第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
我国水利建设事业正在大规模地开展。根据实际的需要，中央人民政府水利部开办了水利学校，培养着大批水利建设人才。这是水利学校学生正在北京西郊工地参加实际工程测量的情形。
第1版()
专栏：
美方竟谓我方进行宣传扩大双方分歧
南日将军斥美方荒谬论点
指出美方拒绝协商无助于问题的解决
【新华社开城十二日电】十二日朝鲜停战谈判双方代表团大会上，我方首席代表南日将军痛斥对方所谓我方进行宣传、扩大了双方分歧的荒谬论点。南日将军指出我方为消除双方在战俘遣返问题上的分歧，已经作了多次重大的努力，提出了使双方战俘得以立即回家过和平生活的公正方案。我方方案不但完全符合于日内瓦公约的精神，而且也是真正合理的折衷方案，因此是能解决问题的方案。但对方不仅坚持片面无理主张，从未作任何让步，而且推翻自己的诺言，企图强行扣留战俘，扩大了双方之间本来已经可能缩小的分歧。对方扣留战俘的方案，彻底违反了日内瓦公约，而对方却蛮横地重复这一非法方案是“坚定的、最后的、不可改变的”，公然宣称决不作任何让步。南日将军严词指出这种独断的态度是平等对待的双方谈判中所绝对不能容许的，是丝毫无助于问题的解决的。停战谈判的下一步完全在于对方。
南日将军主要发言如下：
“阻碍着朝鲜停战的双方唯一分歧是战俘遣返问题的分歧。我方自从讨论第四项议程以来，就一贯努力于缩小分歧，在合理的基础上协商解决战俘遣返问题。但你方在昨天的发言中竟说我方进行宣传，扩大了双方之间的分歧。这完全是歪曲事实，颠倒是非。事实上扩大双方之间的分歧者正是你方。是你方撕毁日内瓦公约，坚持片面无理的方案，拒绝进行协商；是你方不断提出无限期休会和定期休会，逃避会议，中途退席；是你方百般迫害我方被俘人员，不断屠杀我方被俘人员。揭发事实，坚持真理，并不能扩大双方之间的分歧。扩大双方之间的分歧，使停战不能达成协议，使双方战俘不能回家的责任，必须由企图强行扣留战俘，不作任何让步及恣意屠杀战俘，拒作任何交代的你方全部负担。
为了消除双方之间的分歧，在合理的基础上协商解决战俘遣返问题，我方作了多次的重大努力，提出了一个最切合实际的公平方案。双方所俘获的外国武装人员（联合国军或中国人民志愿军）应全部遣返回家；双方所俘获的朝鲜武装人员（南朝鲜军或朝鲜人民军）其家在对方地区者应全部遣返回家，其家在收容方面地区者，得许其就地回家，不必遣返。必须强调指出，我方五月二日方案不仅完全符合于日内瓦公约的精神，而且是一个真正合理的折衷方案。这个方案对于双方是公平的，因此是能够解决问题的方案。但你方不但自讨论战俘遣返问题以来始终坚持你方片面无理的主张，未作任何让步，而且公然背弃了你方愿在遣返我方十三万二千战俘方案轮廓内解决问题的你方诺言，非法宣布对战俘实行所谓‘甄别’，强行扣留我方被俘人员，提出你方四月二十八日方案。这样作你方不仅没有努力于双方分歧之缩小，而且是将本已可能缩小的分歧扩大了。如果你方信守你方的诺言，战俘遣返问题不可能发展到今天这样的状况。现在你方又把所谓共同再甄别说成是你方的一个让步，你方应该毫不含糊地知道我方在任何情况下都不会同意根本违反日内瓦公约的所谓再甄别的。只要有一天你方还坚持用什么再甄别来杜绝解决问题之门，那就表明你方那一天还坚持扩大双方之间的分歧，不愿协商解决战俘遣返问题。
