第4版()
专栏：时评
严惩侵入我国撒布细菌的美国侵略者
穷凶极恶、灭绝人性的美国侵略者，不顾中朝人民和全世界人民的强烈抗议，竟把他们进行细菌战的范围从朝鲜扩大到我们伟大的中华人民共和国来了。从二月二十九日到三月五日，美国侵朝空军六十八批，四百四十八架次连续侵入我国东北，在抚顺、新民、安东、宽甸、临江等地撒布细菌，并在临江、长甸河口地区滥施轰炸。我国外交部周恩来部长已于三月八日代表我国政府发表声明，向美国政府提出严重的抗议，并宣布凡属侵入中国领空、使用细菌武器的空军人员，一经俘获，即作为战争罪犯处理；同时声明，所有因侵犯我国领空、使用细菌武器、并滥施轰炸扫射、虐杀中国人民而招致的一切后果，应由美国政府担负完全责任。这个声明代表了全国人民的意志，全国人民将以大力加强抗美援朝工作来打击美国侵略者的新阴谋。
美国侵略者这一次更野蛮的暴行说明什么呢？它首先说明：美国侵略者进攻朝鲜的目的决不只是为了奴役朝鲜，而且是为了以朝鲜为基地，进一步侵略中国以至全世界。这一点，应该引起人们高度的警惕。其次，这一野蛮行动也表现了美国侵略者的越来越虚弱。历史上的侵略者有一个共同的规律：越是接近死亡，他们就越疯狂、越残暴、越野蛮，越发卑鄙无耻，而其结果总是“自速其死亡”。
美国侵略者滥炸我国东北和向我国撒布细菌的挑衅，决不会使美国侵略者得到什么便宜，而只能使他们在全世界人民面前更加孤立，并加速他们的失败。敢于撒布细菌的战犯们，最后一定会受到正义的制裁。使用细菌武器是违反人类正义、破坏国际公约的最野蛮的行为，稍微有一点点正义感的人，都会被这种罪行所激怒，走上反对美国侵略者的道路。这种情形，现在就已经看得很明白了：自从美国侵略者在朝鲜撒布细菌的消息传出以后，代表全世界广大工人群众的国际工联和各国的人民团体、各界人民，都表示了极度愤怒和严正抗议。这就说明，美国侵略者将逃不脱“多行不义必自毙”的命运。
我们中国人民和朝鲜人民，有力量打击美国侵略者的任何侵略行为。中国人民已经粉碎了美帝国主义所全力支持的国民党匪帮的八百多万军队；粉碎了美国侵略者“封锁”和“禁运”的恶毒阴谋；中朝人民部队在并肩作战中，已经歼灭了美国侵略者及其附庸国的五十多万军队，击毁击伤了他们三千多架飞机。同样地，我们也必定能够肃清美国侵略者撒下的细菌。具有高度组织性、战斗性和充足防疫设备的中朝人民部队，一定能够粉碎敌人的细菌战争。中朝两国热爱祖国、热爱和平的卫生防疫人员，将和各地军民同心协力，扑灭美国侵略者所撒布的全部细菌。
对于美国侵略者连续侵入我国东北撒布细菌和滥施轰炸的罪行，全国人民应该百倍地提高警惕，继续加强抗美援朝的各项工作，更严重地打击美国侵略者，粉碎其延长和扩大侵略战争的阴谋。
第4版()
专栏：
我们有力量打败美国侵略者进行的细菌战争
石景山钢铁厂全体职工
美帝国主义不顾我国人民和世界人民的声讨，竟然又把细菌撒布到我国东北来了。对于美帝国主义这种违反人道、违反一切国际公法的罪恶的挑衅行为，我们全体职工切齿痛恨，我们决不能容忍。
