第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
广东省博罗农场是一所规模宏大、设备完善的新型国营农场。今年这个农场的早稻得到了丰收。为了保证下一季的丰收，农场的员工们正在田间选种。
第1版()
专栏：
中国共产党中央委员会电苏联共产党中央委员会
祝贺苏联共产党成立五十周年
【本报讯】中国共产党中央委员会致电苏联共产党中央委员会，祝贺苏联共产党成立五十周年。电文如下：苏联共产党中央委员会：在苏联共产党成立五十周年的时候，中国共产党中央委员会向你们谨致最热烈的祝贺。列宁主义在五十年前俄国社会民主工党第二次代表大会上的胜利，是整个国际工人运动历史上的重大事件。列宁主义政党的形成和发展，使一九一七年伟大的十月社会主义革命成为可能，使世界上第一个社会主义国家的出现成为可能，使各国共产主义政党的迅速形成和发展成为可能。苏联共产党建成社会主义社会的光荣经验，第一次向全人类宣告了社会主义不仅是美好的理想，而且已经是美好的现实，是全世界劳动人民的唯一出路所在。苏联共产党领导苏联人民击败了法西斯侵略，从而根本改变了国际形势。苏联共产党已经成为全世界各国人民争取和平民主进步而反对战争和反动的强大的领导核心。
中国共产党是以苏联共产党为榜样而成立和发展起来的。中国人民革命的胜利，中华人民共和国的发展，同苏联共产党、苏联政府、苏联人民的鼓舞和援助是分不开的。中国共产党深刻了解苏中两国人民的完全团结一致对于苏中两国和世界和平民主社会主义事业的重要意义，并且深信苏中两国人民之间的伟大友谊将日益巩固。
谨祝苏联共产党和苏联人民在伟大的列宁斯大林事业的最可靠的继承者苏联共产党中央委员会领导之下，在建设共产主义和保卫世界和平的斗争中获得新的胜利。
中国共产党中央委员会
一九五三年七月三十日
第1版()
专栏：
庆贺朝鲜停战协定的签订
马林科夫莫洛托夫致电毛主席周总理
【新华社二十九日讯】我中央人民政府毛泽东主席和政务院周恩来总理兼外交部部长，收到苏联部长会议主席格·马林科夫和外交部部长维·莫洛托夫的来电。电文全文如下：中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志：中华人民共和国政务院总理兼外交部部长周恩来同志：朝鲜停战协定的签字和朝鲜战争的结束，是英雄的朝鲜人民和英勇的中国人民志愿军的伟大胜利。苏联各族人民热烈地祝贺伟大的中国人民在保卫远东及世界和平的事业中所取得的这一伟大胜利。在停战协定签字和战争结束之后，摆在爱好和平的各国人民面前的任务是：在争取和平及各民族自由和独立的斗争中去巩固这些成就。
苏联部长会议主席 格·马林科夫
苏联外交部部长 维·莫洛托夫
一九五三年七月二十八日于莫斯科
第1版()
专栏：
热烈庆祝朝鲜停战的实现
平壤北京举行庆祝大会
【新华社平壤二十九日电】平壤各界人民十一万多人在二十八日举行了盛大的集会和示威游行，热烈庆祝朝鲜停战的实现。金日成元帅参加了这次大会，并在大会上发表了重要演说。
这一天，平壤久雨初晴。天还没有亮，曾在抵抗侵略、保卫和平的战斗中作了巨大的牺牲和贡献的平壤地区的工人、农民、青年、妇女、学生、机关工作人员等的浩大行列，就从四方八面向平壤市中心区集中。大会会场设在平壤市中心区的一个广场上，广场从斯大林大街延伸到大同江畔，一里见方，辽阔而整洁。这是平壤市劳动人民在一天两夜中冒雨赶修出来的。高大的主席台布置得庄严、雄伟而美丽。朝鲜、苏联、中国及各人民民主国家的国旗，迎风飘扬。主席台正面的白色木墙上悬挂着朝鲜民主主义人民共和国国徽和列宁、斯大林及金日成、马林科夫、毛泽东的巨幅画像。
将近正午，从四面八方来的人群已在广场上排列得整整齐齐。在主席台两旁观礼台上的有朝鲜人民军和中国人民志愿军的战斗英雄以及生产战线上的劳动英雄们。观礼台上还有各民主党派、群众团体负责人、社会名流、平壤地区劳动人民代表和各国驻朝鲜的外交使节。
