第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
华北各地农民正在紧张地准备春耕。这是石家庄郊区范村许思曾农业生产合作社的社员们。他们很喜欢使用新式农具。华北农业机械总厂制造的新式十吋步犁刚运到这里，他们就围拢来研究它的构造和使用方法。
第1版()
专栏：
朝鲜停战谈判朝中代表团发表公报
双方继续遣返病伤战俘
第二批我方被俘人员五百人重返祖国怀抱
【新华社开城二十日电】朝鲜停战谈判朝中代表团四月二十日发表公报如下：
根据四月十一日双方所签订的“遣返病伤被俘人员协定”，双方在四月二十日于板门店开始遣返病伤被俘人员。
四月二十日，我方遣返给对方朝鲜籍和非朝鲜籍病伤被俘人员各五十名。同日，对方遣返给我方朝鲜人民军病伤被俘人员四百名，中国人民志愿军病伤被俘人员一百名。
在双方遣交过程中，我方把一百名对方病伤被俘人员分四组，按照协议，准时送交对方。随着每组病伤被俘人员，我方并交与对方清楚无误的名单。对于对方在同日所送交我方的病伤被俘人员，我方经过清点、消毒和分类后，也迅速地完成了接收的工作。
我方病伤被俘人员经过在对方战俘营中长期痛苦的生活而回到祖国的怀抱，立即受到细心的诊疗和亲切的慰问。
【新华社开城二十一日电】朝鲜停战谈判朝中代表团四月二十一日发表公报如下：
四月二十一日，双方继续在板门店遣返病伤被俘人员。我方遣返给对方朝鲜籍病伤被俘人员五十人，美国籍病伤被俘人员三十五人，英国籍病伤被俘人员十二人，土耳其籍病伤被俘人员三人，共一百人。对方则遣返给我方朝鲜人民军病伤被俘人员五十人，中国人民志愿军病伤被俘人员四百五十人，共五百人。
【新华社开城二十一日电】今天上午九时起，第二批被遣返的四百五十位中国人民志愿军被俘人员和五十位朝鲜人民军被俘人员，在高唱“金日成将军之歌”和“东方红”的歌声中，陆续重返祖国怀抱。在我方接收区，红色的彩牌上用朝中两国文字写着“祖国怀抱”，四面朝中两国国旗，迎风招展，迎接归来的子弟。今天被遣返人员的样子比昨天的还要凄惨。他们几乎全是瘦骨嶙嶙，面有菜色。有不少人两腿都被锯掉，但对方并未通知我方为他们准备担架。
今天对方救护车的窗子都用泥土涂住，车到我方接收区时泥土还没有干。今天第一组的人民军被俘人员刚进入我方接收区时，就高声唱起了祖国的歌曲。乘上我方救护车后，他们又把在美方战俘营中长期保存着的朝鲜民主主义人民共和国国旗伸出窗外。这面褪了色的壮丽的国旗，象征着我方被俘人员重归祖国的不屈的意志。
志愿军被俘人员坐进我方救护车后，他们想起了去年十月一日在济州岛被屠杀的同志和还在敌方战俘营里受苦的同志们，不禁痛哭起来。他们唱着他们在战俘营里自己编的“十月红旗歌”，这个歌子纪念去年十月一日在济州岛被美方屠杀的战友。他们在走下对方救护车时，都忿忿地丢掉对方刚刚发给他们的衣物。他们说：“在战俘营里给我们穿得破破烂烂，临走才拿出这些东西摆样子给人看。”
