第3版()
专栏：
南方访问团分访各老根据地
当地烈属军属和广大人民亲切问候毛主席健康
中央人民政府南方老根据地访问团各分团亲切访问各老根据地革命烈属军属和人民。访问团谢觉哉团长和郑绍文、李步新副团长、阎宝航副秘书长等在南昌期间，曾偕同江西省人民政府邵式平主席，专诚访问革命烈士方志敏将军的母亲方老太太。中央分团
访问团中央分团由访问团团长谢觉哉和副团长郑绍文、李步新分别率领。访问团团长谢觉哉率领四个分队于八月十六日赴瑞金访问后，已于八月二十日抵达福建省长汀县与副团长李步新率领的五个分队会合。长汀是第二次国内革命战争时期毛主席亲自创立的福建省苏维埃政府所在地。闽西人民坚信毛主席“革命一定会胜利”的话，在红军长征以后，坚持了二十多年的革命游击战争，直到解放战争胜利时止，在龙岩、上杭、永定等县十五万农业人口地区，还保持着二十年前土地改革的斗争果实。当中央分团抵达长汀时，长汀城及其附近地区两万余群众齐集长汀西郊欢迎。他们听到谢觉哉团长说毛主席比一九二九年在长汀时更健康了的时候，不断欢呼“毛主席万岁”。
来闽西的中央分团各分队将由长汀分赴闽西和闽西南的龙岩、永定、上杭、漳平、武平、连城、永安、龙溪等县进行访问。闽浙赣分团
闽浙赣分团在邵式平分团长率领下于八月十六日晨自南昌到达弋阳县城。弋阳县是第二次国内革命战争时期闽浙赣老根据地的中心。城区和城郊的革命烈士家属、革命军人家属、革命残废军人和各界人民千余人列队到车站欢迎。县城附近农村的人民及不少远离县城几十里以外的革命烈属、军属，也于当日下午赶到城里。他们见到当年闽浙赣根据地领导者之一的邵式平团长时，倍觉亲切，纷纷叙述解放后人民政府领导他们重建被国民党匪帮破坏的家园和恢复生产的情形。在访问团未到前，各乡农民就已将从第二次国内革命战争时期珍藏下来的红旗、证件等革命文物和当地土产送到县人民政府，要求交给访问团送给毛主席。八月十六日下午六时举行了三千余人的联欢大会。会上邵式平团长亲切地传达了毛主席和中央人民政府对老根据地人民的关怀。到会人民都表示一定要遵照毛主席的指示，为“发扬革命传统，争取更大光荣”而努力。晚上，访问团的电影队放映电影。
由分团副团长龙跃率领的该分团第五分队，亦于十六日到福建省北部崇安等地进行访问。湘鄂赣分团
访问团湘鄂赣分团正深入平江县的农村慰问老根据地人民。十天中该分团已召开了五次群众大会，六次革命烈士家属、革命军人家属、革命工作人员家属代表会与座谈会，向群众发出了一万多封慰问信。该分团收到群众给毛主席和访问团的信五百多封及锦旗一百面。每一个得到毛主席题词、毛主席像及纪念章的烈属、军属、工属，都认为是无上的光荣。在各种会议和个别访问中，群众最关心毛主席的健康。群众并纷纷要求访问团向毛主席转达他们恢复生产建设和抗美援朝、镇压反革命及优抚工作等情况。访问团已将群众提供的许多有关恢复生产建设的意见，交给当地有关方面加以郑重研究。
湘鄂赣分团江西三个分队，由邓洪分团长率领赴万载、修水、新淦等地访问。湘赣分团
访问团湘赣分团在访问团副团长朱学范、分团长谭余保率领下，于八月十日到达茶陵县城。茶陵是毛主席在一九二七年率领工农红军进入井冈山后亲手开辟的老根据地之一。这一天，茶陵城家家户户都悬挂国旗，人民欢天喜地涌到街头。附近五、六十里地的老根据地人民和革命烈士家属、军人家属也特地派代表到城里来欢迎。许多人拉着访问团人员的手问道：“毛主席好吗？祝他老人家永远健康！”在欢迎会上，副团长朱学范、分团长谭余保向长期坚持对敌斗争、受到反动派严重摧残的老根据地人民表示了敬意和慰问。该分团已在茶陵召开茶陵、酃县、攸县、耒阳、安仁等县老根据地人民及烈属、军属、工属代表会议，会后分组下乡访问。
