第4版()
专栏：
格罗提渥总理设宴招待我国政府代表团
【新华社柏林十七日电】德意志民主共和国总理格罗提渥十六日在柏林设宴招待应邀参加德意志民主共和国成立五周年国庆典礼的中华人民共和国政府代表团团长陈毅，团员竺可桢、姬鹏飞。
出席作陪的有刚从中国归来的德意志民主共和国副总理兼外交部长博尔茨。
中华人民共和国政府代表团在参加德意志民主共和国国庆典礼后，从十二日开始到德意志民主共和国各地进行访问，在访问中，他们在波罗的海沿岸的罗斯托克参观了港口和造船厂，在魏玛参观了哥德和席勒博物馆。此外，他们还访问了耶纳、来比锡、德累斯顿和新建的民主德国的钢铁业中心斯大林斯塔特。
第4版()
专栏：
法国共产党中央全会通过决议
号召法国人民努力争取协商解决德国问题
【新华社十七日讯】据塔斯社巴黎讯：法国共产党中央委员会在十月十五日开始举行的全体会议已经结束。这次会议在讨论反对复活德国军国主义及保卫和平等问题以后通过决议，号召法国人民继续斗争，击败复活德国军国主义的新阴谋，争取实现大国协商，以和平解决德国问题。
法共中央政治局委员加桑诺瓦首先在会议上作报告。
加桑诺瓦说：在目前国际形势下，尽管“欧洲军”被拒绝了，德国军国主义仍然可能复活。而法国政府在德国问题上的政策却是：同意武装西德，使西德加入北大西洋联盟，并且拒绝恢复有关四国关于解决德国问题的商谈。
加桑诺瓦要求法国政府采取必要措施，以便就和平解决德国问题举行会谈。他说：民族利益要求法国自己采取措施来恢复国际谈判。而第一个措施应当是拒绝以任何方式武装西德。
加桑诺瓦提到了莫洛托夫最近关于举行四大国谈判以便撤退驻德占领军并在德国举行自由选举的建议，认为谈判可以立即开始，而且有可能圆满解决某些问题，从而为解决其他问题提供可能。
加桑诺瓦最后谈到法国共产党在反对武装西德的斗争中的态度。他说：党坚决重申，它决心在全国和在议会中同一切反对德国军国主义复活的社会团体和政治组织，同这些组织的所有代表，共同斗争，而不论他们的身份和政治派别如何。
全会讨论了加桑诺瓦的报告。
法国共产党总书记莫里斯·多列士在全会上作了简短的讲话。多列士着重指出印度支那停火和
“欧洲防务集团”条约的被拒绝对于法国政治生活的意义。他接着说，复活德国国防军的新阴谋——伦敦协议是可以击败的。多列士号召加强争取法国劳动人民一致行动的斗争。
最后，全会通过了一项决议。决议着重指出，虽然印度支那停战和“欧洲防务集团”条约的被拒绝是争取和平与法国民族独立斗争中的重大胜利，
“但是，必须保持警惕，以粉碎新的反和平阴谋。一方面，在美国的压力下，法国政府在东南亚公约上签了字。这个公约是与亚洲的和平合作背道而驰的，其中关于老挝、柬埔寨、南越的条文是公然违反日内瓦协定的。另一方面，在法国人民坚决反对‘欧洲防务集团’的情况下，主张武装德国复仇主义分子的人又采取了新的阴谋，以便用另外一种形式来强制推行这种武装。”
决议说：“法国政府拒绝了苏联关于举行谈判的建议，在伦敦会议上同意决定在布鲁塞尔条约和大西洋公约范围内武装波恩德国。武装西德和把西德拉入大西洋军事集团，是和平解决德国问题、欧洲问题以及裁军问题的新的危险的障碍。这将导致军备竞赛，加剧国际紧张局势，使世界处于遭受原子战争的威胁中。”
决议说：“法国人民应当继续斗争，消除由于德国军国主义复活而给法国带来的致命的危险。国民议会表决赞同伦敦协议的原则，是一个十分严重的危险。但是，这一个问题还没有解决，议会很快就要就批准伦敦协议的问题表示态度。既然法国人民的反抗使波恩和巴黎条约遭到拒绝，那么伦敦决议也是可以而且一定能够击败的。”
