，并抓住一九四五年三月日本的‘政变’，而赢取政权的。”
谁是在寮国和高棉的侵略者呢？是越南民主共和国呢？还是法国殖民主义者呢？只要是稍有理性的人，都能作出合乎事实的答案。亚洲许多国家的政治领袖，并不认为侵略印度支那的是越南民主共和国而不是法国。最近印度总理尼赫鲁的演说和东南亚五国总理的科伦坡会议的公报，都说印度支那的战争是法国的殖民主义战争。把寮国和高棉人民的抗法战争说成是越南民主共和国的“侵略”，正如把第二次大战中法国的反对德国法西斯的抵抗运动说成是法国的“侵略”那样荒唐。至于把越南人民的抗法战争说成是“内战”，那更是荒唐得没有边了。难道越南就是法国，法国军队远涉重洋到越南来是打内战吗？
有人说寮国和高棉的问题很简单。自然，整个印度支那问题本来也很简单。最简单的解决办法就是美国停止干涉，法国军队完全撤离，让印度支那人民自己解决自己的问题。这是最简单不过的办法了。但是，美国的统治集团和法国的主战派却偏偏反对这样的简单的解决办法。
史密斯和皮杜尔说一句话是很简单和不费吹灰之力的；但他们怎能把一部人民为求独立解放而斗争的辉煌历史予以抹煞呢？远者不用追述了。谁不记得一九四五年三月，在日本法西斯军队面前法国殖民者仓惶逃遁、寮国和高棉的封建傀儡们成了日本法西斯的合作者。在两国人民和越南人民奋起抵抗中，日本法西斯遭到了严重的打击。而当法国殖民者在日本投降后卷土重来、并用武力要将老的殖民统治重加于三国人民头上时，三国人民为了独立和自由，进行了英勇的抗战。寮国和高棉人民的抗战力量，在共同斗争中不断成长和壮大。就在一九五零年，寮国和高棉人民的代表分别举行了人民代表大会并成立了抗战政府，选出苏发努冯和山玉明为寮国和高棉的政府领袖。这两个解放了广大国土、并为人民所拥护的人民政权于一九五一年三月与越南民主共和国共同正式成立三国联合民族统一战线，为击败三国人民的共同敌人——在美国帝国主义支持下的法国殖民者及其傀儡，获得祖国的真正独立和统一而奋斗。
多少年来，由于法国殖民主义者不仅侵略了越南，而且同时也侵略寮国和高棉，三国的人民生死与共，休戚相关，原来居住在寮国的越南人和居住在高棉的越南人，也和他们的寮国和高棉的兄弟们一道反抗法国殖民者和它的傀儡们。三国人民的共同的奋斗目标，就是把自己的祖国从法国殖民统治者的奴役下解放出来。印度支那三国的共同问题，就是结束法国的殖民统治，结束战争，恢复和平。这是历史的真相和目前的实际。史密斯、皮杜尔口口声声不谈历史是别有用心，而且也是不能解决问题的。
很明显，印度支那三国的问题存在着重大的一致性，任何想把寮国及高棉问题与越南问题分割开来解决，这不但与印度支那三国现存的事实不相符，而且是违背了三国人民的共同利益和愿望的。事实上，柏林四国外长会议的公报中，也并没有说把印度支那问题分开来解决，而是说日内瓦会议的主要任务之一，就是恢复印度支那和平问题。这个协议是当时法国、美国以及英国的外长都同意的。在科伦坡举行的东南亚五国总理会议，也提出要停止印度支那战争，同样没有说要把在印度支那三国的战争分别处理。甚至法国、美国的官方发言人以及西方的报纸，也把印度支那问题作为一个完整的问题提了出来。史密斯、皮杜尔之流故意歪曲事实，硬说越南是内战，寮国和高棉是已经独立自主的国家，这证明他们到现在仍然在企图抹煞越南、寮国和高棉人民的民族独立的愿望，掩饰法国在印度支那进行殖民战争的无可否认的事实。