我方坚定不移地认为战俘遣返问题是双方司令官遣返其所拘留的战俘或者扣留其所拘留的战俘的问题，不容许用任何藉口来模糊这个问题的真相。我方坚持在双方平等的谈判中公平合理的协议，只有根据说理，经过双方的协商，才能达到。任何片面无理的方案和独断独行的做法，都不能解决问题。而你方拒绝说理，拒绝协商，甚至拒绝开会的不负责任的作法，是丝毫无助于问题的解决的。为了达成朝鲜停战在合理的基础上协商解决战俘遣返问题，我方已经作了多次努力，提出了切合实际的公平方案，这是解决问题的合理基础。谈判的下一步在于你方。这是我方坚定不移的立场。”
第1版()
专栏：
美方无耻声明企图推卸巨济岛大屠杀的罪责
【新华社开城十二日电】美国侵略者在对巨济岛上第七十六号营场中的我方被俘人员进行了血腥大屠杀之后，现在正一面竭力推卸罪责，一面继续对其他营场中的我方被俘人员进行残酷的迫害。
在屠杀事件发生以后，美国刽子手波纳和美国第八军总部在十日和十一日先后发表了极端无耻的声明和公报，企图推卸屠杀我方被俘人员的严重罪责，并掩饰事实的真相。波纳承认，已知的被杀伤的我方被俘人员已达一百七十人。但事实上被杀害的我方被俘人员显然不止此数，连波纳也承认还有其他尸体“仍在继续寻找中”，而为了毁尸灭迹，据美联社巨济岛十日电透露，美国侵略军已经把第七十六号营场“烧得精光”。波纳在他的声明中把美方的屠杀无耻地归罪于我方被俘人员的抵抗，可是美国通讯社十日从巨济岛发出的消息早就透露，美军在尚未进入营场以前就“先向营场内投掷催泪弹和震荡手榴弹”（美联社），然后在“坦克和装甲车掩护下冲入这个营场，发射了一千发喷火弹、震荡手榴弹、催泪性手榴弹和枪榴弹”（合众社）。刽子手波纳竟然把这种对赤手空拳的战俘用凶恶的武器蓄意进行的大屠杀，说成是我方被俘人员进行抵抗的结果，并且轻描淡写地说成“一枪未放”，实在是无耻到了极点。
为了给我方被俘人员强加罪名，波纳撒谎说，在进攻中死亡的一名美军士兵是被我方被俘人员的“矛尖”刺死的。但是美国第八军总部在十一日发表的公报却有力地给了波纳一记清脆的耳光。第八军的公报承认：这个美军士兵是被他自己投出的震荡手榴弹炸死的。美联社东京十日电也说：从克拉克总部所获得的消息，这个士兵是自己炸死的。
美国侵略者屠杀战俘的事实俱在，决非一纸荒唐的声明所能抵赖得了的。美国侵略者决不能推卸对这一次以及以前的和今后的任何一次血腥屠杀应负的责任。据美联社消息，波纳在进行屠杀以后，已将与扣留杜德的事件有关的十六到十八名我方被俘人员拘捕，准备加以迫害。这就更加证明美方这次血腥屠杀，完全是野蛮已极的报复行为。
据美国通讯社消息，美方已经将第七十七和七十八两个营场中的我方被俘人员加以分散。分散的详细情形没有被透露出来。波纳宣称，“在新的较小的营场中，有联军看守人员在内”，这些人员并将“继续留在其中”（美联社）。显然美方正在用更残酷的特务统治来残害我方被俘人员。
第1版()
专栏：
中英签订第一批售货估计合同
总值六百五十万英镑的纺织品和化学品已达成协议
【新华社柏林十二日电】中英两国贸易谈判代表，在根据两国出席莫斯科国际经济会议代表团所缔结的一千万英镑贸易协议书进行了具体的贸易谈判以后，已于九日在柏林签订了第一批售货估计合同。代表中国方面签字的是中国进出口公司经理卢绪章，代表英国方面签字的是由英国参加莫斯科国际经济会议代表团团长波以德—奥尔任命为首席谈判代表的工党议员锡尔佛曼。参加谈判的还有代表英国化学工业和纺织工业的其他七位人士。
谈判是根据平等互利促进中英贸易的原则进行的，预料不久就可以获得满意的结果。
中英双方代表在九日签订了售货估计合同以后，曾发表联合声明如下：
中英双方代表按照英国代表团与中华人民共和国代表团在莫斯科国际经济会议上所缔结的贸易协议书，正在进行谈判以实现双方的协定，谈判从六月六日起开始，目前仍在进行中。
双方代表在谈判中讨论了有关银行事务、英镑付款、运输等一般问题以及有关的技术问题，并在这些问题上获得了满意的解决。此外，双方又就个别几种货物进行了谈判，这些谈判，有的已经达成协议，有的正在顺利地进行中。