该分团访问江西老根据地的三个分队已于八月十五日自南昌出发访问。鄂豫皖分团
访问团鄂豫皖分团河南分队于八月上旬自开封分赴鄂豫皖边区的新县、光山、罗山、潢川、固始、商城等地访问。该分团另一部二百七十余人，分为四个分队，由分团副团长何柱成、李云鹤、孔令甫等率领，已于十四日分别抵达皖北六安、安庆地区，将分访第二次国内革命战争时期老革命根据地皖北区金寨、岳西、潜山、太湖、霍山、霍邱、六安等地。这一地区是红军第四方面军屡次粉碎国民党匪帮进攻的鄂豫皖老根据地之一。红军北上抗日后，该地人民仍英勇不屈，长期坚持斗争，直至最后胜利。川陕边分团
川陕边分团于八月十四日下午到达前川陕边区首府所在地川北巴中县城。沿途受到各地人民的热烈欢迎。仪陇县人民并拿出他们冒着生命的危险保存下来的各种革命文物，请访问团代献给毛主席。在巴中城区的群众大会上，当访问分团副团长余洪远讲话时，群众一见是阔别十多年的余副主席（前川陕边苏维埃副主席）回来了，发出了热烈的欢呼。余洪远副团长代表中央人民政府和毛主席向红军家属及全体人民表示了亲切的慰问和敬意。粤东、海南两分团
粤东、海南两分团，于八月上旬自广州出发。粤东分团由古大存任团长，海南分团由冯白驹任团长。两个分团共有团员三百多人（包括医疗队和文工团），分别访问赴广东东部海丰、陆丰、潮阳、普宁、惠来、梅县、大埔、丰顺、五华等县和海南岛各地。海南分团已于八月十六日与中央中南各民族访问团第二分团同时抵达海南岛。海南分团由副团长李黎明率领于八月十九日出发，前赴琼山、万宁、澄迈、琼东等地进行访问。中央各民族访问团第二分团由总团长李德全和分团长马杰、岑家梧、史丹率领赴黎、苗民族聚居地区白沙、乐东、保亭等县及三亚港回族地区进行访问。 （新华社）
第3版()
专栏：
南方老根据地访问团湘鄂赣分团
追悼平江惨案牺牲烈士
八月十八日，中央人民政府南方老根据地访问团湘鄂赣分团，在湖南平江县嘉义乡举行追悼平江惨案遭国民党匪帮杀害的?正坤等烈士暨平江老根据地革命烈士大会。参加追悼会的有革命烈士家属、革命军人家属、革命工作人员家属的代表、翻身农民代表及各界人士五百余人。平江惨案发生于一九三九年六月十二日，蒋介石匪帮袭击新四军驻平江后方留守处，惨杀?正坤等八烈士。
平江惨案殉难烈士家属、?正坤烈士的儿子?鸣涛等特致电毛主席。电文中诉述他们受国民党反动派摧残的情形说：“国民党反动派无数次到我们家里来搜索抢劫，连破衣烂布都抢走。并且还说我们是“共党婆”、“共党崽”，说要把我们斩尽杀绝。但我们却以此为荣。因为共产党人是世界上最进步最高尚的人，我们能作共产党人的家属，也感到无上光荣。”他们接着报告了解放后他们在人民政府的关怀、帮助下的幸福生活，然后说：“使我们特别兴奋的是：万恶的蒋匪特务、制造平江惨案屠杀革命志士的凶手之一杨柱本已在镇压反革命运动中被枪决了。今天，中央访问团在嘉义岭烈士墓前举行了追悼大会。这使我们回想起反动派的暴行，更加深了我们对敌人的仇恨。因此，我们一定要响应你的号召，发扬革命传统；我们要积极参加抗美援朝，镇压反革命及生产运动，在运动中起模范带头作用，争取更大的光荣，来回答你对我们这样深切的关怀。”（新华社）
第3版()
专栏：