决议指出：为了法国的安全，必须使协商和平解决的办法占优势，这就是法、苏、英、美进行协商和平解决德国问题；就是建立欧洲所有国家都可以参加的集体安全体系；就是苏联在联合国又一次提出的普遍地、有监督地进行裁军。
第4版()
专栏：
为准备捷国民议会和斯洛伐克民族议会的选举
捷克斯洛伐克民族阵线发表告公民书
【新华社十八日讯】据塔斯社布拉格十七日讯：捷克斯洛伐克通讯社报道，捷克斯洛伐克民族阵线就定于十一月二十八日举行的国民议会和斯洛伐克民族议会的选举，发表了告捷克斯洛伐克共和国全体公民书。
告公民书综述了捷克斯洛伐克从一九四五年解放以来，特别是从上届国民议会选举以来在各方面所取得的巨大成就，并谈到了具有历史意义的捷克斯洛伐克共产党第十次代表大会向全国人民所指出的进一步发展国民经济的道路。
告公民书着重指出，国民议会的选举是我国生活中的一件大事。城乡劳动人民牢不可破地团结在民族阵线内，在捷克斯洛伐克共产党的领导下，将参加国民议会和斯洛伐克民族议会的选举。我们前面有着一个美好的目的：为我们自由、独立的国家的全体人民建设幸福的生活。我们有力量达到这一目的。我国人民民主制度为发挥人民的创造性和积极性提供了空前未有的条件。我们的神圣责任是：维护和巩固我们和苏联、中华人民共和国、各人民民主国家、德意志民主共和国及世界上所有进步力量之间的友谊和合作。
第4版()
专栏：
德意志民主共和国各地人民热烈进行选举
【新华社柏林十八日电】十七日，德意志民主共和国全国各地在节日气氛中进行了人民议院、区人民代表大会和大柏林市人民代表会议的选举。
在这个欢乐的选举日，柏林的大街上到处悬挂了德意志民主共和国的国旗及政府和德国统一社会党领袖的肖像。早晨八点钟，柏林市八百多个投票站开始投票。但是在八点钟以前，各投票站早就挤满了穿着节日服装的选民。宽广雄伟的斯大林大街特别热闹。住在这条街的高楼里的人们成群结队地唱着歌去投票。初次享有选举权的青年们兴高采烈地走在人群的前头。
在柏林尼得森豪森区第三十三投票站里，威廉·皮克总统在早上八点钟第一个投了票。在皮克总统投票后的几分钟里，总理格罗提渥和副总理乌布利希也投了票。在皮克总统投票的投票站，上午九时半就有百分之八十的选民投完了票。
在共和国各地，选民们参加投票的情形也一样踊跃。在奥得—尼斯河畔新建的斯大林斯塔特，早晨四时三十分就有人开始投票。钢铁厂的工人们赶着先投完票才去上班。第一个去投票的是二十五岁的青年炼铁工人海因斯·基青和他的妻子。他对投票站的工作人员说：“作为一个炼铁工人，我希望我们炼出来的铁为和平事业服务，所以我要选举领导我们走上和平道路的全国阵线的候选人。”
在齐涛市，著名的纺织女工、劳动英雄霍考夫第一个投了票。在来比锡、哈雷和德累斯顿等城市，到中午大部分选民都已经投了票。在波罗的海上，放着流动投票箱的小汽艇十七日黎明就驶出了海岸，以保证海上各小岛的选民获得选举机会。
各地的农业生产合作社社员和个体劳动农民也很踊跃地投票。德意志民主共和国各地有二百四十六个乡镇的全部选民在上午十一点就已经投完了票。
第4版()
专栏：
蒙古人民共和国举行的“蒙中友好旬”结束
【新华社十六日讯】乌兰巴托消息：蒙古人民共和国为庆祝我国建国五周年举行的“蒙中友好旬”已在十月十日结束。赴蒙参加“蒙中友好旬”并进行访问的我国文艺代表团和杂技团已分别在十二日、十四日离开蒙古人民共和国回到北京。
在“蒙中友好旬”期间，蒙古各地的党、政机关，人民团体以及牧民热烈地参加了一系列的促进蒙中友好的活动。苏赫—巴托尔和中戈壁等艾马克（省）党组织的宣传员和报告员，以“蒙中两国人民的伟大友谊”为题，在牧民中广泛地举行了座谈会。乌兰巴托市的国家剧院成功地演出了中国话剧
