第1版()
专栏：
我们伟大的祖国湖北省徐家棚棉场的工人们，努力战胜了自然灾害，获得棉花丰收。这些棉场女工正在整理着刚从棉田里摘回来的棉花。
第1版()
专栏：
中华全国总工会号召全国工人
进一步开展增产节约竞赛
【本报讯】中华全国总工会在九月十五日发出关于进一步开展增产节约劳动竞赛保证全面地完成国家生产计划的紧急通知，全文如下：
今年是我们伟大祖国实行五年建设计划的第一个年度。八个月来，工会各级组织在中共各级党委领导之下，在全国各地国营和地方国营工业中组织了劳动竞赛，在工业生产、交通运输、基本建设等方面都获得了不少成绩。今年上半年的工业总产值是完成了国家计划的。但是，必须指出，按照国家计划作全面的检查，则今年一至八月生产任务的完成情况并不好。这主要表现在生产不均衡，有几种工业产品没有完成计划，有些产品质量不好，有些部门没有完成降低成本的计划，并且事故很多。造成这些现象的主要原因在于没有认真依靠和发动广大工人群众，抓住生产中的主要环节，有步骤地贯彻计划管理，订立和执行作业计划，建立和健全生产责任制。有些领导干部还多少存在着盲目自满情绪，形成保守或盲目冒进现象，对竞赛的领导不切实际，产生形式主义现象，没有认真发现和推广先进经验，没有及时教育工人群众提高阶级觉悟，使工人群众发挥积极性并自觉地遵守劳动纪律。这一情况如不采取适当措施，迅速扭转，势将影响今年全年国家生产计划的全面完成。而完成一九五三年的国家生产计划是完成五年建设计划、实现国家工业化的一个重要开端。可是一九五三年已过去近四分之三，许多繁重任务须在第四季度完成，时间十分紧迫。同时，今年由于某些地区遭受灾害，使农业生产不能达到预定的产量，这就更加重了增产节约的重要性。因此，工会各级组织必须教育全体工人、技术人员、职员充分认识这一问题的严重性，紧急动员起来，增加生产，厉行节约，保证全面完成并争取超额完成国家计划，把这作为自己的当前的首要任务。
我们工人阶级在祖国的国民经济恢复时期，曾以英雄的姿态、坚忍不拔的毅力、高度的爱国主义热忱克服了各种困难，开展了爱国主义劳动竞赛，完成了经济恢复时期的伟大的历史任务，为祖国有计划的经济建设创造了有利条件。在有计划的经济建设开始了的今天，我们工人阶级更应该满怀信心地以忘我的劳动精神，完成伟大祖国交予我们的新的历史任务。为此，工会各级组织应迅速地深入地发动工人群众，进一步开展增产节约劳动竞赛，发挥工人群众的积极性，挖掘企业潜力，努力增加生产，提高产品质量，节约原料、材料，降低产品成本，并注意安全生产，防止各种事故，不断地提高劳动生产率和企业管理水平，保证全面地完成并争取超额完成国家计划，为国家创造更多的财富，为实现国家工业化积累更多的资金。
在深入组织增产节约劳动竞赛中，工会各级组织应组织学习有关政策文件，深入检查八个月来的群众生产工作，总结劳动竞赛的经验教训，改进对群众生产工作的领导。各产业、各地区的工会组织应在中国共产党的领导下，根据不同的情况，协助行政研究并提出本产业、本地区的增产节约的具体指标。工会基层组织也应根据国家计划的要求，分析企业的实际情况，找出当前生产中存在的关键问题，实事求是地确定对全厂、车间以及每个小组的增产节约的具体要求，订出竞赛条件。在私营企业中也应通过劳资协商，根据具体情况，采取切实可行的办法，努力增加生产，提高产品质量，降低成本，贯彻“发展生产，繁荣经济，公私兼顾，劳资两利”的政策。