我方被俘人员即使在美方遣返途中也备受美方非人道的折磨和虐待。由釜山到汶山的火车的每节车箱上，有三分之二的地位为美军武装押送人员所占。我方病伤人员乘坐的地方非常拥挤，有很多人整整坐了二十八小时，不能躺下。今天有一些志愿军病伤被俘人员在走下美方遣送车时，丢出美方在路上发给的发臭的“饭菜”。“饭”是大麦、米和蚕豆做成的饭团，而所谓“菜”则是几条像草一样的东西，和一些咸的大麦粒。他们说：因为实在吃不下这种恶劣的猪食一样的饭菜，他们十五、十六、十七日三天曾经绝食，要求改善待遇。有一位患重病的志愿军被俘人员因食物太坏吃不下，加上对方三次抽骨髓试验，而于遣返途中死去。在他死后，我方被俘人员要求把他的尸体运回祖国，但对方却出动了三辆装甲车和七十名全付武装的美军，把尸体抢走。
今天我方又遣返了五十名朝鲜籍和五十名非朝鲜籍的对方病伤战俘。非朝鲜籍战俘离开我方接收区时，都向我方工作人员挥手告别，连睡在担架上的人也把手伸出车窗外。他们的脸色看来都很好，和归来的我方被俘人员的面黄肌瘦，成了一个鲜明的对照。
第1版()
专栏：
开城人民热烈欢迎归来的伤病员
南日大将和杜平将军前往临时病院进行慰问
【新华社开城二十一日电】重回祖国怀抱的第一批朝中病伤被俘人员得到了热情的欢迎和妥善的安置。
二十日下午，南日大将代表朝鲜人民军，杜平将军代表中国人民志愿军，前往临时病院对归来的病伤同志表示关切和慰问。
开城市人民热烈欢迎重新回到祖国怀抱的子弟们。二十日早晨八点钟，许多城内的市民和市郊的农民就穿着新衣，打着中朝两国国旗，赶到临时医院附近的公路旁，等待从板门店归来的伤病员。临时医院前搭着松枝牌楼，牌楼上飘扬着庄严美丽的中朝两国国旗，还有用中朝两国文字写的标语：“欢迎归来同志重回祖国怀抱！”
载着病伤被俘人员的救护车开来了。欢迎队伍里的十几岁的孩子们，年青的妇女们，年迈的老人们，都摇着国旗，挥着手，喊起欢迎的口号，唱着欢迎的歌曲。归来的伤病员被感动得眼里含着泪花，连向欢迎群众挥手。
中国人民志愿军文工团也派出慰问小组到各病室慰问，并带去从中国运来的慰问袋。
在消毒、理发、沐浴以后，归来的伤病员都兴奋地换上了崭新的自己祖国的衣服。他们迅速地被安置到温暖舒适的病房中去。许多人仍然激动得流泪。好几个伤病员都说：祖国对我们的关心使我们太感动了。祖国的强大使我们太兴奋了。正是因为祖国强大，才使敌人把我们放了回来。
伤病员们也急切地想倾诉他们在敌人拘留下所受的折磨。一个缺了右臂的人民军战士说，一九五二年五月，他在巨济岛和其他同志们拒绝在所谓“自愿遣返”的“请愿书”上签名，敌人就对他们投掷手榴弹。他被炸去右手手指。一直到一个星期以后，敌人才马马虎虎地给他治疗了一下，结果伤口溃烂，敌人就把他的右臂割掉了。
在朝中医务人员的细心照顾下，归来的伤病员已经开始安静地休息。他们消瘦的脸上逐渐出现了开朗的笑容。
第1版()
专栏：
法“人道报”记者贝却敌报道
被遣返的朝中被俘人员沿途仍受美方虐待
【新华社二十一日讯】据巴黎“人道报”记者贝却敌二十日自板门店报道，二十日在板门店所交换的双方战俘，他们之间的健康状况形成了强烈的对照。从巨济岛回来的北朝鲜战俘中有很大一部分人都是被切断了臂或腿的。其余的则是面色腊黄，憔悴不堪，穿着美方三天前发给他们的单薄的衫裤发抖。中国人的情况甚至更坏。当他们中间有许多人被从救护车上搀扶着下来或者抬着出来时，令人想起德国法西斯的贝尔森集中营的幸存者。在五十个躺在担架上的中国人民志愿军中间，有很多人都是双腿被切断的。他们中间大部分人在担架旁边都有自己做的拐杖。没有一个中国军人愿意把美方供应他们的任何东西拿出救护车来。甚至他们中间最羸弱的人也用足气力把美方发的衣服扔在救护车的地板上，他们在被抬进帐篷去时，把美方发的洗面手巾、毛巾等都抛在地上。显然是他们不愿意有任何东西能够再使他们想起巨济岛和济州岛的地狱营房。与这些残废的和四肢不全的人相交换，美方所接到的却是温暖地穿着蓝色长外衣和棉大衣的健康的面色红润的战俘。甚至少数躺在担架上的战俘，也都是看得出来吃得很好和受到很好的照料的。
