第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
吉林省公营亚麻工厂纺织车间粗纺班的女工、青年团员张文兰，创造了一套先进的操作方法，提高生产效率百分之十二点五七，克服了粗纺和精纺不平衡的现象，三个月内为国家增产价值一百十三吨粮食的财富。这就是张文兰，她成了人人尊敬的劳动模范。
第1版()
专栏：
宋庆龄郭沫若等联名电邀各国爱好和平正义人士
共同发起亚洲及太平洋区域和平会议
亚、澳、美各洲太平洋沿岸各国广大爱好和平人士表示热烈响应
和平会议的筹备会议定今年五月二十八日在我国首都北京举行
【新华社十三日讯】正当亚洲及太平洋和全世界的和平与安全一再受到严重威胁之际，为了亚洲及太平洋沿岸各国人民加强团结，共同努力保卫和平及制止新侵略战争的阴谋，我国努力和平事业的著名人士宋庆龄、郭沫若、彭真、陈叔通、李四光、马寅初、张奚若、刘宁一、蔡畅、茅盾、廖承志等十一人，于三月二十一日联名发电邀请亚洲及太平洋沿岸各国爱好和平与正义的著名人士，共同发起“亚洲及太平洋区域和平会议”。
自电文发出后，已迅速得到亚、澳、美各洲太平洋沿岸各国广大爱好和平人士的热烈响应，纷纷成立了本国参加大会的筹备委员会，推定了本国对和平事业有贡献有声望及爱好和平的人士参加联名发起。为了促进大会的召开，经各国发起人同意，现已决定于本年五月二十八日在北京首先举行亚洲及太平洋区域和平会议的筹备会议。
我国发起人的发起电文如下：
亚洲及太平洋区域和平会议发起书
在目前的国际局势之下，保卫亚洲及太平洋区域的和平已成为保卫世界和平的重要因素。
由于旧金山片面对日和约、及最近美、日“行政协定”的签订而加速的日本军国主义的复活，由于朝鲜停战谈判被拖延和阻挠，最近并有违反人道的细菌战出现，由于企图独霸世界的扩张主义者在亚洲区域到处建立军事基地，准备发动新的更大规模的侵略战争，因而亚洲及太平洋各国的安全与和平现已遭受到严重的威胁，亚洲及太平洋区域的人民已面临重新遭受武装侵略的危险。
但在另一方面，亚洲及太平洋区域各国的广大人民是热切地要求并渴望着和平的。正如世界各国的人民一样，他们对恶化的国际局势和战争的威胁感到异常的不安。日本帝国主义在第二次世界大战中所给亚洲及太平洋区域人民灾难的创伤尚未完全恢复，惨痛的经验在人们中记忆犹新，除了少数侵略者，没有任何爱好和平的人民愿意战争，没有任何善良的人民不渴望和平。这就是亚洲及太平洋地区人民能够消除战争威胁和保卫和平的重要因素，这也就使我们相信另一次世界战争是可以避免的。
必须指出：和平绝不能等待，和平需要爱好和平的人民团结起来争取。亚洲及太平洋区域的人民动员起来，争取和平，亚洲及太平洋区域的和平即能得到保证。摆在我们面前的庄严任务是：紧密地团结起来反对美国重新武装日本，以保卫亚洲及太平洋区域的安全；反对任何国家干涉他国内政，以保卫国家主权的独立和完整，并保证不同制度的国家的和平共处；坚持主张和平解决现有的冲突，以恢复并发展各国间正常的贸易关系和文化交流。
鉴于上述情势，我们认为在最近的适当时期召开亚洲及太平洋区域和平会议，对保卫和平利益的问题广泛地交换意见并寻求共同解决的适当措施，是有着迫切重大意义的。
此项建议于一九五一年间即为亚洲及世界各国为和平事业而努力的人们所提倡，在酝酿过程中得到亚洲及太平洋地区广大爱好和平人民的热烈赞同，并都一致主张立即着手进行。印度和平事业的领导者且曾建议此会议应在北京召开。中国人民热烈欢迎这一保卫和平的会议在北京召开，并认为有义不容辞的责任与各国爱好和平与正义的人士立即共同发起。