我对定县专区各县人民代表会议的看法
中共定县地委副书记 范文兴
河北省定县专区辖十二个县，（人口二八三万人）。全区有共产党员十三万余人。（东部的蠡县）一九三一年曾暴发了革命的武装斗争——高蠡起义。西部山区的阜平、曲阳、行唐，为晋察冀抗日根据地的后方。全区经过一九四○年的宪政运动，人民的民主觉悟有了提高，为政权建设工作打下了基础。安国县在去年二月建立了人民代表大会，新乐县于今年七月由各界人民代表会议代行了人民代表大会职权。两年来各县都召开过五次至七次人民代表会议，在发扬民主，改进干部作风，密切政府与人民群众的联系等方面，都获得一定成绩，有力地推动了抗美援朝、镇压反革命、爱国丰产运动等各种工作。历来对时事冷淡的工商界、宗教界也参加了保家卫国的运动；政府很难处理的某些积案，如安国县流昌村十几年的瞒地问题，经人民代表会议讨论和调查后，也获得了解决。这些成绩是不可忽视的。但是我们是否可以因此而自满呢？绝对不可以。我们在政权建设工作中还存在着若干根本的缺点，这是我们必须加以改进的。
我读了刘少奇同志在北京市第三届人民代表会议上的讲话和人民日报发表的有关民主政权建设的评论，这给了我很大启示。我要用这一标准来衡量定县专区的政权建设工作。我们的工作中还存在以下缺点是显而易见的。
（一）各县的人民代表会议，没有形成为基本的制度，常是在上级的督促下，单纯地为布置中心工作而临时仓促召开的。今年一月至五月，多数县份没有召开人民代表会议，常委会有名无实、形同虚设，使人民代表会议工作一开一散，下次又得从头谈起。
（二）代表的产生有包办现象，分配代表名额没有一定原则标准，常是在会前根据工作性质临时分配。在选举过程中，有的是由干部指定或先确定目标再经过组织保证，然后群众通过。因为干部对统一战线的重要，人民民主专政和工农民主专政的区别认识不足，加上又没有吸收多数人的意见，就常发生偏重贫雇农成份或政治纯洁的农民，忽略了代表的广泛性。随意撤换代表的事也曾发生。安国舍二村的代表到县后，没说明理由又被叫回去。再加代表会上干部列席过多，干部民主作风差，使人民代表会议变质为干部会、动员会、训练班。因此，代表反映：“带红条的不如带黄条的（指列席干部）权力大。”其次，选举的形式主义偏向也曾发生过，新乐县去年采用了选民直接投票选举的办法，结果费劲很大，群众也不满意。事实证明，直接票选的办法，是不适宜于目前农村的。搞好选举工作的关键，在于做好对群众的宣传工作及群众中的充分酝酿、讨论协商。直接或间接的举手选举办法，不但易行，又有实效。
（三）会议上单纯地布置中心工作，不讨论关于群众生活的提案。新乐县第二届人民代表会议（提案共一八八件），其中有政策、生产、财经、文化教育、卫生方面的提案，也有对领导提出批评，或检举贪污的提案，这说明群众对人民代表会议是关心重视的，但领导上却采取了官僚主义的态度，对群众的提案作了不负责任的解答。因此代表怀疑不满，感到回去没法交代。安国县去年二月代表大会提案待办的三三件，到现在一件也没有办到。定县代表提出：“城门洞快塌了，人走过时很危险，应拆掉。”这样一个应办又容易办的事情，政府既没答复也没执行。因此，群众都不愿提出提案了。该县有七十万人口，第六次代表会议上仅有提案十三件。
