第3版()
专栏：政法工作述评
政法部门应保障粮食统购统销政策的贯彻执行
林洪
中央人民政府政务院颁布关于实行粮食的计划收购和计划供应的命令之后，各地党委和人民政府结合着国家过渡时期的总路线的宣传，广泛深入地向各界人民讲明了实行粮食的计划收购和计划供应对于保障人民的生活和国家的需要，对于实现国家总路线的重大关系，使农民懂得国家掌握了充足的粮食将给自己带来无穷的幸福，因而他们踊跃地把余粮卖给国营粮食公司和合作社，使国家的粮食收购工作超额完成了计划。多数私营工商业者在看清了国家的前途和自己应走的道路之后，也表示拥护国家过渡时期的总路线和国家对粮食的统购统销政策，表示拥护国家关于粮食市场管理暂行办法。但是，在实行粮食的计划收购和计划供应的过程中，各地也还有少数粮食奸商，用各种卑鄙手段破坏国家关于粮食市场管理暂行办法的规定，继续从事粮食的投机活动，扰乱国家的粮食收购和供应工作。这些粮食奸商，有的是公开和国家对抗，继续抢购套购粮食；有的匿粮不报，秘密贩运粮食，从事黑市活动；有的在为国家代销粮食时进行掺杂、掺次、抬价以及挪用粮款和谎报销售量等违法活动。例如江苏省新沂县粮食奸商薄元洪和马贤昭等，不仅在国家实行对粮食的统购统销以前，勾结拉拢五十一家粮商组成粮食投机集团，使用各种非法手段抢购套购了三百二十余万斤粮食；而且在当地人民政府宣布实行粮食的统购统销以后，还继续抬价抢购了二十五万八千多斤粮食。江西省南丰县实行粮食的统购统销以后，有七十多户粮商假报转业，而实际上是化装下乡抢购和套购粮食，进行粮食的黑市活动。其中仅六户即非法抢购了六万多斤粮食。湖南省自实行粮食统购以来，衡阳、岳阳等港口不断发现奸商偷运粮食。各地为国家代销粮食的粮商中，也有不少在粮食中掺水掺假，出卖时克扣斤两；或者对粮食的保管不负责任，任随鸡吃鼠盗。与此同时，暗藏的残余反革命分子也趁机造谣煽动，破坏国家的粮食收购和供应工作。山东省济宁市潜伏的反革命分子崔德友，不仅一贯从事粮食投机，而且在实行粮食计划供应后，还秘密召开小会九次，企图煽惑少数粮贩进行骚乱。有的地方还发生了反革命分子破坏国家的粮食保管和调运工作，盗窃、烧毁国家粮食的事件。
这些事实说明，实现粮食计划收购与计划供应的工作过程，也是和粮食奸商及反革命分子的破坏活动进行剧烈斗争的过程。由于我们国家这一新的粮食政策将是相当长时期内的政策，所以这种斗争将会是相当长期的。而且，随着我们国家经济计划性的日益加强，这一斗争也将会日益加剧。这是对私人资本主义不利于国计民生部分的限制与反限制的斗争，也是社会主义前途和资本主义前途的斗争。如果我们对粮食投机和反革命分子的破坏活动熟视无睹，听之任之，那就不仅会使粮食的统购统销工作遭遇困难，而且会使整个国家的建设事业遭遇困难。因此我们不应满足于目前粮食计划收购和计划供应工作已取得的成绩，而应把这一政策的贯彻执行当作一项经常的重要工作。
为了在今后继续贯彻粮食的计划收购和计划供应政策，坚决消灭一切粮食投机、破坏活动，各级党委和人民政府需要在今后的各种工作中继续对农民进行宣传教育，进一步提高农民的爱国热情和社会主义觉悟；需要采取一系列的经济措施，严格地加强粮食的市场管理，使投机者和破坏者无隙可乘。这些都是最根本的。不作好这些工作，我们就绝不可能取得斗争的胜利。但是，要消灭对粮食的投机和各种破坏行为，仅仅依靠宣传教育和经济工作，还不能取得斗争的完全胜利，还必须有人民法院、检察署和公安机关以法律的武器密切配合，坚决惩罚那些犯罪情节严重恶劣的分子。一九二八年斯大林同志在论到如何顺利开展苏联当时的粮食收购工作时曾明确指出，要“用打击投机商和富农投机分子的办法来制止投机活动并使市场正常起来，为此必须利用那些对付必需品的投机的苏维埃法律”。我中央人民政府政务院在关于实行粮食的计划收购和计划供应的命令中也明确规定：“为了加强市场管理，取缔投机，各级政府应组织有关部门进行经常的检查和监督。对于违犯国家法令的投机分子，必须严予惩处；对进行投机和勾结、包庇投机分子的国家工作人员，应加重惩处；对破坏计划收购和计划供应的反革命分子，应依照中华人民共和国惩治反革命条例治罪。”这就是说，在整个粮食斗争中，各级人民法院、人民检察署和人民公安机关负有严重的责任。
