第6版()
专栏：
重建中的朝鲜民主主义人民共和国
水丰发电厂在恢复中
水丰发电厂从正门到机械车间前面的通道上，不断地来往着满载水泥和机器零件的手推车。这个通道已经修成一条平坦的大道，那些蜂窝似的炸弹坑和满地的碎铁早已看不到了。
发电机周围在战时筑起的防弹设备已经全部拆除了，战时疏散的变压器已陆续地运回到原来的位置上来。配电车间的屋顶上正在进行着最后的整理工作，电焊工人手旁不断地发射着耀眼的闪光。
发电厂的各个部门的职工们都在紧张地工作着。水力设备车间的工人们，已经修好了横跨鸭绿江的巨大堤坝上的破坏部分。以妇女为骨干的金圭东工作班，在去年洪水期间，连续工作十二小时，把淹在水里的发电机捞了上来，保证了无事故发电。基本建设部门的各工作班之间广泛地展开了搜集内部物资的竞赛运动，他们已经搜集了三百多吨废铁和有色金属。从苏联留学回来的青年工程师李完秀在创造发明上的贡献，使基本建设部门的一部分材料不足的问题解决了。随着修复工作的进展，生产部门也顺利地完成无事故送电的计划。目前，发电厂的全体职工正为发电厂的全面恢复工作和国家未来的电气化进行着顽强的斗争。
第一个汽车工厂
在朝鲜万山丛中的一个溪谷里，正在建设一个规模宏大的汽车工厂。
这个建设工程早在一九五一年就开始了。一九五二年春天，金日成元帅亲自来到这里视察了各个工地，他对工人们说，这个工厂将在朝鲜的历史上第一次生产汽车。领袖的话鼓舞着每个工人，提高了他们的劳动热情，一九五二年十一月一日，他们已提前四十天完成国家计划，开始生产汽缸了。
停战后，这个工厂的生产建设更加紧张地进行。去年八月十五日，他们写信给金日成元帅，保证比原计划提前一年，即从一九五六年开始生产汽车。
就在那个时候，捷克斯洛伐克技术团来到了朝鲜，协助这个工厂进行工作。每天从早晨八点钟直到晚上九点钟，技术团的技师们总是在工地上和工人一起劳动，热情地指导工人们工作。在捷克斯洛伐克技师们的帮助下，汽缸轮和方向轴等的生产率已提高到百分之四百到六百。由加工技师霍伊吉克、阿鲁伊斯培养出来的镟工李镇玖，已成为这个工厂中著名的生产革新者，他每天以百分之一百六十到一百八十的成绩完成着自己的生产定额。现在，这个工厂里正在展开一个节约切削工具运动，这个运动将使过去用一个车刀切削一百个汽缸的效率，提高到切削五千个甚至七千个。
造船的人们
一月四日上午十点钟，朝鲜西海岸某港口的一个码头上，隆重地举行了“和平号”铁船下水典礼。当彩绳剪断，一艘又黑又亮的新造巨船慢慢滑进水面的时候，码头上爆发了一片欢呼。这是造船厂的工人们迎接新年的献礼。
在艰苦的战争环境中，造船工人们创造了奇迹，他们不是在船坞造船，而是在伪装的山间造船；他们战胜了敌人飞机的轰炸和破坏，把造好的船一只只地送到海上去打击敌人。
停战以后，他们从山中间又回到了船坞。造船厂把在战争期间训练好的一百多个技工作为骨干，开始了各种船舶的建造工作。按照新的三年建设计划，他们将要把这个造船厂建设成一个大规模制造船舶的工厂。
现在，增产竞赛正在厂里展开着，各部门虽然都规定了新的定额，而很多工人还在超额完成生产计划。木船车间的造船工人金成奎每天以百分之一百八十的成绩进行工作，铁船车间的鉼工林元翊每天也以百分之一百二十的成绩进行工作。新年后，苏联、中国和各人民民主国家的大批机器和资材运到了这个造船厂里来。目前，造船厂的全体员工正在为在今年内建造三十五只船只和一个可以容纳三千吨船只的船坞而紧张地工作着。