为什么发生这些问题呢？这首先是领导思想和领导方法跟不上新形势的需要，对“人民代表会议是国家的根本制度”这一点体会不深，把民主政权建设和中心工作对立起来。重视生产领导，忽视政权建设。认为工作多了，人民代表会议就不能按期召开；认为开人民代表会议会影响工作。习惯于通过组织依靠干部，用党的决议、上级的指示等简单的方式分配任务，而不愿虚心地和代表商量完成工作的方法；只求任务的完成，不注意工作的质量和在群众中的影响。定县召开人民代表会议讨论了镇压反革命工作以后，人民积极地起来帮助政府，如尧纭头一个潜逃的反革命罪犯，经群众检举后终于逮捕归案执行枪决；新乐县二区二十四个村就提出检举和控诉书一一七件。事实说明：那县人民代表会议开好了，工作也就完成得好。政权建设工作对保证经济建设和其他各种工作有着重大作用，它们之间没有矛盾而是相辅而行的。
其次是把对上级负责和对群众负责对立起来。任务有两种，一种是上级根据大多数人民的利益提出的中心工作，一种是当地群众生活中需要解决的问题。只管中心工作，不关心群众生活，是群众观点不强的表现，因为如果群众提案中的问题得不到解决，大家对人民代表会议就不感兴趣了，对中心工作也冷淡起来。领导上不检讨自己，反而错误地认为人民代表会议不如干部会起作用。有人认为：“以后人民代表会议只讨论大政方针，具体的中心工作由干部会来贯彻。”这种认识也是不对的，缺点在于不关心群众生活，而不是因为讨论了中心工作。正确的做法应该是：中心工作和群众生活问题都要解决，把两种任务统一起来。
再次，对党的领导和放手实行民主，也是干部思想上纠缠不清的问题。应该肯定，任何时候都必须有党的领导和保证，但这种领导，决不是像某些地方的党内包办单干，先划出死板的图案叫群众照办；甚至还把不适合情况的工作计划，强制大家接受。安国县人民代表会议进行选举时，群众代表所提候选人不在党组织所确定的名单范围内，有的党员代表就说不行，可是没讲出道理来。烧锅代表马力说：“党早布置好了，还用选举干什么呢？”这些闭门包办现象，必须坚决克服。正确的领导是：党员用耐心说服的方式去提高群众觉悟，虚心地和群众商量，并积极执行决议，把民主政权建设形成群众性的运动；即使个别地方出了偏差，也只能通过群众去更改，不能代替修正。这是一个细腻而艰巨的工作，我们要从思想上和方法上把对党负责和对人民负责统一起来，纠正关门主义的偏向，防止尾巴主义。
开好人民代表会议，并迅速地使之代行人民代表大会的职权，是一个迫切的任务。怎样把民主政权建设工作提高一步呢？根据各县的体验，首先必须从多方面解决干部的思想问题。县领导干部要对政权建设工作认真地进行检查总结；组织干部和党员学习有关政权建设的文件，向大家进行群众观点、民主作风和国家政权建设的教育。在人民代表会议上，对人民代表会议工作进行群众性的检查，使代表认清自己的权利和义务，使从上而下的改进和从下而上的监督结合起来。其次，要健全常委会的机构和工作，设专职驻会委员一至三人，行使常委会职权。再次，除会议、代表的选举必须形成制度外，还要建立完整的档案，并加强检查，保证人民代表会议决议全部实现。
第3版()
专栏：
河北沧县专区检查政权建设工作
一年来全区政权建设工作获得不少成绩，但各县领导干部思想上对人民代表会议的性质、任务认识模糊。
河北省沧县专区，从一九四九年十月以来，各县（镇）普遍召开了五至六次各界人民代表会议，并建立了常务委员会。一九五一年春进行选举工作后，使各界人民代表会议的组织进一步的纯洁和健全，代表的广泛性也逐渐加强。
