1953年10月3日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

我们伟大的祖国
全国田径赛、体操、自行车活动大会于十月二日在北京先农坛体育场开幕。这是运动员们在军乐声中举行入场式的情形。


第1版()
专栏:

首都举行盛大的国庆节庆祝典礼
毛泽东主席检阅武装部队和人民游行队伍
【新华社一日讯】中华人民共和国成立第四周年国庆节庆祝典礼,今天在首都天安门广场隆重举行。中央人民政府毛泽东主席,今天检阅了保卫祖国和平建设的武装部队,和首都四十余万从事和平建设的各界人民的游行队伍。
今年的国庆节,首都人民和全国人民一样特别感到欢欣鼓舞,因为我国人民已经取得抗美援朝斗争的伟大胜利,基本上完成了肃清三大敌人残余势力的各种社会改革运动,胜利地结束了经济恢复时期的工作,并从而稳步地开始了有计划的经济建设,今年就是国家建设第一个五年计划的第一年。
今天,全城到处挂着国旗,悬灯结彩,许多高大的建筑物上,悬挂着巨幅标语,号召全国人民一致努力,为实现国家的社会主义工业化和完成各种社会主义改造、以逐步过渡到社会主义而奋斗,开展爱国增产节约运动,为完成和超额完成国家计划而奋斗。黎明,浩浩荡荡的人流,就从工厂、从学校、从农村、从大街、从小巷、从四面八方涌向天安门广场。天安门城楼上悬挂着闪耀着灿烂金光的国徽。天安门城墙正中高悬着中国人民的伟大领袖毛泽东主席的巨幅画像。晴朗的天,朱红的墙,金色的瓦,迎风飘扬的千万面彩旗,衬托着金碧辉煌的天安门城楼,使它显得比往日更加庄严和伟大。
天安门前的观礼台上,站着一万多名观礼者。
观礼的外宾有:匈牙利大使夏法朗柯、保加利亚大使彼得科夫、缅甸大使吴拉茂、巴基斯坦大使罗查、捷克斯洛伐克大使康萨拉、波兰大使基里洛克、印度大使赖嘉文、越南大使黄文欢、瑞典大使魏斯特朗、罗马尼亚大使郭佐文、苏联大使库兹湼佐夫、蒙古大使奥其尔巴特、德意志民主共和国外交使团大使衔团长柯尼希、瑞士公使任佐立、朝鲜民主主义人民共和国大使馆临时代办徐哲、丹麦公使馆临时代办克里斯顿生、芬兰公使馆临时代办勃朗斯坦特以及英国谈判代表杜维廉、荷兰谈判代表范德普、挪威谈判代表高兰。
观礼的外宾还有:苏联体育代表团,德意志民主共和国科学文化考察团,波兰文化代表团,捷克斯洛伐克文化代表团,罗马尼亚文化代表团及保加利亚文化代表团代表,德国作家协会副主席赫姆林、柏林作家协会主席贝特尔逊,锡兰政府贸易代表团代表,朝鲜民主主义人民共和国贸易代表,苏联经济文化展览会筹备委员会代表,以及波兰人民共和国经济展览会政府代表团。
观礼的外宾还有:参加北京纪念世界四位文化名人大会的代表,日本拥护和平委员会主席、杰出的日本公众领袖、“加强国际和平”斯大林国际奖金得奖人大山郁夫以及夫人,日本和平人士米川正夫,越南教师工会代表团,英国电气工会代表团,智利、阿根廷、古巴、伊拉克、印度尼西亚、越南、巴基斯坦、尼泊尔、南非联邦、澳大利亚、新西兰、叙利亚、黎巴嫩、玻利维亚、危地马拉、印度、巴西、泰国、德意志民主共和国、罗马尼亚、锡兰、寮国、朝鲜等国的青年代表,法中友好协会代表团,越中友好协会代表团,高棉自由民族统一战线观礼代表,寮国自由民族统一战线观礼代表,印度诗人查托巴迪雅亚,日本“国会议员促进日中贸易联盟”代表团。
观礼的外宾还有:出席国际广播组织理事会第二十四次会议和技术委员会第九次会议的苏联、波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、蒙古等国的代表,和国际广播组织秘书长热列兹尼等,以及亚洲及太平洋区域和平联络委员会的在京人员。
观礼的外宾还有应邀前来帮助我国建设的苏联专家。
观礼的还有:中国人民志愿军国庆节归国观礼代表团,中国人民解放军各部国庆观礼代表团。