我们曾经战胜过日本帝国主义和美国全力支持下的国民党匪帮，我们也有力量战胜美帝国主义的任何罪恶的挑衅。我们懂得：帝国主义是一条疯狗，它越接近死亡，就越发疯狂和毒辣。美帝国主义这种罪恶的挑衅行为，不是它的强大、而是它的垂死挣扎的表现。当日本帝国主义和希特勒强盗垂死的时候，都曾使用过毒瓦斯和细菌，但是，这并没有能挽救它们的死亡。美帝国主义在朝鲜集中了最精锐的部队，和自以为强大的空军和海军，却都被英雄的中朝人民部队打败了。我们把他们从鸭绿江赶到三八线附近。美帝国主义在战场上吃了败仗，讲理又没理，它害怕停战谈判的成功，害怕世界和平力量的增长，害怕中朝人民部队力量日益强大，于是梦想用细菌战来挽救它不可能挽救的失败。
美帝国主义的罪恶行为，必将使它更加陷于孤立，必将激起中朝人民和全世界爱好和平人民对它更大的仇恨。
我们要警告华尔街的战争贩子们，我们热爱和平，我们有决心保卫和平，我们有力量惩罚一切战争罪犯。我们有四亿七千五百万团结一心的人民，我们有世界上第一流的强大的陆军，我们有强大的空军和炮兵。我们的国防力量是一日千里地增强着。就拿我们这个工厂说吧：生铁产量比解放前提高了许多倍。全世界爱好和平人民和我们在一起，以苏联为首的和平民主阵营的力量超过了帝国主义侵略阵营的力量，保卫和平运动已形成全世界的运动。如果美国战争贩子们不立即停止撒布细菌和扩大战争的血腥罪行，我们必定打得他们头破血流。
全国的工人兄弟们，爱国同胞们，我们要积极行动起来，加紧生产，加紧抗美援朝工作，用我们的实际行动来回击美帝国主义罪恶的挑衅行为。
第4版()
专栏：
我们要用实际行动来抗议美帝国主义的暴行
中央卫生部生物制品研究所所长 汤飞凡
侵朝美军在朝鲜使用细菌武器的消息传出以后，我国人民和全世界爱好和平的人民曾不断地提出严重的抗议和正义的警告。现在美国侵略者不但不知悔改，反而变本加厉地扩大了细菌战的范围。自二月二十九日起，他们竟多次用飞机侵入我国东北，在抚顺、新民、安东、宽甸等地大量撒布毒虫和细菌。美帝国主义这种疯狂的行为，更充分地证明它已完全丧失了人性，已经不可以理喻了。同时也更充分地说明它不但是中朝人民的敌人，而且是全人类的敌人。如不制止美帝国主义的暴行，则不但中朝人民不能安居乐业，全人类文明也将失去保障。
细菌武器并不能挽救美国侵略者既定的败局。它对战争的直接效果是微乎其微的。但是使用细菌武器对于人类的正义却是最严重的破坏。数千年来，人类用劳动创造了科学，我们的祖先一代代地积累了经验和智慧，都是为了造福于世世代代的人类。我们医务工作者日夜辛勤地工作，更是为了消灭人类的病患和疾苦。但是，丧心病狂的美国强盗，却可耻地窃取了科学的成果，用以制造人工的灾患。这种滔天的罪行，是我们绝对不能允许的。为了祖国，为了和平，为了科学与文明，为了全人类的子孙后代，我们要贡献出全部力量来制止美国侵略者的暴行。
我们中央卫生部生物制品研究所的全体职工们，早已作好了随时响应祖国号召的准备。当我们知道了美国强盗在朝鲜使用细菌武器以后，全所职工已经义愤填膺地行动起来：一方面加紧了正在进行中的反贪污运动，要把这一运动进行到底，肃清所有隐藏在我们队伍中的贪污分子，肃清资产阶级思想的影响；一方面正以无比的热情不分昼夜地忘我地为粉碎敌人的细菌战而工作。
细菌武器在人们没有警惕、不加防备的条件下是可以形成一定的威胁的，也可能引起相当严重的后果，我们不可麻痹，不可对情况估计不足。我们必须尽速完成一切必要的准备。但是，细菌武器并不是什么新鲜玩意，其中也并没有什么了不起的奥妙。只要我们有准备，细菌武器是毫不可怕的，而且是完全可以预防的。
