第4版()
专栏：
平壤各界举行盛大集会
庆祝我志愿军入朝作战三周年
【新华社平壤二十五日电】平壤市各界代表八百多人二十四日下午举行盛大集会，纪念中国人民志愿军入朝作战三周年。
到会的有：朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长金枓奉，朝鲜劳动党中央委员会副委员长朴正爱、金一，内阁副首相兼民族保卫相崔庸健，内阁副首相崔昌益、洪命熹，祖国统一民主主义战线代表李英，平壤市人民委员会委员长郑然彪等党政首长，朝鲜人民军总参谋长金光侠大将，人民军高级将领、战斗英雄，各政党、社会团体代表及平壤市各界人民的代表。
应邀参加的有我国驻朝鲜大使馆代办甘野陶、苏联及各人民民主国家驻朝鲜的外交使节。
以贺龙总团长为首的中国人民第三届赴朝慰问团总团和第一总分团的全体人员，以中国人民志愿军参谋长李达将军为首的志愿军代表团，都应邀参加了大会。
大会在中朝两国国歌声中开始，接着朝鲜人民军女战士向慰问团和志愿军代表团首长献花。
朝鲜人民军总参谋长金光侠大将在会上作报告。他首先向中国人民志愿军全体指战员表示热烈的感谢，并向中国人民、中国共产党、中华人民共和国中央人民政府及其伟大的领袖毛泽东主席表示衷心的感激。他说：胜利了的朝中两国人民团结起来的力量，是世界上任何侵略势力所摧毁不了的。他说：现在，美国侵略者不甘心失败，仍在疯狂地策划战争。因此，我们朝鲜人民军一定要响应金日成元帅的号召，不断提高战斗力，积极参加战后人民经济的恢复和建设工作，并进一步加强与中国人民志愿军的战斗友谊，巩固与苏联、中国和各人民民主国家人民的友谊团结，努力争取祖国的和平统一。
朝鲜祖国统一民主主义战线代表李英接着讲话。他说：朝鲜人民决心以胜利完成恢复建设任务的行动来报答中国人民和中国人民志愿军的援助。
平壤市人民委员会副委员长朴光熙代表平壤市全体劳动人民向中国人民志愿军指挥员战斗员献旗，由李达将军受旗。
李达将军在会上讲话。他说：朝鲜停战实现以后，朝中人民军队遵守停战协定的条款，为争取和平解决朝鲜问题而努力。但是，美帝国主义却不断破坏停战协定的条款，蓄意拖延和破坏对于不直接遣返的战俘的解释工作，阻碍政治会议的召开，并企图长期驻兵朝鲜。因此，我们中国人民志愿军全体同志将继续坚持光荣的斗争，为争取朝鲜问题的和平解决而奋斗到底。我们并保证尽我们的力量来帮助朝鲜人民进行恢复建设的工作。
中国人民第三届赴朝慰问团章伯钧副总团长也在大会上讲话。他首先代表中国人民向英雄的朝鲜人民和朝中人民部队，表示热烈的祝贺和慰问。章伯钧副总团长说：今天这个节日，标志着朝中人民和朝中人民部队的伟大胜利，也标志着美帝国主义侵略者可耻的失败。他说：中国人民将始终不渝地加强朝中人民的团结和友谊。
大会在中朝两国国歌声中结束。会后，由朝鲜人民军协奏团及崔承喜舞踊研究所和慰问团总团文工团演出了精彩的节目。
第4版()
专栏：
祝贺中国人民志愿军入朝作战三周年
金日成元帅致电彭德怀将军
【新华社平壤二十五日电】朝鲜人民军最高司令官金日成元帅二十五日致电中国人民志愿军司令员彭德怀将军，祝贺中国人民志愿军入朝作战三周年。电文如下：中国人民志愿军司令员彭德怀将军
值此英雄的中国人民志愿军入朝作战三周年之际，我谨以全体朝鲜人民军将士和我个人的名义，向您并通过您向中国人民志愿军全体将士致以热烈的祝贺与感谢。
高举抗美援朝的旗帜参加朝鲜战争的英勇的中国人民志愿军部队和朝鲜人民军一起，给了美国武装侵略者以致命的打击，获得了伟大的胜利，对远东的安全与世界和平的事业建立了不朽的功勋。