铁水流出来了
被敌人的炸弹和炮弹打得遍体鳞伤的城津某炼钢厂的电炉，今天又流出了火红的铁水。这个工厂的工人们把预定三个月完成的修复二号炉的工作，提前三十五天完成了。
在恢复工作中，动人的事例不断产生着。压延技师金基淳勇敢地带头起掉定时炸弹，使工人同志们能安心工作；并且在生产中把压延效率提高到百分之四百。工人安尚朝在修复电炉的工作中，运用苏联先进的冶炼方法，将炼钢效率提高到百分之二百五十以上。工人奇大峰一口气爬到八十公尺高烟囱顶上去修好了被敌人破坏的避雷针。五十八岁的老工人林正权在很高的屋顶上和残破的建筑物上爬上爬下，送钢板，修钢骨。生产制线车间的女工姜秀南，创造了一天中生产了一吨又三百五十四公斤的七糎线的新纪录。
一九五一年十一月，她从报纸上看到人民军曾缴获了敌人很多坦克，她暗想：如果能驾驶坦克直接打击那些强盗够多好。于是她就向上级请求到坦克学校去学习，上级相信她那坚强的意志，就批准了她的请求。
在坦克学校里，她碰到多少困难啊！可是，她实践了自己的誓言：不向任何困难低头。开始三个月的理论学习的内容，包括坦克的构造原理和性能，操纵方法，以及在战斗中坦克发生故障时如何排除故障……，而她只有初中程度的文化，不提高文化就不可能学习深奥的技术理论。怎么办呢，她就利用别人休息的时候补习文化，有时听不懂坦克的构造原理时，她就在下课后和坦克进行对照，一点一滴地钻研，她的苦学精神，终于使她学习成绩达到了优等。
在学习实际操作时，崔粉玉觉得更加困难了，因为要操纵的是重型坦克，她的臂力连坦克的操纵杆都很难搬动。怎么办呢？就决定利用单杠、双杠和举重来增长臂力和体力。经过一个时期的苦练，她终于能够顺利地操纵着坦克在野外奔驶了。
一九五二年五月的一天，崔粉玉被批准为正式坦克司机。在她领到一辆崭新的坦克的时候，兴奋得脸都发红了。她就像交上一个亲密的朋友一样，再也舍不得离开自己的坦克了。人们天天都看见她围着坦克进行检查，那怕是坦克外皮有一点尘土，她也要擦掉。一次在连续九小时的行军中，崔粉玉驾驶的重坦克没有发生一点故障，顺利地开到目的地。由于她在学习和工作上的成绩，上级又授给她模范战斗员的称号。
一九五三年八月十五日，胜利了的朝鲜人民热烈地庆祝朝鲜解放八周年，崔粉玉也光荣地参加了接受金日成元帅检阅的队列。她驾驶着坦克从宿营地来平壤的路上，就兴奋地想，作为一个贫农的女孩子，能够掌握世界上最先进的军事技术，接受领袖的检阅，还有什么事情能比这再荣誉呢？她暗自再次向金日成元帅宣誓：我要做祖国人民最忠实的女儿，毫不松懈地坚持学习军事技术，如果敌人敢于再发动侵略战争，一定把它消灭在我们的国土上。
（附图片）
恢复水丰发电厂的工人们，正在攀登高耸的铁塔修理高压电线。
新华社记者 李九龄摄
第6版()
专栏：
“一二一一”高地的英雄
——访朝鲜民主主义人民共和国英雄朴赞洙
金凤
“苍空中伸展着劲健的翅膀，是鹰峰吗？
两国的青年守卫着这些山峰，
成长了许多英雄，多么威严啊，
胜利的山峰！”