美国侵略者要想在进行细菌战里找便宜，这只是梦想。他们使用细菌武器，只是暴露了美国强盗的弱点，说明它已经无法挽回其垂死的命运。这种灭绝人性的暴行，一定会促使全世界爱好和平的人民，包括美国的人民在内，一致奋起，为制止美帝国主义的侵略而奋斗。
第4版()
专栏：
保卫世界和平战线上两位杰出的女战士
一九五一年的“加强国际和平”斯大林国际奖金六位得奖人里，有两位是妇女：德国女作家安娜·西格斯和英国工党老党员费尔顿夫人。全世界爱好和平的姊妹们都为安娜·西格斯和费尔顿夫人的得奖感到光荣和骄傲。
去年我国国庆时，安娜·西格斯曾来北京观礼。这位五十多岁的头发灰白的德国女作家，对解放了的中国向往已久。她关心中国的革命斗争已经二十多年了，也曾经认识一些进步的中国朋友，在她的小说里，曾不只一次地写到过中国革命斗争中的故事。
安娜·西格斯在大学里就参加了共产党，一九二零年以后从事革命文学的创作。她站在工人阶级的立场，用她的笔为劳动人民的利益而战斗。欧洲的反动统治者畏惧她的作品在读者中所起的鼓舞力量，但是读者却都欢迎她。他们知道法西斯的凶焰是会被人们的正义斗争所扑灭的，最后胜利会属于以苏联为首的世界和平民主阵营。
希特勒上台后，安娜·西格斯曾经被迫流亡到法国和墨西哥，她的作品“头颅的代价”和“二月的道路”相继出版，写德国人民的斗争，写奥地利工人的反法西斯斗争。
她的最杰出的一部小说“第七个十字架”，写于一九三八年。中文译本已由人民文学出版社出版。这是写从希特勒集中营里逃出的七个反法西斯战士。有的被捉回去，有的死在路上，只有一个优秀的共产党员在难以相信的困难条件下，终于逃出纳粹的魔爪。这一壮举，使还在集中营里的同志们欢欣、骄傲。这部小说告诉读者：反纳粹力量不可战胜，它将要生长到无限壮大；而法西斯的统治不论多么凶狠恶毒，工人阶级的团结力量是可以摧毁它的。她的光辉的预言完全被以后的世界历史证实了。如今她已回到了她的祖国——德意志民主共和国，她热烈地投身于保卫世界和平运动的前列。
× × ×
去年六月间，我们从报纸上读到费尔顿夫人被英国政府迫害的新闻。那是因为她在去年五月曾应国际民主妇女联合会的邀请，参加国际妇女对侵朝美军和李承晚匪军暴行调查团。回国之后，她在记者招待会上及其他集会上，勇敢地揭发了美帝国主义侵略朝鲜战争的真象，控诉了美帝国主义和李承晚匪帮屠杀和平居民的暴行，使英国统治者对英国人民的欺骗宣传完全破产。
费尔顿夫人的正义控诉，激怒了美国驻英大使馆。他们通过英国资产阶级的报纸杂志叫嚣着：“叛国呀！把费尔顿押起来审判！她该判处死刑！”在华尔街老板操纵下的英国政府，为了讨好它的主子，遂下令解除费尔顿夫人原任英国国营企业斯提芬内吉建设公司董事长的职务。
然而，费尔顿夫人的正直和勇敢的品质，获得英国广大人民和爱好和平的各国人民的尊敬。英国当局对费尔顿夫人的迫害，不但引起伦敦妇女的示威游行，也引起了全世界人民的强烈抗议。从美国、加拿大、法国、丹麦、捷克斯洛伐克和其他许多国家以及英国各地发来的大量信件和电报，一致支持费尔顿夫人。国际民主妇女联合会执行委员会也向英国人民呼吁，抗议英国政府的反动行为：“费尔顿夫人对她的国家与和平事业作了无可估价的贡献，她应该得到荣誉和赞美。……保护费尔顿夫人，就是保卫和平、保卫你们的英国。”