工会各级组织必须继续向工人群众宣传国家生产计划在政治和经济上的意义，使每个工人都明确了解国家的要求和本单位增产节约的具体指标；并经常对工人群众特别是对新工人进行政治思想教育和巩固劳动纪律的教育，使工人群众加强国家主人翁的责任感，树立和巩固新的劳动态度；还要随时了解工人群众的思想动态，及时地发现并传播先进思想，不断地向保守思想、经济主义思想及各种错误思想进行斗争，使他们自觉地为完成国家建设计划的各项指标而奋斗。
同时，工会各级组织必须继续协助行政加强计划管理和技术管理，建立和健全各种责任制度，进一步巩固劳动纪律，克服目前工业生产和基本建设中存在的生产不均衡、质量低、事故多、无人负责和各种浪费的现象。必须按时检查竞赛的进行情况，发现和支持工人群众一切进步的倡议，总结和推广先进经验，公布成绩并协助企业行政做好奖励工作。在必要和可能的原则下，注意改善工人的劳动条件，解决当前生活上的迫切问题。只有在这样的基础上，才能高度发挥广大工人群众的积极性和创造性，才能真正形成提高劳动生产率的巨大力量。
各产业工会、大行政区办事处及省、市工会联合会，应严格执行报告制度的规定，将第四季度增产节约的措施计划，开展增产节约劳动竞赛的情况和经验，及时报告中华全国总工会。
第1版()
专栏：
联合国第八届大会九月十五日开幕
维辛斯基指出我国应取得代表权
周外长关于政治会议的建议引起广泛注意
【新华社十六日讯】据塔斯社纽约十六日电：联合国第八届大会已于九月十五日开幕。按照大会议事规则，第七届大会主席皮尔逊（加拿大）主持本届大会揭幕，并发表了简短的演说。他建议选出一个资格审查委员会，并建议由古巴、冰岛、印度尼西亚、新西兰、秘鲁、叙利亚、苏联、英国和美国的代表组成。大会一致通过了这个委员会由上述代表组成。
在大会开始选举第八届大会的主席以前，苏联代表安·扬·维辛斯基就一项程序问题发言。他建议让中华人民共和国的代表取得中国在大会及联合国其他机构中的合法席位。维辛斯基指出，过去有人企图不让中华人民共和国参加来解决各种问题，像朝鲜问题等，然而这种企图并没有得到什么实际结果。维辛斯基指出，联合国宪章继续遭到违反的情况是不正常的，不能容忍的，现在该是终止这种情况的时候了。
美国代表杜勒斯建议联合国大会今年不考虑中华人民共和国在联合国的代表权问题。波兰、乌克兰共和国、捷克斯洛伐克、白俄罗斯共和国的代表支持苏联的建议。英国代表发言支持美国的建议。
乌克兰代表巴拉诺夫斯基强调指出，美国继续玩弄它的阴谋，非法地使国民党集团继续盘据中国在联合国的席位，其目的仅是为了阻碍一个使国际紧张局势得以和缓的和平解决。
维辛斯基再度发言指出，虽然美国代表杜勒斯建议暂不考虑这个问题，建议不在本届大会上解决这个问题，然而实际上他是企图把恢复中国人民合法权利的问题永久地拖下去。
大会以四十票对八票，八票弃权，通过首先表决美国的建议。结果，美国的建议——暂不讨论中华人民共和国代表参加联合国的问题——得到四十四票；十国代表团反对这建议；两票弃权。苏联的建议没有提付表决，其藉口是大会已通过了美国的建议，使此举没有必要。
印度的维·拉·潘迪特夫人当选为联合国第八届大会主席。
【新华社十六日讯】塔斯社纽约十五日讯：联合国第八届大会于九月十五日在纽约开幕。
在大会的临时议程中共列有七十多项，其中有：联合国秘书长关于本组织工作的报告书，安全理事会报告书，经社理事会报告书，托管理事会报告书，选举安全理事会三个非常任理事国，选举经社理事会六个理事国，选举托管理事会两个理事国，新会员国入会问题，裁减军备委员会关于规定、限制和均衡地裁减一切武装部队和一切军备问题的报告书。根据亚洲、阿拉伯国家的提议列入联合国大会临时议程的还有突尼斯问题和摩洛哥问题。根据缅甸的提议，大会将讨论国民党集团对缅甸进行侵略的问题。在临时议程中还包括发展落后国家经济和对这些国家的技术援助问题以及其他一些问题。但是，联合国第八届大会的议程并不限于这些问题。按照联合国大会的议事规则，在联合国大会开会期间可以把其他问题列入会议议程。