英雄的中国人民志愿军在朝鲜人民捍卫祖国的自由、独立的神圣斗争中所建立的伟大功勋和表现的国际主义模范，将千秋万代地深深留在我国人民的心里。
全体朝鲜人民军将士们在迎接中国人民志愿军入朝作战三周年之际，正在进一步坚定自己的决心，来巩固并发展和中国人民志愿军所共同取得的停战的成果。谨祝您和中国人民志愿军全体将士在保卫远东的安全与世界的持久和平的斗争中获得更加光辉的成果。
朝鲜人民军最高司令官元帅金日成
一九五三年十月二十五日于平壤
第4版()
专栏：
庆祝中国人民志愿军入朝作战三周年
崔庸健次帅设宴招待志愿军代表团
【新华社平壤二十五日电】朝鲜民主主义人民共和国内阁副首相兼民族保卫相崔庸健次帅，为庆祝中国人民志愿军入朝作战三周年，二十四日晚在平壤市举行宴会，招待以中国人民志愿军参谋长李达将军为首的中国人民志愿军代表团。
中国人民第三届赴朝慰问团总团和第一总分团的代表们也应邀出席了宴会。
应邀出席宴会的还有我国驻朝鲜大使馆代办甘野陶，苏联和各人民民主国家驻朝鲜外交使节和外交官员。
朝鲜方面出席作陪的有：朝鲜劳动党中央委员会副委员长金一，内阁副首相崔昌益，朝鲜人民军总参谋长金光侠及其他党政首长和人民军高级将领。
宴会开始时，崔庸健次帅致词。他代表朝鲜人民和朝鲜人民军全体将士向中国人民志愿军指挥员、战斗员表示深深的感谢和祝贺。他说：在这个有意义的日子里，我能和中国人民志愿军的英雄模范、高级指挥员以及中国人民第三届赴朝慰问团的代表同志们在一起，感到无上的光荣。他提议首先为中国人民的伟大领袖、真诚无私地援助朝鲜人民的毛泽东主席的万寿无疆而干杯。全场响起了经久不息的掌声。
中国人民志愿军代表团首席代表李达将军和慰问团副总团长邢西萍先后讲话，对崔庸健次帅的招待，表示感谢。席间，宾主频频为毛泽东主席、金日成元帅、马林科夫主席的健康干杯。
第4版()
专栏：
军事停战委员会朝中代表团发表公报
印度看管部队必须严惩蒋李特务凶犯
【新华社开城二十五日电】朝鲜军事停战委员会朝中代表团二十四日发表公报如下：
印军看管下的东场里战俘营内，蒋李特务横行，无恶不作，实已使中立国遣返委员会无法行使其合法职权。
对于蒋李特务这些彻底破坏“中立国遣返委员会的职权范围”以及“解释和访问工作细则”的各种罪行，朝中方面首席委员李相朝中将已在十月二十三日和二十四日，先后致函中立国遣返委员会主席蒂迈雅中将，要求中立国遣返委员会采取有效措施予以制止。
由中立国遣返委员会遣返归来的中国人民志愿军黄立超，在被拘留于印军看管下的第二十八号营场时，曾目睹同营场的中国人民志愿军被俘人员张子龙，于十月三日因表示愿意回家而被蒋匪特务剥光衣服，将臂上及胸前的肉挖去，最后又把张的心挖出；次日，蒋匪特务“大队长”还召集该营场战俘“训话”，说“这就是想回大陆的结果”。李相朝中将已于十月二十三日的信中，要求中立国遣返委员会进行现场调查，立即将这一惨案的主使者及其帮凶依法严办。李相朝中将并表示：朝中方面愿给予中立国遣返委员会一切可能的协助，包括提供人证，指明被害者的埋葬地点及识别凶手。
另据中立国遣返委员会遣返归来的朝鲜人民军被俘人员吴明俊控诉：他在印军看管下的第三十六号营场内，曾被该营场的李匪特务“大队长”拘禁于地牢的苦刑室中。吴明俊现虽已乘机逃出，但尚有七名朝鲜人民军被俘人员仍在该苦刑室中，受到李匪特务极端野蛮的拷打与迫害。李相朝中将在十月二十四日的信中，要求中立国遣返委员会也应立即对此事进行调查，救出生命正处于危险中的上述七名朝鲜人民军被俘人员，并依法严办所有的李承晚特务。李相朝中将并随函附去该苦刑室的所在地点图。