正午十二时，朝鲜人民领袖金日成元帅走上主席台，广场上腾起了雷动的欢呼声和鼓掌声。接着走上主席台的有朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长金枓奉、劳动党中央委员会书记朴正爱、朴昌玉、金一，内阁副首相崔庸健、崔昌益、郑一龙、朴义琓和内阁各相等党政首长。
两个少年团团员跑上主席台，向金日成元帅献花后，平壤市人民委员会委员长郑延杓宣布开会，军乐队奏起“爱国歌”。
在响彻全场的欢呼声中，金日成元帅开始向全朝鲜军民发表演说（演说摘要另发）。金日成元帅向全国军民热烈祝贺保卫祖国、保卫和平的英勇斗争的伟大胜利。金日成元帅号召全国军民提高警惕，严防敌人重新进行军事冒险，蹂躏和平，在“一切为了加强民主基地，恢复和发展战后人民经济！”的口号下前进。
下午一时十五分，大会结束。在“爱国歌”的军乐声中，英雄城平壤十一万劳动人民的雄壮的示威游行开始。
示威行列的最前端，是五十辆满载少年团员的扎彩汽车。车辆走到主席台前时，少年团员们一面高高举起列宁、斯大林、金日成、马林科夫、毛泽东的画像和朝、苏、中三国的国旗，一面高喊“金日成元帅万岁！”。雄赳赳的青年队伍过来了，他们高举着各人民民主国家的国旗和领袖像。他们还高举着引人注目的巨幅标语牌。姑娘们不断地向站在观礼台上的朝中人民军队的战斗英雄们投掷鲜花。接着是工人大军的行列。工人们抬着机器模型和生产图表，图表上标志着生产成绩急速上升的曲线。在二千八百多人的铁路工人的队伍中抬着表明三年来逐年超额完成火车行车计划、保障战时铁路运输的图表。接着是拥有一百多万党员的朝鲜劳动党的队伍。后面是祖国统一民主主义战线及各民主政党和工人、农民、青年、妇女等社会团体的队伍。游行者高呼口号前进。在各级学校学生的行列中，有三百多位受勋者。队伍里的女学生们跳着朝鲜民族舞蹈游行。政权机关、文学艺术团体行列过去之后，紧接着就是农民的队伍。农民们举着农业增产的图表，高呼“增产粮食，保卫祖国！”的口号。华侨农民们扭着秧歌游行，博得了热烈的鼓掌。
游行队伍走过主席台时，都热烈地向台上的金日成元帅和党政领袖们欢呼致敬。金日成元帅不断向游行者鼓掌和举手答礼。
雄壮的示威游行队伍走出广场后，在军乐声中走过平壤市的所有通衢大道。街道两旁的人行路上挤满了男女老幼，他们和游行队伍一道高喊“朝鲜人民的胜利万岁！”“朝鲜劳动党万岁！”“金日成元帅万岁！”“光荣归于英雄的朝中人民军队！”
“提高警惕严防敌人的侵袭！”“一分一秒也不要松懈！”“为彻底实现停战协定而斗争！”
雄壮的游行一共进行了三个多小时。
据新华社讯：二十九日，中国人民政治协商会议全国委员会、中国人民抗美援朝总会、北京市抗美援朝分会在北京中山公园音乐堂联合召开了首都各界庆祝朝鲜停战协定签字大会。参加大会的有首都各界人民代表四千五百余人。
中山公园的进口处，挂着一幅金字红底的横匾。匾上写着：“拥护朝鲜停战协定，争取和平解决朝鲜问题。”这几个字，在阳光照耀下显得非常醒目。傍晚，参加庆祝大会的首都各界人民，都到达了音乐堂。他们带着兴奋和愉快的心情，来庆祝朝中两国人民三年来在抵抗侵略、保卫和平的斗争中所取得的伟大胜利，来庆祝以苏联为首的世界和平阵营的和平政策的伟大胜利。
参加庆祝大会的有：中国人民政治协商会议全国委员会副主席李济深、陈叔通，全国委员会常务委员林伯渠、刘宁一、李德全，中国人民抗美援朝总会主席郭沫若、副主席彭真，北京市抗美援朝分会副主席刘仁、曾昭抡、舒舍予，以及中国人民政治协商会议全国委员会在京的委员、中国人民抗美援朝总会和北京市抗美援朝分会的委员和首都各人民团体、各民主党派的负责人：马叙伦、彭泽民、乌兰夫、蒋光鼐、沈雁冰、梁希、邵力子、许德珩、张治中、廖承志、张友渔、陈其瑗、蒋南翔、刘格平、钱三强、邢西萍、许宝驹、李颉伯、罗毅、章蕴、萧向荣、吴晗、关若鸾、吴茂荪等。应邀参加大会的有：中国人民志愿军副政治委员甘泗淇、朝鲜民主主义人民共和国驻我国大使馆的临时代办徐哲。