大会对朝鲜问题将进行讨论（在提出“联合国朝鲜统一复兴委员会报告书”的时候）。
现在，各国代表团的注意力集中在中华人民共和国外交部部长周恩来提出的在联合国第八届大会上讨论关于朝鲜问题的政治会议成员问题的建议上。
第1版()
专栏：
苏联任命出席联合国第八届大会的代表团
【新华社十六日讯】据塔斯社十五日讯：苏联部长会议任命出席联合国第八届大会的苏联代表团如下：
代表团团长：苏联外交部第一副部长、苏联驻联合国常任代表安·扬·维辛斯基。
代表团团员：苏联驻英国大使雅·亚·马立克，苏联驻美国大使格·纳·查鲁宾，苏联驻联合国常任副代表谢·查拉普金，乌兹别克苏维埃社会主义共和国文化部部长阿·麦·库奇卡罗夫。
候补团员：基·维·诺维科夫，维·姆·赫沃斯托夫，普·德·莫罗佐夫，格·普·阿尔卡杰夫。
代表团顾问：格·弗·萨克辛，维·弗·格鲁比亚科夫，恩·普·叶麦利亚诺夫。
白俄罗斯苏维埃社会主义共和国政府和乌克兰苏维埃社会主义共和国政府，亦已分别任命了白俄罗斯和乌克兰出席联合国第八届大会的代表团。白俄罗斯代表团团长为白俄罗斯部长会议副主席兼外交部长库·维·基谢列夫。乌克兰代表团团长为乌克兰外交部长安·麦·巴拉诺夫斯基。
第1版()
专栏：
中共中央中南局召开会议
布置全区增产节约的工作
【本报讯】中共中央中南局在九月十四日召开了党员负责干部会议。会上，中共中央中南局第三副书记李先念作了关于增产节约的报告，中共中央中南局代理书记叶剑英也讲了话。
李先念在报告中首先分析了全区的财政经济工作情况，指出增产节约是目前全区财政经济工作中最紧迫的任务。他号召全党动员起来，加强与群众的联系，很好地贯彻党的政策，并抓住关键，发掘潜力，精确计算收入与支出，克服困难，胜利完成今年国家计划。
接着，李先念指出了关于增产节约的作法：
第一，要增加生产，这是增加收入的主要源泉。为此，在工矿交通企业方面，应当加强党的领导，加强工会与青年团的工作，同时要积极加强计划管理，推行作业计划和建立责任制，领导职工群众开展劳动竞赛。在竞赛中，要注意找窍门，挖潜力，推广先进经验，以达到超额完成国家生产计划与上缴利润的目的。在增加生产的同时，各工矿交通企业应特别注意提高质量，降低成本，节约原材料，为国家创造更多的财富。在农业生产方面，要动员农民增产粮食与副食品。今年南方耕种时期虽然已经过去，仍应大力组织群众进行秋耕秋种，并扩大秋种春收的作物面积。农业税徵收的预订计划也应努力争取完成。
第二，组织与扩大物资交流。国营贸易部门和合作社应当积极收购粮食、棉花和扩大推销日用工业品，并加速资金周转，减低流转费用。
第三，加强税收工作。税收部门应进一步依靠党的领导与职工、店员的协助，反对不法资本家偷税漏税的行为。随着生产的发展和物资交流的扩大，要实事求是地增加税收。
第四，厉行节约、紧缩开支，这是保证增加收入最有效而又最快的办法。在建设工作中，必须贯彻重点建设的方针，只要是国家重点建设工程，必须全力保证完成；对不重要的项目，应坚决削减。此外，应防止与纠正不严格控制开支和放松财务监督的现象；防止与纠正不为国家积累资金的偏向。
叶剑英在讲话中，要求财经机关与所属企业单位及行政部门和各单位中的党委、党组，立即深入动员，迅速作出增产节约的实施计划与指标，经过上级机关批准，认真实行。他并要求党委、党组每十天到两星期，向中共中央中南局汇报一次增产节约进展的情况。