各级人民法院、检察署和公安机关怎样以法律武器来配合粮食斗争呢？公安工作方面，应该有重点有计划地加强粮食斗争中的保卫工作，加强对于破坏活动的侦查和破案工作；在法院和检察工作方面，应该抓紧检查和处理重大的粮食案件；并且都应该积极地对广大群众进行守法教育，提高广大群众保卫国家建设的警惕性，组织广大群众性的监督和检举活动，使一切破坏国家粮食收购、供应和保管工作的犯罪行为能被及时发现或防止。一九二一年第九次全俄苏维埃代表大会所通过的“关于管理工作的指令第七条”曾指出：“共和国人民法院……要教育广大的工农群众，自动地、踊跃地、实事求是地参加监督法制的遵守。”为了有成效地组织群众性的监督和检举，各地人民法院、检察署和公安机关应该通过自己的工作系统和所接触的群众，通过人民调解委员会、人民陪审员、人民检察通讯员、治安委员会、公安派出所及其所联系的积极分子，结合各种工作，广泛深入地向群众宣传国家的粮食政策和法令，揭发粮食奸商的投机行为和反革命分子的破坏行为对于国家和人民的危害性，使群众能自觉地起来协助政府，检举和制止各种破坏国家粮食政策的犯罪分子和阴谋破坏粮食政策的反革命分子，使他们无地藏身，无法进行破坏粮食政策的违法活动。
人民司法机关在今后处理有关粮食问题的案件时，应该有计划地选择一些重大的典型案件，大张旗鼓地举行公开审判或公开宣判，借以交代人民政府的政策，扩大法纪的宣传教育。历年来各地的经验证明，对典型案件的公开审判和公开宣判，能够提高群众的政治觉悟、帮助群众熟悉国家的政策法令，并教育群众遵守政策法令。在实行粮食计划收购和计划供应的工作过程中，许多地方采用这种办法，也获得了良好的效果。
各级人民司法机关和公安机关在惩罚犯罪，处理具体案件时，应该根据不同的对象和不同的犯罪情节，分别对待。坚持首恶从严，一般从宽；惯犯从严，偶犯从宽；今后从严，过去从宽的原则，以达到惩一儆百和争取多数，孤立少数的目的。
为正确有效地执行上述政策，完成上述任务，各级人民法院、检察署和公安机关应该经常对自己系统中的干部进行政治思想教育，组织他们认真地学习国家过渡时期的总路线、总任务和有关粮食政策的文件，使他们认识粮食斗争的严重意义和这一斗争的长期性、复杂性；认识人民法院、检察署和公安机关在这一斗争中所担负的任务，了解处理有关粮食案件的政策原则和工作方法，同时继续注意批判和纠正少数干部中的某些消极的和错误的思想。在前一个时期，有些地方的人民法院和公安机关的干部，曾错误地认为粮食的统购统销工作只是财经部门的事，政法部门只不过是“配合配合”，即派出几个干部参加一下粮食收购工作。他们对于运用法律武器来支援整个粮食斗争的意义不很明确，因而没有及时地检举和严肃地处理粮食奸商投机倒把的犯罪案件。有些司法机关在处理这类犯罪案件时，表现了软弱无力。有的量刑偏轻，有的不予受理，强调这是“人民内部的纠纷”。有的甚至丧失立场，作了投机奸商的代言人。类似这些错误的思想和行为，虽已得到纠正，但在今后仍应继续防止。
在贯彻粮食统购统销政策中，人民法院、检察署和公安机关所担负的任务是光荣的和艰巨的。各级人民法院、检察署和公安机关除应抽调干部参加有关部门所组成的经常性的检查和监督以外，还应经常地或定期地调查研究有关粮食方面的违法犯罪情况，总结粮食斗争的经验，借以提高干部，改进工作。省、市人民法院的经济建设保护庭或审判小组，专区和县人民法院所派出的巡回法庭或巡回审判小组，人民检察署所派出的巡回检察组，均应把向群众进行有关粮食政策的宣传，检查和处理有关粮食案件，当作经常的重要的工作，及时发现和惩处粮食投机奸商和阴谋进行破坏活动的反革命分子，保障国家在粮食战线上取得完全的胜利。