大会首先由中国人民政治协商会议全国委员会副主席陈叔通致开幕词（全文载第四版）。接着，中国人民抗美援朝总会主席郭沫若向大会讲话（全文载第四版）。
中国人民志愿军副政治委员甘泗淇，在热烈掌声中走向主席台。他向大会宣读了中国人民志愿军司令员彭德怀将军七月二十八日在开城关于朝鲜停战协定签定后发表的谈话。全场不断响起暴风雨般的掌声，充分地表现了中国人民对中国人民志愿军的热爱和崇敬。
在热烈的掌声中，朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使馆临时代办徐哲向大会讲话（全文载第四版）。
接着，大会在经久不息的掌声中，通过了向英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军致敬电。
九时正，雄壮的人民志愿军战歌的军乐响起来了，大会至此结束。会后，并举行了晚会和游园大会。
第1版()
专栏：
在平壤市庆祝朝鲜停战实现大会上
金日成元帅发表演说
【新华社平壤二十九日电】朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成元帅二十八日在平壤市庆祝朝鲜停战实现的群众大会上发表演说。金日成元帅说：七月二十七日十时，以朝鲜人民军和中国人民志愿军的代表为一方、以美帝国主义为首的武装侵略军的代表为另一方，在板门店缔结了停战协定。基于这个停战协定，从七月二十七日二十二时起，交战双方之间的一切战斗行动停止了。不仅是全体朝鲜人民而且是全世界爱好自由人民所期待和渴望的朝鲜停战实现了。
朝鲜停战的实现，是我们朝鲜三年来抵抗外来帝国主义联合势力，反对美帝国主义走狗李承晚卖国匪帮，保卫自由和独立的英雄斗争的结果，是我们国家和我们人民所争取的历史性的伟大胜利。
金日成元帅指出：朝鲜人民和它的武装力量——朝鲜人民军，与中国人民志愿军并肩作战，从以美帝国主义武装侵略军为首的帝国主义联合势力的侵害下，保卫了在我们祖国北半部建立起来的人民民主制度、民主基地和朝鲜人民所取得的民主改革的各种成果。朝鲜人民和朝鲜人民军以英雄的斗争保卫了祖国，提高了我国的地位与威信。朝鲜人民为自由和独立的解放斗争，成了东方被压迫人民民族解放运动的旗帜。我们的人民、军队、党、政权机关、社会团体及其工作人员们，在战争的考验中也进一步地熟练和受到了锻炼，并积累了丰富的经验。我们在军事、政治、经济和文化各方面都培养了数千数万的干部。朝鲜人民军已成长壮大为不可战胜的力量。我们在战争中取得的这些丰富经验，是我们建设富强的民主独立国家的财产，是迅速恢复与发展我国及保障我国人民无限繁荣和幸福的最高贵的保证之一。
美帝国主义武装侵略者们在朝鲜战线上所遭到的军事、政治与道德上的失败，不仅是朝鲜人民的伟大胜利，而且是全世界爱好自由民主阵营的巨大胜利。朝鲜战争的过程，又一次证实了以伟大的苏联为首的和平民主阵营的统一和团结及其力量，是不可摧毁的。通过朝鲜战争，这个阵营的力量进一步加强了。相反地，帝国主义阵营内部的矛盾尖锐了，资本主义的危机更加深刻了。朝鲜人民军和中国人民志愿军粉碎了武装侵略者们在朝鲜的阴谋，从而推迟了第三次世界大战的发生，并在保卫世界特别是远东的和平与安全的伟大事业上作了巨大的贡献。