至于蒋匪特务在解释工作过程中攻击朝中人员的一连串事件，朝中方面有关人员曾当场向中立国遣返委员会各附属机构提出抗议，并要求惩办凶手，当时，印度看管部队亦曾答应将全部凶犯五十余名，一一逮捕单独看押。李相朝中将在十月二十四日的又一信中，要求中立国遣返委员会告以这些刑事犯单独看押的情况，指出此等凶犯必须依法严惩，并将处理结果向全体战俘公布，以儆效尤。
第4版()
专栏：
美方特务在中立国看管营医院中杀害我方被俘人员
据新华社开城电：二十三日归来的志愿军被俘人员王宪章和王祥一致证实了至少已有四名要求遣返的朝中被俘人员在中立国看管营医院中被美方特务分子所杀害，王宪章本人也几乎被特务活埋。
王宪章和王祥住在中立国看管营医院中的第四十四号营场内科病房时，他们亲眼看见同帐篷住的一个姓张的志愿军被俘人员被特务分子用棍子夹死。这个姓张的被俘人员因为平时不说话，早已引起特务分子的怀疑，九月二十九日特务把他的袖子捋起来看，发现他没有刺字，就开始审问他，他只回答说姓张，没有回答他的名字和俘虏编号，特务分子就更加恶狠狠地问他：“你要到哪里去？”张说：“回中国！”特务分子邓鸿勋就命令不许给他吃饭，打算把他活活饿死。十月一日那天，由于特务制造骚乱，印度部队曾进入营场维持秩序。印度士兵退出后，特务邓鸿勋、胡克昌等当即叫来两个人，用木棍猛打他的头部和胸部，打了二十多棍。最后又用两根行军床上的木棍夹住脖子，把他活活夹死了。特务打死人以后，马上报告医院里的美国人，说是印度兵打死了战俘。第二天上午，一个印度军官和一个穿便衣的印度人员以及一个美军中校同来调查。特务们早已商量好，把战俘们都关在帐篷里，只让所谓“战俘代表”、特务分子胡克昌装病躺在担架上抬出铁丝网去“作证”。胡克昌“作证”回来后宣布说：“这场人命官司我们打赢了，印度人签字承认了！”
此后，王宪章再也没有看到印度人到医院里来作进一步的调查。王宪章说：“我亲眼看见了这件事的全部经过，我回来以前已经把凶手的名字告诉了印度人，无论到什么地方，我都可以作证！”
在这次杀人事件发生以后没有几天，王宪章又听到被精神病室里的特务分子派来传递消息的张光金对邓鸿勋说：“有三个朝鲜人爬铁丝网想逃走，被抓回来打死了，昨天晚上打死两个，前天晚上打死一个，有一个被埋起来的时候还没断气呢。”他还告诉邓鸿勋尸体埋在什么地方。十月十一日，王宪章偶然到了那个地方，果然看见有两处新土。
第4版()
专栏：
越南人民军五天歼敌十四个连
进犯宁平清化地区的法军遭到沉重打击
【新华社北越二十五日电】正当法国和美国通讯社把最近侵越法军对宁平、清化地区的进犯大事吹嘘为“印度支那八年战争中最大的一次攻势”的时候，法国侵略军队在实际战斗中又遭到越南人民军的打击。
为了进犯河内西南的宁平省和清化省解放区，法国侵略军司令部在十月初旬就积极调集兵力，并派飞机到准备进犯的地区和越北解放区各地频繁骚扰。到十月中旬，法国侵略军在从宁平省北部的黄丹（前译黄檀）到宁平省南部的酉工这不到二十二公里一线上，再集结了五个机动步兵团、一个装甲支队和三队内河战舰；并在清化省以东的海面上，集结了十一艘大小军舰和大批海军陆战队。同时，法国侵略军在北越的伞兵营也都集结在河内，准备随时支援进犯的法军。
十月十五日，法国侵略军开始向宁平省和清化省解放区大举进犯。在北面，法军五个机动步兵团、三队内河战舰，在装甲部队和飞机掩护下，分三路进犯宁平以西的儒关府（即府儒关）。在南面，法军数百名，十六日在清化省会东南的玉堂方向登陆。南、北两个方向的敌军，形成对解放区第三和第四联区衔接的平原地带的包围形势。这时候，法国侵略军司令部得意忘形地宣布：他们的目的在于“消灭”在这个地区内越南人民军的两个主力师。