“战斗里成长”。全国电影院连续演出了“鞍钢在建设中”、“抗美援朝”、“智取华山”、“草原上的人们”和“梁山伯与祝英台”等我国优秀影片，在全国各地举行的中国图片展览也受到了蒙古人民的热烈欢迎。蒙古广播电台不断播送了中国的节目。
蒙古“真理报”连续发表了“中国人民的光荣的节日”和“蒙中两国人民的兄弟友谊”等社论，此外还登载了许多介绍新中国五年来在各方面所获得的巨大成就的文章。
我国杂技团在蒙古停留了十四天，演出了十九场，受到了蒙古人民的热烈欢迎和称赞。此外还认真地与蒙古著名杂技艺术演员进行了相互学习。十三日晚又在蒙古国家马戏院作了联合演出，我国十四岁小演员彭小云新学习的蒙古柔软舞，受到了观众热烈的称赞。
蒙古人民共和国举办的“蒙中友好旬”的各项活动以及我国文艺代表团和杂技团的访问蒙古，大大促进了中蒙两国人民之间的深厚友谊。
第4版()
专栏：
胡志明主席接见河内各界代表
【新华社河内十八日电】胡志明主席在经过八年战争回到河内以后，在十六日下午会见了首都各人民团体和各界人士代表一百多人，并向他们发表谈话。代表们包括工人、市郊农民、青年和学生、少年儿童、妇女、宗教界人士、新闻和文教界人士、医师、律师、开明绅士、旧公务员和工商业家。其中许多代表（特别是工人、农民代表）在八年前曾听过胡主席宣读“独立宣言”，并为保卫首都而战斗过。在胡志明主席到达时，代表们都兴奋地站起来，以热烈的经久不息的掌声欢迎他。
胡志明主席在谈话中说：在经过八年抗战之后，我今天很高兴能再会见首都的同胞。我请你们向首都全体市民转达我的最热情的问候。
胡志明主席说：收复首都的工作已胜利地完成了。这要归功于我们的战士和干部的热情和遵守纪律的精神，归功于首都同胞的努力以及他们对战士和干部的积极帮助。我代表政府向首都的全体同胞致谢和祝贺。
胡志明主席说：在经过八十年的外国统治和外国强加于我们身上的八年战争以后，我们现在已恢复了和平生活。这是一个巨大的改变。我们不得不遇到许多困难，但是这些困难是前进道路上的困难，我们必须认识到这一点并且坚决克服它。
胡志明主席说：我们的政权是民主的政权，政府的每一项工作都要为人民的利益服务。这便是为什么人民有义务来协助政府，服从法律，并正确地执行政府的政策，以便政府能完成人民所交托给它的一切任务。
胡志明主席说：团结是我们的力量。我们必须紧密而广泛地团结：政府和人民之间的团结；各阶层人民间的团结；北越和南越人民间的团结；我国人民和友好国家人民之间的团结。紧密地团结起国内外的力量，我们一定会克服一切困难。
胡志明主席最后说：我相信我们首都的同胞以他们的光辉的革命传统和热烈的爱国主义精神，将会积极努力，在巩固和平、实现统一和争取全国独立与民主的事业中作出良好的榜样和起带头作用。
他的讲话不断为掌声所打断。
接着许多代表相继致词。他们都对胡志明主席、越南民主共和国政府、越南劳动党和越南人民军表示深深的感谢，并一致表示要以增加生产、学习好、工作好的成绩来欢迎胡主席的归来，并且响应胡主席的号召，为越南的和平、独立、统一、民主的事业而继续奋斗。
第4版()
专栏：
美国侵占台湾是对联合国宪章的彻底破坏
王铁崖
台湾是中国的领土，无论在法律上或在事实上都是无可争论的。开罗宣言和波茨坦公告以及日本投降书，都规定了台湾归还中国，而大战结束之后，台湾在实际上也已经归还了中国。因此，不仅全世界人民从来就承认台湾是中国领土的不可分割的部分，就是美国政府也曾经不得不承认中国对于台湾的领土主权。任何否定台湾为中国领土的荒谬主张，除了企图侵犯中国的领土主权以外，是没有任何意义和效果的。