金日成元帅指出朝鲜人民取得光辉胜利的基本要素是，朝鲜工人阶级和劳动农民坚固不移的联盟受到了各阶层民主力量的支持，成了共和国的巩固和各种成果的基础。朝鲜人民创立了强有力的民主基地，创建了能够保卫自己的主权、并忠诚地坚守正义事业的朝鲜人民军。朝鲜前后方的人民充满了战斗的精神。朝鲜人民军和中国人民志愿军指挥员战斗员发挥了无比的英勇精神。朝鲜人民受到了全世界爱好自由人民的无限的支持和协助、热爱和尊敬，特别是以伟大的苏联为首的各兄弟国家在精神和经济上的援助和伟大的中国人民的援助及中国人民志愿军的参战。站在战斗的朝鲜人民前列的是马克思列宁主义新型的党——朝鲜劳动党，劳动党员们不惜自己的生命，经常组织、鼓舞和推动人民走向胜利的道路。在劳动党的领导下，各阶层人民的民主力量已在祖国统一民主主义战线的周围团结起来了。
金日成元帅接着指出：我们必须经常保持有准备的和动员的姿态。朝鲜战线军事行动的停止，并不是意味着美帝国主义已完全放弃了它对我们祖国的侵略计划。停战协定的缔结只是走了为和平解决朝鲜问题的第一步，并不是意味着已取得了完全的和平。在我们祖国南半部，美军仍然留驻着，继续高喊“北伐”的李承晚傀儡统治仍然存在。美帝国主义不打算从我们祖国疆土上撤退，企图利用日本作为其在亚洲的侵略政策的工具。我们朝鲜人民深知，使我们的和平城市与农村成为灰烬的美军的空军基地是设在日本的，日本又是美军在朝鲜战争中的兵工厂和后方基地。
美帝国主义和李承晚匪帮在停战协定签字以前不久所制造的各种事态，更加引起了我们的注目。最近，李承晚匪帮和日本吉田反动政府之间进行了以缔结“日韩协定”为目的的谈判。李承晚卖国匪帮反对停战协定，公然主张继续战争和“北伐”，在美帝国主义的唆使下“释放”（即强迫扣留）了战俘。美帝国主义在停战协定签字以前，就和李承晚匪帮约定要缔结以继续干涉朝鲜内政的“韩美共同防御条约”。美国将军泰勒在停火前就警告他的部队要准备重行战斗。这一切，都是为了使美军继续驻在南朝鲜，把我国南半部永远变为他们的军事基地和殖民地，继续把南半部青年放在前线作美国的炮灰，也是美国为继续干涉我国内政的卑劣而险恶的欺骗策划。
但是，我们朝鲜人民在任何时候也不能容忍他们的这种阴谋。我们一定要估计到敌人可能重新发动战争。我确信，朝鲜民主主义人民共和国政府将为建立持久和平而继续努力，全体朝鲜人民将为反对反人民的李承晚匪帮及其外国庇护者们、为保卫和平自由与民主权利而更加坚强地团结起来。
在朝鲜的停战，一定要成为缓和紧张的国际形势与为朝鲜问题的和平解决及朝鲜的和平统一的第一步。然而，我们不能不认识到战争重新爆发的危险性仍然存在的事实。因此，我们须要大力加强我们人民军，使它成为防卫我们祖国的更加巩固与可靠的堡垒。全体人民要以公民的荣誉和敬意，热爱和支援人民军和中国人民志愿军。我们要进一步提高革命警惕性，经常作好使敌人不能再度蹂躏和平并进行军事冒险的准备。我们全体人民要把我们的后方加强到像铜墙铁壁一样，集结所有力量来迅速恢复战后人民经济，安定人民生活，加强国防。
朝鲜人民所争取的胜利，是为维护自由、和平与民族独立而斗争的国际民主阵营的共同胜利，是崇高的国际主义思想的胜利。国际主义今天已成为热爱祖国与人民的所有朝鲜人民共同的生死攸关的旗帜。伟大的国际主义的支持和声援，在今后我们恢复和建设我们的国家、巩固民主阵地、争取国土完整和祖国的和平统一与独立的斗争中，仍将继续给予我们以巨大的威力。因此，我们朝鲜人民要进一步加强与伟大的苏联和中华人民共和国及各人民民主国家的友谊团结，进一步高举百战百胜的国际主义旗帜。
我们要深刻地认识到战后时期的反特务斗争具有特别的意义，要在人民大众中普遍提高革命警惕性，广泛地展开全民性的运动，揭露已经潜入和继续潜入我们阵营内部的特务和暗害分子。
我们在战后时期，为了国土的完整，为了达成祖国的和平统一，要继续我们的斗争，要在“一切为了加强民主基地，恢复和发展战后人民经济”的口号下，总动员起来。我们对于我们为祖国的和平统
一的正当伟业的最后胜利，怀着坚固的信念。这个胜利是一定会达到的。