英国政府原打算以叛国罪控诉费尔顿夫人，但是在群众的强大压力下，总检察官最后不得不说：“目前尚无充分的证明足以对费尔顿夫人提起刑事诉讼。”事实是：费尔顿夫人关于美、英军队在朝鲜的罪行的演说和主张（她主张英、美军队应从朝鲜撤退），得到全世界人民的拥护。刽子手们想要一手掩盖世界人民的耳目是不可能的。
第4版()
专栏：宣传员的讲话
（一）细菌武器绝不能挽救美国侵略军的惨败
二月二十九日，英国路透社在东京发出的电报里说：“朝鲜停战谈判联军首席代表乔埃今天在此间发表的一项声明中说：联军已经丧失了军事优势，目前不得不在一种对峙的地位上来进行谈判。”乔埃这个一向趾高气扬的美国侵略者，现在也灰心丧气地承认美军丧失了军事优势。这说明美国侵略军在朝鲜战场上已经陷入了怎样狼狈的地位！
美国侵略者一向是自认为有“军事优势”的。他们想一口气吞并了朝鲜，再进攻中国。可是，自从前年十月以后，他们在中国人民志愿军和朝鲜人民军的沉重打击下，连吃败仗，到去年七月初就损失了二十几万人。侵略计划破产了，这才被迫同意和我方举行停战谈判。那时，美国的侵略头子们还不服气。他们一面在谈判中拖延、讹诈，想从会议桌上夺取他们在战场上无力夺取的土地；一面仍在叫嚣着施用“军事压力”。来了一个“夏季攻势”，又来一个“秋季攻势”。可是这两个攻势，仍然被我军彻底打败了。从去年七月十日停战谈判开始到十一月底止，美国侵略军又损失了二十几万人，这才不得不和我方代表在十一月下旬达成朝鲜停战谈判的第二项协议。当时，被我军打得丧魂失魄、渴望着回家的美国侵略军士兵，曾经一度自动停火。美国的将军们虽然赶紧下命令叫士兵继续为他们送死，继续喧嚷着施用“军事压力”，又赶紧从日本把美军第四十、第四十五步兵师调到朝鲜来作战；但是，他们已经更加力不从心了，他们再也没有能够发动大规模的进攻。可是，就在去年十二月和今年一月的零星战斗中，美国侵略军方面也损失了两万多人。今年二月，仅在北汉江以东六六二点零高地及其附近的一次战斗中，我军某部在七天中又歼灭了敌军近一千人。一年多来，美国及其傀儡和仆从国家方面总共损失了五十多万军队，其中美军占了二十二万多人。
美国侵略者在空军方面的损失也很大。美国侵略军一向是靠飞机来壮胆的。但自从我军加强了对空射击和人民空军参加作战以后，美国飞机的损失大大增加。从一九五○年十月二十五日到今年一月底止的十五个多月内，美国在朝鲜总共损失了飞机三千四百六十八架。最初八个月美国飞机每月平均损失一百多架；最近则增加到每月损失三百多架。美国侵略者自己也承认，今年一月是开战以来损失飞机最多的一个月。从去年七、八月开始，损失惨重的美国侵朝空军，到我军后方来轰炸的力量已经大大减弱了。他们只能集中残余的力量，轰炸我方铁路线上的某些重要地段。他们把这种重点轰炸叫做什么“窒死战”，梦想用这种方法截断我方的运输线。可是，尽管美国空军每月付出重大代价，而我方的运输力却愈来愈强，运到前线的物资也不断增多。连纽约时报的军事记者鲍尔温也说：“空军企图用切断敌方交通线的办法以孤立朝鲜地面战场的‘窒死战’，到目前为止，显然没有完成窒息的目的。赞成把我们大部分空军力量用于‘窒死战’的范佛里特，很为联军飞机为数有限一事耽心。他曾受到他的地面司令官们极大的压力，他们要求增加空军的支援。”美国的空军驾驶员因为死伤惨重，就埋怨美国的飞机设计得不好。这个争吵一直吵到了美国的国会里去了。