沉郁的伽倻琴声急速地高昂起来，八个穿着粉红色衣裙的朝鲜姑娘一面抚琴，一面曼声歌唱着现代朝鲜的著名歌谣“鹰峰山谣”，歌唱着“一二一一”高地（即鹰峰山，敌人称为伤心岭）的英雄。在这里，一九五一年范佛里特发动所谓“秋季攻势”时，一个半月中敌人付出一万五千九百多人的伤亡代价，没有取得寸土尺地。这块英雄的高地始终屹立在朝鲜东部前线，控制着左右两条重要的交通公路，挡住敌人由此向东进攻元山向西进攻中线的道路，成为朝鲜有名的“东海岸的闸门”。
现在，“一二一一”高地英雄之一的朴赞洙来到了中国。
他今年还不到二十周岁，却已经打了三年仗。在他胸前戴着一颗金星勋章，一枚一级国旗勋章，二枚二级战士荣誉勋章和一枚军功章。这就是祖国给他的荣誉，也是他所走过的战斗的道路的记录。
一九五二年九月十日，他刚满十八岁以后的第二十天，他生命中十分重要的一个日子来到了。他在“一二一一”高地东面的一个无名高地上宣誓入党。一种为着祖国和人类最幸福的明天奋斗的理想鼓舞着他更顽强地战斗。四个多月以后，一九五三年一月十七日，他奉命来到著名的英雄阵地“一二一一”高地上，带领着一个重机枪小组扼守着“一二一一”高地右侧隆起的地方。就在这里，一九五一年秋季，十九岁的劳动党员、马特洛索夫式的英雄李寿福曾用自己年轻的胸膛挡住敌人的枪口，打开了胜利的道路。因此，朴赞洙和他的战友们向着西北方，向着金日成元帅所在的平壤宣誓：我们决不能失去这块用英雄鲜血换来的地方。
局势是严重的。这个地方突出前沿，三面受敌，对面就是敌人一个团驻守的加七峰，加七峰又高于“一二一一”高地，拔海一二四一公尺，山上布满着曲射炮和其他大口径炮。在它的右侧的“一一八一”高地上，敌人的坦克群又发射着直射炮的火力。每天，有两万多发炮弹落到“一二一一”高地上。朴赞洙所在的重机枪阵地每天就要落下几千发炮弹。炮弹把整个高地上的土地都炸翻了。每天，炮弹都要把他们的射口打垮，有时，他们得通宵工作来修理阵地，以便第二天继续在一百八十度方向的范围内监视敌人，封锁敌人的交通要道，挡住敌人进攻的道路，无情地准确地消灭敌人。
停战前的三天，一九五三年七月二十四日上午，天色阴沉，雾气弥漫。朴赞洙掌握了敌人活动的规律，做好了战斗准备，从枪眼里冷静地窥伺着敌人。果然不出所料，十点钟的时候，六十多名敌人偷偷地从加七峰那儿爬过来了。天气忽然晴朗起来。现在，朴赞洙从枪眼里可以清清楚楚看到那些头戴钢盔身穿草绿色军装，像甲虫一样在地上偷偷爬来的敌人。就是他们血淋淋的双手屠杀着朝鲜的母亲和儿童，烧毁着城市和乡村，用成万吨的钢铁倾泻到这土地上，夺去了像李寿福同志这样高贵的生命。就是他们像一条条毒蛇似地盘踞在朝鲜南部的土地上，吮吸着朝鲜人民的鲜血，现在又竟敢向这神圣的土地爬来。朴赞洙觉得心头的血直涌上来，他不住命令自己也命令副射手：冷静，再冷静。近了，更近了，只有三百公尺距离了，朴赞洙眯细了双眼，从牙齿缝迸出一声“打”，用手一按机枪，子弹像骤雨般落在面前那块洼地上。一大片敌人倒下去了。这时敌人坦克的直射炮响了起来，几乎来不及隐蔽，枪眼就被打垮。子弹从他身体的四周飞擦过去，机枪前的挡弹板也被打穿。朴赞洙迅速把机枪架到另一道战壕上，又顽强地继续射击着。敌人坦克的直射炮又连续打过来，副射手李仁东负了伤，重机枪也被打坏了。情势愈来愈紧急。朴赞洙命令弹药手把副射手抱回坑道，自己又从坑道内拖出一架备用的机枪来。这时候，我们的炮群也怒吼起来，完全压制了敌人的火力。朴赞洙的重机枪又连续发射着。从望远镜可以清楚地看到躺在这条敌人称为“死亡的陷阱沟”里的是四十二具尸体。在“一二一一”高地最后五十六天战斗中，朴赞洙一人打死敌人三百六十八名（其中有一百三十七名美军）他因此荣获共和国英雄称号。他的小组共消灭敌人六百二十六名。