关于总值三百五十万英镑的纺织品的数量和种类，已经达成了如下的协议：
一、毛条——一百七十万英镑
二、原毛——三十万英镑
三、棉纱——九十万英镑
四、毛纱——三十万英镑
五、人造丝——三十万英镑
关于化学货品，也达成了相似的协议：
一、有机化学品——七十五万英镑
二、工业化学品——一百一十万英镑
三、医疗化学品——一百一十五万英镑
随后中国代表又提出了一些建议，规定了中国输出货物的类别，这些货物是大豆、猪鬃、桐油、冻蛋、榨油种籽、油饼、畜产品及其他在英国有传统市场的中国产品。
关于其他货品（例如金属品及其他），目前正在谈判中。
当然，必须清楚地了解：根据原来的协定，英国所能输往中国的纺织品和化学品，其出售须视英国商人能否购入已经协议之中国产品而定。
谈判完全是在纯粹商业的基础上进行的，谈判的情况令人相信：原来贸易协定所规定的交易，一定会满意地完成。
中国代表 卢绪章（签名）
英国代表 锡尔佛曼（签名）
第1版()
专栏：
中央教育部关于全国高等学校一九五二年暑期招考新生的规定
为充分保证高中毕业学生及相当于高中毕业程度的青年进入高等学校学习，以培养国家建设所急切需要的各类人才，根据目前具体情况，对一九五二年暑期高等学校招收新生作以下规定：
（一）凡以高中毕业学生或相当于高中毕业程度青年作为招生对象的大学、专门学院、专科学校、专修班、训练班，其招生名额均应报请各大行政区人民政府（军政委员会）教育（文教）部根据全国招生计划审核批准（华北区各校报请中央人民政府教育部）；招生办法亦应遵照中央及各区教育部的规定办理，严格禁止乱招乱拉。
（二）为便于组织领导高等学校的招生工作，中央成立全国高等学校招生委员会。各大行政区教育部应在各该部的直接领导下组织大行政区的招生委员会，由该区高等学校（或主要高等学校）教务长（或教务主任）及有关部门代表组成之。招生委员会设专门机构，负责办理本区高等学校招生及与外区招生委员会联系事宜。全国高等学校，除个别学校经中央教育部批准者外，一律参加各区统一招生。
华北区高等学校招生工作，由全国高等学校招生委员会组织进行。
（三）本年高等学校招生，分别采取以下方式：
甲、关于已在高等学校补习之部队及机关干部：由各区教育部规定日期，在原补习学校填具志愿表，并就所补习科目进行升学考试，考试及格以后，由各区招生委员会根据全国招生委员会所订招生调配计划并参考学生成绩及志愿优先分配各校。
乙、关于应届毕业的高中学生（包括修业已满五学期准予提前毕业的春季班学生）及具有相当于高中毕业程度的同等学力的青年，在中央教育部统一规定期间内，由各区招生委员会会同各省（市）文教厅（局），在人口较集中的大中城市设置考区，办理报考工作，其试卷经各该区招生委员会评阅及格后，根据全国招生委员会所订招生调配计划并参考成绩及志愿，录取分配至各高等学校。
（四）在招考具有相当于高中毕业程度的青年时，对于产业工人、革命干部、少数民族学生及华侨学生得从宽录取，其具体办法适用“高等学校一九五一年暑期招考新生的规定”第四条及第五条。
（五）具有同等学力的青年报考高等学校时，如为在职干部、产业工人须交验有关机关、部队、厂矿、团体同意报考的证明文件；如为失学失业青年，除应缴验足以证明其具有同等学力之有关学历证件外，并应缴验原居住地区的区及区以上人民政府的证明文件。
归国华侨青年凭华侨团体的证明文件报考。
中等专业学校（包括技术学校、师范学校、医药及其他中等专业学校）毕业学生，在生产部门、文教部门服务满规定年限（二年以上），并经原工作单位同意介绍，得报考高等学校，进入与原学习学科性质相同或相近似的科系学习。