寮国和高棉并不是如皮杜尔们所说的真正独立了。只要举在日内瓦发生的一件可笑的事实来说明就够了。在某次法国举行的记者招待会上，有记者问法国的发言人：“寮国和高棉有多少土地和人口？”这个自称代表寮国和高棉人民利益的发言人不仅瞠目不知所对，根本回答不出来，并且说：“你即使问寮国和高棉王国的代表，也不见得能回答得出。”这就完全说明，现在金边和万象的政权，根本不能代表寮国和高棉人民，只是法国殖民者的傀儡。只有寮国和高棉的抗战政府和解放军，才是真正代表寮国和高棉人民的，这难道不是非常清楚的事实吗？
皮杜尔既拒绝寮国和高棉抗战政府派遣代表出席日内瓦会议，提出两国人民自己的主张，又自欺欺人地说那里没有寮国和高棉人民的民族解放运动，没有寮国和高棉人民自己的抗战政府，表明他不敢面对现实。这种抹煞事实的办法，是根本解决不了任何问题的。如果按照皮杜尔们的主张，日内瓦会议只谈越南停战，不谈寮国和高棉人民争取民族独立的抗战运动，印度支那的战争还是不能停止的。
法国殖民者进行了多年的侵略战争，既没有征服越南人民，也没有征服寮国和高棉人民。现在他们还居然要在日内瓦会议上取得他们在战场上得不到的东西，想把寮国和高棉的抗战力量消灭，简直是妄想。日内瓦会议要有所成就，真正恢复印度支那的和平，就必须敢于面对事实，同时满足越南、寮国和高棉人民的共同的自由独立的要求。
五月十九日
第3版()
专栏：
中南区基层选举工作基本完成
中南区的基层选举，至五月十六日止，已在全区百分之九十八的人口和基层单位中胜利完成。目前仅有广东省很少一部分基层单位，还正在继续进行，预计在五月二十五日以前，可以全部结束。在这次选举中，由于各级党、政领导的重视，正确地贯彻了政策，广大男女选民都认真严肃地行使了自己的公民权利，热烈地参加了选举。据初步统计，各地参加选举的人数一般都达到了选民总数的百分之八十五，有的还达到百分之九十以上，毛主席的故乡湖南韶山乡更达到了百分之百。
在这次选举中，许多工业劳动模范和农业互助合作运动中的先进人物，都受到了选民的一致拥护和信任，光荣地当选为人民代表。武汉市工业特等劳动模范彭仰钦、朱玖、马可芳、傅景文、朱早弟，河南省的全国排字能手张继英以及原河南省成皋县四十一个农业生产合作社的社长等，都当选了人民代表。妇女当选为代表的也有相当数量。如广州市区人民代表中，妇女代表占百分之二十八。在少数民族地区，各民族都选出了与其地位相适应的代表。如广西省都安县七百?瑶族自治区选出的六十七名代表中，有瑶族三十七人，僮族十七人，汉族十三人，其中有妇女十九人。在华侨的家乡，则选出了适当名额的侨属代表。据华侨较多的广东省台山县九个乡的统计，侨属当选代表的有三十九人，当选乡人民政府委员的十三人。通过选举，很多基层政权得到整顿、巩固和提高。与基层选举同时，全区胜利地完成了人口调查工作。
（本报中南记者站）
第3版()
专栏：
湖南省通道侗族自治县人民政府成立
湖南省通道县在五月二日到七日举行了首届人民代表大会，正式成立了湖南省通道侗族自治县人民政府。人民代表大会是在全县完成基层选举的基础上召开的，出席大会的有侗、汉、苗、瑶族人民代表一百九十人，其中侗族代表一百三十五人。大会选出吴通行（侗族）为县长，刘选高（汉族）、姚荣义（侗族）为副县长和十六名政府委员。大会期间，中南行政委员会民族事务委员会副主任委员熊寿祺、湖南省人民政府副主席张孟旭、中国共产党湖南省委员会统一战线工作部部长、湖南省人民政府民族事务委员会主任委员谢华都到大会祝贺。