在今天回来的朝中人员中，有许多都是在巨济岛大屠杀中受伤的。有许多被切断腿臂的人说，切断腿臂是绝对不必要的。由于缺乏医药诊疗，轻伤变成了重伤，于是美方为免得花时间和医药诊治起见，就把他们的腿臂切掉。
一直到最后一刻，美方还在虐待朝中被俘人员。根据我与被遣返的朝鲜人员的最初谈话，就清楚地明白了美方为什么拒绝让任何记者与这些被遣返人员同行，为什么唯一试图这样做的一个记者——“星条报”记者——立刻就被逮捕起来了。在从釜山来的火车上，每五十个战俘挤在一节货车里，只有蹲下来才能挤得下。没有足够睡觉的地方。他们不准互相讲话。武装卫兵守着每一节货车的出口。火车窗子用铁丝网缠着。从釜山到汶山的十七小时行程中，一滴水都没有给他们喝。去年十二月三十日晚被两个美国卫兵在腿上打了两枪的李公一（译音）告诉我：“在旅行开始以前，美国军官告诉我们，将根据日内瓦公约给我们良好的食物。事实上从我们离开巨济岛的时候起，我们只吃到了两顿饭，而且这两顿饭都是简直不能吃的。”他形容二十日早晨五点钟来板门店之前所吃的早餐。他说：“这是发了霉的麦子和发臭的汤水。”他那节货车的全体遣返人员都在离开火车的时候把菜饭倒在垃圾箱里。在李公一和其他同志领到了新衣服，舒适地躺在开城临时医院的洁白褥子上以后，我和他们谈话。他用“无法形容的”这个字眼来表示他回家来的愉快。
第1版()
专栏：
“资本论”的中译本重版即将发行
【新华社二十一日讯】马克思的伟大著作“资本论”的中译本，最近将由人民出版社重版，由新华书店发行。译本为二十五开本，以蓝色绢面精装。全书共三千多页，分三大卷，在今年年内分三次出齐。第一卷因印刷条件的限制，在五月和七月分两批出版。新华书店决定在五月二日到十日在全国各大城市办理预订。“资本论”的中译本，在一九三八年以前曾有过一些单章单节的分译本。这些分译本是由很多人选译的，并不完全，在译笔的格调和名词的翻译上也不统一。到一九三八年，郭大力和王亚南合译的三卷全译本由读书生活出版社出版后，这一巨著才被完整地介绍到中国来。自一九三八年以后，该译本曾陆续再版了六、七次，共约三万部左右。这次重版，由原译者改正了一些译文上的错误，改译了一些名词，并整段重译了某些段落。
第1版()
专栏：
东北地区大部分国营厂矿
讨论生产计划已获得显著成绩
中共中央东北局指示做好复查和补课工作
【本报讯】东北大部分国营厂矿已经讨论了一九五三年的国家计划，获得了显著成绩。根据三月份不完全的统计，在二百一十九个厂矿中，已讨论完计划的有一百一十一个，正在讨论的有六十九个，尚未讨论的有三十九个。