（六）高等学校招生日期、考试科目由全国招生委员会另行统一规定。
在规定日期外，其他时期的招生一律禁止。
（七）高等学校在校学生（包括休学学生）不得参加新生报考，如有蒙混，一经查出，除取消其录取资格外，并由原校予以处分。
（八）为贯彻招生的计划性，既经录取的学生，不得要求转院转系（或科）及转移学校。
第1版()
专栏：
荆江分洪工程进行普遍检查
【新华社沙市十二日电】荆江大堤加固和第一期荆江分洪工程，即将全面完工。为保证工程质量合乎标准，荆江分洪总指挥部和所属各工程领导机关已组织大批力量，对已完成的各项工程和正做的工程进行普遍检查；并对已发现的个别不合标准的工程迅速设法进行了补救。
荆堤加固和荆江分洪工程施工中，广大员工经过“三反”运动的教育，都认识到工程质量的好坏是决定工程成功与失败的关键，因此全体员工工作都很认真，施工中采用了一面施工、一面检查的方法，及时纠正了某些建筑工程不合标准的现象。如在浇灌混凝土时，有些单位单纯求快，加之缺乏经验，拌合水泥水灰比例不适当，水泥有稀有浓。在捣固工作中，个别地方也有“蜂窝”现象。经及时发现和对修筑的员工进行教育后，这些毛病就没有了。
为使整个工程都能合乎标准，五月中旬以来，各工程指挥机关又进一步有计划地派出大批高级技术人员到各工地，和修筑的员工一同对各项工程进行普遍检查；除检查一般工程质量外，更着重的是从整个工程设计原理结合目前具体施工情况进行全面考察。检查荆江大堤的三个测量小组，经过精细测量和访问群众等深入检查，发现了万城、沙市一带的堤上，还有很多獾穴、蚁洞、古墓、砖渣等隐患未消除。特别是沙市一带的堤身，只是上面有一层好土，下面大部为碎砖乱瓦，堤质很坏。荆江分洪工程的检查中，也发现太平口进洪闸闸身和堤岸接头处渗漏，闸基易被侵蚀。检查组还发现黄天湖新堤由于清淤工作不够彻底和当地土的水分过多，作到十公尺左右即有塌陷现象。苏联水利专家布可夫对检查工程质量也有很多帮助。布可夫在视察工地时，发现了黄山头节制闸上游护坦的渗漏线作的太短，闸底水分无法排泄；进洪闸右引堤作成了弓形，经不住洪水冲击；特别是进洪闸闸基下层多为沙土，原设计上游海漫坡度很小，洪水一来，闸身有被冲走的危险等等严重毛病。
现在各个工程领导机关已根据这次普遍检查，对工程中的缺陷，都迅速设法进行补救。荆江大堤加固工程原计划作三十四万多公方土，检查后已将沙市一段坏堤上的房屋全部拆除，进行了彻底补修，共增加土方四万多公方。沿江农民对发现的獾穴、蚁洞也在作有效堵塞。太平口进洪闸现已增设了一道空心墙，并将上游角墙的底墙引长，使空心墙与上游混凝土护坦相接，增加了渗漏线的长度，防止了闸与堤岸接头处的渗漏。进洪闸上游又改作了二公尺深、四公尺宽的防冲漕，增强了进洪闸的安全。黄山头节制闸的渗漏线也已加长，上游护坦前的块石已改作为十公尺宽的混凝土护坦。目前，荆堤加固和荆江分洪工程的各项工程质量都已大大提高，荆江大堤沙市段已改变了过去“豆腐渣”堤的坏称号，变为新土堤。黄天湖新堤增加了排渗层后半月来有的已渐干固。现在各工地正配合验收工作继续深入展开工程的普查工作。
第1版()
专栏：
玉门油矿职工举行代表大会抗议法政府非法逮捕杜克洛
【新华社兰州十二日电】玉门油矿全体职工和家属，八日举行代表大会，声援法国人民的爱国行动，抗议法国政府非法逮捕法国人民领袖杜克洛。各厂队的职工代表在大会上表示决以实际行动加强抗美援朝运动，粉碎美帝国主义进行细菌战的罪恶阴谋。在广播收听站收听大会实况的职工群众，在会议进行中纷纷用电话向大会表示意见，并保证订好、做到或超额完成本小组的爱国劳动竞赛公约，以实际行动保卫世界和平。大会并通过致法国全国和平理事会的声援电。
第1版()