金日成元帅接着向全朝鲜人民、人民军将士和男女游击队员、中国人民志愿军指挥员战斗员表示感谢，感谢他们对于朝鲜政府、劳动党和祖国统一战线所表示的信任。他以全体朝鲜人民的名义向世界和平、民主与社会主义阵营的一切人民致谢。他向派遣强大的人民志愿军直接援助朝鲜人民的伟大的中国人民致谢，向英雄的人民军将士和男女游击队员及以鲜血援助朝鲜祖国解放战争的英雄的中国人民志愿军将士们致以热烈的祝贺和感谢，向在战时英勇地克服困难、加强后方、保障胜利的全体工人、农民、职员、知识分子、企业家、商人、手工业者等各阶层人民致以敬意和感谢。
金日成元帅最后说：光荣归于在为我们祖国的自由、独立和荣誉的神圣战争中牺牲的人民军将士、男女游击队员、爱国烈士和中国人民志愿军将士们！
朝鲜是朝鲜人民的，朝鲜归于朝鲜人民！
反对美帝国主义干涉我国内政，为迅速争取我们祖国的和平统一与独立而共同前进！
我们祖国朝鲜民主主义人民共和国万岁！
祖国统一民主主义战线万岁！
我们人民的领导及向导的力量——光荣的朝鲜劳动党万岁！
社会主义和民主阵营各国人民之间的无往不胜的列宁、斯大林式的国际主义友谊团结万岁！
第1版()
专栏：社论
苏联共产党的光荣道路
今天是苏联共产党五十周年纪念日，这是整个国际革命运动历史上的一个意义重大的日子。
在五十年前的今天举行的俄国社会民主工党第二次代表大会上，奠定了世界历史上第一个工人阶级的战斗的、革命的马克思主义的政党，即与第二国际各改良政党有原则区别的新型政党的基础。
由马克思和恩格斯学说的继承者、伟大的列宁所创立的苏联共产党，在过去的半世纪之内，引导苏联人民和各国的觉悟的劳动群众，根本改变了世界的面貌。
苏联共产党领导俄国的人民进行了一九○五年和一九一七年二月两次资产阶级民主革命和一九一七年十月社会主义革命，在全世界六分之一的土地上建立了无产阶级专政的国家，因而开辟了世界资本主义死亡和社会主义革命胜利的新纪元，实现了人类历史的根本转变。
伟大的十月社会主义革命的胜利，唤醒了世界各国的亿万劳动群众，吸引了他们走向争取新生活的斗争。各国工人阶级的先进分子在列宁所发起的共产国际的帮助之下，按照苏联共产党的榜样，组成了和发展了自己的工人阶级的革命司令部——共产党。中国人民革命的领导者和组织者中国共产党，就是这样成立起来的。在十月革命之后，西方资本主义国家的无产阶级革命运动和东方被压迫国家——首先是中国——的民族解放运动，不但都有了新的高涨，而且汇合成为一条统一的反帝国主义的无产阶级社会主义革命战线了。
苏联共产党和苏联人民在列宁和列宁事业的继承者伟大的斯大林及其战友们的领导下，建成了世界上第一个社会主义国家，并正在由社会主义社会逐渐过渡到共产主义社会的道路上继续前进。在资本主义黑暗反动统治下的各国人民，从苏联看到了自己的光明的未来，从苏联获得了革命的信心和力量。
在第二次世界大战中，苏联共产党所领导的苏联人民和英勇无敌的苏军，消灭了德、意、日法西斯侵略者，从法西斯奴役的威胁下解救了欧亚两洲的人民。中国和其他许多国家的人民，摆脱了资本主义的枷锁，建立了人民民主制度。胜利了的中国、各人民民主国家和苏联在一起，组成了八万万人以上的、团结一致的、强大的和平民主社会主义阵营，而与日趋削弱的反动的资本主义阵营相对立。世界局势根本转变了。
经历了五十年光荣锻炼的苏联共产党，现在正在领导苏联人民进行伟大的共产主义建设，并鼓舞着全世界的进步人类为世界和平、为人民民主和社会主义事业而斗争。
苏联共产党的经验证明：资本主义帝国主义的死亡是不可挽救的，而各国工人农民和殖民地人民的胜利，社会主义事业的胜利，则是不可抗拒的。俄国的地主资产阶级统治的被推翻，十月革命以后十四个国家干涉苏联的失败，第二次大战中德、意、日法西斯侵略力量的被消灭，都证明了这个历史的真理。帝国主义反动派因为没有信心与苏联和和平民主阵营和平共处，千方百计地想要破坏苏联、中国和其他人民民主国家，并且对本国人民和殖民地人民施行各种恐怖，借以挽救自己的危机。但是过去五十年的历史表明这个恶毒的企图绝对达不到目的。