从实际的效果来衡量，已经讨论完国家计划的厂矿大致可分为三种类型。第一类型的厂矿，全面地、具体地反对了保守思想，对职工进行了深入细致的思想教育，充分发动群众细致地讨论了国家计划，因而突破了国家规定的指标，制订了包括产量、质量、成本、安全各方面的先进计划。如五三工厂制订出的计划和国家计划比较，产量提高百分之十五，质量提高百分之零点二四一，成本降低百分之四。机械六厂制造水泵的计划，国家计划产量已较去年提高百分之六十八点二二，生产总值已比去年提高百分之一百零一点四五，经过群众讨论，产量比国家计划又提高了百分之二十八点五二，生产总值又比国家计划提高百分之十五点九三。在这些厂矿中，领导干部事先进行了调查研究，然后有领导、有计划地发动职工群众，针对生产中的关键问题，找窍门，挖潜力。沈阳市各工厂职工找到了二万三千一百八十七个窍门。根据十八个工厂的统计，已采用了三千三百七十二个窍门。旅大市各工厂出现了三千九百零七个窍门，有二千四百七十一个窍门已被采用。这些窍门对制订先进的计划起了重要的作用。这些厂矿都订立了具体的小组计划，签订了集体合同，特别是均衡地完成和超过了第一季度国家计划。像这样的厂矿，约占东北地区国营厂矿的百分之二十。
第二类型厂矿的领导干部，一般都认识到发动职工讨论计划的重要性，但在做法上有缺点，在不同程度上走了弯路。他们用一般化的方法来反对保守思想；而且只注意反对了产量方面的保守思想，忽视反对质量、成本和安全方面的保守思想。小组计划比较空洞，措施计划也比较笼统。在这类厂矿中，干部积极努力，群众到处使劲；但是窍门找得多，兑现的少，零碎的多，解决关键问题的少。这一类型厂矿的领导干部有工作热情，但因对生产钻研得不够，又不熟悉发动群众讨论计划的工作方法，因此讨论计划的收获不如第一类厂矿那样大。这一类型的厂矿，约占全东北国营厂矿百分之六十。
第三类型厂矿的领导干部存在着严重的官僚主义，把讨论国家计划看成是一年一次的“例行公事”，不学习上级指示，不研究计划定额，把讨论计划这样重要的工作推给下面干部去办，以致讨论计划的工作流于形式。如机械二厂讨论计划时，厂长和工会主席都不愿领导，推来推去，最后推给一个副工程师去领导。他们叫工人订个人生产计划时，竟印了一种卡片，叫工人填写。又如蛟河煤矿的领导干部，很少深入下层了解情况。当中共吉林省委工作组向他反映一个已经实行“机械化”生产两年的掌子面，生产效率比手工生产效率还低时，他竟说“这是老问题了”，置之不理。这类厂矿几乎都没有完成第一季度国家计划。这种情况说明：在这些厂矿里，领导干部不重视计划，不依靠工人阶级去完成计划的官僚主义作风是很严重的。
为巩固讨论计划的成果，克服讨论计划中的缺点，中共中央东北局指示各厂矿要认真做好讨论计划的复查和补课工作，并对三种不同类型的厂矿提出了不同的要求。第一类型厂矿的领导干部，应该认识讨论好国家计划，仅仅是给提高企业管理水平和生产水平创造了条件，想要真正改变企业管理落后于生产发展和职工积极性的情况，还需要建立和健全计划管理制度。因此，必须复查小组计划和主要定额，编制作业计划，监督作业计划的执行，以保证均衡生产。
第二类型厂矿，应批判一般化的领导作风和缺乏全面政策思想的缺点，学会掌握正确地发动群众讨论国家计划的工作方法。为此，在复查或补课中，要总结第一季度执行生产计划的情况，检查由于讨论计划的片面性而引起的质量下降、成本超支、事故增多等偏差，克服没有妥善安排全年的各项工作（特别是新产品计划），制订计划和执行计划脱节，不注意上下工序的联系和全厂生产的平衡，以及质量、成本、安全计划讨论得草率等缺点。在做好复查和补课的基础上，进一步建立和健全定额管理制度，建立和健全原始记录，为编制作业计划创造条件。
