1951年9月4日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

我们伟大的祖国
各产棉区的棉花,正纷纷集中于上海等工业城市。在这里,华东纺织管理局,正将各地运到上海的皮棉送到各棉纺厂去。


第1版()
专栏:

乔埃无耻抵赖两次谋杀我军事警察事件
南日将军再提出严重抗议
要美方严惩凶手保证不再破坏中立区协议
【新华社开城三日电】朝鲜人民军和中国人民志愿军代表团首席代表南日将军,于本日向乔埃送出对他九月二日关于南朝鲜部队侵入中立区谋害我方军事警察的复文的答复,全文如下:联合国军代表团首席代表乔埃海军中将:
你在九月二日关于八月三十日你方南朝鲜部队,非法侵入中立区,谋害我方军事警察人员的来信,再一次证实了你方根本还无意采取认真负责的态度,来处理你方破坏中立区协议的事件,而决意继续进行肆无忌惮的挑衅行为。八月三十日你方的南朝鲜部队,利用我方军事警察严格遵守中立区协议,仅带有为军事警察任务所用的武器的事实,携带攻击性的武器侵入中立区,在你方阵地的支持与掩护之下,谋害我军事警察人员。而你在来信中却采取了你方一贯的歪曲事实、抵赖一切的办法,企图将非法窜入中立区谋害我军事警察人员而事后又撤回你方地区的你方南朝鲜部队,说成是当地的非正规部队,而将这一严重事件,说成是中立区以内的治安问题。这种不负责任不顾事实的荒谬论点,只能使人得到一个结论,即你方南朝鲜部队蓄意继续进行这种卑怯无耻的行为,以破坏开城的停战谈判。七月十四日我方为了扫除在枝节问题上的争论,使停战谈判得以顺利进行,同意你方将开城地区划为中立区的建议。但是紧随着中立区的协议,在七月十六日就发生了你方武装人员向中立区之内板门店地区射击的事件,自此以后你方武装人员向中立区以内射击的事件,连续发生。而在你方拒绝以认真负责的态度来处理这件事件后,你方南朝鲜部队更在八月十九日与八月三十日两次非法侵入中立区谋害我军事警察人员。我必须向你指出,我们将决不能容忍你方武装人员利用中立区的协议,继续进行谋杀事件的阴谋。我再一次向你提出最严重的抗议,并坚决要求你严格惩办凶手,并澈底保证你方不再发生破坏协议的任何事件。
朝鲜人民军中国人民志愿军代表团首席代表南日将军 一九五一年九月三日
【新华社开城三日电】朝鲜人民军和中国人民志愿军代表团首席代表南日将军,于本日向乔埃送出对他八月二十二日的复文的答复,全文如下:联合国军代表团首席代表乔埃海军中将:
你在八月二十二日关于八月十九日你方武装人员非法侵入开城中立区,谋杀我方军事警察排长姚庆祥、重伤战士王仁元的严重事件的来信,是完全不能令人满意的。你在来信中虽然也不得不承认我方军事警察在八月十九日遭遇伏击事实的真实性,但是你却有意歪曲事实,窜改双方联络官当日实地调查的结果,企图否认谋害我方军事警察的武装人员是联合国军统率下的武装部队,以抵赖你方对于这一严重事件的无可逃避的责任。明明在双方联络官实地调查时,各方面的人证都明白声称:伏击我方军事警察的是你方南朝鲜的部队,其中一部分身穿便衣,但大部分穿有军服。而你却毫无理由声称:“所有证据指出这些武装人员不是正规军的一部分,而是非正规军或游击部队”。明明当时的人证都明白指出,伏击我方军事警察的你方南朝鲜部队,是自你方阵地侵入中立区,骚扰白冬音里一带的居民。并在双方联络官进行调查前不久,向你方阵地撤去的,而你却强词夺理地声称这些武装人员是中立区以内自发性的游击部队。明明你方联络官穆莱上校在实地调查结束之前总结调查结果时,也曾明白声明:在白冬音里你方联络官所询问的年青妇女,曾明确作证说:她亲眼看见身穿军衣的南朝鲜部队,在袭击以后向东撤出中立区,退向你方阵地。而你却在所谓调查报告的有关部分之中,根本不提南朝鲜的部队,有意包庇联合国军统率之下南朝鲜部队的不法行为。明明是你方南朝鲜部队乘我方军事警察严格遵守中立区协议未作任何作战准备之便,非法侵入中立区谋害我方军事警察。你却企图将这种卑怯的行为,说成是中立区以内的治安问题,这种歪曲事实,窜改记录混淆视听的伎俩,不但不能为你方解脱对于这一严重事件的责任,也不能达到你方蒙蔽事实真相,欺骗世界人民的目的。我再一次向你提出严重的抗议,并要求你以认真负责的态度,处理这一问题,严格惩办你方谋害我方军事警察的南朝鲜部队,并澈底保证你方不再发生任何破坏协议的事件。
朝鲜人民军中国人民志愿军代表团首席代表南日将军 一九五一年九月三日