对于这个会议的召开和准备，我们谨提出下列各项建议，请求加以考虑：
第一、参加会议的各国代表主要属亚洲及太平洋区域，代表的范围力求广泛，不分种族、阶层、宗教信仰、以及不同政治见解，凡赞成和平、反对战争的人士都应受到欢迎（包括科学家、教育家、文学家、学者、教授、艺术工作者、新闻工作者、工会领袖、农民运动领袖、青年、学生、妇女领袖、和平运动工作者以及其他爱好和平的人）。
第二、亚洲及太平洋区域国家各推定本国对和平事业有贡献、有声望、及真心爱好和平的人士参加联名发起此项会议。中华人民共和国的发起人业经推定宋庆龄、郭沫若、彭真、陈叔通、李四光、马寅初、张奚若、刘宁一、蔡畅、茅盾、廖承志等十一人担任。希望贵国能参加联名发起，并请将联名发起人名单于本年四月初旬电告我们。
第三、亚洲及太平洋区域各国立即成立本国的筹备委员会，以进行参加会议的准备工作，并广泛宣传亚洲及太平洋区域和平会议的重大意义，以增加广大人民的了解。中华人民共和国参加亚洲及太平洋区域和平会议筹备委员会业已组成，由刘宁一、廖承志、刘贯一等负责，请经常与他们取得联系。
第四、于适当时期在北京召开筹备会议，希望贵国推定代表出席参加。贵国参加筹备会议的代表名单希望于本年四月初旬通知刘宁一。
我们热烈地等待着你们对我们的发起和建议尽速地表示意见和答复。
宋庆龄（中国人民救济总会主席）
郭沫若（中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会主席）
彭真（中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会副主席）
陈叔通（中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会副主席）
李四光（中国科学院副院长）
马寅初（北京大学校长）
张奚若（中国人民外交学会会长）
刘宁一（中华全国总工会副主席）
蔡畅（中华全国民主妇女联合会主席）
茅盾（中华全国文学艺术界联合会副主席）
廖承志（中华全国民主青年联合总会主席）
第1版()
专栏：
美方违反协议破坏谈判又制造流血事件
南日将军提出严重抗议
要美方对此次事件作迅速负责的处理
并严词痛斥美方蛮不讲理拒绝协商的无赖态度
【新华社开城十三日电】五月十二日上午十一时三十分美方军用飞机一架，严重违反协议，在兴水以北龙岘里地方，以机枪连续数次扫射我方停战谈判代表团行驶于平壤开城间的供应车辆。我方代表团工作人员李东洙中弹牺牲。我方首席代表南日将军在十三日代表团大会上，就美方违反协议破坏谈判的又一次严重流血事件，提出严重抗议，要求对方对此次事件作迅速负责的处理。抗议全文如下：
“五月十二日上午十一时三十分左右，你方军用飞机一架在兴水以北龙岘里附近袭击自平壤驶来开城的带有明显红旗标志的我方代表团供应卡车，进行低空扫射，我代表团工作人员一名中弹牺牲，这是你方违反协议破坏谈判的又一次严重流血事件。自从去年十一月二十六日双方再次达成开城、平壤间交通安全协议之后，你方不断发生违犯协议事件。四月五日你方军用飞机袭击我代表团车辆，伤我方工作人员九名的严重事件尚未处理，竟又发生五月十二日的更为严重的流血事件。最近以来你方军用飞机不断侵入会场区上空，多次轰炸扫射我方战俘营。这一系列连续发生的事件，不能不使我们怀疑你方是否企图根本推翻已达成的一切协议，破坏进行谈判的基础。我必须向你方指出五月十二日事件的严重性，我向你方提出严重抗议，并要求你方对此次事件作迅速负责的处理。”