台湾既然是中国的领土，这几年来美国在台湾的种种侵略行为，就不能不构成了严重破坏中国主权和领土完整的罪行。
美国对中华人民共和国的这种侵略行为，完全违反联合国宪章的精神，完全违反联合国宪章所规定的宗旨和原则，完全违反联合国宪章所规定联合国会员国所应负的义务。
联合国宪章第二条第四项明文规定了联合国会员国的义务之一，是：“各会员国在其国际关系上不得使用威胁或武力，或以与联合国宗旨不符之任何其他方法，侵害任何会员国或国家之领土完整或政治独立”。联合国会员国的这一义务是联合国及其会员国所应遵行的原则之一，也是自从旧金山会议成立联合国以来大家所公认的一个最重要的原则。抹煞这一原则，就无从实现联合国所要实现的宗旨，也就将使联合国失去其存在的基础。美国侵占台湾的行为就彻底地破坏了这一规定。美国公开地直接地侵害了中国的领土完整，这不但是用了
“与联合国宗旨不符”的方法，不但使用了“威胁”，而是干脆地使用了武力，以舰队和飞机实行对台湾的占领。美国悍然不顾其作为联合国会员国的义务，不顾其对另一会员国所应负的义务，说明了美国对联合国宪章的蔑视是到了何等地步。
联合国宪章第二条第四项不仅规定应维护会员国的领土完整，而且要保证会员国的政治独立，这就是排斥了侵害国家的政治独立的任何企图，也就禁止了任何会员国对于其他会员国或国家内政的任何干涉行为。因此，联合国宪章第二条第七项还明文规定联合国本身也不得干涉“在本质上属于任何国家国内管辖之事件”，联合国宪章就这样地肯定了互不干涉内政的原则。台湾是中国的领土，中国人民解放台湾，消灭蒋介石卖国集团，这完全是中国人民自己的事情，是中国的国内事务，是中国的内政。美国支持蒋介石卖国集团，阻挠中国人民解放台湾，不仅是干涉中国的内政，而且是在中国的领土上直接干涉中国的内政；不仅是一般地干涉中国的内政，而是以武装力量横暴地干涉中国的内政。这就极端严重地侵害了中国的政治独立，违反了联合国宪章第二条所规定的不得干涉别国内政的重要原则之一。
美国破坏中国的领土主权，干涉我国的内政，破坏了美国自己所签订的国际协定，违反国际法的基本准则。这又是与联合国宪章的序文所规定的“尊重由条约与国际法及其他渊源而起之义务”完全不相符合的。
美国侵占中国领土台湾的行为所引起的情势，严重地威胁着远东及世界和平，违反联合国宪章关于“维持国际和平及安全”的宗旨。因此，任何会员国—特别是受侵略行为的损害的国家，都有权利根据联合国宪章的规定向联合国大会或安全理事会提出控诉。联合国大会或安全理事会必须接受这样的控诉，并按照联合国宪章的规定予以处理。
一九五零年八月，在美国公然开始侵占台湾之后，中华人民共和国政府就向联合国安全理事会提出美国武装侵略台湾的控诉。由于美国的阻挠，安全理事会没有采取措施。自是以后，美国继续在联合国中进行阻挠活动，并阻挠恢复中华人民共和国在联合国内的合法地位和权利。这都是与一切爱好和平的国家和人民的愿望相冲突的。
现在，美国侵略者正在加紧准备扩大对中国的侵略、增加远东的战争威胁；而我国政府向联合国安全理事会的“控诉武装侵略台湾案”到现在还留在安全理事会的议程上。如果联合国不愿使自己的威信遭受更加严重的打击，就决不能容许这种局势继续存在和发展下去。