现在，美国侵略者为了挽救他们的军事惨败，正企图延长和扩大侵略战争。一方面继续拖延朝鲜停战谈判，一方面竟不顾人类正义和国际公约，大量地使用细菌武器。从一月二十八日起，美国飞机在朝鲜我军阵地和后方，连续不断地大量撒布细菌，并且在前线上使用细菌炮弹。从二月二十九日到三月五日，美国侵略军飞机竟连续侵入我国东北，在安东、抚顺、凤城、宽甸、辑安、新民等地撒下大批毒虫和细菌，并且在临江、长甸河口地区轰炸扫射。美国侵略军这样发疯一样的胡作非为，正是一种狗急跳墙的垂死挣扎。人们都不会忘记：日本帝国主义在侵略中国战争失利时曾经使用过细菌武器；但结果是彻底失败了。美国侵略军前年十二月和去年一月在朝鲜北部败退时也撒布过大量天花细菌，结果还是被打得逃到“三八”线以南去了。现在，他们又使用细菌武器，同样决不能挽救他们失败的局面。
第4版()
专栏：宣传员的讲话
（二）做好春耕和抗旱防灾工作，争取今年的爱国丰产
一、提高单位面积产量，多打粮食支援志愿军
去年，我们在农业生产战线上取得了很大的胜利。全国的粮食总产量，达到了战前最高年产量的百分之九十二点八；棉花产量比战前最高的年份还多了三分之一。这就大大增强了抗美援朝的力量，改善了广大人民的生活，并促进了国家财政经济状况的好转。
今年二月十五日，中央人民政府政务院通过并发布了“关于一九五二年农业生产的决定”，要求全国在去年的基础上增产粮食百分之八，增产棉花百分之二十；并提出今年农业生产的基本方针，是集中力量提高单位面积产量。这个要求，是每一个农民都可以做到的。因为我国的农业生产水平一般还很低，就是达到和超过了战前最高水平的地方，也还能够大大提高。去年，山西曲耀离的棉花，最高的一亩收到九百二十斤；河北张希顺的谷子，最高的一亩收到一千三百斤；苏南陈永康的水稻，最高的一亩收到一千四百三十三斤。苏联的最高产量，比这还要高得多：一亩棉花收到一千八百八十九斤；谷子二千六百八十斤；水稻一千九百七十五斤。因此，有些人以为自己的田地已经“生产到顶了”，“没有办法再增产了”，这是一种保守的思想，应该改变这种思想。我们虽然不能够一下子就提高到曲耀离、张希顺等的最高产量那么高，但在每亩地上每年增产十斤、几十斤粮食是完全可能的。全国大约有耕地十四亿亩，每亩地只要多收二十斤粮食，加起来就有二百八十亿斤。这对于抗美援朝和国家经济建设，是多大的贡献啊！
二、克服“靠天吃饭”思想，及早防旱防灾
爱国丰产中的头一件大事，是要防备各种灾害。去年，全国新建和修复了九百零二万亩地的农田水利工程，整理和改善了七千一百五十余万亩地的农田水利工程，估计增产的粮食至少有五十亿斤。但我们的工作还作得不够。去年受旱成灾的田地还有三千五百万亩，少打了食粮八十亿斤。今年大家应该记住这教训，不要眼看着旱灾抢去了我们的粮食。去年冬天许多地方雨雪少，可能给今年的春耕增加困难，有些地方现在就有了春旱的征象，所以目前最紧要的事，就是及早防旱和准备抗旱。今年二月八日，政务院曾经发布“关于大力开展群众性的防旱、抗旱运动的决定”，大家应该好好地组织起来，照着决定所指示的认真去做。过去有许多人看不到人的力量，觉得丰收必须靠“天顺”，“天灾”没有办法克服；几年以来的事实已经证明这种思想完全不对。只要大家有决心，组织得好，便能战胜一切灾害，争取丰收。