专栏：
苏联专家布可夫对荆江分洪工程的贡献
新华社记者 海波
感谢苏联水利专家布可夫对我国水利工程建设的热情帮助。当他卓越地完成了治淮工程的任务后，接着就转到兴修荆江分洪工程的岗位上，又作出很大的贡献。
荆江分洪工程的规模很大，要有精确的科学设计，要有高度的技术性。如果按照资本主义的方式来建设，这个工程从规划设计到施工结束，最少需要三年。施工中，我们接受苏联的先进经验，只须两个多月到三个月的时间就可修成它。这中间，布可夫的帮助是很大的。今年三月间，荆江分洪工程刚规划设计的时候，布可夫就冒着寒风大雨，奔波在太平口、黄山头一百多里的工地上，勘察地形、了解情况。凡是工程建筑物的所在地，他都再三勘察。工程设计中间，布可夫又提出许多关键性的意见，才使工程规划的任务得以顺利完成。
到过太平口进洪闸工地的人，都知道那里有一道“布可夫漕”。这是为了预防发生异常的洪水时不致把进洪闸的建筑物冲毁，由布可夫同志设计，在进洪闸内开挖的一道消力漕。太平口进洪闸是根据修淮河润河集分水闸的经验来修的，但因太平口一带的地质全是沙土，加之闸的上、下游护坦前后坡度又小，如果洪水直冲闸身就很危险。为解决这个问题，布可夫根据他的丰富的水利建设经验，提出在下游护坦后再挖一道消力漕，在上游护坦前同时作一道石深沟的设计。这样就可削减洪水的冲刷力，防止洪水渗漏，使进洪闸非常安全。现在，太平口进洪闸已快修成，消力漕已修好了。分洪区四周千百万人民，为了答谢布可夫，都称这道消力漕为“布可夫漕”。
在荆江分洪工程施工过程中，布可夫总是十分恳切地帮助和培养我们的工程技术人员。他不但帮助他们排除了重重困难，而且又传授了许多苏联的先进经验。衡阳铁路管理局长沙工务段修配厂的工程师李芬，在该厂承制节制闸闸门八字压力撑时，他吸取了苏联“磨光顶紧”的先进方法获得成功，所作闸门不但牢固，而且为国家节省了价值三十五亿元的钢料。工程师王咸成根据苏联先进经验，合理地改进了南闸铺钢筋法，为国家节省了八亿多元。
荆江分洪工程中的运输工作，是件艰巨而复杂的工作。工地所需要的物资器材近十六亿斤，航程达一亿吨公里。过去长江内的拖船多用欧美式的落后的“并列拖带”法，航行既慢，载运力又低，每匹马力只能拖二点五吨左右。布可夫同志介绍了苏联的“一列拖带”法后，航运效率立即提高了百分之一百五十；使原来大家最耽心的荆江分洪工程的运输任务，提前一个月，在五月二十五日完成了。
今天，这座巨大的水利工程快要落成了，工地上的人们见到这个胜利，就会想起布可夫的伟大贡献。布可夫很谦虚，他常说：“这不是他一个人的贡献，而是由伟大的斯大林教养出来的全苏联工程师多年积累的经验帮助了中国的建设。”对工程进展迅速，他强调地说：“这是由于中国人民伟大领袖毛主席的英明领导，由于中国人民的劳动创造出来的。”苏联专家布可夫对兴建荆江分洪工程的伟大帮助，激励了每个参加荆江分洪工程的员工，特别是亲身参加这个工程的许多中国工程师，他们一致表示：决心向布可夫学习，改造自己，更好地为建设祖国而努力！
第1版()
专栏：
中共中央华东局直属机关党委员会召开党代表会议
【新华社上海十二日电】为了巩固“三反”运动的胜利，健全党内民主生活，中共中央华东局直属机关党委会最近召开了直属机关党代表会议。会议历时三日，出席和列席的共二百八十六人。