我国周恩来外长为了维护中国的主权和领土完整，为了保卫国际和平和安全，为了维护联合国宪章的尊严，再向联合国大会第九届会议重新提出了对美国武装侵略中国领土台湾的控诉，并要求大会促使安理会制止美国的侵略行为。苏联代表维辛斯基十五日向联合国大会提出正式提案，谴责美国武装部队对中华人民共和国进行侵略的行为，严重威胁着和平；建议联合国大会责成美国政府采取必要步骤，停止这种侵略行为，并把这个建议作为一个新的项目列入大会议程。我国政府和苏联政府的这种正义的控诉和要求，中国人民一致拥护，并将得到全体进步人类的同情和支持。
世界公众舆论正在密切注视着联合国大会第九届会议将对中国人民和苏联人民的这个正义控诉和建议采取什么态度。美国官方企图采取漠视态度，这是不足为奇的。问题在于联合国的多数会员国，特别是声言愿与中华人民共和国增进外交关系的会员国，是将继续屈从于美国的侵略政策和战争政策，还是采取符合联合国宪章的独立态度。这是对联合国的又一次严重的考验，也是对许多国家说要促进国际正常关系的诚意的又一次考验。
我国和苏联重新向联合国提出的控诉和要求，表明中国人民和苏联人民对联合国宪章的尊重，同时也表明中国人民解放台湾的坚强意志和苏联主持正义的立场。美国破坏联合国宪章的侵略行为，必须受到制裁。
第4版()
专栏：
高棉抗战部队遵守停战协定全部复员完毕
柬埔寨王国政府公然排挤和迫害抗战人员
【新华社北越十八日电】本社记者报道柬埔寨停战后的情况说：柬埔寨全境同时实现停火已经两个多月。这期间，柬埔寨交战双方代表团在一些问题上获得了协议并已开始履行。高棉抗战部队人员已在八月二十一日全部复员完毕。高棉抗战部队总司令部和越南志愿人员司令部已经把战俘全部移交给柬埔寨王国军队。根据协议，越南志愿人员和法兰西联邦部队将在今年十月二十日前全部撤出柬埔寨。
虽然在履行停战协定的条款中获得了一定成就，但是由于柬埔寨王国政府不能完全忠实地遵守日内瓦会议的协定，对高棉抗战政府和抗战部队采取了敌视的态度，所以在联合停战委员会上解决问题很慢而且困难越来越多。
柬埔寨王国政府在九月十五日的“柬埔寨日报”上发出通告说，日内瓦会议只承认柬埔寨王国代表团和越南民主共和国代表团，柬埔寨王国不承认任何自称为高棉抗战部队的集团。九月十六日，柬埔寨王国政府宣传大臣又公开宣布，以下三种人：高棉抗战者、反君主制度者和共产主义者，将被禁止参加即将到来的普选。
高棉抗战部队总司令部和越南志愿人员司令部代表团在联合停战委员会上就柬埔寨王国政府的通告提出了抗议，认为这是柬埔寨王国政府企图否认抗战部队的合法存在，借此把爱国的参加抗战的柬埔寨人民排斥在国家的共同生活之外，并在将来的普选中剥夺他们的公民权利。
柬埔寨国际监督和监察委员会也就此事进行了讨论，认为柬埔寨王国政府的通告曲解停战协定，并要求柬埔寨王国政府对这一事件加以澄清。
但是柬埔寨王国政府在九月二十四日发表的通告中，重申了以前的立场。柬埔寨国王西哈努克并于九月二十九日和三十日在波萝勉和柴桢两地发表演说，要已经全部复员了的高棉抗战部队人员重新集合起来向王国政府“投降”。在此以前，柬埔寨王国代表曾借口高棉抗战部队没有在他们“面前”复员，而提出上述违反停战协定的无理要求。
柬埔寨王国政府并已开始对复员的高棉抗战部队人员采取报复行动。据可靠的消息说，柬埔寨王国政府已密令十省省长“消灭抗战越盟”（即迫害已复员了的高棉抗战部队人员）。柬埔寨联合停战委员会中的柬埔寨王国军队代表还通知高棉抗战部队和越南志愿人员的代表团，说他们要把在战争期间所谓“违反王国法律”的抗战的柬埔寨人提交法院审判。同时，在马德望、磅湛等地已发生了逮捕抗战部队复员人员和迫害抗战战士家属的事件。