最近，许多地方的农民兄弟已经紧张地开展防旱运动了。山西榆社县农民已经在一万多亩耕地上积了冰雪，融化后抵得一场雨。皖北定远一县就有近十万农民兴修小型水利，他们已经修好了水塘二千五百多口和水坝十座，开了二十五道渠，直接受益的农田有十四万九千多亩。但是，有的地方还有人抱着侥幸心理，瞪着眼睛盼下雨，这样下去会吃亏的。应该赶快行动起来，做到有备无患，按时播种。
同时，对于防止水、涝、虫、病等灾害的工作也不要放松。比如，堤防的春修工程要及时完成；开河放水时一定要有周密的设计和施工，以免影响堤防的安全；去年很多地方冬天不冷，今年可能发生虫害，也应该早做准备。
三、多多准备肥料，学习丰产经验
要提高单位面积产量，准备肥料是一桩很重要的事。“人要吃饭，田要吃肥。猪肥多肉，田肥多谷。”这个道理是大家都懂得的。各地方都有各种积肥的办法，应该互相学习，竞赛积肥。能够买豆饼、肥田粉的应尽量买；能够养猪、积灰土、刨草皮、拾树叶来造肥的就造肥；老人小孩有功夫的就去拾散粪。
提高产量的另一个重要工作，是要改进耕作技术。去年，有许多丰产模范，种的地和大家一样，施肥也差不多，可是他们在选种、耕耘方法、栽植方法、掌握施肥浇水的季节和份量等各方面比别人做得好，就多打了粮食。大家应该好好向这些人学习经验。
四、组织互助合作，订出爱国增产节约计划
大家在做这些工作的时候，应该注意组织互助和订立爱国增产节约计划。今年，中央人民政府号召全国各地农民普遍组织互助。过去已有季节性互助组织的，应进一步在自愿条件下组织农副业生产结合的长期互助组；条件具备的，还可以组织农业生产合作社。根据各地过去的经验，一般互助组的收成都比单干好；农业生产合作社又比互助组好。大家应该重视这个问题。
订爱国增产节约计划，能使我们有明确的奋斗目标，把劳力、畜力作合理的支配，准备好吃粮、种子、农具、肥料，免得临时忙乱，做不好。目前，许多地方的农民已经整理了互助组织，检查修订了爱国公约，并且在村、组、户中订出了具体的爱国增产节约计划，这都是很好的。大家应该向他们学习，以便多收粮食，使我们更有力量打击美国侵略者，更快地进行建设。
第4版()
专栏：
英勇顽强的朝鲜姐妹们
吴明
去年“三八”国际妇女节的前一天，朝鲜民主主义人民共和国政府公布了“共和国第一名女英雄”赵玉姬的英勇事迹。赵玉姬原是碧城郡女盟委员长。当敌人侵占碧城时，她组织了游击队，在黄海道的支南山一带不分昼夜地打击着敌人。仅在一九五零年十一月初的一次战斗中，她就亲手打死了六个美国兵。十一月十五日，敌人用大批兵力向他们进行“讨伐”，她在给予敌人重大杀伤之后，子弹打光了，又用刺刀刺死了好几个敌人，最后不幸被俘。敌人用尽一切严刑来拷问她，残忍地拔下了她的手脚指甲，挖下了她的眼睛，削去了她的鼻子和乳房，皮鞭抽打、火棍烧烙，使她全身无一处不是烂肉，但她始终没有屈服。敌人把她拉上刑场的时候，她高呼着“金日成将军万岁”“最后胜利一定属于光荣正义的朝鲜人民”，从容就义。