第1版()
专栏:

南日将军就美机侵入中立区上空事件
痛斥乔埃歪曲事实抵赖责任
要乔埃惩办肇事人员严格遵守中立区协议
【新华社开城三日电】朝鲜人民军和中国人民志愿军代表团首席代表南日将军本日向乔埃送出对他的九月二日的复文的答复,其全文如下:联合国军代表团首席代表乔埃海军中将:
我已收到你九月二日对于我八月三十日抗议你方军用飞机破坏开城中立区协议,侵入开城中立区上空并投掷照明弹的复文。你的复文是完全歪曲事实与抵赖责任的,因而是不能满意的。你说你方在接到我的抗议以后,即曾下命调查有无你方军用飞机在开城中立区投掷照明弹,据说调查结果是没有。你恰巧利用这种伎俩,来否认你方军用飞机侵入中立区投掷照明弹,从而推卸你方应负的责任。我必须指出你这种所谓调查,完全是一种欺人自欺的可笑的儿戏。你承认了八月二十九日二时四十分你方军用飞机曾在开城中立区附近投掷闪光弹,你以为这就可以证明飞来开城中立区上空投掷照明弹的,不是你方军用飞机。其实你所承认的事实,正好证明是你方的军用飞机投掷了这个照明弹。因为根据你所承认的事实,那时只有你方军用飞机在开城附近上空活动,那么开城市居民所亲眼看见的投在中立区的照明弹,就不可能不是你方军用飞机投的。
你为了辩护你方军用飞机侵入开城中立区上空的“合法”,你说:你我之间并未达成关于开城中立区上空中立化的协议,你在说这话的时候,不应该忘记你的上司李奇微将军在七月十三日致金日成最高司令官与彭德怀司令员的信中,曾经提议过:“在我们的会议的整个时期中,双方同意在中立区内不作任何种类的敌对行动”。事实上开城中立化的基本内容,也就是你我双方同意在开城中立区内不作任何种类的敌对行动。根据国际惯例,谁都知道所谓敌对行动,是指所有武装力量所进行的任何种类的敌对行动的,而你方空军在开城中立区上空,进行巡逻侦察活动,更是一种明显的敌对行动,应该予以停止。金日成最高司令官和彭德怀司令员是根据这个依照国际惯例不容误解的对于双方停止一切敌对行动的唯一可能的理解,于七月十四日同意了李奇微将军关于开城中立化的建议。这个协议一经达成,你方军用飞机任何侵入开城中立区上空的行动,就是破坏协议的,因而是非法的。但你方军用飞机侵入开城中立区上空的非法行动,从七月十五日起一直未曾停止。只是当你方军用飞机不断破坏中立区协议,经常非法侵入开城中立区上空,而无任何停止的迹象,使我方难于再忍耐下去的时候,我方联络官才于八月十三日提起你方对于这一事实的注意。并向你方联络官提议,对开城区上空中立化作出具体规定,以便你方注意遵守。从此可见这不是一个什么新的协议,而只是因为你方未能严格遵守中立化协议,而才有需要加以明确化的一种具体规定。假使你方一开始就严格遵守最初为李奇微将军所建议而为我方所同意的关于开城中立化的协议,这个具体规定是根本不需要的。现在你不仅既不承认七月十五日以后你方军用飞机侵入开城中立区上空就是非法的,也不承认八月十六日你方联络官明确同意了开城上空应该中立化的具体规定之后,你方军用飞机仍然侵入开城中立区上空,更是有意识地非法的,反而藉口这项具体规定尚未得到代表团的批准,来证明七月十五日以来你方军用飞机不断侵入开城中立区上空的事实,都是合法的,以推诿你方一贯破坏中立区协议的责任。这就证明你自始就无意于遵守你方所提出的开城中立化的协议。不仅如此,你既然认为你方军用飞机非法侵入开城中立区上空这一敌对行动是合法的,那么,从你方军用飞机侵入开城上空这个敌对行动,走到你方军用飞机轰炸开城中立区的另一个敌对行动,就是自然的发展。其实,你方如此执拗地拒绝将你方空军的活动列入被禁止的敌对行动的范围之内,不能不使人怀疑你方是在有意地使用你方空军对开城中立区的威胁,包含轰炸在内,作为对开城谈判施行压力的一个工具。八月二十二日、八月二十九日、九月一日一系列的事件,乃是你方实际上要求我方在开城中立区停止一切敌对行动,但却为你方空军保留继续进行敌对行动自由的荒谬政策之必然的逻辑的发展。你所有为你方军用飞机在开城中立区上空投掷照明弹,及不断侵入开城中立区上空的非法活动作辩护的藉口,都是站不住的。我再度要求你严惩肇事人员,并澈底保证类似事件不再发生,和你方对开城中立化协议的全部和严格的遵守。
朝鲜人民军中国人民志愿军代表团首席代表南日将军 一九五一年九月三日