苏联共产党的经验证明工人农民能够胜利并且必然胜利，但是要取得革命的胜利，在革命胜利之后要巩固和发展这个胜利，要建成社会主义和共产主义社会，就必须要有一个战斗的、革命的、马克思列宁主义的党作为自己的领导力量。这个党应当是由工人阶级的最优秀、最有觉悟、最有经验的分子组成的，用马克思列宁主义的理论和策略武装起来的，有统一的组织和严格的纪律的，使用批评和自我批评的方法的，与人民群众保持密切联系，绝对忠诚地为人民服务的。工人阶级和各国被压迫被剥削人民只有在这样的党的领导下，才能找到正确的斗争道路，并团结自己和统一自己的力量和行动，以便取得胜利。
苏联共产党就是这样的党的榜样。苏联共产党由于忠实遵守列宁关于党的学说的各种原则，由于依靠民主集中制，依靠集体的领导，依靠统一的组织和纪律，依靠批评和自我批评，依靠不断地清洗自己队伍中的机会主义分子、蜕化分子和叛徒，而得到不断的加强。伟大的列宁和斯大林的逝世没有像反动分子所设想的动摇和削弱苏联共产党，因为列宁斯大林事业的基础不是个人，而是联系着广大群众的党的集体；列宁主义之所以不可战胜，其原因正在于此。
中国共产党和中国人民热烈地庆祝苏联共产党的五十周年，因为苏联共产党的利益和中国工人阶级、中国人民的利益是密切联系着的，是完全一致的。中国共产党中央委员会给苏联共产党中央委员会的电文说：“中国共产党是以苏联共产党为榜样而成立和发展起来的。中国人民革命的胜利，中华人民共和国的发展，同苏联共产党、苏联政府、苏联人民的鼓舞和援助是分不开的。中国共产党深刻了解苏中两国人民的完全团结一致对于苏中两国和世界和平民主社会主义事业的重要意义，并且深信苏中两国人民之间的伟大友谊将日益巩固。”电文里的这段话准确地表达了几万万中国人民的思想和情感。苏中两国人民为了建设幸福的生活，为了争取世界的和平和进步，为了反对帝国主义反动势力的破坏，正在愈来愈亲密地结合在一起。苏联共产党的五十年的光荣经验不但照耀着苏联人民的前进道路，也照耀着中国人民和其他各国人民的前进道路。深刻地学习苏联共产党的历史经验，在当前的斗争中，正确地加以应用，这就是中国共产党和中国人民庆祝苏联共产党五十周年的最好的方法。
第1版()
专栏：
金日成元帅和彭德怀将军
荣膺“朝鲜人民共和国英雄”称号
【新华社平壤二十九日电】朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会于二十八日发布政令，授予朝鲜人民军最高司令官金日成元帅和中国人民志愿军司令员彭德怀将军以“朝鲜人民共和国英雄”的称号。
授予朝鲜人民军最高司令官金日成元帅以“朝鲜人民共和国英雄”称号的政令说：朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会，鉴于朝鲜民主主义人民共和国内阁首相、朝鲜人民军最高司令官金日成元帅，在朝鲜人民为反对美帝国主义武装侵略者和保卫祖国自由独立的正义解放战争中，组织和领导全体人民走向战争胜利，并以对英雄的朝鲜人民军的卓越指挥，保证了我们人民取得光辉的胜利，特授予“朝鲜人民共和国英雄”的称号，同时授予一级国旗勋章和金星勋章。
授予中国人民志愿军司令员彭德怀将军以“朝鲜人民共和国英雄”称号的政令说：在反对美帝国主义武装侵略者的正义的祖国解放战争中，伟大的中国人民在抗美援朝的崇高旗帜下，派遣了英雄的志愿军到朝鲜来，以鲜血援助我们人民，击破了敌人的进攻，取得了光辉的胜利。朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会鉴于中国人民志愿军司令员彭德怀将军在我们的祖国解放战争中，以对中国人民志愿军的卓越指挥，在保障我们人民的胜利中建立了特殊的功勋，特授予“朝鲜人民共和国英雄”称号，同时授予一级国旗勋章和金星勋章。