美方一方面在会外连续不断地进行违反协议破坏谈判的挑衅事件；另一方面又在谈判会议上采取拒绝协商、拒绝说理、拒绝讨论我方五月二日合理折衷方案的横蛮态度，而却厚颜无耻地恣谈“人道原则”，“个人权利”，“面对事实”。南日将军在十三日的会上严词指出：“不敢面对事实的正是你方。事实就是你方蓄意已久而一直坚持强迫扣留我方大批的被俘人员。长时期以来，你们就不断利用并纵容蒋介石匪帮和使用李承晚的特务，在我方被俘人员中用强迫刺字、代写血书、强打指印等等中世纪的野蛮办法，胁迫我方被俘人员‘拒绝遣返’，甚至使用集体屠杀来制造你们所希望的‘甄别的结果’。二月十八日和三月十三日巨济岛上，你方强迫我方被俘人员‘拒绝遣返’所造成的血腥惨案的事实，我们和全世界爱好和平的人们是永远不会忘记的。我方被俘人员为了维护他们不容剥夺的权利，所提出的义正词严的要求，向全世界人民暴露了你方令人发指的惨无人道的暴行，揭穿了你方假借‘自愿遣返’之名，企图扣留我方被俘人员充当炮灰与永久奴役的真相，证实了你方所强迫进行的根本不能容许的甄别活动，只是在暴力之下，强使我方被俘人员接受你方的强迫扣留。除了你方的同谋者以外，还有谁能说在你方控制的战俘营中存在着什么自由意志的表现和自由选择的权利，还有谁认为需要对你方所制造的经过血洗的所谓甄别结果再进行审查。事实就是你方一再宣称遵守日内瓦战俘公约，可是你们一直坚持以强迫扣留战俘为目的的‘自愿遣返’的史无前例的荒谬主张。你们坚持剥夺停战之后战俘应被遣返的权利，你们拒绝履行遣返战俘的义务，你们事实上也否定了你们自己一方的被俘人员返回家乡与其家人团聚的愿望。事实就是讨论战俘问题以来，作为你方发言人的代表讲了的话可以不算，出尔反尔，自食其言。事实就是大会复会以来，你方一直拒绝说理，拒绝协商，并在会内会外耍弄各种无赖伎俩，企图强迫我方接受你们片面无理的方案。你们把这些铁的事实推开不管，你还有什么资格来谈什么‘面对事实’。我明白无误的告诉你：你们如果敢于面对事实，你们就必须放弃扣留我方被俘人员的企图，你们就必须履行遣返战俘的义务，你们就必须说了话算话，你们就必须改变你们那种蛮不讲理的恫吓态度。”
第1版()
专栏：
缅甸华侨回国观光团向毛主席和朱总司令献旗致敬
【新华社十三日讯】缅甸华侨回国观光团于十三日下午向中央人民政府毛泽东主席献旗。中央人民政府朱德副主席代表毛泽东主席受旗。
献旗时在场者有中央人民政府华侨事务委员会主任委员何香凝、中央人民政府典礼局局长余心清。
献旗前，缅甸华侨回国观光团团长徐四民代表缅甸华侨回国观光团献词。献词称：
“亲爱的毛主席：我们缅甸华侨回国观光团谨代表缅甸三十万侨胞向您致敬，向您欢呼，感谢您领导中国革命走向胜利，感谢您给我们带来了一个和平强大的祖国。
我们海外华侨一向热爱着我们自己的祖国，但是，只是在我们有了和平强大的祖国，有了您的英明的领导，侨胞们爱祖国的心，才有了归宿，侨胞们爱祖国才真正成为可能。
亲爱的毛主席，您就是光明和希望的象征。在海外，人们欢呼着您的伟大英明的名字，传诵着您领导中国人民翻身的故事。想起了您，就想起了祖国，就感觉到喜悦和温暖，就产生了信心和勇气。亲爱的毛主席，在您的光辉的旗帜下，侨胞们已经团结起来了。我们要向您保证：缅甸华侨一定要为更广泛的团结，为爱护我们伟大可爱的祖国奋斗到底。
亲爱的毛主席，让我们为您的健康祝福，并请您接受我们热烈的敬礼。”
献词后进行献旗。旗上写着“人民大救星”。
【新华社十三日讯】缅甸华侨回国观光团于十三日下午向中国人民解放军朱德总司令献旗。