英雄赵玉姬壮烈地牺牲了，但千百万朝鲜妇女却更英勇地拿起了武器，和美国侵略军拚杀起来。敌人侵占黄海道时，在九月山一带出现了一支由金明姬和朴永实所领导的数百名朝鲜妇女组织的游击队。其中有一位年青的尹稳全姑娘，敌人侵入朝鲜北部时，她在敌人占领的城市中曾多次被捕，敌人曾对她施以各种威胁利诱，都不能使她屈服。她最后一次在被捕时，在一个下雪的夜晚，敌人把她拉到一座山上，准备要枪杀她。但当敌人闪到她的身旁刚想举枪的时候，她猛然纵身跳下悬崖深谷。深谷的树枝把她挂住没有摔死。她连夜找到了游击队，从此她就成了一名优秀的游击队员，在游击队二十多次战斗中，每一次她都建立了功勋。有一次她参加了冲击队里的决死组，带领三个民青队员，奇袭敌人一个炮兵阵地，将敌人的大炮摧毁，捉回敌军炮长以下数名俘虏。后来这个大部分是妇女组成的游击队解放载宁城时，尹稳全已经成了一个冲击队的领导者。
在人民军中更有无数的女英雄。其中著名的有多次轰炸敌人基地、战功卓著的女飞行员、“共和国女英雄”太善姬；在战前是百发百中的女猎手，战争开始后成为著名射击手的“共和国女英雄”李秀德。一九五零年底以前，李秀德一个人就先后消灭了八十多名美李匪军，缴获了两辆汽车。后来她又和她的丈夫——二级国旗勋章的获得者李沫一，两人埋伏在一条公路旁，打死了从公路上向南逃跑的七十多个敌人。夫妻二人始终跟随人民军战斗着，成为朝鲜著名的“英雄夫妇”。
人民军中有大批的女护士。她们在火线上，冒着枪林弹雨抢救伤员。荣获一级国旗勋章的女护士、“共和国女英雄”李顺任，曾屡次从敌人轰炸的烈火中，不顾自己烧伤的身体，把伤员抢救出来。在汉江前线，李顺任一连给三个伤员输血。当她输血给最后一个伤员时，几乎要晕倒了。伤员拉住她的手，脸上挂满了泪，无论如何不叫她再输血了。但她说：“我是人民军的护士，想一切办法来救活一个英勇负伤的同志是我的责任。你为了我们能贡献你宝贵的生命，我应该把我的血贡献给你！”这位女英雄前后已输出了自己的鲜血一千七百西西给伤员。她在医院中被称为“伤员之母”。
各个后方工作岗位上的男子奋身走上前线以后，英勇的朝鲜妇女就接替了他们的工作。朝鲜的重工业部门里做工的，现在有百分之六十是女工。女挖煤手金玉琛，工作效率比战前男子还高百分之六十。女火车司机朴永实，在一九五一年也超额完成了任务。
在农村中的妇女，克服了人力、畜力、耕具的困难，冒着敌机日夜袭扰，在敌人造成的废墟上重建家园。父亲被敌人杀死的金作姬，是一个才只有十九岁的少女。她耕种了过去父亲所种的全部土地，收获的大米比往年多了二十九草袋。她首先缴纳了公粮，并把增产的二十九袋大米作为“爱国粮”捐献给国家。她还组织了四十多个人的锄田队，为烈属军属代耕。农闲的时候，她就发动全村的妇女去修公路、架桥。在朝鲜的农村中，到处都有千百个金作姬一样的女劳动模范。
在其他工作岗位上的妇女们，也同样热烈地把自己的血汗献给国家。战争爆发不久，朝鲜上空就出现了由朝鲜妇女捐献的“母亲号”“妇女号”飞机，由女飞行员们驾驶着向美国强盗英勇冲杀。
第4版()
专栏：
细菌战吓倒不了我们
北京大学医学院细菌系教授 黎希干
美国侵略者侵入我国境内撒布大量传播细菌的苍蝇、蚊子、跳蚤等毒虫的罪行，更加暴露了他们狰狞丑恶的面孔，增加了我国和全世界人民的愤恨。我们前后方的人民，一定要更加鼓起杀敌勇气和胜利信心，誓将这些刽子手们交与正义的人民作最严厉的裁判。