第三种类型的厂矿，亟需上级领导机关加强对他们的领导，深入检查，具体帮助，扭转这些厂矿完不成计划的局面，严厉批判这些厂矿的领导干部的官僚主义作风。只有当厂矿的领导干部认识了自己的官僚主义的危害之后，才能做好复查或补课工作。个别厂矿在讨论计划中形式主义特别严重，则应重新发动群众讨论国家计划。
第1版()
专栏：
我方欢送英美战俘
【新华社二十一日讯】巴黎“人道报”记者贝却敌报道朝中方面十九日在开城欢送美英战俘的情形说：朝鲜人民军的由八十个人组成的歌舞团，在十九日下午向美英战俘表演了精采的合奏、合唱和舞蹈。歌舞的主题是各国人民间的和平与友谊。在被遣返的战俘留宿的博物馆的尽头，特地修筑了一个很大的舞台。舞台的地位很适中，甚至一些担架伤兵也用不着从床上移动就可以看到表演。化装舞蹈和精采的音乐节目博得了全体战俘的热烈掌声。晚上，中国人民志愿军也表演了合奏，最后还放映了一场电影。许多战俘的眼睛里都含着眼泪，表现出他们对朝鲜和中国朋友的感谢。一个战俘对我说：“我将终身不会忘记他们的亲切的关怀。在另一边为我们准备的欢迎会，是无论如何比不上朝鲜人民军和中国人民志愿军对我们的款待的，因为他们一开始就对我们像朋友一样。在我们离开战俘营的最后一段日子里，他们对我们尤其好。”
第1版()
专栏：
中国人民志愿军领导机关发布决定
追授黄继光烈士以“特级英雄”的光荣称号
并追授孙占元、邱少云烈士以“一级英雄”的光荣称号
【新华社朝鲜前线二十一日电】中国人民志愿军领导机关最近发布决定，追授在上甘岭战役中建立卓越功勋的黄继光烈士以“特级英雄”的光荣称号；追授不朽的共产党员孙占元和伟大的战士邱少云以“一级英雄”的光荣称号；同时并宣布撤消以前追授黄继光烈士以“二级英雄”光荣称号的决定。中国共产党中国人民志愿军某部委员会也在最近发布决定，追认黄继光烈士为中国共产党党员和中国新民主主义青年团模范团员。决定中说：在光辉的上甘岭战役中。黄继光在战斗最紧要的关头，为了胜利而英勇慷慨地献出自己的生命。他的壮烈行为鼓舞了部队的斗志，教育了全国人民，表现了他高度的阶级觉悟和对保卫世界和平事业的无限忠诚。他已经成为青年团员的一面光辉的旗帜。根据他生前的表现和他生前的志愿，特决定追认黄继光为中国共产党党员，并授以“模范团员”的光荣称号。
第1版()
专栏：
学习苏联先进经验，开展爱国主义劳动竞赛迎接第七次全国劳动大会
赖若愚
我们的国家有计划的经济建设已经开始，第七次全国劳动大会恰恰就将在这个时候召开。我国工人阶级应该怎样迎接第七次全国劳动大会和参加国家有计划的经济建设呢？
有计划的经济建设是我们工人阶级和全体劳动人民为建设我们伟大的祖国和创造自己幸福的生活而进行的巨大努力。要使国家经济建设能够胜利进行，就必须总结和掌握先进的科学技术经验，特别是学习和推广苏联的先进经验。苏联进行了三十多年的建设，创造和积累了许多宝贵的先进经验，这对我们的经济建设是有巨大意义的。我们必须遵照毛主席的指示：学习苏联，接受他们的先进经验，运用到我们的经济建设中来。
解放三年来，在毛主席和共产党的领导下，正由于我们学习了苏联的先进经验，而且有苏联专家的帮助，我们在经济上取得了很大的胜利。在抗美援朝的情况下，我们不仅稳定了物价，恢复了经济，而且一部分国营企业的产量还超过了以往年代的最高水平。不过以往年代的最高水平是一个落后的水平；而有计划的经济建设，就是要改变这种落后状态，实现国家工业化，使我们伟大的祖国稳步地走向社会主义的前途。