献旗时，在场者有：中央人民政府华侨事务委员会主任委员何香凝，中央人民政府典礼局局长余心清。
献旗前，缅甸华侨回国观光团副团长陈占梅代表缅甸华侨回国观光团献词。献词称：
“亲爱的朱总司令：我们缅甸华侨回国观光团谨代表缅甸三十万侨胞向您致敬，向为了取得中国革命的彻底胜利而经历了长期艰苦战斗的英勇的人民解放军致敬。
亲爱的朱总司令，您的伟大的名字和毛主席的名字在一起，永远为海外侨胞所崇敬和爱戴。您所领导的中国人民解放军，在解放祖国斗争中的无数英勇事迹，广泛地在侨胞中间传诵着。海外侨胞们深切地了解：有了中国人民解放军，我们祖国的和平建设，我们为捍卫祖国边疆和保卫世界和平的斗争，就有了有力的保证。中国人民解放军，就是我们海外侨胞爱祖国的信心和勇气的泉源。
亲爱的朱总司令，请您接受我们的敬礼，并请您将我们的敬意转告中国人民解放军的全体指战员同志们。”
献词后进行献旗。旗上写着：“保卫世界和平”。
第1版()
专栏：
横暴制造挑衅事件为破坏谈判寻找藉口
美方飞机竟又扫射我代表团车辆
我方代表团工作人员李东洙中弹牺牲
【新华社开城十三日电】正当美方谈判代表在会议桌上尽力拖延和破坏停战谈判的时候，美方飞机竟再一次破坏协议，横暴地扫射我方代表团的供应车辆。
五月十二日上午十一时三十分左右，美方飞机在兴水以北龙岘里附近对从平壤驶来开城的置有明显红旗标志的我方代表团供应卡车进行低空扫射，我方代表团工作人员李东洙中弹牺牲。此间人士获悉美方飞机这一野蛮暴行，莫不表示万分愤慨。
自从去年七月八日双方协议置有双方同意的标志的代表团车辆不受袭击以来，美方这种袭击我方代表团车辆的暴行，即不断发生。仅在取得这一协议以后不过两星期，美方即将其应该严格遵守协议的义务和责任置于不顾，竟于去年七月二十一日出动飞机在黄州、沙里院等地非法袭击我方代表团运输车四辆，尽管这些运输车都置有显明的标志。此后，美方这种破坏协议的非法行为接踵而来，层出不穷。尽管我方对美方这种非法暴行曾经多次提起其注意并提出抗议，美方也曾多次被迫认错，在口头上和文件中一再“表示遗憾”，并假意悔改地说什么“正采取每一可能的步骤以防止其再度发生”，但是，实际上美方对此类事件非但未作负责之处理，同类的非法暴行反而有增无减。自从今年以来，美方飞机袭击我方代表团供应车队的非法行为，更有变本加厉之势。仅在一月份，美方飞机就曾在三日和十八日先后两次袭击我方代表团车辆。近在四月五日，美方军用飞机又悍然不顾有关的协议，在兴水以北五公里的剑水洞地方横暴地袭击置有明显标志的我方代表团供应车辆，造成全毁卡车一辆、伤我方代表团工作人员九人（其中三人伤势严重）的重大伤害事件。我方当即在四月六日对此违反协议事件向美方提出严重抗议。但背信弃义的美方对此事件迄今未作出负责的处理。
历次美方的破坏协议的事件说明，美方有计划地接连制造事件的目的在于制造紧张的空气，企图破坏朝鲜停战谈判。美方这一次低空扫射我方代表团供应卡车的新暴行，尤其是与美方谈判代表在会议帐蓬内所采取的竭力拖延和破坏停战谈判的行动相呼应的。这是美国侵略者企图破坏停战谈判的大阴谋中一系列的步骤之一。自从美方在四月二十八日提出其所谓“最后全盘解决方案”以来，美方即制造一连串的挑衅事件。美方飞机五月四日和五日轰炸与扫射我方昌城俘虏营。五月十一日美机又扫射我方江东俘虏营，重伤美方战俘四人。这不仅说明美国侵略者既大批虐杀我方被俘人员，也丝毫不把美方被俘人员的生命安全放在眼里。它一再叫嚷什么“道义”、“人道”和“尊重战俘天赋的权利”，而其实际行动则是毫无信义，毫无人性，无耻之尤。
