第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
中国人民志愿军某部于七月上旬在朝鲜前线某地隆重举行庆功大会。在朝鲜作战立过两次大功以上的志愿军功臣们接受了朝鲜民主主义人民共和国颁发的“军功章”。他们一致表示决心，要在今后的战斗中发扬过去的光荣，用更大的胜利来回答朝鲜人民的热爱。
第1版()
专栏：
中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来关于美国及其仆从国家签订旧金山对日和约的声明
（一九五一年九月十八日）
远在二十年前的今天，一九三一年九月十八日，沈阳事变发生，日本帝国主义就发动了对中国的武装侵略。从这一天起，我中国人民就开始了武装抗日斗争。至一九三七年七月七日，日本帝国主义进一步发动了企图征服全中国的芦沟桥事变，这种武装抗日斗争就发展而为全中国的抗日战争。中国人民在这个战争中，英勇奋斗，整整八年，一直打到日本帝国主义失败投降。铁一般的事实证明：中国人民在击败日本帝国主义的伟大战争中，经过时间最久，遭受牺牲最大，所作贡献最多。然而，美国政府却公然违反一切国际协议，排斥中华人民共和国，于一九五一年九月四日召开了一手包办的旧金山会议，并于九月八日在这一会议上，签订了对日单独和约。我全国人民对此无不表示愤慨和反对。中华人民共和国中央人民政府认为有必要重申一九五一年八月十五日授权本人发表的关于美英对日和约草案及旧金山会议的声明继续有效，同时，并授权本人再就此事发表下列声明：
一、美国政府在旧金山会议中强制签订的没有中华人民共和国参加的对日单独和约，不仅不是全面和约，而且完全不是真正和约，这只是一个复活日本军国主义、敌视中苏、威胁亚洲、准备新的侵略战争的条约。美国政府与日本吉田政府在签订所谓和约数小时之后，随即签订了美日双边安全条约，为重新武装日本并把日本完全变为美国军事基地廓清道路。这就是美国政府正在亚洲和远东准备更大规模的侵略战争的铁证。中华人民共和国中央人民政府认为美国政府强制签订的旧金山对日和约及美日双边安全条约，业已对中华人民共和国的安全以及其他许多亚洲国家的安全，构成了严重的威胁。中国人民对于美国政府利用旧金山对日和约以及所谓美日双边安全条约来加紧准备新的侵略战争的恶毒阴谋，一定要坚决反对到底。
二、由于美国政府在旧金山会议中如此横蛮无理和顽固地拒绝苏联、波兰和捷克代表关于邀请中华人民共和国参加这次会议的意见，并拒绝苏联根据国际协议的精神而提出的关于对日媾和的各项基本建议，又由于美国政府不顾亚洲国家的意志和希望，拒绝了印度和缅甸的建议，因此，旧金山会议以及这一会议上所签订的对日单独和约不仅不能代表而且违反着中国、苏联和亚洲人民以及全世界人民的意见。美国政府制造的旧金山对日和约，以及美日双边安全条约，决不能为亚洲和世界带来和平，而只能增加目前亚洲和世界的紧张局势。毫无疑问，美国政府这一造成亚洲和世界紧张局势的备战行动，正如它在朝鲜所进行的武装干涉一样，不能不引起全世界人民，首先是亚洲人民的坚决反对。中国人民愿意与全世界人民、全亚洲人民、以及任何不赞成旧金山对日和约的国家首先是亚洲的国家的政府，共同努力，制止由旧金山对日和约及美日双边安全条约所造成的扩大远东战争的危机，以求亚洲和平和世界和平获得保障。