为国家工业化而斗争，是我国全体人民的任务，首先是我们工人阶级的责任。工人阶级必须以国家主人翁的态度，对待我们国家的建设事业。
在反动统治时期，劳动人民是受剥削的，劳动不是为了广大人民的，所以不为人所重视。今天我们的劳动是为了广大人民的，所以劳动就成了英雄的事业。解放三年来，我国工人阶级和全国劳动人民，在毛主席和共产党的领导下，正是以国家主人翁的态度在进行着劳动。这才使我们国家的经济迅速地得到了恢复和发展。工人阶级和全国劳动人民的生活状况和劳动条件，也随着国民经济的恢复和发展，得到显著的改善。我们国家的一切措施，归根结底都是为了提高和保护工人阶级以及全体劳动人民的物质和文化福利的。
我国广大工人群众的觉悟程度是很高的，他们懂得国家利益和个人利益的一致，他们以忘我的精神进行着劳动生产。但也有一小部分的人还不懂得这个道理，他们还或多或少地保留着小生产者的自私心理。这样的人在将来也会有的。所以帮助工人群众不断地提高他们的觉悟，把落后的水平提高到先进的水平，是一个长期的艰苦的工作，是要以批评和自我批评的方法并通过劳动竞赛来解决的。
在苏联，社会主义劳动竞赛是提高劳动生产率的基本方法。对我们来说，劳动竞赛也是国家有计划地进行经济建设的基本方法。当然，劳动竞赛并不是单纯地加强劳动强度，而是要学习和推广先进经验，改善经营管理，改善劳动组织和操作方法，以提高劳动生产率。
我们所以能够开展劳动竞赛，就是因为我们工人阶级具有高度的积极性和创造性。那些抱着资本主义观点的人，对于群众的觉悟程度和群众的力量是估计不足的。当我国刚刚解放的时候，敌人是看不起我们的，并以幸灾乐祸的敌意等着我们在财政经济问题上栽跟头，但是，事实说明，我们的一切都进行得很顺利，这倒不能不使他们惊慌失措。从资产阶级的观点看来，这是一个奇迹。我们所以能够创造这样的奇迹，就是因为有群众的集体的力量。 “保守观点”也是对群众的集体的力量，对工人群众的创造性、积极性估计不足的。要充分发挥工人阶级的这种集体力量，充分发挥工人群众的积极性和创造性，就要开展劳动竞赛。劳动竞赛是工人阶级爱国主义精神的最集中的行动表现。
我们工人阶级在国家有计划的经济建设已经开始的时期，一定要在毛主席和共产党的领导下，更进一步担负起伟大而光荣的历史任务。即将召开的第七次全国劳动大会，应该成为我国工人阶级在国家有计划的经济建设开始的时候进行总动员的大会。我们要高度地发扬革命的劳动精神，学习苏联的先进经验，展开爱国主义的劳动竞赛，为保证完成和超额完成国家的计划、为国家的工业化和我们无限美好的将来而奋斗。
第1版()
专栏：
蒙古保卫和平委员会热烈支持周总理声明
【新华社二十一日讯】蒙古保卫和平委员会在十八日致电中国人民保卫世界和平委员会秘书长刘宁一，对于我国周恩来总理兼外交部部长关于朝鲜停战谈判问题的声明表示热烈的支持。电文说：