经过人民代表会议的召开，首先贯彻了各种政策，推动了各项工作的开展，给今后工作打下了良好基础。每次会议中，都研究讨论了每一个时期的中心工作和当前重大任务，解决了当前群众迫切要求解决的问题，并经过代表及时地传达给广大人民群众，变成了群众积极自觉的行动。例如今年的夏征，一般在十日左右即全部征齐入库，且超额完成粮食四六○余万斤；今年春工治河工程大于往年十倍，不仅完成得快，而且质量好。今春抗旱点种棉花、增产捐献，均大大超过计划；抗美援朝、镇压反革命运动也很快形成热潮。所有这些工作的完成，都是和召开各界人民代表会议、启发了各界人民代表和广大群众的政治觉悟分不开的。其次进一步密切了人民政府与人民群众的联系，转变了干部的工作作风。由于代表会的召开，不仅使人民政府的各种政策法令，更直接地与群众见了面；而且人民的某些要求及对政府执行工作中所发生的缺点和偏向，亦能通过代表会经常地反映到政府中来。且一般的能得到及时、适当地解决。如肃宁五次会议，共受理提案三六四件，已办者三三一件，正办者六件，仅有三件未办（其他为不能办者）。有的代表说：“经过代表意见可以往上走，并且说了就办。”人民的批评、监督，教育了干部，使某些干部的不良作风获得纠正。强迫命令的工作作风，已大大减少。河间区干部张庆通说：“以后工作要细致谨慎，有监督政府的啦。”交河县有的干部说：“强迫命令吃不开了，今后得要好好做工作。”一般干部认为“今后工作不好做，不光交付不了上级的任务，代表会上也无话说。”同时也进一步提高了人民群众的觉悟，初步树立了主人翁的自觉，广大人民群众更进一步地认识了人民的政府是自己的政府。认识了自己是国家的主人。如泊镇妇女代表说：“过去谁问过国家大事，现在和镇长平起平坐，在一块讨论问题。”镇压反革命工作中有些案件交给代表讨论，使他们感到政府真民主。黄骅县张洪亭说：“叫老百姓当法官，真是古来未有的事，这样大的事交给咱们，可得好好管！”一般的代表反映：“政府向人民报告工作，让咱们检查政府的工作，真是人民当家了。”因而加强了各界人民的团结，进一步巩固了人民民主专政。
但是在专区和各县的领导上与干部思想上，对人民代表会议的性质、作用认识模糊，没有把代表会看成是人民民主国家的基本制度、人民民主政权的基本组织形式，加之某些干部的民主作风、民主习惯差，缺乏群众观点，因而就产生如下的缺点和错误：
（一）首先是代表会与村干部会混淆不清。各县在历次召开会议时，虽然都注意分清了出席代表与列席村干部的职权范围（列席村干部没有表决权），但多流于形式。代表会上列席村干部多（一般的多于代表一至二倍，个别地区甚至到五倍）。加之在讨论问题时，村干部发言多，代表发言少，模糊了代表会议的性质，剥夺了代表的权利，降低了代表的作用。
（二）会议的召开，没有形成一种制度，同时对代表存有单纯的“使用”观点。会议上多是为了布置工作，分配任务，六次会议就有四次是布置秋征，一般是从政策原则的讨论，一直到把公粮数字分配到村，减免到户，并作出回村后的具体执行计划，交给代表和村干部共同执行。对于来自人民群众的许多重要提案则没有加以认真地讨论与适当处理。建国县今年召开的二届一次会议，在布置工作以后将宣布闭会时，一个代表提出质问：“我们的提案怎样了？”这时才又延长了会议，由县人民政府秘书把代表提案作了个草率的解答。也有的虽然作了处理和解决，但很少向代表作交代。因此，使代表认为参加会议是为“接受任务来的”。交河在代表会议上，向村分配征收任务时，一个代表说：“我不行，你们和村干部说吧！”由于代表会村干部会混合召开，代表们觉得在会议上“说话不顶事”。