但是，英勇善战的越南人民军，把法国侵略军引进儒关府东南十多公里的里亚地方寅老、来卡一带。十月十八日晚，人民军突然发起攻击，重创进犯的法军，并缴获许多战利品；另一路人民军在寨玉发起攻击，使敌军遭受许多伤亡。在此以前，在清化省海岸登陆的敌军，早在十六日当天就被击退。
同时，在红河三角洲敌后作战的越南人民军地方部队和游击队也积极出击，严重地威胁了法国侵略军的后方。太平省地方部队在游击队配合下，十月十七日拔除太平省会西北十公里处的后台地方的敌人据点，歼灭伪军第四○○、第四○三两个连。十八日，又在铺太、亭上一线设伏，歼灭伪军第二营第一连和第三连的大部。南定省地方部队在海后县滨海地区袭击敌军文里据点。歼灭伪军第七○三、第七○七两个轻装营。
遭到越南人民军、游击队在正面战场和敌后战场的夹击而腹背受敌的法国侵略军，势将遭受更沉重的打击。
【新华社二十四日讯】据越南通讯社北越讯：越南人民军总司令部在二十三日发表公报说：自十月十五日敌人进犯宁平西南以来的五天战斗中，共歼灭敌人十四个连，其中包括两个伪军轻装营。
人民军在十月十八日夜袭击了敌人在距宁平省会二十二公里处的里亚的两个据点。击毙敌军四百名，俘掳五十三名，缴获五十七公厘口径大炮一门、迫击炮三门、轻、重机枪十挺和手提机枪、步枪多支。据法国战俘说，这些遭受伤亡的敌军都是法国军队。他们在十月十八日曾向清化和宁平交界的普吉进犯。现在，沿着第一号公路向普吉和同交进犯的两路敌军已为人民军击退。
同时，敌军在十月十六日在清化省南部的海岸一带村庄登陆，当即遭到游击队的阻击，敌军在当天晚上受到严重伤亡后，狼狈退走。介于宁平省和海岸之间的清化省北部和东部地区的敌军也被击退。
南定省的人民军也在十月十八日歼灭了向宁平省西南推进的法军三个连。同时，南定省敌后的人民军也加紧活动，在同一天，在距南定省裴朱地区以南二十公里的地方，歼灭伪军第七零三和第七零七两个轻装营，其中敌军参谋军官差不多都被击毙、击伤和俘掳；缴获敌军迫击炮四门、机枪三十六挺、手提机枪和手枪八十挺（支）、卡宾枪和步枪一百四十支和无线电收发报机二十台。这些军用品都是美国造的。此外，在四天以前，伪军第七一零轻装营的两排敌军也在这里被人民军击溃。
在太平省，十月十八日人民军在第三十九号公路上截击了伪军第二营，毙、俘敌军一百六十六名，其中有上尉两名。
公报说：在里亚战役中立了功的人民军部队和在南定省胜利地进行这次战斗的人民军部队，都荣获了越南人民军总司令部奖给的三级军功章。
第4版()
专栏：
在首都各界庆祝志愿军出国作战三周年大会上
郭沫若的讲话同志们：
今天全国人民都怀着欢欣鼓舞的心情庆祝中国人民志愿军出国作战三周年纪念日。
三年前，美帝国主义者侵略朝鲜民主主义人民共和国的凶焰，严重地威胁到我们祖国的安全与世界和平。中国人民志愿军及时地高举起“抗美援朝保家卫国”的旗帜，雄赳赳、气昂昂地跨过鸭绿江，和英雄的朝鲜人民和朝鲜人民军一起，迅速地扭转了朝鲜的军事局势，把美国侵略者从鸭绿江边赶回到它开始发动侵略战争的三八线附近。美国侵略者及其仆从国家在三年另一个月多的时间内，据美国国防部自己承认：死伤了兵员一百四十七万多人。美国侵略者所消耗的直接战费在二百亿美元以上。正是这样巨大的失败，迫使美国侵略者不得不接受停战谈判。在今年七月二十七日，朝鲜停战协定终于签订了。这是朝鲜人民和中国人民的伟大胜利。这是以苏联为首的整个和平民主阵营和全世界爱好和平人民的伟大胜利。