现在，他来到了他的战友的祖国，见到了他的战友们的母亲，他真仿佛看到自己的母亲一样。一位志愿军的烈属侯彦平对他说：“我的儿子到朝鲜去，为了消灭我们共同的敌人牺牲了。今天我看到你，就好像看到了自己的儿子。”另一位志愿军的妈妈贾兰文也拉着他的手说：“我的儿子还在朝鲜。回去你要是看到他，请你把母亲的话告诉他：要他好好守着阵地，尽力帮助朝鲜人民。在和平彻底实现以前，不要回来见我。”听到这样的话，朴赞洙暗暗下了决心：“回到朝鲜以后，要尽自己的一切力量保卫祖国的建设和祖国的安全。”（附图片）
阿老画
第6版()
专栏：
戴着战士荣誉勋章的姑娘
——访朝鲜人民军坦克女司机、模范战斗员崔粉玉
朱波
你看过朝鲜国立艺术剧场演出的舞蹈——“蔷薇”吗？那红色的花朵，陪衬着翠绿的叶子，在蒙蒙细雨中生长着。忽然，暴风雨来临了，它怒吼着要摧残这盛开的蔷薇，然而，蔷薇花并没有屈服，她们团结在一起和暴风雨搏斗，最后终于战胜了狂风暴雨，在胜利后的明媚的阳光下重新开放着，花朵显得更鲜艳了。
当我们看见这个幽美的舞蹈的时候，不能不想起英雄的朝鲜妇女，她们在反对美帝国主义侵略战争中，不是正像和暴风雨搏斗的蔷薇一样，表现了她们坚贞不屈的性格吗？如今，胜利了，她们的形象不是显得更光辉了吗？朝鲜人民军坦克女司机、模范战斗员崔粉玉就是千百万英雄的朝鲜妇女中的一个。
崔粉玉出生在一个贫农的家庭里，一九四九年，她为了保卫祖国，保卫解放后的新生活，参加了人民军。
一九五○年，她学会作护士工作不久，美帝国主义就发动了侵朝战争。她就像无数朝鲜妇女那样，向祖国宣誓，还写下自己的决心书。她说：我在任何困难下都不低头，一定完成祖国人民因信任我而给我的任务，我一定不能辜负这种信任。于是她随着人民军追击敌人，从“三八”线一直到洛东江岸。每次战斗她都是出色地完成了任务。
一九五○年八月里的一天，在靠近江岸的一个山峰，人民军某部战士们正利用这个高地，监视着逃跑的敌人，并掩护自己渡江的部队。垂死的敌人，每天出动千百架飞机，轮番轰炸着山峰，企图阻止人民军的进攻。
当时，崔粉玉在临近火线的一个山谷中，担任战地手术室的助手，她每天不歇气地从早晨工作到晚上。当黑夜到来的时候，她又参加了抢救伤员的工作。
火线在高耸的山峰上，满山都是树林和乱石，没有一条可以通行的道路。医务人员不得不采取背的办法来抢救伤员。开始，大家都是三个人背一个，崔粉玉嫌这样太慢，她就一人背一个伤员。
为了完成这一任务不仅需要体力，还需要无比的勇敢，因为敌人的飞机并没停止轰炸，照明弹一个接一个地投下来，照亮了山野，崔粉玉就大胆地利用敌人的照明弹，背起伤员，手攀着低垂的树枝，脚蹬着山峰上突出的石头，从山上爬回来。就这样一直工作到天亮，她又钻进手术室担负起助手的工作。有时她疲倦得实在支持不住了，她就鼓舞自己：坚持下去，不要忘记自己的誓言。