会议召开之前，中共中央中南局城市工作部、中南财政经济委员会和中华全国总工会中南工作委员会等部门曾分别召开会议，检查了过去的工作并研究了增产节约的具体办法。
第1版()
专栏：
中共中央华北局检查执行国家计划情况
确定全区增产节约的具体措施
【新华社讯】为争取完成和超额完成国家计划，中共中央华北局在九月上旬召开会议，检查上半年执行国家计划的情形，并讨论了增加生产，增加收入，厉行节约，紧缩开支的具体措施。
在逐一检查中表明：华北工农业生产、基本建设、商业等各项工作上半年执行国家计划中是有进步有成绩的。工业生产方面，生产总值比去年同期增加了百分之三十四点七二；农业生产上由于在农村中反对了“五多”，纠正了盲目冒进，各地普遍出现了政简民勤的新气象；其他基本建设、商业、合作社等工作，也都在积极改进中。但必须指出的是：工业生产和基本建设，没有能全面完成国家计划；农业生产因部分地区发生了水患和旱、雹等灾害，增产计划受到影响；商业工作上，对人民生产资料和生活资料的供应有不足和不及时的现象，收购方面也存在若干问题，不法商人乘机活动，不少私营工商户有偷税漏税行为。检查中又发现很多企业和工作机构中还有巨大的潜力未被利用，并有若干不合理、不必要的开支。因之，会议认为：要解决当前所面临的这一系列的问题，就必须进一步发掘潜力，增加生产，增加国家收入，精确计算，厉行节约，紧缩开支。只要采取积极态度，依靠群众，认真寻求办法，一定可以完成和超额完成国家计划。
会议讨论了今后在几项主要工作上所应采取的措施。会议一致认为：工业生产计划的全面完成和超额完成，其关键在于党委加强具体领导，发挥党对工矿企业的保证监督作用。主要办法是省、市党委切实检查厂矿执行国家计划的情形，层层追查前半年未完成计划的主要原因，订出克服的办法，以新的精神来保证胜利完成和超额完成国家计划。华北局即将派出一批得力干部，由负责同志带领深入厂矿进行检查。
会议认为：在农业生产方面，必须动员全体党员，抓紧做好秋收和种麦工作。为了节约粮食的消费，机关、部队应当做到每人每日节约一两粮食和吃百分之三十的粗粮。在农民中也应当提倡节约粮食，进行互济备荒教育。
会议认为：商业工作的主要任务是大力组织物资交流，完成收购计划。在进行这些工作时必须注意大力改善经营，加速资金周转，降低流转费用，以保证完成上缴利润计划。因而国营商业部门和合作社就必须注意统一步调，合理安排市场并正确掌握价格政策。各级党委要加强对这一工作的领导，批判某些党员干部中所存在的资产阶级思想，揭发和依法惩治那些不法私商的投机倒把行为。在税务工作中要杜绝私营工商户的偷税漏税行为。
会议还认为：在厉行节约、紧缩开支方面，首先缩减行政费用，不再增加编制，并在可能条件下，有计划地逐步进行精简。各单位对于自己的收支计划，要认真做一次检查，克服浪费，坚决削减不必要的部分。
这次会议以后，从九月初以来，华北各地厂矿已普遍投入制订计划、改进工作的热潮中。华北一级各机关从计算收支中找出许多合理节约的办法，避免了不少不必要的浪费。华北区正在举行的物资供销会议和已开过的工业工作会议，都提供了许多有关增产节约的具体办法。
第1版()
专栏：
中共云南省委决定动员全省人民增产节约
【本报讯】中共云南省委员会在九月七日召开了扩大会议，决定在全省开展增产节约竞赛。会议研究了全省生产收入、节约、开支等各方面情况与条件，明确地认识到只要全省各族人民和各级干部积极行动起来，发扬智慧，抓住关键，深入发掘生产中的潜在力量，就一定能胜利完成今年国家计划。
中共云南省委指示有关部、委及所属各级党委、各工矿企业，对今年各项收入及支出逐项加以检查，制订具体指标，以便动员全党和全省人民积极完成。省委决定在全省进行普遍深入的动员工作，并号召各人民团体一致努力，为开展群众性的增产节约竞赛而努力。