第1版()
专栏:

中央人民政府委员会举行会议
听取周恩来陈云有关外交及财政的报告
通过人民法院等暂行条例及任免案多起
【新华社三日讯】中央人民政府委员会于三日下午举行第十二次会议。会议听取了政务院总理兼外交部部长周恩来所作的外交报告和政务院副总理兼财政经济委员会主任陈云所作的财政报告。会议在听取中央人民政府法制委员会代理主任委员许德珩所作的关于“中华人民共和国人民法院暂行组织条例”的说明,和中央人民政府最高人民检察署副检察长李六如所作的关于“最高人民检察署暂行组织条例”修正案和“各级地方人民检察署组织通则”草案的说明后,全体一致通过了“中华人民共和国人民法院暂行组织条例”、“中央人民政府最高人民检察署暂行组织条例”、“各级地方人民检察署组织通则”。会议并通过任免案及政务院提请中央人民政府委员会批准任免案多起。
出席这次会议的,有:主席毛泽东,副主席刘少奇、李济深、张澜,中央人民政府委员会委员李立三、何香凝、吴玉章、彭真、薄一波、聂荣臻、周恩来、董必武、赛福鼎、乌兰夫、刘格平、马寅初、陈云、马叙伦、郭沫若、高崇民、沈雁冰、陈叔通、司徒美堂、彭泽民、张治中、傅作义、李烛尘、章伯钧、张奚若、陈铭枢、谭平山、柳亚子、张东荪、龙云等共三十四人。
列席这次会议的,有:中国人民政协全国委员会委员,最高人民法院副院长、委员,最高人民检察署副检察长、委员,人民革命军事委员会委员和中国人民解放军陆海空军高级军官,中央人民政府政务院政务委员和所属各委、部、会、院、署、行首长,以及京津两市正副市长等共一百余人。


第1版()
专栏:

毛主席斯大林往来贺电
苏联真理报显著刊载
【新华社三日讯】据塔斯社莫斯科讯:真理报于三日以首页显著地位刊登了中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席,和苏联部长会议主席斯大林大元帅于抗日战争胜利日六周年时来往的贺电。


第1版()
专栏:

一封给日本人民的公开信
郭沫若日本的工人、农民、青年学生、进步的知识分子和其他一切爱国的朋友们:
我现在要以一个在日本受过高等教育、前后住了整整二十年的旧友的资格,向你们写出这一封公开信。你们的祖国,我认为,又临到了最危险的关头了。你们是真正为国家着想的人,你们应该更积极地振奋起来,团结起来,组织起来,尽力地从事挽救。
美国和它的仆从英国所单独拟订的“对日和约草案”已经公布了,而且准备以九月四日在旧金山开会签订。你们的吉田政府正表示着受宠若惊的态度,决定去参加,并接受这个片面的和约。这就是我所感觉着的:你们的祖国又临到了最危险的关头。
“和约草案”是根本不合法的,它彻头彻尾违反了一切国际协定,违反了世界人民的利益,尤其是对于我们中国人民采取着绝对敌视的态度。它把我们抗战八年的努力全部抹杀了,否定了我们共同草拟和约的合法权利,并根本拒绝了我们签订和约的权利。这种专横恣肆的帝国主义的态度,是我们中国人民所绝对不能容忍的。八月十五日我们的外交部周恩来部长已经发表了严正的声明:“对日和约的准备、拟制和签订,如果没有中华人民共和国的参加,无论其内容和结果如何,中央人民政府一概认为是非法的,因而也是无效的。”这正是代表我们全中国人民的正义的呼声,全世界公正的人民都在热烈地响应。
但美国统治阶级要急于签订这样不合法的片面对日和约,而且要特别仇视我们中华人民共和国,我们倒是能够理解的。二次大战结束后,为争取殖民地而战的轴心国家被击溃了,英法等有大量殖民地的资本主义国家也在战争中被削弱了,因而便诱发了美帝国主义者独霸世界的野心。为了满足这项野心,美帝国主义者在六年期间所表演出的疯狂的悲喜剧是数不清的。但他们的疯狂,在中国人民面前遭受了最沉重的打击。首先是我们中国人民革命的成功,我们把美国所大力扶持的蒋介石匪帮从大陆上完全肃清了,把一百多年来的美国侵略势力也完全驱逐了。去年六月,美国发动了侵略朝鲜的战争,并危害到我们祖国的安全,我们中国人民不能置之不理,故又发起了志愿军的组织,援助朝鲜人民抗战,把美国侵略军从鸭绿江边赶回到了三八线。这就是美帝国主义者在今天要特别仇视我们中国人民的基本原因,也就是美帝国主义者在东方要更进一步和日本的财阀军阀勾结,缔结片面和约,加紧武装日本的基本原因。美帝国主义者在东方是想利用日本的军阀财阀作为猫脚爪,替他们从火中取栗,这是我们所能理解的。这正是美帝国主义者的如意算盘。但在今天,在这样明如观火的情势之下,爱国的日本人民难道还有人能甘心做美国统治者的炮灰,而不肯振奋起来积极地进行反抗的吗?
吉田政府是在美国统治者羽翼之下扶植起来的政府。它所代表的是美国统治者和日本财阀军阀的利益,而不是日本人民的利益。吉田政府和日本军阀财阀的残余分子可能曾以这样的理由来蒙蔽你们:利用世界上两大阵营的对立,利用美英和中苏之间的矛盾,不妨倒在美国和英国的一边,把日本复兴起来再说。这样的话在日本是不好公开说出来的。但我敢于相信,日本反动派必然是袭用希特勒的故技,用一个很有诱惑力的幻想,来诱致日本人民的信赖,麻痹日本人民的反对。
日本人民,和我们中国人民一样,是勤劳、勇敢、而富于爱国心的民族。但日本的财阀和军阀曾经盗用了你们的爱国心来满足他们贪婪的欲望而使你们遭受到极大的灾难。十几年前它们号召着“昭和维新”,在“御国之为”(“Miknni no Tame”“为了祖国”)的题目之下发动了大规模的侵华战争和太平洋战争,使你们的祖国几乎覆灭了。今天旧战争的血债还未清算,日本的军阀财阀显然又在美帝国主义的指使下要来利用你们了。但你们的祖国今天是操纵在美帝国主义者手中,假如你们再要从事战争,那岂不是只好说是“为了美国”吗?
要使日本复兴,只有走人民的路线才有希望。我们中国人民对于日本的军阀财阀虽然有着血海深仇,但对日本人民是向来怀着兄弟般的友谊的。只要日本人民真正做了日本的主人,中日两国是一定能够实现圆满的友好互助的。