第3版()
专栏：
各地人民检察机关积极参加粮食收购和供应工作
检查处理破坏粮食政策的奸商和反革命分子
在国家实行粮食的计划收购和计划供应的过程中，各级人民检察署曾积极地配合有关部门检查处理了一批严重破坏国家粮食政策的投机奸商和反革命分子，并通过对典型案件的公诉，扩大了政策法令的宣传教育，对于保障粮食计划收购任务的完成和粮食计划供应工作的正常进行起了很大作用。
在中央人民政府政务院决定实行粮食的计划收购和计划供应以后，最高人民检察署立即发出指示，要求各级人民检察署充分认识保障国家这一政策贯彻执行的重大意义，迅速抽调一定数量的干部参加粮食斗争。其后最高人民检察署又派出视察工作组，分赴西南、中南和东北等地区，协助开展粮食斗争中的检查工作。还召开各大区分署办公室主任会议，汇报和讨论了粮食工作的情况和问题，研究了有关粮食问题的政策以及开展检察业务的工作方法。此后，各地人民检察署一般干部都主动积极地参加粮食斗争，有效地打击了严重破坏粮食政策的投机奸商和阴谋乘机制造纷乱的反革命分子。
各地人民检察署在检查上述违法犯罪案件中，为了彻底揭发投机奸商和反革命分子的罪行，向群众宣传和交代人民政府关于粮食问题的政策，以动员群众监督和检举投机奸商和各种坏分子，曾经有计划地将案件分类排队，区别案件的性质，选择重大的典型案件，及时向人民法院提起公诉，由人民法院公开审判或公开宣判。例如山西介休县义和亨旅店的奸商岳文，一贯地跨行跨业，从事粮食投机活动，在去年一月到十一月间就倒卖了粮食七十七万多斤，购销各种油料四十八万多斤、油饼一百二十五万多斤。在实行粮食的计划收购和计划供应以后，还非法购销粮食达十二万多斤。介休县人民检察署检查逮捕了这个屡教不改的奸商以后，当地人民无不热烈拥护。这就有力地打击了奸商的投机活动。四川省乐山县人民检察署检查了有组织地盗窃公粮的案件，配合有关机关召开群众大会，大张旗鼓地公开判处主谋犯张少明死刑立即执行后，各乡群众自动起来护粮，曾经偷盗过公粮的人也纷纷坦白，因而又揭发处理了许伯生等人集体盗窃公粮等事件。广州市人民检察署举办了粮食奸商罪证图片展览，以揭发经该署检察属实的粮食奸商违法活动的罪证为中心，结合宣传总路线及国家粮食政策，指出私营粮食工商业者今后的出路。从一九五三年十二月十八日至今年一月十五日止，二十九天内前往参观的群众共十二万五千多人。在展览期间，该署还组织观众举行了各种小型座谈会。所有这些，均有力地保证和推动了粮食的收购和供应工作的顺利进行。
各地人民检察署在检查粮食奸商和反革命分子破坏活动的同时，还密切地注意监督粮食政策的正确贯彻执行。许多地方的人民检察署都积极地有重点地调查研究了妨碍粮食收购工作顺利进行的违法乱纪现象，提出克服办法，报告党政领导机关，及时作了处理。如湖北省襄阳县人民检察署及时地检查了欧庙区在贯彻执行粮食政策中乱提口号并发生乱捕乱押等违法乱纪的情况，向党政领导机关作了有内容有分析的报告，经党政领导机关批准后作了严肃的处理。该报告经湖北省人民检察署转报省委后，曾先后由湖北省委、中南局和中央批转各级党委，责成各级党政领导机关严防类似违法现象的发生。
现在，各级人民检察机关正认真总结前一段时期的工作经验，并继续注意发现和检查贪污、盗窃、破坏国家粮食的犯罪行为以及严重损坏粮食的失职行为；注意检查继续破坏粮食政策的少数奸商以及在加工、代销中的不法行为，以巩固国家在粮食工作方面已经取得的成绩。（最高人民检察署通讯小组）
第3版()
专栏：
紧张的夜晚
秦熙德
狂风中雪花飞舞，像海浪一样翻滚着。天上残存着的几颗星，早就被一片白茫茫的云层淹没了。推土机在雪里推出的一线公路，两旁堆起比人还高的雪墙。中国人民解放军某部的汽车队，正从此向矮拉山山顶驶去，驾驶员们为了在大雪封山以前完成运输任务，已经一天一夜没睡觉了。
突然，车队停了下来。汤副排长向大家报告：昨天有一部嘎嘶车从这里翻到深山沟里去了。