三、旧金山对日和约以及美日双边安全条约，对于日本也决不是什么宽大有利的和平条约，而是企图将日本拖入新的侵略战争、陷日本民族于毁灭的战争条约。由于日本统治阶级内部为美帝国主义服务的反动集团，妄想复活军国主义，竟不惜出卖国家的独立与主权，签订了旧金山和约以及美日双边安全条约，以致整个日本业已面临着空前未有的民族危机。这就不能不激发日本人民为反对美帝国主义的侵略政策和日本的卖国集团而作进一步的奋斗。中华人民共和国中央人民政府是愿意看到日本人民获得民主、独立、和平和进步的，中国人民是愿意与日本人民和平相处，友好团结，以保障远东和平的。因此，对于日本全国各阶层爱国人民反对旧金山卖国条约的斗争，以及他们争取中日两国迅速结束战争状态和保障和平相处关系的努力，我中国人民表示无限欢迎与同情。我们深信日本人民的斗争，一定同样能够得到全世界爱好和平人民的热烈欢迎和支持，并深信日本人民
一定能够得到最后的胜利。
四、中华人民共和国中央人民政府再一次声明：旧金山对日和约由于没有中华人民共和国参加准备、拟制和签订，中央人民政府认为是非法的，无效的，因而是绝对不能承认的。
第1版()
专栏：
宋庆龄接受“加强国际和平”斯大林国际奖金
受奖典礼昨在北京隆重举行
【新华社十八日讯】宋庆龄先生接受“加强国际和平”斯大林国际奖金典礼于今日在北京隆重举行。受奖典礼由“加强国际和平”斯大林国际奖金委员会副主席、中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会主席郭沫若主持。受“加强国际和平”斯大林国际奖金委员会之托前来授奖的委员会委员、苏联作家爱伦堡和智利诗人聂鲁达出席受奖典礼。
参加典礼的有：中央人民政府副主席刘少奇、李济深，政务院总理周恩来，副总理董必武、黄炎培，人民革命军事委员会代总参谋长聂荣臻、总政治部副主任萧华，最高人民法院副院长张志让，最高人民检察署副检察长蓝公武，中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会副主席彭真、陈叔通，中苏友好协会总会副会长吴玉章，中华全国总工会副主席李立三、刘宁一，中华全国民主妇女联合会主席蔡畅、副主席邓颖超、许广平，中华全国民主青年联合总会主席廖承志、副主席钱俊瑞、钱三强、沙千里，中华全国文学艺术界联合会副主席茅盾、周扬，以及中央人民政府各部门首长和各人民团体负责人等七百余人。
参加典礼的外宾有：苏联驻华大使罗申、捷克斯洛伐克大使魏斯柯普夫、罗马尼亚大使鲁登科、印度大使潘尼迦、德意志民主共和国外交使团团长柯尼希、保加利亚大使彼得科夫、越南大使衔代表黄文欢、缅甸大使吴拉茂、印尼大使馆临时代办伊沙·玛蒂、巴基斯坦大使馆临时代办阿默德·艾礼、波兰大使馆临时代办道定、蒙古大使馆临时代办拉布丹、匈牙利大使馆临时代办费凯尔特、朝鲜大使馆参赞崔英、瑞士公使馆参赞施禔纳、瑞典大使馆秘书马尔默和各国驻华使馆人员。
主席台后方张挂着天蓝色的布幕，正中悬着巨大的绿底白色和平鸽的绘画。宋庆龄由爱伦堡、聂鲁达、郭沫若、彭真等人陪同走上主席台，这时，全场响起了热烈的掌声。
受奖典礼开始时，首由郭沫若致词。郭沫若首先热烈庆贺宋庆龄荣获斯大林国际和平奖金，并热烈欢迎专程来到中国授奖的爱伦堡和聂鲁达。郭沫若说：宋庆龄先生一贯地站在反对封建主义、反对帝国主义、反对法西斯主义的立场，为中国人民的解放事业而奋斗，并对中苏两国人民的友好与世界和平事业的发展作了很大的贡献，因此，她得到奖金委员会一致的推选。这是宋庆龄先生个人的光荣，也是中国人民全体的光荣。郭沫若最后指出：目前世界和平阵营正在与以美帝国主义为首的侵略阵营进行尖锐的斗争，中国人民热烈祝贺宋庆龄先生接受这一最高荣誉，要更勇敢地将维护和平的事业担当起来，与伟大的苏联人民和全世界爱好和平的人民共同奋斗，把世界和平的事业保卫到底。
苏联驻华大使馆参赞费德林宣读了“加强国际和平”斯大林国际奖金委员会的授奖决定。