观礼的还有:朝鲜华侨归国观光团,越南华侨归国观光团,缅甸华侨归国观光团,印度华侨归国观光团和印度尼西亚华侨归国观光团,印度尼西亚华侨体育观光代表团,缅甸华侨体育观光代表团和其他归国华侨代表。
观礼的还有:西藏国庆观礼团、昌都国庆观礼团、四川省藏族自治区国庆观礼代表和其他少数民族代表。
观礼的还有:工农业中的先进工作者、科学工作者、文艺工作者、教育工作者,以及首都各政府机关、各民主党派、各人民团体的高级干部。
毛泽东主席在上午九时五十六分登临天安门,广场上的人们热烈地欢呼“万岁!”雷鸣般的掌声经久不息。
今天出席检阅的还有中央人民政府副主席朱德、刘少奇、宋庆龄、李济深、张澜、高岗,秘书长林伯渠,政务院总理周恩来、副总理董必武、陈云、郭沫若、黄炎培、邓小平,最高人民法院院长沈钧儒,中国人民政治协商会议副主席陈叔通,北京市人民政府市长彭真,以及中央人民政府委员、政务委员、各委、部、会、院、署、行首长,中国人民解放军陆、海、空军首长,中国人民政治协商会议全国委员会在京常务委员,各民主党派、各人民团体的负责人。
十时正,庆祝典礼开始了。军乐团高奏国歌,全场肃立,礼炮齐鸣。
阅兵式开始。中国人民解放军朱德总司令乘车驰过整队而立的部队前面,检阅并向他们致节日的祝贺。阅兵后,朱德总司令登临检阅台宣读中国人民解放军总部给全国武装部队的命令(全文另发)。
中国人民解放军副总参谋长张宗逊率领武装部队进入广场,开始阅兵的分列式。走在最前面的是中国人民解放军军事学院的学员,他们都是身经百战和功勋卓著的解放军高级指挥员,现在军事学院里学习马克思列宁主义,学习苏联先进的军事科学和技术。接着是总高级步兵学校、高级步兵学校、步兵学校、通信学院、炮兵学校、工兵学校、坦克学校、海军学校、航空学校的学员,他们都是祖国国防建设的骨干,现在学校里学习苏联各个兵种的专门科学和技术。接着是公安部队的行列,他们警惕地保卫国家秩序、保卫生产建设,立下了许多光辉的功迹。
天安门广场响起热烈的掌声,在中国革命战争中百炼成钢的步兵英雄进入广场。他们迈着坚定、威武的步伐走过天安门。
骑兵健儿雄赳赳地过来了。黄色的、枣红色的战马整齐地快步前进。后面紧跟着挽曳炮队。
我们神勇的炮手过来了,汽车牵引着各种口径的大炮,拖拉机牵引着巨大的加榴炮隆隆而过。
在摩托部队、坦克部队通过广场的同时,蔚蓝的天空出现了祖国之鹰,我们青年的航空员们驾驶着喷气式轰炸机群、战斗机群,从天安门上凌空而过。
军乐团最后列队走过检阅台前,结束了阅兵式。
中国人民解放军强大而严整的阵容,向全国人民显示:我们有力量保卫祖国的建设,有力量保卫祖国人民和平幸福的新生活。在检阅中,人们一再为这样强大的国防力量热烈欢呼和鼓掌。
盛大的庆祝游行接着开始了。
一千三百名铁路工人组成的仪仗队,抬着巨大的国徽和“中华人民共和国万岁”的金色字标,高举六百面旗帜,庄严地走过天安门广场。游行的队伍抬着毛主席、孙中山的巨幅画像,还抬着毛主席亲密的战友刘少奇、周恩来、朱德的画像,还抬着世界劳动人民伟大的导师马克思、恩格斯、列宁、斯大林的画像。
游行的队伍怀着无限感激之情,抬着他们最敬爱的苏联人民的领袖和中国人民的亲密朋友马林科夫、莫洛托夫、伏罗希洛夫、赫鲁晓夫、布尔加宁、卡冈诺维奇、米高扬、萨布罗夫、别尔乌辛的画像。
游行的队伍抬着金日成的画像,并欢呼着祝贺英雄的朝鲜人民反对美国侵略、保卫祖国独立斗争的伟大胜利。
游行的队伍为着向反对帝国主义侵略、争取民族独立的越南人民表示敬意,抬着胡志明的画像。
游行的队伍还抬着各国人民领袖贝鲁特、萨波托斯基、皮克、乔治乌—德治、拉科西、契尔文科夫、霍查、泽登巴尔、德田球一、多列士、陶里亚蒂、福斯特、波立特、伊巴露丽、普列斯特斯的画像。