高棉抗战部队总司令部和越南志愿人员司令部代表团已就以上各项问题，在联合停战委员会上向柬埔寨王国军队代表团提出抗议。他们并要求柬埔寨王国政府停止对抗战部队的敌对行动，保障人民的自由和民主权利，使全体抗战人员都能参加国家的共同生活和参加普选。
柬埔寨国际监督和监察委员会在九月二十九日给柬埔寨王国政府的复信中，认为高棉抗战部队已经复员完毕，符合于停战协定的规定。信件并指出，柬埔寨王国政府直到现在为止，还没有采取必要措施来实现停战协定第六条的规定，使高棉抗战部队人员不受歧视地参加国家的共同生活，享有王国宪法规定的权利和自由，参加普选，并不得对他们和他们的家属进行报复。
显然地，柬埔寨王国政府目前采取的一系列排挤抗战人员的措施是在法国好战分子和美帝国主义指使下进行的。这些措施既违反停战协定，也违反柬埔寨的民族利益。
第4版()
专栏：
越南民主共和国外交部发言人发表声明
抗议泰国政府决定驱逐在泰国的越南国民
【新华社十七日讯】据越南通讯社北越十五日讯：越南民主共和国外交部发言人发表了一项声明，抗议泰国政府最近决定把越南国民逐出泰国国土，并准备强制地把这些越南国民交给南越吴庭艳政府。
声明指出，在泰国的越南国民——总共有五万多人——大多数是在泰国住了很久的。他们一直是在和平地谋求生计，而且一直严格遵守泰国的法律，尊重泰国的风俗和习惯。泰国人民和泰国的地方当局从来未曾对这些越南居民有过不满。
但是尽管如此，这些越南国民还是被迫生活在越来越严厉的制度之下。他们没有行动自由和选择移居地的自由，甚至劳动权和谋生权都受到很多限制。自从一九五三年以来，对越南国民所干的暴行更加层出不穷。
声明接着指出，泰国政府在八月间决定把越南国民逐出泰国国土，并以所谓保证泰国治安作为借口来替它的违反正义和人道的政策进行辩解。最近外国通讯社说，泰国政府计划把越南国民交给吴庭艳政府，虽然他们不希望如此，并且曾要求泰国政府允许他们在泰国和平地安居下去。
声明指出，泰国政府对越南国民所采取的措施是同泰国人民和越南人民之间的固有友谊不相容的，是和两国之间应保持友好善邻关系的精神不符合的。
声明说，美帝国主义者的仆从吴庭艳集团正需要人力替他们当炮灰和在橡胶园中工作。把这些越南国民交给吴庭艳集团，就意味着迫使他们陷入危险的境地。况且，这些在泰国的越南国民大多数在临时军事分界线以南的南越没有亲属，而且他们的原籍也不是南越。因此，泰国政府的这种措施是不合理的。
声明最后说，越南民主共和国政府和越南人民对于泰国政府的政策，以及不顾越南国民在泰国和平地谋求生计的合法愿望而驱逐他们的作法，提出强硬抗议。
第4版()
专栏：
周外长控诉美国的电文已在联合国内散发
联合国秘书长指出美国代表团曾无理阻挠散发这个电文
【新华社十八日讯】纽约消息：联合国秘书长哈马舍尔德已将我国周恩来外长控诉美国侵略台湾的电文，散发给联合国会员国。哈马舍尔德并于十五日发表了一项声明，说明美国代表团曾无理阻挠他散发这一电文。他说：美国代表团这种行为，是要求他“违反过去已经牢牢确定的做法”，而他认为“没有理由违反既定的程序”。
美国代表团这种无理取闹的行动，也在其他联合国人士中间引起了不满。美联社记者罗伯茨十六日报道说：美国所采取的这种态度，“已使得它自己被人怀疑是内心有疚的，特别在亚洲人心目中是如此”。这个记者还指出：美国的态度成了不少国家代表团纷纷议论的对象。有些代表认为，这是“近乎幼稚的作法”。其他一些代表则以讥讽的口气说，“这是由于在纽约和华盛顿的某些国务院人士缺乏外交训练”。
第4版()
专栏：
国际新闻工作者协会执委会举行会议
决定召开一次国际新闻工作者大会