“人怎么样？”大家关切地问。
“被三位藏族姑娘救上来了。”
“那么深的山沟，她们能下去救吗？”几个战士追问道。
“咱们车子抛了锚，藏族同胞给送酥油、牛奶，现在，我们的车出了险那能不去救？”副排长把大家问住了。他接着说：“我们赶快救车吧！”
“好！”十来个战士斩钉截铁地回答。他们顺着封冻的冰层、岩石，向山沟里滑下去。
山沟里燃起了一堆篝火，火光映着一群人影，其中有四个藏民。雪花落在衣服上凝起了一层薄冰。先来这里的两个战士告诉汤副排长：“昨天车子翻下山时，就有三个藏族姑娘把驾驶员救走，随后这四个藏族同胞就来了，自动把车上的东西往公路上搬。他们的手脚冻僵了，浑身是污泥和雪水。”驾驶员们听到藏族同胞这种深厚真挚的情感，莫不为之感动。
开始救车了。叮叮当当的鎯头声和呜呜的风雪声响成一片。天空黑鸦鸦的，雪光映着匆忙地来往着的人影，大家把轮胎、叶子板等汽车机件拆下来，搬到公路上去。翻在山沟里的嘎嘶车离公路太远了，一部绞盘车（带有绞车绳的十轮卡车）力量小，而且一根绞车绳不够长，副排长便准备把三根绞车绳连成一个“丫”形，一头系在嘎嘶车上，用两部绞盘车把它绞上去。谁知副排长双手一接触绞车绳，手和铁绳冻在一起了。他用力一扯，脱去了一大块皮，手上冒出了鲜血，他不禁“唉呀”了一声。这时正有一个藏民背着一块叶子板爬在乱石丛中，因山路滑，他用自己的帽子垫在石头上，脚踩着帽子往上爬。副排长看了这个情景，忘掉了手上的疼痛，也揭下帽子，用它包着绞车绳继续接。
绞车绳接好了，车子零件拆好了，乱石丛中也垫好了木板，一切都准备妥当了。副班长挥舞着十字镐大声地喊：“同志们，我们战斗的最后阶段已经到了，加油干呀！”话声未落，绞盘车的马达声便响起来了。绞车绳一寸一寸地缩短，山沟里的汽车渐渐向公路上升。突然，“哗啦”一声，巨石夹杂着碎石子从山上塌下来，人们急忙爬下，巨石从头上凌空而过，落在山沟里，像炸弹爆炸一样发出震耳的轰鸣。随即人们抬起了头，铁锹、十字镐便又飞舞起来。嘎嘶车升到半山腰，副排长迅速地又在车上另接一根绞车绳，准备用三部绞盘车来绞。不料原来的绞车绳“吱”的一声断了，嘎嘶车往左一歪，车身压得乱石直往下掉。在这千钧一发之际，副排长奋不顾身地又把那根断了的绞车绳接好，驾驶员和藏族同胞也冒着危险垫石头，挖路基，用木头顶住车子。在大伙同心协力地抢救下，车子又渐渐地向公路靠近。
当车子被救上公路时，已是深夜一点多钟了。这时，风雪已停，皎洁的月亮又从云层中露出来，照耀着英雄们和藏民的冻得发青的面孔。
第3版()
专栏：
常宁破获反革命分子破坏国家购粮工作案
主犯李隆家等三名被判处死刑其他各犯被分别判处徒刑
湖南省常宁县破获了一件残余的反革命分子勾结奸商结伙抢购粮食，有计划地破坏国家购粮工作的案件。去年九月间，正当秋收以后，常宁县第五区突然发生严重缺粮现象，群众买不到米吃，白沙镇和阳嘉州的国家粮食收购站从开始收购到九月份止，一个多月时间只收购了七千多斤稻谷，最后根本收购不到粮食了。县人民政府公安局根据这一反常情况，深入群众进行侦查，彻底查清了残余的反革命分子勾结奸商进行破坏活动的事实，全部破案，将九名主犯全部逮捕。
主犯李隆家是常宁县五区阳嘉乡人，主犯文仰森、文仰焱、文仰鑫、文仰三、吴代春、文仪进等六人都是常宁县五区茭源乡人。他们在国民党统治时期，大部分当过伪保长或甲长，依仗势力，勾结地主恶霸，横行地方，抓兵诈财，害得许多农民倾家败产。解放后，他们仍执迷不悟，继续进行破坏活动。如李隆家在一九四九年十二月十四日晚，曾利用反动会道门“普化文坛”的组织基础，与过去的地主恶霸二十多人开秘密会议，组织反动的“中秋会”，吃红花血酒发誓，进行活动。一九五○年他又参加反革命组织“反共救国军”，接受匪首命令，打入乡人民政府当秘书，给土匪、特务开路条，帮助匪首活动和联络。一九五一年劳动节时，他竟大胆张贴反动标语。