她这样一连坚持了七天七夜，得不到饭吃，得不到水喝，也得不到休息。她那红润的面孔变得苍白了，两只眼睛也红肿起来了，嘴唇干裂得流出鲜血，但是，她的精神一点都没有减弱，因为她知道，她正在完成祖国人民给她的任务。艰苦斗争换来了荣誉，部队首长亲自把军功章授给她，并且宣布：还要呈请最高人民会议颁发给她两枚战士荣誉勋章。
可是崔粉玉并不满足自己的成就。她常常这样说：党的事业是那么大，自己工作得太少了。（附图片）
阿老画
第6版()
专栏：
来自“三八”线的朝鲜母亲
——访朝鲜民主主义人民共和国“支前模范”具富力
长荣
一个朝鲜母亲的典型形象，在我的脑海里闪耀着：善良亲切的面孔，坚毅和蔼的表情，说起话来，脸上经常浮现着热情洋溢的笑容。还有，随着她那稳健步法而显示出来的银灰色长裙的颤动。她就是在战争中组织了全里妇女支援志愿军的具富力，她就是在丈夫牺牲以后代替丈夫抬起担架冒着炮火转运伤员，因而获得了共和国“支前模范”称号的具富力。
现在，她作为朝鲜人民访华代表团的团员来中国访问了。
站起来，战斗下去
一九五一年十月二十八日的拂晓，临近“三八”线的江原道昌道郡新丰里的上空，突然窜来了六架敌机，对着这个和平村庄轰炸和扫射。一颗炸弹正落在具富力家的房顶上。一时硝烟四起，火光烛天，救火的人群从四面八方涌来。其中有四个穿着黄色军服的志愿军战士，奋不顾身地扑进被浓烟烈火包围了的具富力的房子。他们的衣服被烧毁了，手被烧破了，身上被落下来的木头砖瓦打伤了。他们忘掉了一切危险，只想着如何快快地把这一家人抢救出来，把这些平时热爱和支援自己的人们抢救出来。可是，具富力十二岁的孩子金水龙、七岁的孩子金海龙、三岁的孩子金二龙，却都和他们的父母永别了。金二龙临死前还躺在具富力的怀里，枕着母亲的臂膀。孩子的鲜血溅在母亲的身上，染红了母亲的白裙。具富力和她的丈夫还有其余三个孩子过了好久才苏醒过来。他们看着周围的一切，听着别人给他们谈述着当时的情景，泪水从这些坚强人们的眼角中淌了出来。这是感激的眼泪，复仇的眼泪！具富力对丈夫金福焕说：“志愿军同志救了咱们，我们要组织起来，继续战斗下去！”
很快，由金福焕带领的新丰里担架队组织起来了。具富力的大孩子金基龙也到人民军中去做通讯员了。具富力自己，也把全里的妇女组织起来，更积极地支援着前线。
为了掩护伤员，丈夫光荣牺牲
一九五三年七月中旬，金城以南反击战的炮声，震撼了朝鲜的山谷。一九五二年十一月上甘岭战役中牺牲的朴在根烈士的英雄形象，鼓舞着朝鲜人民奋不顾身地支援战争。经过多次战火考验的金福焕带领的担架队又出发了。具富力组织的一百零五名的妇女卫生队、七十名的妇女输血队、五名的妇女伙食班……，除了少数留在后方医院外，都开到前沿阵地去了。
三天以后，因为工作需要，具富力被调回后方，负责安置和照顾伤员。
七月十七日，具富力在完成了组织妇女安置伤员的任务又准备出发到前沿阵地去的时候，不幸的事情发生了：四个志愿军战士带着极大的哀伤抬着一副担架走进村子来，担架上躺着一具身穿崭新的军服的尸体，脸上盖着红布，具富力的丈夫金福焕牺牲了。