大会进行期间，由中国共产党通道县委员会书记赵正亮作了关于通道县三年来工作情况的报告；通道县县长吴通行作了有关通道侗族自治县今后工作计划的报告。
湖南省通道侗族自治县位于湖南省西南边境，和广西、贵州两省接界。全县有八万多人口，包括侗、汉、苗、瑶等族，其中侗族有五万多。几年来，各族人民在共产党和人民政府的领导和扶助下，进行了一系列的社会改革工作，发展了生产和文化、教育、卫生事业。去年全县稻谷的产量较解放前增加了百分之十四，并已组织了二百七十多个农业生产互助组。今年春季在人民政府的帮助下，全县修建了三座中型水库，七百多处塘、坝等小型水利工程。这些水利工程的修建将使六千七百多亩旱地变为水田。通道侗族自治县是湖南省主要林区之一。木材生产是各族人民主要收入之一。几年来人民政府为扶助各族人民发展林业生产，设立县农场，培养了大批树苗，供应各族人民。今年全县已种植杉树八十五万多株。随着生产的发展，各族人民的生活也得到很大改善。全县现有小学一百五十六所，学生七千三百多人。现在，全县除有县卫生院和各区卫生所外，还成立了一个妇幼保健站和十五个新法接生站。
（新华社）
第3版()
专栏：
忘我的人
——记应邀参加中国人民解放军铁道兵第三届庆功大会的志愿军铁道兵功臣代表齐清泉
邢纪棠
“哎呀！这么大的工程，我见都没见过。看！被敌人炸成了什么样子！”齐清泉同志看着被美国飞机炸毁的清川江大铁桥，心里这样想。
清川江在北朝鲜。江上的大铁桥的钢板铁梁，落到水里的，弯上天空的，扭成一团的，看看真令人气愤。朝鲜战争打了三年，这座桥梁就被美国飞机炸了三年。朝鲜停战了，中国人民志愿军铁道兵某部，担任了修复大铁桥的任务。
这是一个巨大的工程，齐清泉同志的确没有见过。他是瓦斯工班班长，在修复工程当中，瓦斯工是很重要的。炸毁的许多部分，要先用瓦斯切断器切断，再运走，然后装上新桥梁。说起来他们是一个班，但实际可以使用瓦斯切断器的只有齐清泉和赵显耀两个人，并且技术还不高，就拿齐清泉来说，才学习了不到两个月呢！接受工作任务的时候，齐清泉心里想：“这么大的工程，三个月能完成吗？自己在平地上干的还不熟练，现在要在几十公尺高的铁桥上干，干得了吗！”他心里确实有些为难。但是他又想：“只要虚心研究，不怕吃苦，就没有问题。”他觉得自己是共产党员，共产党员没有克服不了的困难。
巨大的修复工程开始了。上级要求瓦斯工班每天切下八件，但是齐清泉干了一天，一直干到晚上九点，才切下了一件，这使他心里十分不安。晚上回去以后，班里战士也很着急，大家围着他问：“班长，怎么办？”在同志们面前他只好说：“没关系，我们大家想办法。”来鼓励同志们的情绪。其实他心里比谁都急，一宿也没睡好。
第二天，天不亮他就起来跑上了工地。他看着炸毁的大铁桥，又生气又着急。连长看透了他的心事，便安慰他说：“着急没有用，我们共同来研究。开动脑筋就有办法。”有时连长亲自动手帮他干。
“开动脑筋就有办法”。齐清泉知道光靠蛮干是不行的。他干着，看着，慢慢地就找到窍门了。他仔细地研究着在什么地方切断省事，就从什么地方下手。每切断一件，他都首先研究一番。结果，这一天切下八件，达到了要求。