又文仰森、文仰焱、文仰三、文仰鑫，文仪进等也在一九五○年正月，参加“反共救国军竟成纵队”，曾轮流供养并掩护匪首进行反革命活动。另两名主犯蒋贤诘、龙述章则是在常宁县阳嘉州一贯进行投机活动的不法奸商。蒋贤诘在一九五○年并曾勾结过去的恶霸地主，召集三十名落后群众开秘密会议，同样吃红花血酒发誓订盟，企图进行破坏活动。当一些土匪特务的反革命组织先后被破获，匪首被镇压后，这些残余的反革命分子即转入更隐蔽的活动。李隆家利用反动组织的残余势力，开设“恒盛土产行”，自充经理，除隐瞒资金，大量偷税漏税外，并伙同文仰森、文仰焱及其他各犯，销售土产白芍，积累进行反革命活动的本钱。文仰森等曾陆续用金钱收买茭源乡政府的干部和群众。今年七八月间，又拿三百八十多万元交由乡政府公开给民兵队打制马刀十把、梭标七十支，修马枪四十支，做帽子一百三十顶，企图暴动。又以金钱分送给干部及部分群众，进行拉拢收买，以后又用“美人计”拉乡公安员下水，以便于他们进行大规模的破坏行动。这些残余的反革命分子作了这些布置后，首先就针对国家的购粮工作，进行破坏。他们除在去年六七月间趁农民青黄不接之际，以每石三万二千元或四万五千元的贱价向农民预购新谷一百四十多石外，在秋收后，又勾结奸商蒋贤诘、龙述章等大规模地抢购、套购粮食，抬高粮价，操纵了整个常宁县五区的粮食交易市场。政府牌价每斗一万二千元，他们则以每斗一万七千元的高价抢购，而且不分粮食好坏一律购买，甚至喊出“不怕贵、不怕烂、不怕远”的三不怕口号。他们还冒充政府干部，分别跑乡村，骗购群众的粮食，公开对群众说：“我们是人民政府派来收购粮食的，准备明年渡荒时卖给农民。”此外，他们又以亲朋串亲朋的方式，广泛利用各种社会关系，深入乡村，收购农民的粮食。就这样他们先后在常宁县五区各乡及桂阳、衡阳、嘉禾、耒阳等地抢购稻谷一千多石。他们还用小恩小惠拉拢售谷农民，互相保密等狡猾手段，掩盖这些破坏国家购粮工作的行为，甚至还叫被他们收买的民兵在夜间替他们站岗放哨。文犯仰森竟公开叫嚣：“如果干部到我村来，就要他们死命。”在这些残余的反革命分子大量抢购粮食的影响下，常宁县五区的奸商和小贩也纷纷抢购和套购粮食，因此粮食交易市场上出现了非常紧张状态，严重地危害了人民生活，影响了国家购粮工作的顺利完成。当人民政府开始整顿粮食市场时，这些残余的反革命分子又大胆地煽动落后群众，进行扰乱，李犯隆家竟指使坏分子殴打区干部。这些残余反革命分子和奸商的破坏行动，激起了常宁县广大人民的愤怒。县人民政府公安局经过调查，了解以上情况后，即将李隆家等九名主犯逮捕、并移送县人民法院审理。
常宁县人民法院把各犯犯罪情节审实后，即于去年十二月三日召开了有群众一万二千多人参加的公审大会，当场判处李隆家、文仰森、文仰焱三犯死刑，并经省人民政府批准，立即执行枪决；判处蒋贤诘无期徒刑。并没收这四犯的除留给家属生活的一部分以外的全部财产。对其他各犯也按其犯罪情节轻重分别判处徒刑。这一公正的判决，得到广大群众的热烈拥护。农民黄书曹当场检举了奸商张书一骗购他三百斤稻谷和套购粮食八十多石的事实。农民刘洁芳也当场检举了药商彭生诚套购粮食八千多斤的罪行。广大群众通过参加这次公审大会，进一步认识了把余粮卖给国家的好处，纷纷表示要把余粮卖给国家，当场就有二十多个农民在大会上自报把余粮共八千五百斤卖给国家。
第3版()
专栏：
守卫在“世界屋脊”上的英雄们
毛兴中 吕毓麟
最近，我们访问了刚从西藏阿里区回来的安志明同志，他告诉了我们一些关于守卫在“世界屋脊”上的英雄部队的情况。
这支部队于一九五一年六月从新疆于阗出发，翻过冈底斯山七千六百二十五公尺的东君拉高峰进入阿里区。山上空气稀薄，呼吸困难，战士们常常从死马背上卸下鞍子，背着东西继续前进。有些同志因缺少在高原上行军的经验，晚上睡觉不垫高枕头，第二天面孔就浮肿起来。但人民的英雄部队，克服了一切出乎人们想像之外的困难，把冈底斯山顶踏在自己的脚下，终于到达了目的地——阿里。