中朝两国人民是一贯主张朝鲜问题的和平解决的。现在我们还须努力争取彻底实施的停战协定，就是和平解决朝鲜问题的开端，这一具有历史意义的伟大开端是由中国人民志愿军和朝鲜人民军用生命和鲜血所争取得来的。中朝两国人民认识到为祖国而战、为世界和平而战的正义性，这就是我们的胜利的基本源泉。我们的接连的军事胜利揭露了美帝国主义者外强中干的本质，证明了帝国主义的侵略是必须击败，而且完全能够击败的。在战争进行中，帝国主义阵营的内部矛盾日益扩大了起来，尖锐了起来。美国侵略者的国际地位是日益陷于孤立了。
朝鲜战争的历史证明：朝鲜人民是不可战胜的，朝鲜民主主义人民共和国、苏联和中华人民共和国之间的友好团结是牢不可破的。
朝鲜战争的历史又证明：中华人民共和国已经成为亚洲和太平洋区域的强大的稳定因素，已经成为东方被压迫人民争取自由和独立的强大力量。帝国主义者能够肆行侵略和奴役东方各国人民的时代已经过去了。
以苏联为首的和平民主阵营是更加巩固了。世界人民一致要求缓和国际紧张局势，正为中朝人民所赢得的和平胜利而欢欣鼓舞，正为争取和平解决朝鲜问题，争取五大国协议以解决目前国际争端而展开斗争。
今天，我们庆祝这个纪念日，我们谨向英雄的朝鲜人民、朝鲜人民军和英勇的中国人民志愿军，表示衷心的祝贺和崇高的敬意。
我们感谢中国人民的英雄儿女所取得的胜利，保障了祖国的独立安全和人民的幸福生活。三年来，我们祖国在政治经济上的一切伟大成就都是和抗美援朝的伟大斗争分不开的。我国人民在抗美援朝运动中受到了深刻的爱国主义教育，在各个岗位上都以志愿军为榜样努力为国家建设服务，生产热情普遍地提高了，人民民主政权更加巩固了，因此远出于美帝国主义的意料之外，我们的祖国就在击退美帝国主义疯狂侵略的艰苦奋斗中已经日益强大了起来。
同志们，自从中华人民共和国成立的一天起，我国人民和我国政府就面临着一个伟大的历史任务。这就是要逐步实现国家的社会主义工业化，和逐步实现对农业、手工业、私营工商业的社会主义改造。这样的一条总路线，是要使我们的祖国逐步过渡到无限光明、无限幸福的社会主义社会。指导着和支配着我国整个社会经济的基本法则，是要不断地发展生产，在发展生产的基础上，来逐步满足全体人民日益增长的物质和文化的需要。这就决定了我国人民和我国政府在对待一切国际问题方面的坚决维护和平的根本立场。
正因为这样，我国人民和我国政府是一贯主张以和平协商的方式解决国际争端的。我们衷心热望世界和平的长远保持和国际间正常关系的迅速恢复。从朝鲜战争一开始，我们就坚决主张和平解决朝鲜问题，并且坚持不渝地为实现这一个主张而不懈地斗争，使困难而复杂的朝鲜停战谈判终于获得了成功。
朝鲜停战实现之后，中国人民志愿军和朝鲜人民军一道，正继续严格遵守并履行停战协定的一切规定，以保障停战协定的彻底实施。中朝两国的人民和政府，以苏联为首的和平民主国家的人民和政府，都在继续不懈地为促成政治会议的顺利召开而努力，以便进一步谋求朝鲜问题的和平解决。
但是，美国政府却有另一种想法。
同志们，在这里是有一个基本上的不同，那就是支配着美国整个社会经济的基本法则，和我们完全两样。那个基本法则，是用剥削本国最大多数人民并使他们破产和贫困的办法，用奴役和不断夺掠其他国家人民、特别是落后国家人民的办法，以及用旨在保证最高利润的战争和国民经济军事化的办法，来保证最大限度的资本主义的利润。美国的真正主人，就是一小撮的垄断资本家。在目前，他们主要是靠着制造国际紧张局势，继续扩军备战，来取得超额利润的。因此，要使国际紧张局势缓和，是和他们的要求恰恰相反的。他们的世界侵略政策虽然在侵朝战争中遭受了挫败，但是他们并不想放弃。他们继续执行着使国际局势维持着紧张状态的国际挑衅政策。正因为这样，所以美国政府一直不愿意在朝鲜停战，在停战实现之后，也一直顽梗不化地使用一贯的无耻伎俩，进行种种的阻挠和破坏。