北朝鲜的冬天，雪花不断地飘着，铁桥架上经常结着一层冰雪。在那上面干活，比平地上要艰难得多，又没法戴镜子和手套。有时要钻到铁板空里去切断；有时要用绳子拴着，头朝下倒着开火；有时要一只手攀着铁架子，只用一只手拿着切断器，用牙齿咬开开关。瓦斯融化了钢铁，火花四溅，有时把手脚烧起了泡，棉衣烧上了窟窿。但是齐清泉并没在乎这些。只要能完成工作任务，他什么也不怕。他心里只有一个想法：“为了和平，黄继光和邱少云烈士，献出了自己的生命；为了恢复朝鲜的建设，吃点苦又算了什么呢？”这就是他的力量的源泉。
切断是第一步工序。许多地方，不先切断便不能进行第二步工作。齐清泉每天都是和各工作单位联系好，分出缓急，排定次序。有时是在别人吃饭的时候，他瞅空干；有时等别的单位收工了他再进行切断工作。这样别人一上工就可以干活，不致因切断不及时而停了工。许多同志常说：“没有齐班长的努力，我们就提高不了工作效率。”
开工十几天以后，连里发现齐清泉每天回去都很晚。连长便问他每天回来的时间，他说收工就回来；连长立刻又问道：“为什么你每天到伙房去吃冷饭？”齐清泉只好说了实话。连长没有批评他不遵守时间，因为连长知道，齐清泉要求过几次啦，说人手太少，希望不要限制他的工作时间。可是为了照顾同志们的健康，上级不能答应他们这样做。但是现在齐清泉实际是这样作了，因为不这样干，整个修复工程就不能完成任务，他这样忘我的工作，是没有什么错误的；因此，连长只是再三嘱咐他，要注意爱护自己的身体，并在许多时候，动手帮助瓦斯工干活。
“注意爱护身体”，齐清泉是懂得的，但完成任务的决心，使他顾不了许多。他手脚上的血泡，旧的刚好新的又起来了。棉衣烧得不能穿了，上级再发一件给他。不到两个月他穿了三套棉衣。有一次小火星崩到眼上，把眼球烧起了一个白泡，卫生员给他上了药，盖上纱布，他用一只眼睛，照样工作。强烈的白光，刺激得眼睛一到晚上便看不清楚。但是，所有这些，从来没影响他完成工作。连长常说：“齐清泉是铁人。”真是这样，只要有了工作他会忘掉一切。有一次他发了疟疾，还坚持工作，收工后他和一个战士抬着氧气桶往回走，他觉得很疲乏，混身发酸，好像抬不动了。半路上遇到一个同志说某地等着切断，他一听说有工作等着干，精神马上来了，浑身都有了劲，抬着氧气桶就跑去了。
从开工的第一天起，齐清泉便一面干活一面培养班里的同志。他知道，光靠一个人是干不出多少活的。他首先找了学得快的三个同志，有重点地教。他利用吃饭和睡觉的时间，讲解怎样使用切断器，怎样防止危险，什么是高压低压。白天也一边干活一边讲，直到同志们彻底了解为止。有时候遇到简单的活，他就让学的同志动手，并且把着手教。这样那三个同志便很快地掌握了技术。接着他又采取徒弟教徒弟的办法，让学会的同志再教给别人。每天晚上接受了工作任务以后，他具体地把全班划分几个小组，指定谁教给谁。白天一有空，他就到每个小组去检查和指导。就这样一个多月的时间，瓦斯工班从原来一个小组干活发展到六个小组。全班同志都可以完成一般的工作任务了。
自开始修复清川江大桥以来，齐清泉始终是一面完成着最艰难的工作，一面领导和培养着全班。整个工程计划是三个月完成，结果只用了七十几天，提前了十四天完成任务。这与积极钻研、忘我工作的齐清泉是分不开的。
举行通车典礼那天，清川江两岸站满了朝中部队和朝鲜人民，齐清泉和其他参加修复工程的功臣，坐上火车，稳稳地通过了江桥。齐清泉看着两岸欢呼的人们，看着清川江水，看着他们亲手修复的大铁桥，心里说不出的高兴。