少年先锋队的队伍过来了。一万名活泼、天真的孩子,在天安门前长久地欢呼:“和平万岁!”“祖国万岁!”“毛主席万岁!”无数洁白的鸽子和无数彩色气球从孩子们的队伍中飞起来。这时,全场掌声雷动。两个队员跑上天安门,向毛主席敬献鲜花,他们代表着全国少年儿童们向毛主席献出了热爱和平、热爱祖国、热爱领袖的心意。
十三万产业工人的伟大行列,以二千八百名腰鼓手为前导,以七十路纵队浩浩荡荡地通过天安门广场。这是在国庆节前夕完成和超额完成了九月份生产计划的首都各厂矿工人的行列。走在最前面的北京铁路管理局的工人们,自今年一月到八月,在客运、货运、装卸车等方面,都超额完成了原计划的百分之一百零六到百分之一百七十七。光荣的铁路工人抬着“为增产节约三千亿元而奋斗!”的字标。石景山钢铁厂的工人抬着巨大的高炉的模型。该厂炼铁部在国庆节前夕超额完成了九月份生产计划,二高炉九月二十一日的产量超过定额百分之十三点六九,创造了建厂以来的最高纪录。京西矿务局的工人在九月十三日展开增产节约竞赛运动后,日产量较竞赛前最高的日产量提高了百分之三十五左右。五万建筑工人的行列受到人们的极大欢迎,他们抬着四座高楼的模型。他们在今年要完成建筑的面积近三百万平方公尺。
接着是市郊农民的队伍。今年市郊的农民们战胜自然灾害,小麦获得了普遍丰收,水果、蔬菜也获得空前的丰收,生产总值比去年提高了百分之十左右。游行的队伍抬着棉花、粮食、菜蔬、水果的模型,还拿着许多图表和字标。北京市农业机器站的图表说明:机耕面积已由一九四九年的四千九百亩增长到今年的二万零六十一亩。在稳步发展的基础上,市郊的农业生产合作社已发展到四十七个;每社的平均户数,已由去年的十户扩大到今年的十五户。参加农业生产合作社的农户的平均收入,较未入社前增加了百分之四十二;在小麦、蔬菜等方面,涌现出许多新的丰产纪录。
接着是机关工作人员大队、市区人民大队和工商界大队。市区人民大队的字标,说明了他们正积极准备参加普选,以国家进一步的民主化来推进国家建设事业。工商界大队的字标,表示了他们要在国营经济领导下,努力改善经营,开展城乡物资交流,反对投机套购和偷税漏税。
十万学生的巨大行列过来了。游行的队伍抬着许多精致的炼钢炉、水力发电站、石油炼油厂、飞机、机车、拖拉机的模型。北京地质学院的学生们,围绕着巨大的“测量仪器”和“祖国财富”模型前进。从北京航空学院的队伍中,腾起各种飞机模型,在天空中随风滑翔。首都的学生热烈响应毛主席的号召,抬着“身体好,学习好,工作好”的大幅标语牌,并长久不息地欢呼着,表示要更好地为祖国的建设事业服务。
文艺大队抬着伟大的毛主席塑像和工农兵塑像进入广场,四百面彩旗前后辉映,远远望去好似“百花齐放”的花圃。他们抬着巨幅海报,说明在毛主席文艺政策指示下,首都各文艺团体已获得进一步成就,一年来演出了许多人民群众喜闻乐见的歌剧、电影、话剧、舞蹈和曲艺。他们在行进中表演了“少年先锋队舞”、“采茶舞”、“花鼓灯舞”、“民族大团结舞”,受到全场群众热烈的欢迎。
最后,体育大队抬着“发展体育运动,增强人民体质”的字标过来了。走在前面的是参加第四届世界青年与学生和平友谊联欢节的出国代表队和全国各地参加十月二日在首都举行的全国运动会的五百多名代表。三千九百名运动员,挺起健美的胸脯,迈开雄劲的步伐,在欢呼声中,整齐地通过检阅台前。
当浩浩荡荡的欢乐的游行队伍通过广场,广场上的少年先锋队队员、机关干部的广大队伍拥向主席台,向毛主席欢呼致敬时,毛泽东主席在天安门上,向广场上、观礼台上欢呼着的群众、干部和来宾不住地招手致意。这时观礼台上的欢呼和游行队伍的掌声,像奔腾着的浪头,一个接着一个。
下午二时十五分,庆祝典礼在热烈的欢呼声中结束以后,最后一批群众还在广场上聚集着继续欢腾,经久不散。


第1版()
专栏:

中国人民解放军总部命令
一九五三年十月一日于北京中国人民解放军的全体指挥员、战斗员同志们!