第1版()
专栏：
许多厂矿完成八月份生产计划
【本报讯】东北、华北、华东等地许多工厂和矿山完成或超额完成了八月份的国家生产计划。
国营鞍山钢铁公司所属许多厂矿完成和超额完成了八月份的国家生产计划。其中炼钢厂超额百分之一点六；中型轧钢厂超额百分之七点一；小型轧钢厂超额百分之十八点八；薄板厂超额百分之八点七；选矿厂的烧结矿超额百分之十一点一；初轧厂也扭转了六、七月份完不成任务的情况，超额百分之零点二。此外，炼铁、炼焦、钢绳等厂也完成了八月份的生产计划。鞍山钢铁公司各厂矿八月份都较认真地贯彻了作业计划，并进一步加强了机械设备检修工作。有些厂矿还大力推广了各种先进经验。同时，各厂矿也都较深入地发动职工群众，开展了迎接国庆节的劳动竞赛。炼钢厂的职工们在劳动竞赛中，通过继续贯彻作业计划和加强对炉体的保护，不仅延长了炉体的使用寿命，缩短了冷修时间，而且也使炼钢时间大大缩短了。八月份各个炼钢平炉的平均炼钢时间，比七月份缩短了十三分钟。
旅大市四十二个国营和地方国营工厂完成或超额完成八月份国家计划。国营工厂完成计划的有：大连钢厂、大连化学厂和第七水泥厂等十六个单位。完成计划的国营工厂，比七月份增加了百分之二十二点七七。地方国营工厂完成计划的情况也有好转，完成计划的工厂比上月份增加了六个。全市总的情况比上几个月有了改善，不仅完成了产量和质量计划，减少了事故，企业管理工作也比以前有了改进。如大连钢厂加强计划管理以后，八月份就超额完成了国家计划。商品总值超过计划百分之二十点二七，生产总值超过计划百分之十点五。各厂整顿劳动纪律的工作，也有效地保证了国家计划的完成。大连起重机工厂机械车间，由于工人出勤率的提高，八月份超额百分之三十二完成了国家计划。
哈尔滨市已有三十二个国营和地方国营工厂超额完成了八月份国家生产计划。这些工厂包括我国目前规模较大的机械工具制造厂、电池厂、森林铁路机车车辆制造厂、亚麻纺织厂和电影机制造厂。七月份以来，各厂都加强了计划管理、技术管理和劳动纪律教育工作，在均衡完成计划方面和超过经济定额方面都比过去有了显著进步。如国营机械十厂认真贯彻作业计划以后，八月份的实际生产总值超过计划百分之四点八，生产的均衡率也达到百分之九十四点五。该厂计划管理工作搞得较好的第三车间，八月份十三种产品都全面地超额完成了计划。
天津市四十六个国营和地方国营工厂完成或超额完成了八月份的国家生产计划。其中有规模较大的国营天津各棉纺织厂、印染厂和天津电业局所属各发电厂等。很多工厂在八月份都做到了全面地、均衡地完成国家计划。天津自行车厂的生产均衡率已达到百分之九十一。天津电业局所属各发电厂的各项指标，八月份全部超额完成。八月份各厂的产品质量都有显著提高。华北纺织管理局上半年棉布正布率没有完成计划，八月份完成了百分之一百点二六。天津钢厂所产钢锭等六种主要产品的质量达到了规定的标准。天津造纸厂七月份各种产品只有百分之五十左右合格，八月份已有百分之九十以上合格。
太原市各国营和地方国营厂矿生产逐月上升，八月份有十五个主要厂矿超额完成了国家生产计划。其中有太原矿山机器厂、山西机器厂、太原机车车辆修理厂、太原交通工厂、东山煤矿和太原水泥厂等厂。太原钢铁厂八种主要产品中，有五种产品超额完成计划，高级特殊钢创造了开炉以来最高的月产新纪录。总的来说，各厂矿生产都在上升。山西机器厂不但超额完成了八月份计划，而且补足了七月份的亏欠。西山煤矿的生产也月月提高。太原市各厂矿的职工们，八月份生产了更多、更好的产品，供应了国家经济建设和人民生活的需要。如太原钢铁厂小型钢材超额百分之十八点五，太原水泥厂水泥超额百分之六点二九，太原矿山机器厂和山西机器厂超额完成各式钻探机的制造计划，都及时地满足了各基本建设单位的迫切要求。