美国侵略者一直拿它的“自愿遣返”原则来阻挠谈判达成协议，当这一违反日内瓦公约的原则遭受全世界公正舆论的唾骂之后，它既不愿放弃“自愿遣返”原则以使停战谈判达成协议，又害怕背上破坏停战谈判的罪名，于是一方面提出最后通牒式的所谓“最后全盘解决方案”，另一方面又制造一连串的挑衅事件，为破坏停战谈判寻找藉口。朝中人民警告美国侵略者，你这些阴谋是注定要失败的。如果你想破坏停战谈判，你公开宣布好了。如果你害怕全世界人民的斥责及一切严重后果，你就必须老老实实地放弃你的“最后全盘解决方案”，并认真负责处理美机扫射我代表团供应卡车和我方俘虏营的违法行为。
第1版()
专栏：
新华社记者报道
美机不断轰炸扫射我俘虏营 蓄意杀害他们的被俘人员
【新华社开城十三日电】本社记者顷自朝鲜人民军及中国人民志愿军停战谈判代表团新闻处获悉：本月十一日因美机扫射我方江东俘虏营而惨遭重伤的战俘四名，虽经我方医务人员努力救治，但其中二名因伤势过重，已濒危境。高唱“人道主义”的美国侵略者，对于他们自己被俘人员的轰炸扫射，虽经我方多次严重抗议，虽经他们自己的被俘人员愤怒呼吁，反而变本加厉，愈来愈频繁。
今年一月十四日，美机即曾轰炸我方江东俘虏营，一次即炸死、炸伤战俘七十九名。三月十六日，美机扫射昌城俘虏营，伤英籍俘虏一名。五月四日、五日，美机再度轰炸扫射昌城俘虏营。为此我方首席联络官张春山上校曾于八日通知美方联络官肯尼上校，提请美方严重注意。一如历次发生的同类事件一样，肯尼只轻描淡写地答称美方“将进行调查”。
但是，就在美方上一次事件“调查”还在“进行”，就在乔埃、李奇微之流高唱“人道主义”之时，江东俘虏营的战俘又遭到另一次扫射和残杀。
此间观察家指出：我方俘虏营的位置，早已用详尽地图标明，交给美方，各俘虏营都按双方协议设有明显的标志；而美机这样连续地进行轰炸扫射，显系蓄意杀害他们自己被俘人员的有计划行动。
美国侵略者这种仇视他们自己被俘人员的行为，是不难了解的。因为美国及其附庸国的战俘，已经觉悟到他们是被驱使来进行一个非正义的战争，因而在他们的许多公开声明里，在每天经由板门店发给他们亲友的成百封信件中，他们要求释放及遣返双方全部战俘，要求朝鲜早日停战，要求世界和平。这就触怒了美帝国主义者。根据美国方面消息，美国当局已经设好集中营，预备在一旦被迫接受停战时，囚禁被遣返的美方被俘人员，进行所谓“忠诚测验”。而对嗜杀成性的美国侵略者说来，今天的炸弹和机关枪，当然是比将来的“忠诚测验”更为有效而简单易行的。
第1版()
专栏：
朝中代表团为李东洙同志举行出殡仪式
南日将军和解方将军等亲临主持葬仪
【新华社开城十三日电】朝中代表团今日为被美机扫射牺牲的工作人员李东洙同志举行出殡仪式。南日将军、解方将军等均亲临主持出殡仪式并抬柩下葬。代表团工作人员，开城市各界代表，朝鲜人民军代表等三百多人参加葬仪，人们悲愤地在开城市一座青草丛生的山岗上埋葬了为和平事业而牺牲的战友。
朝中谈判代表团代表，开城市各界人民代表，朝鲜人民军代表均在葬仪典礼上致悼词，他们一致指出：李东洙同志是十二日随朝中代表团供应车辆自平壤前往开城的途中，为破坏协议的美方军用飞机连续以机枪扫射中弹牺牲的。他们坚决表示：我们要向全世界人民控诉美帝国主义这种不顾信义、一再以卑鄙的手段破坏协议的行为。我们并将以不屈不挠的精神继续为世界人民所渴望的和平事业奋斗到底。
第1版()
专栏：
美国侵略军竟又疯狂施放毒气
【新华社平壤十三日电】据朝鲜中央通讯社七日消息：恣意破坏国际公法的美国侵略军继续在朝鲜前线使用毒气。其施放毒气的地区主要是西部战线。
四月二十二日十二时敌机向开城东北七公里大院洞地区投下毒气弹一枚。