日本今天的命运,无可讳言,已同于我们中国未解放前的命运一样,基本上已成为美国的殖民地了。日本反动派在这样的情势之下要求“复兴”,也就和蒋介石时代高喊“复兴”的一样,完全是梦想。在一九三三年到一九四一年期间,希特勒德国还能利用机会,猖獗一时,但是今天的日本却没有这种条件。日本已经是美国的殖民地,这是和希特勒德国根本不同的。而且即使日本反动派在美国的支配之下,仍然“复兴”了起来,又难道能有自信敌对中苏两国和亚洲人民全体的力量吗?这是旧时代的日本积蓄了几十年的力量所没有可能办到的事。而且希特勒式的“复兴”正好是一个前车之戒。希特勒所“复兴”的第三帝国是在苏联人民之前溃灭了。今天的中国已经不同于旧日的中国。今天的亚洲已经不同于旧日的亚洲。在苏联人民的大力之上再加上中国人民和亚洲人民的力量,梦想中的“第二帝国日本”的前途究竟会是怎样呢?
我们是早就有了未雨的绸缪的。在一九五○年二月十四日我们中苏两国之间已经有了“友好同盟互助条约”的缔订。条约的目标明白规定着,为了要“巩固远东和世界的持久和平与普遍安全”,为了要“共同防止日本帝国主义之再起及日本或其它用任何形式在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略”。我们早就预料到美帝国主义者和日本反动派的勾结会达到今天这样的地步,而且会更加深入的,故我们已经早为之防。日本人民之再起,我们是欢迎的。日本人民,和全世界爱好和平的劳动人民一样,必须得到民主自由的幸福生活,而且终究是要得到的。但“日本帝国主义之再起”,我们为了自己的安全,为了亚洲和世界的安全,也为了日本人民的安全,却不能不用尽全力来反对。那吗,我们可以明白地断言:假使局面照着反动派的日程进展下去,假想中的“第二帝国日本”的前途,毫无疑问,会比希特勒的第三帝国的前途还要悲惨!
日本的朋友们,这不是危辞恫胁,这是科学性的预言,是明如观火的现实。故尔为了免掉这种悲惨的前途,为了免掉亚洲人民和世界人民未来的大量流血,我们认为日本人民是有绝对的必要:迅速地振奋起来、团结起来、组织起来,反抗本国反动派的卖国行为和美帝国主义者的罪恶计划。只要日本人民一致起来坚决地反抗,非法的鬼蜮的对日和约即使签订了,它也无效。
日本的朋友们,你们都知道,只有人民的力量才是最伟大的不可反抗的力量。我们中国人民就提出了一个最新鲜的实证。我们中国人民为争取祖国的独立自由斗争了一百多年,而终于在中国共产党和毛泽东主席的领导之下,获得了光荣的解放。历来的反动政府,特别是蒋介石匪帮,和帝国主义者所缔结的祸国殃民的卖国条约,例如“中美商约”之类,在人民作了主人的今天,不是都成为了废纸吗?我们的斗争经验是很可宝贵的,是值得你们吸取的。反对帝国主义的斗争,尤其反对美帝国主义,在今天应该成为你们的行动指南。美帝国主义是我们的死敌,也应该是你们的死敌。美帝国主义者是最自私、最残忍、最卑劣、最伪善的。不是为着反法西斯战争的需要,仅仅为着帝国主义霸权的需要,在广岛和长崎投了两枚原子弹的,不是别人,正是美帝国主义者!占领日本六年,横行霸道地欺侮压迫日本人民的,不是别人,正是美帝国主义者!美帝国主义者对于日本人民的“恩惠”,你们应该比我们更加清楚。故在今天对于美帝国主义者的要求的回答,就应该是反其道而行。它所欢迎的,我们决不欢迎,它所不欢迎的,我们绝对欢迎。这是一个极简单而却极正确的行动指南。日本人民只要在这样的方针之下,一致团结起来,行动起来,那便会表现出你们的伟大力量,而争取到人民日本的实现。亚洲的和世界的持久和平与普遍安全也就可以得到更进一步的保障了。
努力吧,全日本的爱国的朋友们!在危险的关头努力挽救你们的祖国!为实现人民日本而一致奋斗!为反对美国侵略、保卫世界和平而一致奋斗!我向你们致革命的兄弟的敬礼!