这种情况以后越来越严重。因而提案数量日益减少，代表缺席日益增多。例如：青县第一次代表会议，提案为三百五十四件，到第三次会议仅有三十九件；任邱县共有代表二百七十名，第一次缺席九名，第二次缺席十名，第三次缺席五十六名，第四次缺席一○八名，第五次经过调整重选后缺席七名，第六次又缺席十八名；河间今年二届二次人民代表会议，在二百九十名代表中，即缺席一○五名。其缺席原因，除少数人因天气不好，道路难走或有病不能参加外，最主要的还是在于会议尊重代表权利不够。代表们觉得没有权利地位，又怕接受工作任务后自己完不成，因而不愿参加会议。同时，有的会议内容多，时间短，而且报告长，讨论的时间少，不能让代表充分发表意见。正如一个代表所说的：
“会开完了，话没有说完。”
（三）从代表成份上看，村干部兼代表的较多，即便不是村干部，也是积极分子较多，因而形成代表的广泛性不足。根据河间五区的情形看来，三十五个代表中，只有五人不是干部。另外如交河县翻沙工人很多，但他们的工人代表仅有两名。同时某些代表的成份不纯。
（四）关于代表产生的方式，某些县份发生形式主义和包办代替的偏向。任邱县有的代表经村干部研究指定，未经人民选举而出席代表会议；青县在一次选举代表中，一区三十二个村，经村民推出选民代表到区选举县代表，当时曾有一○四名村干部
（非选民代表），也同样到区参加了推选表决。今年二届一次改选代表时，也是由区干部研究提出需要改选的代表名单，让群众进行改选，而不是由人民群众自己进行讨论，改选自己的代表。
（五）常委会虽已建立，但无驻会常设机构，因而代表会闭会后，一般的缺乏与代表的经常联系。交河由开始召开各界人民代表会议到现在，并没有和代表联系过一次，影响代表作用的发挥。
（六）一般县（镇）会前准备不足，会后具体领导也掌握得不够好，不能预先通知代表搜集准备提案。去年秋征召开代表会议，一般未能有计划地搜集整理提案，同时交代表会议讨论的草案，有的准备工作不充分，草案太长，中心不明确，致使代表难于考虑提出问题。另外，每次代表会召开时，政府往往忽视总结报告。这是不对的，政府工作、对上次决议贯彻执行情形，都要向代表作认真交代。
由于以上问题的存在，县（镇）各界人民代表会在群众中的影响还不够深刻，同时代表在群众中的威信也不够高。
为进一步加强人民民主政权建设，沧县专署检查了上述缺点后，提出：首先要加强各级干部对人民民主政权建设文件的学习，明确认识我们国家的政权性质和“人民代表会议或人民代表大会，是我们国家是我们政权的基本制度，是人民民主政权的最好组织形式”，定期地有计划地召开（以每年召开四次为宜），并使之形成经常的制度。其次，做好会前准备工作，深入地向群众进行民主教育，放手发动群众选好代表，加强代表性与广泛性，扩大选举的民主范围。第三，代表会议的内容应当是集中地解决当前工作和当时当地群众所迫切要求解决的一两个问题，同时适当注意解决其他各界所关心而要求解决的一定问题，并认真处理人民提案。第四，纠正代表会与干部会混淆的现象。最后，沧县专区各县土地改革已普遍完成，经过几年来的生产建设，人民生活亦有所改善，加之抗美援朝、镇压反革命两大政治运动的开展，人民群众的政治觉悟已大有提高，人民群众的民主要求亦相当迫切。目前，县人民代表会议代行人民代表大会职权的条件已具备，为进一步加强人民民主政权建设，于今冬可普遍代行人民代表大会的职权。（王路明、李悦农）
第3版()
专栏：文化生活动态