同志们，你们还应该记得，在遣返战俘问题上，美帝国主义者在停战协定签订的前夜就已经纵容了李承晚匪帮用武力押走我方被俘人员二万七千余名，至今未作交代。停战协定签订后，也还有我方被俘人员七万六千一百四十名，至今未被遣返，也未交给中立国遣返委员会看管。在中立国遣返委员会行使职权时，美国侵略者又横加干涉和阻挠，造成解释工作的一再拖延。
美国侵略者对于解释工作的干涉和阻挠是使用着怎样的伎俩呢？他预先派遣大批蒋介石和李承晚匪帮特务，冒充我方被俘人员，带着美国卡宾枪的刺刀、装上矛头的旗竿、木棒、拐杖、斧头、锯子、军用狼狗等等混入战俘看管地区。这些武装特务，在战俘营中，对不直接遣返的朝中被俘人员实行恐怖统治，他们是有组织的，有所谓“大队长”、“中队长”、“小队长”、“核心组”和武装“警备队”，他们对战俘施行野蛮控制，用酷刑和残杀来威胁被俘人员不得申请遣返，并不准听取解释。这些特务分子们在战俘营中凶殴和残杀战俘的血腥暴行已经是一再发生了。
还有同样卑鄙的伎俩是，美国侵略者把长期在美方战俘营中迫害我方被俘人员的国民党特务派充美方的代表和翻译员，在解释帐篷内，公然破坏“职权范围”与“解释和访问工作细则”的许多规定。他们对解释工作进行公开的和直接的干扰，用以威胁 我方被俘人员，使他们不敢申请遣返。
就这样，解释工作开始之后不两天，便由于美方的阻挠和破坏，已经陷于停顿。
美国侵略者对我方被俘人员既施行暴力威胁，对中立国遣返委员会也同样施行暴力威胁。美国侵略者指使他所雇佣的蒋、李匪帮的特务们用暴力阻止印度看管部队进入战俘营，逮捕印度军官，同时，更指使李承晚叫嚣要用武力解决印度看管部队。到了最近，中立国遣返委员会竟在美国的直接间接的阻挠和破坏之下陷于瘫痪状态，朝鲜停战和整个和平事业受到了严重的威胁。
其次是对于将要召开的政治会议，美国侵略者也是千方百计地进行阻挠而企图破坏的。
朝鲜停战协定签订的墨迹未干，美国国务卿杜勒斯就在八月八日和李承晚匪帮签订了所谓“共同防御条约”，规定着美国有权无限期地驻留军队在南朝鲜。而且美国政府和李承晚还同时声明：如果政治会议达不到他们预定的目的，他们就要在政治会议召开后满了三个月便一同退出政治会议。
美国政府曾经胁迫参加侵朝战争的其他十五个国家和他一道发表过所谓“十六国宣言”，公开声明要重新恢复朝鲜战争并使之不限于朝鲜境内。它企图以这样狂妄的叫嚣来威胁朝中人民和世界人民。
在第七届和第八届的联合国大会上，美国政府又继续操纵它的表决机器，以极端横暴的手段排斥印度及其他关心朝鲜和平的中立国家参加政治会议，而通过了由它一手包办的关于政治会议成员的所谓十五国提案，企图使政治会议成为一个充满火药味的、毫无和平气息的、只有停战双方参加的会议，以便于遂行其操纵和破坏政治会议的预谋。
同志们！局势摆在我们的面前是很清楚的，和平敌人的种种挑衅行为，告诉我们必须百倍地提高警惕和加强戒备。因此，在今天我们纪念中国人民志愿军出国作战三周年的时候，我们全国人民就要更加坚定我们的决心：要为抗美援朝斗争的最后胜利而继续奋斗到底。我们已经和朝鲜人民一起打败了敌人的侵略，我们还要准备粉碎敌人的任何的新的挑衅，并帮助朝鲜人民恢复战争的创伤。我们要厉行增产节约，一面尽力支援中国人民志愿军，来保障朝鲜停战协定不被破坏、争取朝鲜问题的和平解决；一面加强我们的国家建设，加强我国的国防力量，加强我国反对侵略保卫和平的力量。这就是我国人民今天的崇高任务。