阿里是西藏的一个区域，包括四个宗（即县）、七个游牧区，约有三万人口，是祖国的边防要地。它西靠克什米尔，南接印度，东南与尼泊尔接壤。
这里地势高峻，平均拔海五千公尺左右。在喜马拉雅山、昆仑山、冈底斯山中经常可以看到野牛群、野马群，以及犛牛、野羊、黄羊、青羊、大头羊；还有熊、豹、獭、猞猁、狐狸等。在日土宗，天空中飞满了天鹅、大雁、黄鸭、雪鸡和灰鹤，很多藏民来这里拾野禽蛋，拿到市上去卖。这里还有一个很大的天然盐池，产盐可供给阿里全区人民和印度、尼泊尔等国家的一部分人民食用。在这块未开发的新地上，还蕴藏着各种矿产。
在阿里高原上，气候变化无常，往往在同一天内可以看到刮风、下雨、飘雪，也可以看到阳光。在祖国的沿海区，七、八月是一年中最热的时候，但在这里却是另一个景象，晚上的气温往往降至摄氏零度。
在喜马拉雅山脚下，交通不便，运输困难，粮食接济不上，战士们便挖野菜，打野牛、野马或野羊充饥，拾“地钱”当饭吃。高原上气候不好，需要吸烟，但那里来的纸烟啊？同志们只能从戈壁滩上找一些野草花、废茶叶来抽。鞋子穿破了，用野马和野牛皮做成皮窝子穿。生活确实艰苦，但大家知道，艰苦只是暂时的。为了守卫祖国边疆，为了帮助少数民族人民建设幸福的生活，他们是不怕任何的困难、艰苦的。
当战士遇到困难的时候，就拿祖国人民对自己的关怀、战士中的英雄事迹来鼓舞自己。在进军西藏的路上，一个维吾尔族战士因丢掉马掉了队，身上只剩下一杆枪、一盒火柴和几十颗子弹。在数百里渺无人烟的戈壁滩上，干粮吃完了，他就去打野兔、野牛、野马。打到野兽，燃着野兽粪来吃“烤肉”；有时找不到野兽粪，他就吃半生不熟的肉。打不到野兽时，就到河里喝冰水充饥。晚上，疲倦了，披着野牛皮，睡在戈壁滩上。十八天后，他终于找到自己的队伍。这个战士的英雄事迹，鼓舞着每一个边防战士，不管天气怎样寒冷，总是人不离枪，枪不离人，日夜巡视着每一个卡口，警卫着祖国的边疆。
一月到五月，九月到十二月，冰雪密封了阿里高原，交通断绝了，看不到内地的报纸、杂志，他们只能从收音机中收听各地的消息。他们一听到东北工业建设和淮河、荆江水利建设的每一个消息，都高兴得跳起来。有一个四川籍的战士，从无线电收音机中听到了成渝铁路全线通车的消息，脸上立刻出现了笑容。
部队在前年和去年种了千百亩的青稞和豌豆，收获量超过当地的平均产量十几倍。这个喜讯迅速地传遍各地，藏族同胞从数百里外骑着毛驴、骆驼赶到部队驻地参观。
过去，阿里的人民从来没吃过蔬菜，也没见过蔬菜。战士们把新疆带去的菜籽，撒在阿里高原，生长起白菜、菠菜、蔓菁、萝卜。一九五三年，藏民也种起菜来了。
农闲时节，战士们自动帮老乡收青稞，修水渠，架桥梁，盖房子，送水等；过年过节，还请老乡吃饭，举行联欢。前年冬天，有一个藏族老太婆，路过戈壁滩，饿得不能走动，眼看就要断气。一个放羊的战士发见以后，摸摸口袋没有干粮，便马上杀了一个羊，煮熟了给她吃，把她救活过来。这件事情传遍了阿里。
阿里的人民爱护人民解放军，像爱护自己的儿女一样。战士迷了路，藏民就帮助把他送回来；部队的牛、马、羊走失了，即使在数百里路以外，他们会设法把它们找回来。在孔雀河畔的普兰宗地方，一个十二岁的藏族小姑娘，看到队伍要移防了，她便紧紧地拉着战士的手，哭着不让走。小姑娘说：
“千万不要走，没有柴，我帮你们拾柴火。”
在国境线上的人民战士，称自己为祖国的眼睛，和平的哨兵。他们警惕地保卫着我们的边疆，保卫着勤劳的西藏人民。
第3版()
专栏：
山东郓城县张营乡
结合购粮等工作完成基层选举