爱伦堡代表“加强国际和平”斯大林国际奖金委员会致祝词。
在经久不息的掌声中，爱伦堡亲自把刻有斯大林像的金质奖章和奖状授予宋庆龄。
宋庆龄致答词，他的答词一再引起全场热烈的鼓掌。
郭沫若继起宣布：宋庆龄先生决定将奖金十万卢布全部献出作发展中国儿童和妇女的福利事业之用。中苏友好协会总会的代表向宋庆龄献花致敬。
智利著名诗人聂鲁达在热烈掌声中朗诵献诗。
中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会彭真副主席致辞。他说：宋庆龄先生是爱好和平民主的中国人民的一个杰出的代表。现在，全世界人民保卫和平的斗争正处在紧要的时期。和平国家的阵营已经空前壮大。但是，美帝国主义和它的仆从们为了加紧公开准备新的世界战争，已经开始恢复日本的军国主义，匆忙地蛮不讲理地签订了美制对日和约，恬不知耻地公开破坏朝鲜停战谈判，坚持它对朝鲜和我国的侵略。但是，帝国主义者这种垂死的挣扎，决不能挽回他们的失败。目前我国人民抗美援朝运动正在继续深入和发展。我们坚信我们一定能使朝鲜战争胜利地结束。全世界保卫和平的力量也正在迅速地继续壮大。和平一定会战胜战争。
典礼至此结束。接着举行庆祝晚会。（附图片）
爱伦堡先生把奖章和奖状授予宋庆龄先生
新闻摄影局齐观山摄
第1版()
专栏：
“加强国际”和平斯大林国际奖金委员会决定
中国人民救济总会主席宋庆龄在维护与巩固和平斗争中因有卓越的贡献，特授予“加强国际和平”斯大林国际奖金。签字者：委员会主席：苏联科学院院士 斯科贝尔琴
副主席：郭沫若（中国）
阿拉贡（法国）
委员：贝尔纳（英国）
聂鲁达（智利）
德布斯基（波兰）
凯勒曼（德国）
沙杜维亚努（罗马尼亚）
法捷耶夫（苏联）
爱伦堡（苏联）
一九五一年四月六日 莫斯科
第1版()
专栏：
宋庆龄致答词主席：爱伦堡先生，聂鲁达先生，诸位先生：
在保卫世界和平的斗争中，我只是努力尽着我个人对人类所应负的责任。能够因此而被授予“加强国际和平”斯大林国际奖金，对我个人说来，在人生的历程当中，不能不说这是一件无限荣幸的事，特别是能够和斯大林的伟大名字连在一起，能够那些为了保卫和平的斗争而将他们的姓名写在历史的光辉书页上的男女们列在一起，更是一个特殊的无上的光荣。我深深地受到了感动。这将是我终生难忘、永远珍爱的一个时辰。
我将永远记得今天这个晚上，我将把它长系心头，这不仅是为了我个人的缘故，而是为了这个光荣是属于中国人民的。保卫和平不是任何个人所能够完成的事。个人只是代表了人民大众的心愿和希望，并且和他们联合起来一致行动。因此，我是以中国人民的一个代表来接受这个奖金的，中国人民在一百年来，特别是近三十年来，曾经看见他们自己的和他们邻邦的土地不止一次被战争所蹂躏。我是以这样一个民族的一分子来接受这个奖金的，从一九四九年十月一日起，他们已经尝到解放的欢欣，全国的统一，以及史无先例的和平建设事业的巨大发展。我是以人类四分之一的代表来接受这个奖金的，他们的经验告诉他们，他们必须坚决地和全世界的和平战士团结在一起。
中国人民充分地表明了他们的主张。中国人民在斯德哥尔摩宣言上签名的，已达二亿二千三百万人以上；签名拥护缔结五强和平公约的，已达三四四、○五三、○五七人，占全人口百分之七十二·四；投票反对美国重新武装日本的，达三三九、九○三、○九二人，占全人口百分之七十一·五。如果人们觉得这些数字的说服力还不够，那么可以亲自来看看中国人民在重建我们国家中所取得的巨大成就。这些工作无疑问的说明了我们是何等宝贵和平。如果我们在短短几年内，能够解放亿万农民、提高农业生产量到自足和超过的程度，如果我们能够为工商业创造全部恢复和发展的条件，如果我们能够同时进行巨大的基本建设，试想，我们在