华东地区国营和公私合营机器、电器制造工厂出色地完成了八月份国家生产计划。全月生产总值完成计划百分之一百十三点四。商品总值完成计划百分之一百零三点六。二十一个工厂中有十五个全面完成了计划。五十三种主要产品都完成或超额完成了计划。这些工厂八月份的计划比以往任何一个月为高，比去年同期提高了一倍多。不少厂并完成了重要的新产品和必须提前完成的交货任务。上海锅炉厂完成了全国第一部每小时发出十八吨蒸汽的锅炉、二十吨桥梁式起重车。上海华通开关厂按苏联标准试制成功了两种不同的一万伏特电压的频油断路器。上海电线厂也为将在今年完工的鞍钢七号高炉和内蒙古自治区人民广播电台建设工程，赶制了大量的铜线和电缆。
南京市二十个主要国营、地方国营、公私合营工厂，八月份超额完成国家生产计划，产品质量都达到国家规定标准。这些厂中有南京市规模较大的国营的南京机床厂、电瓷厂、灯泡厂、电影机械厂和公私合营的永利化学公司南京厂等。
重庆市有二十四个主要厂矿超额完成或主要产品完成了八月份生产计划。重工业系统七个厂如一零一钢铁厂、一零二钢铁厂等都完成和超额完成了计划。其中钢轨产品超额百分之三十三点九二，充分地供应了全国各主要铁路新线建设的需要。各主要厂矿产品质量八月份也有显著提高。一零二厂轧钢材合格率达到百分之九十六，为今年以来的最高纪录。各纺织厂纱的质量也大大提高，有两个厂的纱已上升到甲等。各主要厂矿生产均衡率也前进了一步。一零一厂各种产品均衡率比七月份提高百分之零点一到百分之六点五九。
第1版()
专栏：
中央人民政府体育运动委员会
设宴欢迎苏联体育代表团全体代表
【新华社十六日讯】中央人民政府体育运动委员会于十六日晚在北京设宴欢迎苏联体育代表团全体代表。
出席宴会的有：中央人民政府体育运动委员会副主任蔡廷锴、中央人民政府卫生部部长李德全、中央人民政府体育运动委员会秘书长荣高棠、中华全国总工会书记处书记刘子久、中苏友好协会总会副总干事李沾吾、中华全国体育总会副秘书长黄中、国际奥林匹克委员会委员董守义和中央人民政府人民革命军事委员会总政治部文化部、华北体育运动委员会、北京市体育运动委员会等单位的代表以及我国出席第四届世界青年与学生和平友谊联欢节的体育代表队的代表吴传玉等八十多人。
应邀参加宴会的还有苏联驻我国大使馆参赞李海秋和其他使馆人员。
会上蔡廷锴副主任致欢迎词，他代表中国体育工作者对苏联体育代表团表示热烈的欢迎和敬意。他说：苏联体育代表团的来到，不仅对我国体育运动的开展和提高有很大的帮助，而且将进一步加强中苏两国运动员和两国人民之间的亲密友谊。
苏联体育代表团团长格拉玛德斯基致答词，他代表苏联体育代表团全体代表表示衷心的感谢。
席间宾主频频为中苏两国人民牢不可破的友谊而干杯。
宴会始终在热烈友好的气氛中进行。
会后由中华杂技团作了精彩的表演。
【新华社十五日讯】应中央人民政府体育运动委员会邀请来我国访问的苏联体育代表团第二、三批代表共二十人，已在十四、十五两日先后乘飞机到达北京。第三批代表十三人是由苏联体育代表团副团长恩·拉戈费特率领。
前往机场欢迎的有中央人民政府体育运动委员会、中华全国体育总会副秘书长黄中、中央人民政府人民革命军事委员会文化部代表以及华北体育运动委员会、北京市体育运动委员会和中央体育学院等单位的代表。
到机场欢迎的还有首批来到我国的苏联体育代表团团长爱·格拉玛德斯基。
第1版()
专栏：