四月二十二日，敌向开城以南临津江边城内地区发射毒气炮弹七枚。
四月二十三日上午十时至下午三时之间，敌向铁原以西城山地区发射毒气炮弹二十多枚。
四月二十三日下午四时半，敌向高浪浦里西偏北五公里半上金谷东北地区发射毒气炮弹五十多枚。
四月二十五日敌向开城以南食岘里、黄山、石井等地发射毒气炮弹七枚。
东线方面，敌曾向文登里西北鱼隐山地区发射毒气炮弹十六枚。
第1版()
专栏：社论
为胜利召开亚洲及太平洋区域和平会议而斗争
美国帝国主义者，怀抱着独霸全世界的野心，与日俱增地疯狂备战，到处建立军事基地，在欧洲武装西德，在亚洲重新武装日本，企图把全世界人民从和平的生活推进到另一次世界大战的深渊里去。
在亚洲，我们清楚地看到：华尔街的战争贩子们张牙舞爪，控制着日本，侵占着中国领土台湾，并对朝鲜进行着侵略战争。他们为了进一步武装日本，扩大侵略战争，竟不顾全世界人民和日本人民的坚决反对，强行制造没有中国、苏联、印度、缅甸参加的非法的片面“对日和约”，并公然宣布这个非法的“对日和约”自本年四月二十八日起正式生效。这不但完全撕毁了庄严的波茨坦协定和公告等国际协议，并且与日本人民争取独立、自由和民主的愿望背道而驰，完全是奴役日本人民、变日本为美国侵略者的军事基地和殖民地的战争条约。这样就不能不使亚洲及太平洋的和平遭受到直接的威胁。
美国疯狂地武装日本，扩大侵略战争的阴谋，实际上到处都已暴露，例如：日本的军事生产，包括重武器、弹药、军舰和飞机的生产在内，现已公开地大规模地恢复和扩充；所谓日本警察后备队，现在实际上均已装备成为现代化的部队，并且还正在计划大量扩充成为正式军队；双手染满亚洲及太平洋人民鲜血的十多万日本战犯和军国主义分子，甚至曾为远东国际法庭判罪的甲级战犯重光葵和罪恶昭彰的许多著名战犯都已被陆续释放或解除“整肃”。不但如此，日本细菌战犯石井四郎等正被美国起用，制造着大量杀人的细菌武器来虐杀中朝两国人民。这一切都说明着美国政府的侵略政策和战争政策给亚洲及太平洋各国人民的生命与安全带来严重的威胁。
美国帝国主义者在侵朝战争中遭到严重的失败以后，丝毫没有悔祸之意，对拖延已至十个月之久的朝鲜停战谈判，仍在继续拖延和阻挠；蓄意违反美国政府自己曾经签字的日内瓦公约所规定的释放一切战俘的原则，无理地坚持所谓“自愿遣返”，企图大量扣留朝、中被俘人员，致使谈判不能达成协议，朝鲜人民仍不能够过和平的日子，双方被俘人员仍不能回到故乡与家庭团圆。这是应由美国侵略者负其全部责任的。美国侵略者最近更变本加厉，不顾一切地违反了国际公约和人类道德的约束，竟在朝鲜和中国的东北进行着细菌战，并用惨无人道的手段虐杀战俘和朝鲜人民，企图压迫朝中方面接受其谈判中无理的条件。当然，英勇的朝鲜人民军、中国人民志愿军和中朝人民是决不屈服的，我们有力量坚决抵抗，并消灭美国侵略者所进行的细菌战的毒害。但是，美国侵略者这种为扩大侵略战争而进行的挑衅是绝不能容忍的，必须把它看作是对整个亚洲、太平洋以及全世界人民的罪恶暴行而加以制止，正如我国外交部周恩来部长在二月二十四日的声明中所指出：“如果全世界人民不坚决地加以制止，那么，今天落在朝鲜和平人民头上的灾难，明天就会落在世界和平人民的头上。”
亚洲及太平洋区域，除了中朝两国受到美帝国主义的武装侵略，日本变为美帝国主义的殖民地以外，越南正受到法帝国主义的武装侵略。其他各国，由于美英法帝国主义者，不惜用尽各种胁迫利诱的方法，企图把它们拖进冒险备战的道路，它们的内政已遭到横暴干涉；所谓“禁运”与“封锁”已使这些国家的经济发生严重的危机；由于贸易来往的不自由，最近已使这些国家的出口物资的价格猛跌，大批工人失业，人民生活水平急骤地降低和恶化，并发生了饥饿现象。所有这些都说明，在帝国主义的备战政策之下，这些国家恢复主权的独立和完整的运动遇到更大的困难，人民的和平生活已受到进一步的妨碍和威胁。