中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来关于朝鲜和平谈判的声明和苏联外交部部长维·米·莫洛托夫关于朝鲜问题的声明，得到全体蒙古人民广泛的响应和热烈的支持。我国人民认为中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国的和平建议乃是解决国际紧张局势的唯一途径。这些具体建议，符合热望结束新战争威胁的蒙古人民和全世界各国人民的根本利益。蒙古保卫和平委员会代表着蒙古人民共和国公众的见解和情感，对全世界各国人民关于朝鲜停战的一致要求表示附议。
第1版()
专栏：
应邀前来我国参观的芬兰文化代表团到京
【新华社二十一日讯】应中国人民外交学会邀请前来我国参观的芬兰文化代表团于四月二十一日下午乘飞机抵达北京。
代表团名单如下：
团长茜尔薇·吉科宁夫人（作家，芬兰总理夫人）
副团长毛里·卢玛（国会议员、新闻工作者、芬苏友好协会副主席）
团员库斯塔·维库那（教授，尚未到京）
海基·沙伏拉宁（医生）
艾伦·叶文佩（工程师、芬兰社会事务部工厂督察主任）
里特娃·亚维罗夫人（电影演员）
爱拉·柯鲁拉夫人（作家、工人大学校长、芬中协会土尔库分会主席）
安·劳里凯南夫人（芬中协会秘书长）
台米·约基宁女士（制鞋工人）
潘蒂·韩培（作家）
马蒂·库仁沙里（作家、新闻工作者）
马蒂·拉狄奥（作曲家）
爱摩·卡涅瓦（艺术家）
卡列维·基尔皮（芬兰广播公司处长，尚未到京）
陶诺·柯霍宁（机械工厂协商代表）
马蒂·叶文佩（农业指导员）
格奥尔基·巴克隆（新闻工作者、代表团翻译，尚未到京）
中国人民外交学会会长张奚若，副会长陈翰笙、钱端升，秘书长吴茂荪，中华全国文学艺术界联合会副主席周扬，秘书长沙可夫，中华全国民主妇女联合会副主席许广平，中华全国总工会国际联络部副部长方明，中华全国体育总会副主席荣高棠，中国国际贸易促进委员会秘书长冀朝鼎，作家曹禺，电影工作者于蓝，前赴芬兰中国人民杂技团副团长张梦庚等到机场欢迎。
中央人民政府政务院文化教育委员会对外文化联络事务局副局长陈忠经和外交部交际处副处长沈平也到机场欢迎。
前往机场欢迎的还有芬兰驻华公使克诺林夫妇及使馆人员。（附图片）
芬兰文化代表团团长吉科宁夫人下飞机后接受北京少年儿童献花后合影 新华社记者刘庆瑞摄
第1版()
专栏：
人民政府侨务机关
妥善安置马来亚回国难侨
【新华社广州十七日电】从一九五二年十一月以来，被马来亚英国殖民当局无理驱逐回国的难侨，都已得到人民政府的妥善安置。这些难侨因遭受英帝国主义的剥削和虐待，在回国时大都一贫如洗，身体羸弱。人民政府的侨务机关从他们到达广州时起，便帮助他们解决衣食住的困难，老弱有病的都得到了治疗。然后根据难侨们的志愿分别给以妥善的安置。计从去年十一月以来，资送回乡的难侨九百五十九人，安置到海南岛兴隆华侨集体农场、东莞万顷沙华侨集体农场和陆丰农场工作的九百六十六人，送往机关、工厂、学校工作的一百二十六人，送往学习的五十四人。此外，有一百多老、幼和患病的难侨仍在招待所受到妥善的照顾。
走上了工作、学习岗位和回乡生产的难侨，对人民政府的关怀和照顾都非常感激，经常向侨务机关写信报告他们工作和生活的情况。难侨刘标回到家乡丰顺县后，写信叙述他分得了新建的房子和田地，表示要努力生产来报答祖国对他的关怀。家在揭阳河婆区的难侨黄冠群，他在给侨务机关的信上叙述努力参加农业生产的情形说：“政府送给我们棉衣、棉被，发给我们安家费，又分田分屋给我们，不好好生产能对得住祖国吗？”