今天,中国人民解放军和全国人民一起,热烈地庆祝中华人民共和国成立的四周年。
在过去一年中,我国人民在中国共产党、中央人民政府和毛主席的领导下,在各方面取得了新的胜利和成就。
我国人民的抗美援朝斗争已获得了伟大的胜利,朝鲜停战已经实现,这是整个和平民主阵营的伟大胜利。今后我们的任务,就是继续为争取政治会议的迅速召开和朝鲜问题的和平解决而奋斗。
我国人民和朝鲜人民在反对美国侵略的斗争中,已结成了牢不可破的友谊和团结,这种友谊和团结保证了我们共同事业的胜利。
我国人民和苏联人民的伟大友谊已更加巩固与发展。事实已经证明,今后将继续证明,中国与苏联的牢不可破的友好同盟是保卫远东及世界和平的最有力的保证。
我国人民和各人民民主国家的人民之间的友谊,亦已有了进一步的巩固与发展。
在世界范围内,一切爱好和平的人民和我国人民之间的友谊,亦正在一天一天地发展着。
这一切都证明,在国际上我们不是孤立的。
在国内,我国人民在胜利地结束了国家经济的恢复阶段以后,从今年起,已进入了有计划建设的新时期。我国人民正在中国共产党、中央人民政府和毛主席的正确领导下,团结一致,满怀信心地稳步地向着社会主义工业化的伟大目标前进。现在全国人民正在热烈响应毛主席的号召,积极开展增产节约的运动,为完成和超额完成一九五三年的国家计划而奋斗,并为一九五四年的国家计划准备有利的条件。
苏联政府已决定给我国经济建设以长期的、全面的、巨大的援助,这种援助是保证我国经济建设成功的重要条件。
为了配合国家的经济建设,我国在今年已开始进行各级人民代表大会的选举,以进一步团结全国人民,巩固人民民主专政,增强国家建设的力量。
与我们国家经济建设的迅速发展同时,我国国防的现代化建设也已获得重大的成绩,人民解放军的威力正在不断地增强。
目前的情况是:朝鲜战争虽然已经停止,但美帝国主义仍然侵占着我国领土台湾,并积极协助蒋介石残余匪帮扰乱和威胁我国沿海的安全;美国政府仍在有计划地使朝鲜停战处于不稳定的状态,并与李承晚集团共同进行着破坏政治会议的预谋;此外,美帝国主义在远东和欧洲仍在企图继续执行扩军备战和挑衅的政策,使国际形势保持紧张状态。这一切都说明:以美国为首的侵略势力仍然反对缓和国际紧张局势,阻挠国际和平协商。
因此,我命令你们:时刻保持高度警惕,加强军事戒备,努力学习苏联先进军事科学和技术,学习政治和文化,锻炼体质,掌握新的战斗技术,加强组织性和纪律性,发扬英勇、机智、艰苦朴素的优良作风,为巩固国防、保卫祖国的安全而奋斗!
中国人民解放军万岁!
中华人民共和国万岁!
以苏联为首的世界和平民主阵营万岁!
中国共产党万岁!
中国人民的伟大领袖毛泽东主席万岁!
总司令 朱德


第1版()
专栏:

周总理设宴招待苏联专家
【新华社二日讯】中央人民政府政务院总理周恩来二日下午七时设宴招待苏联政府派来我国帮助各方面建设的苏联专家。
应邀参加宴会的有苏联驻我国大使库兹湼佐夫、苏联专家总顾问阿尔希波夫、副总顾问日特柯夫、苏联商务代表米古诺夫、副代表那维琪,以及在京和由各地来京参加我国国庆节观礼的在我国冶金、煤炭、石油、化学、电站、机械、地质、水利、农业、林业、交通运输业及财政、贸易、合作、文化、教育等各部门工作的苏联专家。
出席作陪的有政务院副总理陈云、黄炎培,国家计划委员会主席高岗、副主席李富春,政治法律委员会副主任彭真,政务院秘书长兼文教委员会副主任习仲勋以及各部、会的负责人等。
宴会开始,周总理首先致词。他说:
亲爱的同志们,当我们欢度我国国庆佳节并庆贺我们已获得的成就之际,我谨代表中国人民、中国政府和毛泽东主席本人,向为帮助我国各方面建设的全体苏联专家同志们致以亲切的慰问和衷心的感谢。