第1版()
专栏:

全国民族贸易会议闭幕
【新华社三日讯】第一次全国民族贸易会议已于八月三十一日闭幕。中央人民政府政务院财政经济委员会主任陈云在闭幕会上致辞。他解释了目前国家经济工作中重点建设的方针,指出少数民族地区国营贸易公司的任务是保护生产者的利益,正确执行价格政策,团结正当私商,使得物资能够顺畅流通。接着由中央人民政府贸易部副部长姚依林作了会议的总结报告。他在报告中指出,在共同纲领规定的民族团结政策的指导下,全国各少数民族地区的贸易工作在改善各民族生活,恢复各民族的农、牧业生产,促进民族团结方面,已经有了很大的成就。少数民族地区的国营贸易公司今后要在当地人民政府的领导下,在人民政府各个经济部门的协同配合下,依靠各民族的人民群众,继续开展少数民族地区的物资交流。国营贸易公司并应根据各地具体情况,扩大少数民族地区的商业网;帮助有条件组成合作社的地方组织合作社;帮助各少数民族地区恢复和建立定期的商业集市,并在这些集市上设立国营贸易公司的分支机构或流动小组。国营贸易公司和地方人民政府的工商行政部门要在牌价和行政管理方面加强集市管理,团结正当私商,防止和反对某些私商对于少数民族人民的经济掠夺和欺骗。国营贸易公司在少数民族地区要贯彻公私兼顾、公平合理的价格政策,照顾生产、运销和消费三方面的利益,务使货畅其流。在执行价格政策时,要根据需要与可能,有计划地扶助某些手工业生产,以便减少某些少数民族地区交通不便而引起的某些物资的供应困难。为提高少数民族地区土产特产的规格质量以扩大销路,应实行品质差价。此外,国营贸易公司还要积极训练少数民族籍的贸易工作干部。
闭幕会在西北、西南、中南各大行政区,内蒙古自治区和绥远省各少数民族代表向大会献旗后结束。


第1版()
专栏:

争取远东和平
真理报社论
【新华社讯】塔斯社莫斯科三日电:真理报以“争取远东和平”为题发表社论。社论说:爱好和平的各国人民都在纪念击溃日本侵略军队和把东亚从日本帝国主义桎梏下解放出来的第六周年。
一九四五年九月二日,日本国家与军部的代表在无条件投降书上签字。帝国主义日本在海上与陆上被澈底击溃之后,即放下武器投降。苏联人民与我们的盟国对日本帝国主义——它与法西斯德国共同发动第二次世界大战——所进行的战争于是胜利结束。
侵略成性的日本帝国主义者曾使远东的和平事业受到很大的危害。许多年来,日本的武士们在中国及亚洲其他国家进行掠夺。日本侵略者使我国也受到严重的损害。早在俄日战争时期,日本帝国主义者就利用沙皇俄国的失败,夺取了库页岛南部,侵占了千岛群岛,封锁了我国东部通往海洋的一切出口以及通往苏联堪察加与楚科特卡半岛各口岸的一切出口途径。在十月革命以后的最初数年以及后来的时期,日本帝国主义者又想分割我国远东的领土。第二次世界大战期间帝国主义日本被击溃了,这是对日本帝国主义者掠夺阴谋的致命打击。
英雄的苏联人民在击溃日本侵略军队上起了决定性的作用。苏联战胜希特勒德国的历史性胜利,预定了日本帝国主义的必然失败,而苏联的陆军、空军与海军的积极战斗也保证了迅速击溃日本帝国。对日胜利表示了第二次世界大战的结束。
今日发表的中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席致斯大林同志的电报,表示了中国人民解放军和全中国人民对苏联在抗日战争中给予中国人民的巨大援助的感谢。这封电报对苏联及其军队在击溃日本侵略力量的事业中所起的作用作了崇高的估价。
苏联部长会议主席斯大林在致毛泽东同志的复电中感谢他对苏联及其军队在击溃日本侵略力量的事业中的作用之崇高的估价。斯大林同志说:“中国人民及其解放军不顾国民党的阴谋,在消灭日本帝国主义者的事业中起了巨大的作用。中国人民及其解放军的斗争,大大地便利了击溃日本侵略力量的事业。无庸置疑,苏联和中华人民共和国的不可摧毁的友谊,在现在和将来都是为着保证远东和平,反对一切侵略者及战争贩子的事业的。”斯大林同志在这东亚从日本帝国主义奴役下获得解放的六周年,代表苏联及其军队表示祝贺。
在第二次世界大战前夕形成了世界法西斯主义和世界侵略的两个温床:在西方是德国,在东方是日本。这些侵略力量在国际反动派的直接帮助下发动了第二次世界大战,使人类和文明几遭毁灭。
以苏联为首的爱好和平的各国人民奋起和法西斯侵略者斗争,斗争的结果是世界侵略和世界法西斯主义的温床都被摧毁了。战胜法西斯德国和帝国主义日本,为世界和平造成了必要前提。
各大国先后在德黑兰、雅尔塔、波茨坦举行的会议,确定了建立巩固而持久的和平的基本原则。苏联严格地遵守着这些国际协定,一贯坚持不懈地为实现德日两国的非军国主义化和民主化、为世界和平而斗争。
西方国家反动统治集团所施行的政策是和这完全不同的,他们采取了复活德日帝国主义的方针。这种政策违反世界各国人民的基本切身利益,引起了和平民主力量的一致谴责和反对。
全世界各国的人民,都在进行斗争,争取持久而巩固的和平。他们不愿让侵略和法西斯主义的温床恢复起来。中国人民和其他受过日本侵略的灾祸的亚洲国家,正在坚持不懈地进行斗争,争取实现波茨坦宣言——波茨坦宣言规定把日本改造成为爱好和平的独立和民主的国家。
苏联和中华人民共和国两国的伟大人民的不可摧毁的友谊,在完成这种任务的事业中,起了巨大的作用。这种友谊有利于保卫远东、全亚洲和太平洋各国人民的和平与安全的事业。它的目的是要消除日本侵略复活的威胁,确立持久的民主和平。这种友谊反对一切侵略者和战争贩子,它本身就是维护世界和平的不可摧毁的力量。
苏联、中华人民共和国及其他爱好和平的国家的人民具有坚定的意志,决心保卫和加强和平,制止企图复仇的日本军国主义的复活。
中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席给斯大林的电报说:“苏联在抗日战争中给予中国人民的巨大援助,以及苏联和中华人民共和国关于共同防止日本侵略势力再起的巩固同盟,使中国人民在反对远东侵略势力的斗争中,获得无限鼓舞。”
争取日本问题的民主和平解决的斗争是符合为保卫及巩固和平而努力的广大人民群众的切身利益的。日本问题应该公正地解决,日本应该改造为爱好和平的民主国家,这是日本人民所深切关怀的事。日本劳动人民以千千万万在要求缔结五大国和平公约宣言上的签名及要求缔结全面对日和约的签名,来表示他们对和平的意愿,以及对美国把日本变为侵略跳板的抗议。
苏联和中国人民为争取和平而进行的共同斗争,对亿万为消除日本侵略威胁而努力的和平拥护者是鼓舞的源泉。
苏中两国爱好和平的人民的兄弟友谊在一天天壮大。这伟大的友谊正在帮助将来也将帮助保卫世界和平的事业。
中华人民共和国与苏联的伟大的友谊万岁!


第1版()
专栏:

北京中央人民医院试用脑炎新疗法见效
中央卫生部通报各地试用
【本报讯】北京中央人民医院在收治流行性脑炎的过程中,试用成人血浆或全血行肌肉注射治疗,效果良好。查流行性脑炎尚无特效疗法,因之该病的死亡率较高;去年东北区与华北区的患者死亡率达百分之三十六以上。
今年中央人民医院在四十天内收治的四十四个病例中,有二十七人未用血浆治疗,死亡十五人;另十七人用血浆治疗,只死亡一人。治疗效果相当好。
中央人民政府卫生部认为这种疗法有推广试用的必要,已于九月一日紧急通报各地有关部门试用。


返回顶部