事情发生在金城以南反击战接近尾声的时候。敌人对月烽山发动了疯狂的反扑，金福焕等四个人抬着一个志愿军伤员连夜向后方转运，他们借着敌人照明弹的光亮，越过了好几座大山。天刚亮，敌机又来了。他们把伤员隐蔽在轿岩山侧后的一个山沟里，仔细观测着敌机的去向。这时，突然听到炸弹落下的飕飕的声音。根据自己的经验，金福焕断定炸弹一定要在他们附近爆炸。重新隐蔽伤员已经来不及了。他对周围的担架队员说：“宁肯牺牲我自己，也不能让志愿军伤员再负一次伤！”于是他立即伏在伤员的身上。同时两颗炸弹在距他十公尺的地方爆炸了。弹片打进了他的背上，头上，鲜血染红了附近的土地，也流在那个伤员的身上，金福焕用自己的生命保护了那个志愿军伤员的安全。
具富力看着丈夫的尸体抑制住自己的悲痛，坚强地说：为了我们，志愿军同志流了多少鲜血，我的丈夫为了保护志愿军伤员死了也是光荣的！她和志愿军一块，把丈夫安葬在新丰里附近的石山麓下。
代替丈夫抬起担架
具富力，这个坚强的朝鲜母亲，埋好了丈夫的尸体，擦干了眼泪，第二天，又出发到前线去了。她代替自己的丈夫抬起了担架，冒着敌人的炮火，踏着泥泞的道路，翻山越岭，不分昼夜地转送伤员。有一次，她昏倒了，前额也跌破了，苏醒过来后，仍然抬着担架前进。一直到朝鲜的炮火全部停息下来。
重建起自己的家园
炮火停息以后，新丰里的妇女，很快就走出了山洞，填平了田野中的弹坑，清除了战争遗留下来的废墟，开始重建自己的家园。具富力组织了一百零九名妇女，按劳动力的强弱，分成十二个班，冒着冬天的严寒，积肥料、选种子，争取战后的第一次丰收。她自己种着一千二百坪（约二百○二坪等于中国一市亩）水田，四千坪旱田，为了支援共和国的重建，去年她多缴了二百多斤公粮，今年她要争取缴更多的公粮。这次，她到中国来访问以前，就做好了今年的生产计划。计划：种谷子一千坪，产两石。白菜、土豆一千坪，白菜收两万斤，土豆收三千一百八十斤，豆子一千坪，共收六石。其余都准备种稻子，争取收十五石。最后她对记者兴奋地说：“这次回国以后，我们里的房子都会重建起来的！”
这时，我又看了一下她胸前挂着的两枚功勋章，功勋章的光辉将永远照耀着中朝两国人民用鲜血结成的战斗友谊。（附图片）
阿老画
第6版()
专栏：
南朝鲜人民的贫困和反抗
据一月份平壤“新朝鲜”杂志记载，目前南朝鲜失业与半失业人数，已达到一千多万人，就是在业的劳动人民，因为物价不断上涨，现在已不能维持自己的最低生活。据该杂志统计，如果以一九四七年南朝鲜的物价指数是一百，最近便达到八千零三十，但南朝鲜工人的工资，却在显著地降低，如一九四七年工人的工资指数是一百，现在已下降到二十七。一向被认为“工资最高”的南朝鲜码头工人，现在他们每天劳动十二个小时所得的工资，连两碗汤饭都买不到。
最近几个月来，在南朝鲜的三陟、和顺等煤矿的工人和釜山、群山等地的码头工人，为了要求增加工资，不断地掀起罢工运动。美李匪帮的这种残酷的榨取，已使得南朝鲜的工人们忍无可忍了。
雇员罢工
据美联社汉城三月八日电讯报道：南朝鲜的所谓“联合国朝鲜复兴局”的雇员们，为了要求增加工资，在三月八日又把罢工的时间延长了四十八小时。美国国际新闻社三月九日的内部通报说，自从去年十二月，圆币对美元的比值从六十比一贬到一百八十比一后，这些雇员们的工资并未增加，因此，他们的收入无缘无故被剥夺了三分之二，现在，他们已一致提出提高工资百分之三百的要求。
其实，最近汉城的伪币（圆）对美元黑市的比价，已降到一比三百了。这些雇员的增薪要求，显然又落在通货膨胀的后面。
李伪军士气低落，逃亡现象日增