山东省郓城县第二区张营乡结合购粮等中心工作，完成了基层普选。该乡的各项工作，是在党支部的统一领导下进行的。党支部确定了专人负责普选工作，制订了普选工作计划和宣传材料。乡的宣传员，依据党支部制订的宣传材料，按街道分工，运用各种方式向群众展开了普选意义的宣传。该乡在开展普选工作之前，训练了二十七名普选工作技术人员。普选技术人员下乡后，在进行宣传工作同时，采用流动登记办法，进行人口调查和选民登记工作，并结合审查选民资格。全乡在三天内就完成了人口调查工作。这时，乡选举委员会正式公布选民名单。中共乡支部和人民团体代表协商提出代表候选人初步名单。然后各选区以互助组为主吸收组外选民参加讨论初步名单。全乡选民讨论代表候选人的工作结束后，群众就开始酝酿组织互助组，进行冬耕，并自报向国家卖余粮的数字。这时乡选举委员会利用空隙，在各选区分别召开选举大会。当选的人民代表，在会上介绍了自己对总路线和普选工作的认识，以及自己的生产计划，向国家卖余粮的打算。代表们还表示一定要领导大家搞好生产和互助合作工作，为争取早日实现社会主义而努力。不久，全乡召开了人民代表大会。当天晚上又召开了第一次乡人民政府委员会议。
张营乡结合中心工作完成了普选，普选工作又反过来推动了其他各项工作的完成。例如全乡已冬耕地三千九百亩，占春地的百分之八十六强。农民们并掀起了积干灰、积尿肥的热潮；有的农民买了牛，准备今年扩大生产。过去全乡只有六户参加互助组，现在有三百三十八户参加了互助组，占全乡总户数的一半。全乡农民并积极把余粮卖给国家，仅初步统计，已卖出余粮两万一千余斤。
第3版()
专栏：
福建省晋江县在普选运动中
许多归国侨胞和侨属当选人民代表
福建省晋江县从去年七月间开始进行普选以来，历时七个多月，现在已有一百三十个乡、镇胜利完成，其他乡、镇正在进行。到三月中旬，全县可全部结束基层选举，转入筹备和召开县人民代表大
会。
在普选当中，十多万归国侨胞和侨胞眷属与全县人民一样，都热烈地参加了普选。他们中的许多人并担任了宣传员，向群众讲解普选的意义和政策，使归国侨胞及其眷属更深刻地体会到祖国的可爱和人民政府对侨胞的关怀。解放前，南洋一寄来侨汇，侨眷就常常遭到匪劫，而现在社会秩序安宁，就是夜不闭户也不会发生什么事情了。这样就使归国侨胞和侨属进一步体会到巩固人民民主专政及选举代表和自己的切身关系。以前有些侨属不让自己的子女出去参加工作，在普选中也鼓励他们出来了。三合乡归国侨胞赖孙成过去因家庭被国民党反动派数次迫害，又怕抓壮丁，不得已跑到南洋去谋生。这次回国后，看见祖国进步得这样快，非常欢喜。他表示虽然不久就要再出国，但一定要参加选举后才走。他并动员家属积极参加普选，以后也要经常参加社会活动。全县各乡在选举时，参加选举的选民一般都在百分之八十以上。许多优秀的归国侨胞和侨属光荣的当选为人民代表或乡长、副乡长、乡人民政府委员。第八区浯潭乡新选出来的十三个乡人民政府委员中有五个是侨属，全乡三十五个人民代表中，有十八个是侨属。
普选以后，干部的工作和群众的生产积极性更加提高了，关系也愈加密切了。第三区炉田乡新选举出来的人民政府委员王燕成在普选后没有几天
（去年九月间），发现田里有许多稻苞虫，就积极带动全乡群众下田治虫，保证了晚稻的丰收。第十七区萧林乡，以前乡里的封建矛盾很严重，经常发生械斗，甚至害死人命。在普选中，经过了民主团结的教育，全乡群众认识到只有团结起来才能搞好生产，就在新选出来的乡长许永帛（侨属）和全体干部领导下，共同兴修了二十六条海堤和新开了二十多个水井，可使全乡一千多亩地避免水、旱和海潮的侵害。农民许水普说：“如果不是解放后和这次普选，我们这个械斗乡、冤家乡那里会变成亲密乡、团结乡。”
通过这次普选，广大群众进一步认识到我国普选的民主实质。正如七区在菲律宾住过多年的归国侨胞李昭武说：“通过这次普选，使我更进一步认识到资本主义那套选举花样都是骗人的，实际上只有那些有钱有势的人才能当选为候选人，不管选民同意不同意都要选他。我们祖国这次普选才是真正的民主，提的代表候选人都是能为群众办事和受到群众拥护的人，如果我们不同意还可另外提别人或不选他，这样才是真正的民主。” （郑炳山）
第3版()
专栏：
提高艺术修养，加强艺术实践
我国第一所舞蹈学校的教员训练班开学
中央人民政府文化部正在北京筹办我国的第一所舞蹈学校。由于应邀来我国的苏联舞蹈艺术教授的帮助，为这所学校准备师资的舞蹈学校教员训练班，二月底已正式开学。