我们正告美国刽子手们：细菌战术是不能挽救侵略者的军事失败的，历史上日、德法西斯的灭亡过程，就是明证。我们中朝人民有力量和信心能预防和扑灭侵略者所撒布的细菌毒物，正像我们有力量和信心消灭朝鲜战场上的侵略军队一样。现在，中朝两国的防疫检验队伍已开到战场上为人民的安全而斗争，我们后方正用最大的努力加强防疫的组织，准备以强大的力量来支援前线。我们的努力，必将获得胜利。
我们细菌学工作者积年累月与害人致病的细菌作斗争，为消除人类的疾病而工作。今天，我们更认清楚了只要科学技术一落在帝国主义的手里，便被用作残杀人类的工具。我们痛斥计划与制造细菌武器的科学界败类，因为他们与人民为敌。我们今后更应该努力工作，并将我们的科学知识与一切力量组织动员起来，做好防疫的准备工作，随时准备响应祖国的号召，为消灭野蛮的敌人而奋斗。
第4版()
专栏：
活跃在朝鲜战场上的志愿军女战士
向明
在人民志愿军某部的各级领导机关和后勤部门里，有五十多个女工作人员。她们都是青年，大部分是优秀的共产党员和青年团员。有些人在入朝以前不久，还是普通中学的学生或纯朴的农村妇女。但经过英勇艰苦的斗争，已逐渐成长为坚强的女战士。
从鸭绿江到临津江的千里进军途中，许多女同志都患着月经病，许多人的脚上打起了血泡。漆黑的夜晚，走在泥泞、崎岖的道路上，有时即使跌到深沟里，碰得头破血流，但她们爬起来，忍着疼痛，又赶上了队伍。她们时刻记着自己出国前的誓言和朝鲜人民的苦难。她们大多数人背上背了二、三十斤重的东西，每天走八十、九十里以至一百里路，没有一个人叫苦。晚上走了路，白天还要照样工作。
后勤医院的女护士们，每到宿营地，无论多累，都要先给伤病员挖防空洞，把他们安置妥当，然后再挖自己的。战地医院住得很分散，常常是住在几个山沟里或山上。她们整天不停地跑来跑去，给伤病员打针、换药。冬天，还要时常到数里以外背柴，给伤病员烧炕。二十二岁的女青年团员赵月琴，去年秋天一个人看护过六个病房的三十二个重病号。光是吃饭，就分为四种，每人每次吃饭，都由她一个人喂。每天还要把住在防空洞的病人背出来晒两次太阳。她曾在一个星期里给病人洗过一百四十件衣服和被子。下雨的时候，她把雨布给病人盖上，而自己却淋着雨。二十五岁的青年团员三等功臣耿素墨，是该部后勤报的编辑。有一个时期，她一个人担任了报纸的全部编辑、通讯、排版、校对工作，先后出版了十一期。在机要部门工作的女同志，也表现出卓著的成绩。在作战期间，她们常常昼夜不停地工作。她们三四个人挤在一个小小的防空洞里，腰也直不起来。有时候就在流着水的石岩下铺块雨布，把皮包搁在腿上工作。下雨的时候，自己淋得透湿，却用各种方法保护电码，使它不受损坏。紧张的战斗环境，困难的工作条件，都未能影响业务上的提高。十八岁的青年团员孔德英，刚参加工作时，译电每小时只能译三百多字。到去年年底，每小时已能译到一千五百三十多字了。文工团的女团员们，经常通过敌人的炮火封锁线，到离火线很近的地方演出。前线部队住的很分散，她们有时一天要走几十里路给两个单位出演。有一次，两个女团员到达距火线只五里的地方给战士们表演，四周找不到隐蔽的地方。敌机在上空往来飞过，战士们手拿着树枝作伪装，她们沉着地跳着朝鲜名舞“羊山道”。战士们说：“女同志们冒着这么大的危险来为我们演出，我们一定把仗打好！”