一九五二年十二月，艾森豪威尔“访问”南朝鲜的时候，曾扬言要把李伪军扩充到二百万人，但是，事隔一年多了，美李匪徒们在南朝鲜强征乱抓的结果，只不过拼凑了五十万人左右，而且在这些匪军官兵中，士气普遍低落，逃亡的现象天天增加。去年十二月，李承晚匪首曾布置了一个所谓
“逃兵自首期”的骗局，欺骗逃亡的匪军们说，凡在“自首期”内“自首”的人，不加追究，一律按原级服役。显然，这个骗术并没有收到效果。同时，李匪帮又出动了大批伪警察、特务，到处搜索，并拷打和逮捕“逃兵”的家属。最近，匪徒们又派遣了大批特务混在伪军中，监视士兵们的行动，现在，李伪军的士兵们，彼此连话也不敢谈。难怪“印度时报”报道，南朝鲜现在已变成了“一个到处都是政治警察的国家，每个人都怀疑别人是政府的特务”。
“黄泉旅费”涨价
李承晚匪帮为了弥补他们财政上的赤字，最近，已决定发行七十亿圆的所谓“国债”，在南朝鲜人民中强加推销。除了这个公开的掠夺以外，匪徒们还在不断地增加各种苛捐杂税。据李伪政府“内务部治安局”已经缩小了的数字统计，南朝鲜的税、捐已达到二百八十种之多。目前的南朝鲜，不仅各地物价暴涨，就是连公墓的使用费和火葬费也提高了一倍。汉城的反动报纸“朝鲜日报”也不得不承认：“想活下去，就得忍受无止境的物价暴涨和苛捐杂税的折磨；想死，也得为提高了一倍的黄泉旅费而焦虑。”
李承晚匪帮执行美国战争政策的结果，已使南朝鲜人民求生不能，求死不得了。
第6版()
专栏：
史密斯故作镇静
达仁
据越南通讯社三月八日消息：越南人民军在三月四日和六日，先后袭击了敌军警卫森严的河内附近的嘉林机场和海防附近的吉碑机场，炸毁了七十八架飞机。据合众社说：“被炸毁的飞机中许多都是最近从美国运到这里来的，为的是可以多运一些供应品和增援部队到奠边府去”。而且参加侵略印度支那战争的二百名美国空军人员就驻在吉碑机场。越南人民军的突然袭击，不仅使法国空军遭到自印度支那战争开始以来最大的一次失败，而且给“参与印度支那战争”的美国空军人员以重大的打击。袭击机场事件发生后，法军当局不得不在河内立刻“采取严格的保安措施”，宣布“海防已处于紧急状态”，在吉碑机场上“加强了岗哨”，并且“火速命令各基地立即加紧实行安全措施。”
可是，美国参议院外交委员会远东事务小组委员会主席、参议员亚历山大·史密斯却对一位美国记者说：他对越南人民军袭击海防附近驻有美国空军人员的机场“并不感到过分吃惊”，而且认为“这样的事情能够在世界任何地方发生”。
难道美国统治者真是如此“坦然”和“镇静”吗？我们再听一听美国参议员史密斯的同僚们的反应吧！据合众社华盛顿三月七日电讯报道，民主党参议员华尔特·乔治惊悸地说：“他们（指在印度支那的美国空军人员）可能陷于很大的危险之中。”另据合众社华盛顿三月九日电讯报道，另一位参议员约翰·史坦尼斯，也对“越盟向美国技术人员检修法国飞机的机场进行攻击一节，感到惊慌。”而合众社自己呢，也不得不承认：越南人民军在袭击中“获得了令人寒心的胜利”。
显然，嘉林机场和吉碑机场上的爆炸声，不仅震撼了河内，而且震撼了华盛顿！史密斯的故作镇静，不过是打肿脸充胖子而已。
第6版()
专栏：
假戏真做
华君武作
美帝国主义者利用法国殖民者进退两难的处境，强迫法国放弃对越南傀儡政权的控制，以便由他们来逐渐直接扶植这一傀儡政权。
第6版()
专栏：
“别忙，缴了税，再进去！” 方成、锺灵插图