【新华社布达佩斯十六日电】国际新闻工作者协会执行委员会会议十五日在布达佩斯开幕。到会的有国际新闻工作者协会主席埃尔曼（法）、副主席科瓦尔奇克（波）、总书记克诺布洛赫（捷）、副总书记普罗宁（苏）以及苏联、中华人民共和国、匈、捷、罗、保、蒙和德意志民主共和国新闻工作者的代表和法国与芬兰新闻工作者的代表。印度、奥地利、丹麦、巴西、智利等国的一些记者也应邀参加。
会议在埃尔曼主持下举行。克诺布洛赫和普罗宁分别就书记处的工作和召开国际新闻工作者大会的问题作了报告。克诺布洛赫在报告中说，国际新闻工作者协会是为了通过正直的、自由的、真实的报道，通过对战争宣传进行斗争来保卫和平与加强各民族的友谊及了解。他指出国际新闻工作者协会的工作已在全世界正直的新闻工作者中产生越来越大的影响。协会的会员已由去年十月布拉格执委会会议时的三十五个国家的新闻工作者组织增加到现在的四十个国家的新闻工作者组织。他说，协会目前重要的任务便是为召开国际新闻工作者大会积极进行准备。普罗宁在报告中指出国际新闻工作者大会将大大有助于全世界新闻工作者的团结，有助于和平的事业。
会议正在对上述报告进行讨论。
【新华社布达佩斯十八日电】国际新闻工作者协会执行委员会会议十七日结束。会议发表的公报说：委员会根据不同国家许多新闻工作者的愿望，决定集中力量支持关于组织一次国际新闻工作者大会的工作，这次会议将要讨论新闻工作者的互相帮助问题，以便使他们能更好地执行他们的职业任务，特别是获得关于各国人民的生活、关于不同政治制度的国家的和平共处问题以及关于加强国际间的文化和经济关系的问题的更全面和更客观的消息。
执行委员会并通过了若干决议，以便加强国际新闻工作者协会在满足各国新闻工作者的要求方面的活动。委员会通过决议，促进各国互派新闻工作者，以建立睦邻关系。委员会要求各国新闻工作者协会加强交流新闻工作和新闻工作者训练等方面的经验，并委托书记处和匈牙利新闻记者协会研究是否宜于成立国际新闻学研究所问题，提交下届会议讨论。
委员会通过了致联合国秘书长要求恢复国际新闻工作者协会在联合国组织中的永久谘询资格的电报。
第4版()
专栏：
我国城市建设考察团到华沙
【新华社华沙十六日电】根据中波技术和技术科学合作协定到波兰考察的中国城市建设考察团一行十四人，在团长、中国建筑工程部城市建设局副局长许英年率领下，已于十五日乘飞机到达华沙。
前往机场欢迎的有波兰城乡建设部副部长查科夫斯基，国家经济计划委员会和波兰建筑师协会的代表等多人。中国驻波兰大使馆商务参赞刘若明也往机场欢迎。
第4版()
专栏：
印度法学家阿洽雅回国
【新华社广州十四日电】印度法学家阿洽雅在十一日由上海到达广州，十三日离广州取道香港回国。
第4版()
专栏：
民主德国科学家两人来我国
【新华社十七日讯】根据中德文化合作协定一九五四年执行计划来华访问的民主德国科学家华尔特·沃伊特博士和中国现代史学者贝喜发博士已在十七日乘飞机到达北京。华尔特·沃伊特博士在中国逗留期间将研究中国出产的药草；贝喜发博士将在中国研究十九世纪中国近代史方面的问题。
第4版()
专栏：
罗马尼亚代表团离京回国
【新华社十七日讯】出席中罗科学和技术合作联合委员会第二届会议的罗马尼亚代表团一行七人，在团长埃米尔·斯坦裘的率领下，已在十七日晨乘飞机离京回国。
前往机场欢送的有：中罗科学和技术合作联合委员会中国组主席、燃料工业部副部长李人俊，委员会中国组委员、纺织工业部副部长张琴秋，我驻罗马尼亚人民共和国大使馆商务参赞张子克、外交部苏联东欧司副司长刘靖宇等多人。
前往机场欢送的还有罗马尼亚人民共和国驻华大使馆临时代办孟天努，经济参赞安定。