中共中央华东局负责同志谭震林在会上作了政治报告。他首先指出：“‘三反’运动是我们党内一次最好的和最有力量的民主改革运动，它发扬了我们党内的民主精神，也揭发了若干党员思想上、行动上的错误，这对于巩固党的组织，健全民主生活，提高党员政治水平，加强党对国家的领导，都起了极重要的作用。”谭震林接着指出：“党的代表会议在我们党的生活中是一个极重要的方式。中国共产党自诞生以来，就处在极其紧张的战争状态中，使我们不可能完全按照正常的方式进行党的工作。现在，我们完全有可能按照正常方式，进一步建设党的经常的民主生活。”他说：通过这次党代表会议，应把党内的民主集中制的精神，贯彻到支部和小组生活中以及各种组织中去，使每一个共产党员在这方面都提高一步。谭震林在讲述“三反”运动的伟大成就之后，号召大家在“三反”运动胜利的基础上，努力进行经济建设和业务建设，目前要搞好生产，加强城乡物资交流工作，要为继续实现饶漱石同志所提出的全华东一切国营、公营、公私合营的工厂、矿山及财经企业在一九五二年内为国家增产节约人民币三万五千亿元财富的任务而奋斗。
另由中共中央华东局秘书长魏文伯在会上作了直属机关的“三反”运动总结报告。
会议表扬了王福源、刘忠、陈健、陆慕贞等二十名优秀的机关工作者，其中有十二名共产党员，三名新民主主义青年团团员。这些优秀的工作者都是由各个支部挑选出来的，他们的模范事迹为大家所公认，共同具有勤劳朴素、忠于职守、任劳任怨、埋头苦干的特点。他们立场坚定，进入上海以后始终保持着艰苦朴素的作风。到会代表们都被他们的模范事迹所感动，建议领导机关把这些材料编印成册，以教育大家。
会议选举了华东局直属机关党委会，并处理了各个支部所提出的四百十七件提案，这些提案提出了许多问题和建议，对今后开展工作有很大帮助。
会议通过了五项决议：一、在机关干部中系统地开展一次巩固“三反”运动成果的思想教育，进一步划清思想界限，正确认识中国资产阶级的两面性和党对资产阶级的政策。二、加强思想政治领导，加强马克思列宁主义、和马克思列宁主义与中国革命实践相结合的毛泽东思想的教育，并经常进行时事教育和政策教育；结合行政工作，加强业务学习。在工农干部及公勤人员中加强文化学习。三、健全党委制，实行集体领导与分工负责制度，充分发扬民主，健全党内民主生活。四、加强支部工作，健全支部各种制度。加强对青年团、工会思想上政治上的统一领导，活跃机关文娱生活，做好工作人员福利工作。五、坚决执行党内外各种纪律与制度。定期检查和总结工作，经常进行表扬与批评，建立奖惩制度，以杜绝贪污、浪费，克服官僚主义。
第1版()
专栏：
西康昌都藏族参观团返昌都
【新华社重庆九日电】西康省昌都地区藏族参观团昌都喇嘛寺谢瓦拉活佛、察雅宗康古活佛等一行三十多人，五十多天来在北京、上海等地参观后，已在六月五日离重庆返昌都。参观团在重庆期间，西南军政委员会民族事务委员会曾邀请他们举行座谈；西南军政委员会、西南军区及重庆市人民政府并联合欢宴参观团全体团员，西南军区司令员贺龙和西南军政委员会副主席邓小平、熊克武、刘文辉，重庆市市长曹荻秋都亲自到会。邓小平在宴会上勉励代表们继续致力于昌都地区的建设工作。团员们都表示回去以后要把在参观中亲眼看到的内地两年来各项建设上的伟大成就和各种动人事实向当地各族人民传达。
第1版()
专栏：
新华社记者评美国时代周刊透露的美方所谓“甄别”的骗局
【新华社开城十二日电】本社记者评论美国“时代”周刊最近透露的美方“甄别”的可耻骗局称：美方根据所谓“自愿遣返原则”而进行的强迫“甄别”的结果，现在已证明完全是一个凭空捏造的大骗局。
谁都知道：所谓“自愿遣返”和“甄别”，其本身都是直接违反有关战俘问题的国际法、习惯法以及一九四九年的日内瓦公约的。所有国际法和习惯法，都要求交战双方给业已失去战斗力的被俘人员以人道的待遇，并在战争停止后，迅速释放和遣返全部战俘。这是人类的良知的要求，也是交战双方不可逃脱的义务。但是，美方一面在它的战俘营中残无人性地屠杀、虐待我方被俘人员，一面却在谈判桌上，提出了所谓“自愿遣返原则”和强迫“甄别”，以便达到其强制扣留我方大批被俘人员的阴险目的。不用说，美方这种主张是彻头彻尾违反人道主义的，违反关于战俘问题的一切国际法和习惯法的。关于这点，现在连英美许多资产阶级的报纸都已承认，美方这种荒谬的主张，是破坏了国际公法，并“创造了一个丑恶的先例”。美方这种臭名远扬的主张的非法性和违法性，在全世界正直的舆论中，已经是一致公认，毫无再作讨论的必要了。