文化生活动态
“中华人民共和国文学艺术展览会”受到苏联观众的热烈欢迎
中苏友好协会总会应苏联科学院的要求，于今年四月在列宁格勒学者大厦举行的“中华人民共和国文学艺术展览会”，业已胜利闭幕。展出期间，受到苏联观众的热烈欢迎。国立列宁格勒大学东方系主任耶非莫夫说：“中华人民共和国的文学与艺术展览会，给了我一个很深的印象；它是巩固中苏友谊——两个伟大民族的友谊——为全世界和平事业而斗争的最有力的环节之一，它帮助了我们更充分地认识到中国人民对敌人——血腥的美帝国主义及其内部的反动统治阶级进行斗争的英勇事迹。斯大林与毛泽东画像的宣传画（指冯真、李奇所作年画‘伟大的友谊’），是极其明显地强调了展览会的主要方向与主要思想。”列宁格勒大学东方系助教彼德洛夫说：“这次展览，对研究中国的学者，以及对广大的苏联社会人士有着极大的兴趣，最引起兴趣的是会中所展出的现代中国名作家和诗人——周扬、萧三、刘白羽、丁玲、艾青等及其他很多作家的作品，书中述及到关于新中国的建设，中国工农大众，以及学者与文学家为和平的斗争，和中华人民共和国在援助朝鲜作战的英勇事迹。”这次展览会的成功，说明了中国和苏联在文化上的进一步的交流，说明了我国文学与艺术作品受到苏联观众普遍的重视。
上海美术工作者集体创作关于宋景诗的连环画
上海美术工作者米谷、张乐平、沈同衡、陈烟桥、张文元、赵宏本、杨俊生、张碧梧、应野苹、林雪岩等六十人（包括连环画作家、国画家、木刻工作者、漫画工作者和商业美术工作者）集体创作的“宋景诗与武训”连环画，于八月二十日起在上海解放日报连载。这一套连环画是根据最近在人民日报发表的“武训历史调查记”来编绘的。米谷担任文字编辑，张乐平负责主要人物的造型，然后由参加工作的六十个美术工作者分成小组从事草稿的创作，最后由米谷、张乐平、黎冰鸿作整理统一工作。这种集体创作，有统一的人物造型，使前后画面的风格得到统一，在连环画的集体创作方法上是一个新的尝试。
第3版()
专栏：文化生活
一本拥有大量读者的画报
——介绍“连环画报”
华君武
“连环画报”社编辑，人民美术出版社出版
“连环画报”从出版以来，已经从第一期的销数二十万册增加到第四期的四十万册（第四期以后的发行数量未计算）。这个数目的增加说明了广大的群众喜爱连环画这一美术形式，也证明出版这样一本画报向群众进行普及的、通俗的宣传教育工作是完全正确的。
连环画在中国普遍销行的情况，除年画外是任何其它美术形式所不及的，就拿销行很广的年画来说，广大人民在购买习惯上也有季节性的限制（大都在春节前后），但是连环画就没有这种限制，任何时候，只要交通条件允许，在城市或镇子里，连环画就有许许多多忠实的读者；推销连环画的场所也极多，大街上的书店，小巷里的书摊，到处都有它的踪迹。此外还有把连环画放在自行车上的流动书摊。读者是很多的。我们要用美术来做普及工作，连环画是最好的方式的一种。
但是在解放以前出版的许多连环画，大部分都含有毒素，从宣传封建迷信一直到宣扬美国生活方式，甚至于有宣扬反动派和特务活动的连环画，这些连环画所给予读者在思想上的毒害和欺骗是可想而知的。解放以后我们也出版了许多连环画册，其中有许多是富有教育内容，创作态度也十分严肃的作品。举例说，北京大众图画出版社出版的“鸡毛信”、“东郭先生”、“王秀鸾”、“新儿女英雄传”，上海大众美术出版社出版的“丹娘”、“赵百万”等等都是优秀的连环画，为许多读者所喜爱。