训练班分中国古典舞蹈、中国民间民族舞蹈、巴蕾舞、代表性民间舞蹈（包括苏联各民族、各人民民主国家以及意大利、西班牙等国的民间舞蹈）等四个组，前两个组分别聘请国内有经验的戏曲教员和优秀的民间艺人担任教学，后两个组由苏联教授担任教学。训练班有研究生五十多人，是从中央和华北的四个单位抽调的具有相当水平的舞蹈艺术工作者。他们的学习期间是五个月，除学习舞蹈课程外，还要学习文艺理论、教育学、音乐、解剖学等课程。训练班要为舞蹈学校训练教员，同时还要师生一起共同研究制订舞蹈学校各年级的教学大纲。我国著名舞蹈工作者戴爱莲、吴晓邦、陈锦清、盛婕、叶宁等都参加了训练班的工作，并都将随班学习。
在训练班的开学典礼上，中央人民政府文化部副部长周扬曾出席讲话。他指出：我国的舞蹈艺术有几千年的历史，各民族都有优秀的舞蹈艺术传统，解放后全国的群众舞蹈活动也很普遍，但始终因为没有一所正规的舞蹈学校，所以影响了舞蹈艺术进一步的提高与发展。他号召全体研究生努力学习苏联舞蹈艺术教育的先进经验，继承我国民族舞蹈艺术的优秀传统，为办好我国的第一所舞蹈学校作好准备。
东北人民艺术剧院的今年上演计划
东北人民艺术剧院已订出一九五四年的工作计划和剧目上演计划。该院全年计划创作新歌剧一出（以“星星之火”为基础重写），创作儿童话剧一出，儿童歌舞剧一至二出，创作合唱、说唱、群众歌曲、器乐合奏曲等二十余篇，整理和改编民间舞蹈和儿童舞蹈各两个，修改话剧“十字路口”。
在上演节目方面，为保证演出质量，每一新剧目将要用两个月到三个月的时间来排演，这样可使演员有时间体验生活，学习政策，从事艺术创造。上半年计划上演的剧目有：话剧“春风吹到诺敏河”、“曙光照耀着莫斯科”、“在那一边”等九个剧目，歌剧“白毛女”“小二黑结婚”以及音乐、舞蹈节目、儿童节目等。综计新排的节目和整理原有节目，可组织十八场到二十场内容毫不重复的演出。
东北人民艺术剧院还决定自一月到四月中旬，除保证剧场演出外，全剧院各业务单位均将以全部时间学习总路线、社会主义现实主义的文艺理论和有关戏剧、音乐、舞蹈的专业知识。
此外，还准备开办一期导演研究班，辅导各省、市剧团的业务，并规定该剧院每个团都要在沈阳市选择工厂或农村两处，做为辅导群众文艺活动的重点。
跟工人交朋友
重庆市文化行政部门从去年七月起到年底止，组织了十一个戏剧、曲艺、杂技团体到各厂矿及基本建设工地表演，演出了川剧“柳荫记”、京剧“三打祝家庄”、歌剧“小白兔”、话剧“妇女代表”、舞蹈“采茶扑蝶”、曲艺“老师傅贺炳山”等节目二百七十场次，观众有四十多万人。这些演出，都受到工人的欢迎，鼓舞了工人的生产情绪。下厂矿的戏剧曲艺团体，除为工人演出外，还成立了辅导小组，进行一系列的辅导工作，帮助工人修改作品，帮助工人排戏，从而大大活跃了厂矿文艺活动。戏剧曲艺工作者在巡回演出的同时，也参观了工厂，听了劳动模范的报告，跟工人交了朋友。当他们看到炼钢工人在千余度高温的马丁炉旁紧张劳动的情形，看到工人们勇于自我牺牲，克服困难的大公无私的精神，自己思想上受到很大启发。许多演员对自己脱离群众不问政治的错误作了批判，青年艺人改变了对老师不尊重的错误态度，从而加强了他们内部的团结和对业务的钻研。
培养文学界的新军
东北作家协会为了经常地培养业余的青年作者，举办业余文学研究班和业余文学讲习班。在去年所办的业余文学研究班中，有的学员水平较高，要求研究作品与创作上的问题，有的学员水平较差，要求多讲课，学习文学的基本知识。根据这种要求，今年决定分作两班：业余文学研究班以组织学员研究作品与创作上的问题为主；业余文学讲习班则以讲课方式，学习文学创作的基本知识为主。讲师由作家草明、舒群、蔡天心等担任。
业余文学讲习班每月听课一次，学员二百名；业余文学研究班每月研究一次，学员四十名，由原文学研究班学员及在沈阳市的青年业余作者中选取。