然而，美方方案之卑劣与无耻，并不止于此。愈来愈多的事实表明：美方强迫我方接受的所谓我方被俘人员只有七万人“自愿遣返”的方案，完全是一个无耻的骗局。关于这点，连美国流行的反动刊物“时代”周刊，现在也不能不承认了。
六月二日出版的“时代”周刊登载的一篇文章，泄露了这个无耻骗局的制造经过。首先，“时代”周刊承认，美方所谓遣返七万人的数字是对我方被俘人员进行了“投票”和“个别询问”的结果的说法，完全是在说谎。它说，“观察家”们开始了解到，俘虏对遣返问题的意见，“并没有由联合国军方面真正审慎地通过投票而获得，相反，在许多场合只是用马马虎虎随随便便的猜测得到的。”“时代”周刊接着叙述了这个七万人的数字是怎样制造出来的。它说，华盛顿在决定了所谓“自愿遣返”的荒谬原则以后，“就下了关于进行甄别的命令。李奇微将军把命令传达给第八军，第八军又传达给釜山的第二后勤部”，这样一直传到负责“甄别”的人，他们就“尽心力而为之”。
可是无论美国方面如何用尽心力，我方被俘人员要求遣返祖国的坚决意志是不可屈服的。“时代”周刊承认“有些营根本抗拒了任何甄别”。“时代”周刊透露，为了镇压我方被俘人员的正义斗争，美方把那些表示愿意遣返的我方被俘人员当场打死；但是尽管如此，美方仍然没有能够达到他们的卑鄙目的。因此，第八军只好“把点数的具体做法掩藏起来，最后糊里糊涂地举出一个数字，说是有五万九千名北朝鲜和中国俘虏，将不‘以暴力拒绝’遣返。后来在三心二意的南朝鲜人中间搜罗了一下，把部队到北边去的人数增加到七万”。
“时代”周刊承认，这个七万人的数字甚至使美方谈判代表也“大吃一惊”。“时代”周刊透露：据说美方谈判代表曾“向李奇微要求进行一次再甄别”。李奇微将请求传给了范佛里特，而范佛里特却“一口咬定俘虏营当时确是在控制之下”，拒绝改变七万人的数目。于是“李奇微和华盛顿支持了他。”这样，“七万之数即向共方提出”。“时代”周刊懊丧地说：美方“提出这一数字，好像每名俘虏都被个别征求了意见，这实在是严重的错误”。
事情已经很清楚。美方要我方“全盘接受”的所谓“公正的和不偏不倚的”方案，原来就是这么一个“马马虎虎”制造出的“糊涂”数字。这种数字是连三尺童子都欺骗不了的。至于要把这个数字拿到谈判桌上，硬把它说成是“坚定的、最后的和不能改变的”，来强迫我方接受，那就尤其荒谬了。
美方顽固地坚持这一个显然为任何有正义感和有良心的人所不能同意的荒谬方案，除了说明美方是在蓄意拖延和破坏停战谈判以外，是不可能有任何其他解释的。如果联系到美方最近一系列的大规模地屠杀我方被俘人员、炮击板门店会场区以及片面中断谈判、拒不出席会议的种种行为，美方这种破坏朝鲜停战谈判的罪恶阴谋，就更加明显了。
朝鲜停战谈判从去年七月开始以来，到今天已经有十一个月了。只是由于我方的一贯努力，谈判才在许多问题上达成了协议。剩下的最后一个问题，仅仅由于美方坚持扣留我方被俘人员，并拒绝协商，拒绝到会，因而使整个谈判面临着破裂的危机。中朝两国人民和全世界人民，对于美方继续屠杀赤手空拳的我方被俘人员的残暴罪行，对于美方强迫要我方接受其无耻骗局的讹诈行径，决不能长此容忍。如果美方还不停止用这种令人不能容忍的罪恶行为来拖延和破坏停战谈判，老老实实地接受我方公平合理的方案，那么美方必须承担破裂谈判的严重责任。