但是不容否认，也有许多连环画的内容是错误的，例如宣传崇美思想的“少爷兵”（修正本已经有了改正，但不彻底），模糊阶级立场的“金耳环”和“芸姑娘”，对少数民族作了不正确的描写的“二万五千里长征”连环画（这里所举有着错误内容的连环画的例子，由于我们只看了一部分连环画，因此是极不全面的。这些也可能还不是最严重的错误例子）。甚至于有一种粗制滥造的作品，也在暗地行销。从这种情况来看，“连环画报”就担负着一种战斗的任务，它应当向读者负责介绍好的连环画，而“连环画报”刊登的图画就应该带有示范性质（从思想性到艺术性。虽然现在的作品还不可能大部作到，但应当逐渐作到），也可以转载其它报纸和刊物中好的连环画，也可以用文字批评那些错误的连环画。例如在第三期对两本坏的连环画“武训”和“武训传”进行了批评，这就是很有意义的工作。“连环画报”应该经常刊登这类指导性的文字。告诉读者如何去选择好的连环画，告诉他们那些连环画不好，使读者不至于受蒙蔽，我想这应该是“连环画报”的一个特点。 “连环画报”在编辑工作上所应当注重的第二个特点是要紧密地结合当前的宣传中心，及时地反映现实斗争。许多单行本的连环画由于篇幅多，故事长，创作的过程也较长，和当前的运动紧密结合就比较困难，因此虽然也有它的教育作用，但是就反映和指导当前的现实斗争来看，是有缺陷的。“连环画报”出版以来用着许多不长的连环画来报道了抗美援朝、镇压反革命、购棉储棉、订立爱国公约等运动；为了配合党的生日，刊登了“井岗山”的连环画，描写红军的英勇战斗生活；在“八一”建军节时，刊登了“二万五千里长征”连环画。这样就能及时地，经常地教育读者。
“连环画报”是一种刊物的形式，它可以在每一期中刊登各种题材的连环画，古今中外各种有意义的事情都可以画成图画，例如第二期刊登春秋时代
“热爱祖国的弦高”连环画，虽然是古代的故事，却灌输读者以爱国主义的思想；第四期的“愚公移山”的神话也告诉了读者中国人民的毅力和决心的可贵；除此以外，还有两期刊登了“可怕的苍蝇”、“治牛臌胀病”等科学常识；这样就使得画报内容变得丰富和多样，读者也得到多方面的知识和教育，这也是值得一提的问题，只要在不妨害每期宣传中心的情况下，应该更有计划地添加这一类的图画。
“连环画报”既是这样一种通俗和普及的读物，既然受到广大读者的欢迎，它就应该团结和组织全国的美术工作者，创作更多的优秀作品，并把这些作品推荐给读者；美术工作者也应该看到它是拥有读者最多的画报，是我们向广大群众从事普及工作的最好的工具之一，应当用很大力量来支持这个刊物，把它办得更好。
第3版()
专栏：
粉碎美帝国主义的间谍活动
苗地 赵志方作
（一）一九四八年三月，美国特务头目包瑞德（前美国驻华大使馆驻北平武官处上校武官）指使李安东（一九一九年来中国后就一贯作危害人民活动的意大利法西斯党党员）为他收集情报，进行间谍活动。
（二）李安东接受了他的美国主子包瑞德的命令后就大肆活动，收罗日本特务山口隆一充当情报员。又指挥充当美国政府特务间谍的马迪懦（意大利人）、魏智（法国人）、哲立（意大利人）、甘斯纳（德国人）、马新清（北京市人）等，搜集有关我解放区军事和政治经济的情报。
（三）北京解放后，包瑞德继续指使李安东，用天津老世昌公司北京代理人身份做掩护，进行间谍活动。李安东又指使山口隆一刺探我中央人民政府首长、中国人民政治协商会议代表及中国共产党、各民主党派、人民团体负责人的履历、住址、电话和汽车号码，制成卡片，伺机进行破坏活动。