但是，亚洲及太平洋各国的人民是热切地要求并爱好和平的。他们在第二次世界大战中从日本军国主义者方面所受到的创伤和灾难至今犹未恢复。因此，他们对于和平生活的需要，正如受过纳粹德国直接蹂躏的欧洲国家人民一样，是非常迫切的。这种要求和平反对战争、要求独立反对侵略的愿望，在世界任何角落都是普遍而热烈的。这种要求亦完全是合理的。日本人民在美国占领者和本国反动政府的高压之下，始终顽强地坚持着为民族独立、民主与和平而斗争，力量越来越强；东南亚及澳洲各国人民的保卫和平的运动正日益蓬勃地开展；南北美洲各国人民为争取独立与和平的斗争，亦正日益壮大。爱好和平的人民为实现和平的愿望而展开的保卫和平的运动乃是神圣的事业，除了帝国主义侵略者害怕和平运动并竭力加以破坏以外，世界上一切爱好和平和正义的人们都必定热烈地赞助和支持这伟大的保卫和平的运动。
我国以宋庆龄、郭沫若为首的对于和平事业有声望和有贡献的十一位人士，代表中国人民的意志，并接受印度及其他友邦人士的建议，联名邀请了亚、澳、美各洲太平洋沿岸各国爱好和平与正义的人士共同发起在中国的首都北京召开亚洲及太平洋区域和平会议，这是完全合乎时宜的措施。在目前的局势之下，正如十一位和平人士在发起书中所说：“和平绝不能等待，和平需要爱好和平的人民团结起来争取。亚洲及太平洋区域的人民动员起来，争取和平，亚洲及太平洋区域的和平即能得到保证。”
会议的发起书于三月二十一日发出后，已迅速地得到亚、澳、美各洲太平洋沿岸各国广大爱好和平人士的热烈响应，纷纷成立了本国参加大会的筹备委员会，推定了本国对和平事业有贡献有声望及爱好和平的人士参加联名发起，同时并展开了参加大会的准备工作。由于各国和平运动领袖及广大爱好和平人民不懈的努力，为了促进大会的召开，经各国的同意，现已决定于本年五月二十八日在北京首先举行亚洲及太平洋区域和平会议的筹备会议。这就表明了亚洲及太平洋区域和平会议不仅已进入积极准备阶段，且将因积极准备而能早日召开。这是深可欣幸的一件事。
中国人民一向酷爱和平，中华人民共和国建国以来，中央人民政府即坚决执行着毛主席向全世界所宣布的和“共同纲领”所规定的“拥护国际的持久和平和各国人民间的友好合作”的对外和平政策，反对帝国主义的侵略政策和战争政策。将近三年来，中华人民共和国益趋巩固与强大，在苏联之外，已成为亚洲及太平洋区域中保卫亚洲和世界和平的极其强大的一支力量。我国政府曾多次对外声明主张和平解决一切国际间的纠纷，不干涉他国内政，与各种不同政治制度的国家和平共处的意愿。在具体措施上，我国政府和人民对争取朝鲜问题和平解决，反对重新武装日本，反对非法缔结单独对日和约，拥护五大国缔结和平公约等国际性重大问题，以及对恢复正常的国际贸易，促进文化交流，加强各国人民间友好合作各方面，都一直尽着最大努力。
我们深信亚洲及太平洋各国人民一定会以同样的精神和努力来迎接这一和平会议的召开。我们预料到和平的敌人必将进行各种阻挠和破坏，但在广大的英勇的和平人民面前，一切破坏阴谋必遭失败，人民保卫和平的钢铁意志是不可战胜的。我们有充分的信心，在这一伟大的保卫和平运动的斗争中，一定能够取得伟大的胜利。
我们热诚地期待并欢迎各国参加筹备会议的代表胜利地到达北京，并预祝筹备会议圆满地完成会议的光荣任务。