我们深切地感到新中国所以能在经济的恢复和改造工作中获得如此巨大的成就,并胜利地开始了第一个五年经济建设计划,是和苏联政府和苏联人民的亲切的关怀和无私的援助分不开的。在我国经济建设的开始阶段,伟大的苏联政府又同意在新建和改建的一百四十一个企业中,给以系统的经济的和技术的援助。由于苏联巨大的慷慨无私的援助,正如毛泽东同志致马林科夫同志的电文中所说“中国人民将能够在学习苏联的先进经验和最新技术成就的努力之下,逐步地建立起自己的强大的重工业,这对于中国工业化、使中国逐步地过渡到社会主义和壮大以苏联为首的和平民主阵营的力量,都具有极其重大的作用。”我们衷心地感谢苏联政府和苏联人民的援助,这种历史上空前未有的巨大无私的援助,又一次生动地表明了业已由中苏友好同盟互助条约所固定起来的中苏伟大的友谊的进一步发展。
为了帮助我国经济的恢复和发展,苏联政府为满足中国政府请求派遣了你们——优秀的苏联专家同志们来到我国,你们在我国的各部门都以高度的国际主义精神、真心诚意地毫无保留地把先进的精湛的技术经验传授给中国同志。你们献出了伟大的苏维埃人民卓越的智慧,表现了社会主义的高度的劳动创造性和忘我劳动的崇高品质。因此,你们不但对我国的建设事业作了杰出的贡献,同时也深刻地教育了中国人民。这种极其深厚的友谊和援助将使中国人民永志不忘。中国人民在共产党、中央人民政府和毛主席的坚强领导下,在苏联的巨大援助下,在苏联专家不断的帮助下,定能克服经济建设道路上的困难,满怀信心地为实现新中国的社会主义工业化而斗争。同时,中国人民必将不断地努力加强苏中两国的亲密合作和友好同盟,更紧密地和苏联人民团结一致,为世界和平事业而共同奋斗。
为感谢苏联专家同志们的卓越工作而干杯,为祝苏中两国伟大的与牢不可破的友谊的日益巩固和发展而干杯,为祝以马林科夫同志为首的苏联共产党和政府的领袖们的健康而干杯。
苏联驻我国大使库兹湼佐夫接着致词。他说:在新中国这个全民的节日,请允许我祝贺中国人民在恢复和发展国民经济的事业中所获得的伟大成就,和在保卫和平事业中所取得的朝鲜停战的伟大胜利。并对总理同志刚才对苏联专家在帮助中国经济建设中所获得成绩的赞扬,表示感谢。苏联人民现在和今后决不吝惜自己的力量来帮助伟大的友好的中国人民。在中国工作的全体苏联专家之所以能在工作中取得成绩,是因为中国人民的热情劳动,中国政府对苏联专家经常的关怀,并为他们准备了良好的工作条件。这种关怀和照顾,鼓舞着苏联专家努力工作,取得了成绩。他说:苏联人民衷心地为中国人民的伟大成就欢欣鼓舞,正如马林科夫同志在祝贺中华人民共和国建国四周年给毛泽东主席的贺电中所写的:“苏联人民热烈地祝贺伟大的中国人民在实现国家工业化计划、在发展农业和提高人民福利、在进一步全力巩固自己的人民民主国家的事业中获得新的成就。”他最后并提议为伟大的中国人民,中国共产党和中国政府及其伟大的领袖毛泽东主席的健康干杯。
苏联专家总顾问阿尔希波夫致词。他说:中国人民已经在恢复和发展国民经济中取得了辉煌的成就,现在正开始解决国家工业化的任务。我们苏联专家执行了苏联政府的指示,前来中国帮助中国人民的建设事业,我们预祝中国人民在今后的经济建设事业中获得更伟大的成就。为中华人民共和国的繁荣和幸福而干杯。
国家计划委员会高岗主席致词。他说:我们在经济建设方面已经得到的和将要得到的成就,是和苏联政府、苏联人民的有系统的经济和技术的援助分不开的,是和来中国帮助我们建设的全体苏联专家同志们辛勤忘我的工作分不开的。我们衷心地感谢苏联政府和苏联人民,衷心地感谢苏联专家同志们的真诚帮助。
席间,宾主频频为以马林科夫同志为首的苏联党政领袖们和毛泽东主席的健康而干杯。最后,当周恩来总理提议为和平民主与社会主义的大家庭的繁荣、为苏联和中国牢不可破的友谊而干杯时,全场响起了热烈的经久不息的掌声和欢呼声。
宴会始终在友好热烈的空气中进行。(附图片)
中华人民共和国成立第四周年庆祝典礼在首都天安门广场隆重举行。在主席台上,自左至右为沈钧儒、邓小平、郭沫若、陈云、林伯渠、周恩来、张澜、宋庆龄、刘少奇、毛泽东、朱德、李济深、高岗、陈叔通、董必武、黄炎培、彭真。 新华社记者 陈正青摄


返回顶部