应邀来我国访问并参加我国国庆典礼
法中友好协会代表团到达北京
【新华社十六日讯】应中国人民外交学会邀请首次来我国作友谊访问并参加我国国庆典礼的法中友好协会代表团一行十二人，由团长亨利·窦尼率领，于十六日下午乘机到达北京。
前往机场欢迎的有：中国人民外交学会副会长陈翰笙、钱端升，秘书长吴茂荪，中华全国文学艺术界联合会秘书长沙可夫，中华全国总工会国际联络部副部长庄焰，中华全国民主妇女联合会国际工作部副部长邹得心，人民日报副总编辑王揖，北京科学界代表梁思成、沈其益及宗教界代表等多人。
代表团名单如下：团长：亨利·窦尼（勒纳大学法学院政治经济学教
授、“西方晨报”社社长）团员：爱德华·斯托拉斯（“工人生活报”总编辑、法中友好协会指导委员会委员兼秘书处秘书）歇曼娜·勒埃纳夫夫人（小学教员）艾蒂安娜·巴特（波亚叠大学理学院院长）皮埃尔·维莱（医生、无痛分娩法专家）马克斯·斯特恩（建筑合作社社长、基督教半月刊编辑委员）吕西恩·曼特里克（建筑师）雅克·埃敦（雷诺工厂冶金工人）利昂·邵斯（农民）歇弗勒·巴贝（码头工人）雷蒙·柏蒂（伊斯巴诺—瑞查工厂冶金工人）诺埃米·马赛尔小姐（纺织工人）
第1版()
专栏：
北京各界青年集会欢迎青年代表团回国
据新华社讯：赴罗马尼亚首都布加勒斯特参加第三届世界青年代表大会及第四届世界青年与学生和平友谊联欢节的中国青年代表团团长胡耀邦和全体代表以及参加联欢节的中国体育代表队已先后回国，北京市各界青年四千多人十五日晚在中山公园音乐堂举行了盛大的欢迎会。
会上，中国青年代表团团长胡耀邦报告了这次大会的盛况。他说，这次大会是在和平与友谊的旗帜下举行的。和第三届世界青年与学生和平联欢节比较，参加的国家和人数都增加了，特别是资本主义国家和殖民地、附属国的青年参加的人数有了很大的增加。这次大会之所以能胜利地举行，是因为全世界青年对反对战争、争取和平有极强烈的要求；是因为以苏联为首的和平、民主阵营的大力支持；是因为罗马尼亚人民和青年对大会作了巨大的努力和贡献。
胡耀邦接着叙述了中国青年代表团的活动情况。他说，中国青年代表团这次出国基本上没有辜负祖国人民和青年的希望。中国青年代表团和一百一十一个国家的青年代表，四千多人举行了联欢，十五天中中国青年艺术团演出五十三场，观众超过三十一万人，有十四个文艺节目得奖；中国体育代表队在比赛中表现了良好的道德作风，特别是游泳选手吴传玉在男子一百公尺仰泳比赛中获得第一名，这是我国在国际体育比赛中第一次获得第一名。通过这些活动，中国青年代表团把祖国人民和青年和平、友谊的意志传达给了世界各国的青年。
大会最后由中央歌舞剧院演出文艺节目。
第1版()
专栏：
全国国画展览会开幕
【新华社十五日讯】为发扬民族绘画的优良传统，推动全国国画创作，中华全国美术工作者协会举办的全国国画展览会已于十六日在北京北海公园漪澜堂开幕。十五日下午举行展览会预展，北京文学艺术界人士二百多人前往参观。
此次国画展览是解放后第一次全国性的展出，内容有全国各地国画家二百多人的精心作品二百四十五件。其中有著名国画家齐白石、陈半丁、于非闇、徐悲鸿、贺天健、吴湖帆、叶浅予、关山月、黎雄才、黄宾虹、蒋兆和等人的作品和不少新的青年国画家姜燕等的作品。中华全国美术工作者协会将在展览期间举行座谈会讨论国画创作问题，进一步明确国画创作的发展方向。
这次展出的作品，是由中央人民政府文化部在五月间通知各省、市文化部门徵集的，共收到三十二个省、市的国画作品八百四十二件，经过全国美协数次评选，决定展出二百四十五件作品。北京、上海、南京、福州等地为广泛徵选作品，准备参加此次展出，曾在今年夏季分别举行了国画展览会。