中国人民志愿军万岁！
中朝人民的战斗友谊万岁！
以苏联为首的和平民主阵营万岁！
世界和平万岁！
第4版()
专栏：
徐哲的讲话亲爱的同志们：
今天，朝中两国人民很庄严地庆祝英勇的中国人民志愿军对我们共同的敌人美帝国主义武装侵略者作战的三周年。
中国人民志愿军在朝鲜前线所树立的不朽功勋，将与朝鲜人民军的伟勋一起，在我国历史上永远光辉。
通过本大会，我向在朝鲜战争中和在朝鲜人民战后恢复建设以及为朝鲜问题和平解决事业中，诚心诚意地援助朝鲜人民的伟大的中国人民、毛泽东主席，和英勇的中国人民志愿军指战员们，致以衷心的感谢和崇高的敬意。
同志们：当朝鲜人民最艰难的时期，中国人民为了援助朝鲜人民，为了保卫自己祖国的安全和远东及世界的和平，在三年前的今天，把由自己优秀的儿女所组成的志愿军部队，派遣到朝鲜前线，使朝鲜战局转变为于我们有利，并争取了像今天这样的伟大胜利。这一伟大的胜利，不但在捍卫朝中两国人民的安全方面，并且在保卫远东和世界和平的事业方面，都作了巨大的贡献。
中国人民志愿军，在朝鲜战争过程中所发挥的勇敢精神和崇高的道德品质，已成为无产阶级国际主义的生动的典范。
中国人民志愿军，把朝鲜的每座山，每棵草木，都爱如自己祖国的土地和草木。他们和朝鲜人民军同生共死，克服一切困难，击退敌人的一切攻击，迫使敌人败退到它们曾开始侵犯朝鲜民主主义人民共和国的出发地三八线附近，迫使继续遭到失败的敌人终于不得不在朝鲜停战协定上签了字。
亲爱的同志们！中国人民志愿军不仅是在战斗中，而且在帮助朝鲜后方人民的事业中，也表现了无比高尚的道德品质。他们利用战斗间隙，帮助朝鲜农民耕种土地和修建住宅；积极帮助抢修了遭到敌人破坏的贮水池；更节省出自己的口粮，大量接济了战灾难民。
不惜自己的生命，救活了朝鲜少年的罗盛教烈士的自我牺牲精神，是真正国际主义的活生生的榜样。这样动人的事例，在中国人民志愿军里是很多的。
朝鲜人民因为有这样的战友，感到无限骄傲和光荣。所以，朝鲜人民无限尊敬和爱戴中国人民志愿军，并尽一切的力量，来支援他们。献出自己的生命，抢救了中国人民志愿军伤员的朝鲜农民朴在根的事迹，是朝鲜人民对待英勇的中国人民志愿军的一个范例。
在这种马克思列宁主义的战无不胜的国际主义旗帜下，巩固地团结起来的朝中两国人民的坚强而有韧性的斗争面前，从朝鲜战争开始到停战，敌人被我军杀、伤、俘掳的，据美国国防部自己承认，共达一百四十七万多名。敌机共被击落或击伤一万二千二百多架，敌人舰艇共被击沉或击毁二百五十七艘之多。这样，使美国遭到在它历史上没曾有过的惨重失败。
可是，美帝国主义者并不想从这种军事上的严重失败中以及在政治道义上的惨重失败中接受应有的教训，反之，它还不放弃发动战争的阴谋，更在疯狂策划战争。
在这种情况下，朝鲜人民正以高度的警惕，继续斗争，在朝鲜停战的基础上，进一步为朝鲜的和平统一，为进一步缓和全世界的、首先是东方的国际紧张局势而努力。同时，朝鲜人民坚信，在伟大的苏联、中国和各兄弟人民民主国家人民的帮助下，竭尽一切的力量，一定会胜利完成将成为和平统一自己祖国的基础的战后人民经济的恢复事业。
朝鲜人民，在朝鲜劳动党和自己敬爱的领袖金日成元帅的领导下，像在反对美帝国主义武装侵略者的战争中一样，以必胜的坚强信心，为战后人民经济的恢复，正在展开着英雄的斗争。
为抗美援朝而牺牲的烈士们永垂不朽！
中国人民志愿军万岁！
朝中两国人民的牢不可破的友谊团结万岁！
中国人民的伟大领袖毛泽东主席万岁！
朝鲜人民敬爱的领袖金日成元帅万岁！
苏联部长会议主席马林科夫同志万岁！
世界和平民主阵营胜利万岁！