一个长久的世界和平的环境里，我们将能够做多少事啊！在这样一个环境中，新中国的前途是无限光明的！
由于我们衷心需要和平，我们也充分表明了我们具有保卫和平的决心和勇气。和朝鲜战友们在一起，中国人民志愿军充分表现出，为了我们这一崇高的目标，我们是不惜流血的。为了和平，没有比这更伟大的表现，同时这也表现了我们抵抗帝国主义侵略时的刚毅坚定、力量无穷，表现出当我们领土遭受威胁时的同仇敌忾，随时抗击。
在我们建设国家、抵抗美国侵略、保家卫国的巨大斗争中，中国人民已经充分明了，谁是永远站在我们一边，永远热烈关心着我们的。我们的农民和工人称呼苏联友人为“老大哥”，称斯大林为一切和平力量的最伟大的领袖。这是有充分的道理的。这个紧密的联系是在我们的革命斗争悠长岁月中形成的。现在，我们与爱好和平的苏联人民的团结，是比过去更巩固了；我们对苏联伟大领袖的敬爱也无比地增强了。
这一不可摧毁的团结，是建筑在我们对人民政权与持久和平具有共同信念的基础之上的。就像在天空，升起了一颗最光亮的新星一样。这一历史性的结合变更了整个国际关系。这一历史性的结合标志了有史以来从未有过的广大土地和人民，包括苏联、中国和其他进步国家，已经在和平的旗帜下，团结起来。这一历史性的结合包括了苏联在过去三十三年来的惊人成就，与中国以及其他人民民主国家的近几年内的迅速的勃兴。这一和平斗争的根本力量是举世无匹的。我们可以重复肯定，和平的力量必将获得最后的胜利。
我们生活在这一大片广大的光明土地上，但同时存在于这个世界上的，还有那黑暗的一面，那儿产生着黑暗和猜疑，那儿叫嚣着战争和毁灭。那不获人心的、丧失理性的美国统治者奴役着一些国家。那些政府拨作人民福利和文化事业的经费已经一再减削、成为微薄的施舍，而为军备所支付的费用，却达到了天文学的数字。少数独占资本家们欢欣狞笑，因为他们获得了大量的暴利。但广大的人民却陷于痛苦的深渊，消瘦憔悴。同时在那儿，民主也遭受到歪曲和播弄。人民的领袖们被投入牢狱，遭受和普通罪犯同样的待遇，其原因不过是为了他们具有思想，为了他们真诚地呼吁和平。同时，由于少数统治者有计划地制造仇恨，人民的团结也遭到分裂和削弱，特别是在美国，甚至造成了“合法”谋杀威利·麦基他们的事件，罪状是为了他们是有色人种的缘故。
但是人民的忍耐是有限度的，即使是在那疯狂的阴险的土地上，和平和理智光芒也在勇敢地刺穿黑暗，击退逆流。无论战争贩子们怎样进行迫害，即使在他们自己控制的土地上，他们也不能畅所欲为。美国的金融巨头兼将军们可以挥舞皮鞭，叫他们的政府就范，但他们能不能驱使人民去执行他们的侵略政策，那是另一个问题。人民要怒吼，人民要抗议。因为人民惧怕战争，人民厌恨战争。人民需要和平。
最近法国和意大利的选举，表明了人们是无法用金元的符号来书写真理这个字的。那些以美国作后台老板的政府及其法西斯党羽，运用了种种方法，包括舞弊作假，控制投票机器，威胁利诱，甚至明目张胆地施行暴力。即使这样，这两个国家的人民依旧向他们国内的主张民主和平的政党投了大量的选票。在西班牙，一百万以上的工人为了反对佛朗哥统治所造成的饥饿和抗议加入大西洋公约的非法行为而举行了罢工。在英勇的西班牙，许多城市里传遍了“消灭法西斯主义！”的呼声。在日本和西德，人民明显地表示了他们拒绝充当美国征服世界的狂妄计划的炮灰。在英国，抗议的呼声也日益增高。对于政府官吏的奴颜婢膝，甘作美国帮凶，人民一致表示愤慨。在殖民地和半殖民地，深刻的变化也正在展开。它表明了全世界的受压迫者已经认清了他们的争取独立的斗争和世界和平是有直接关联的，他们已经懂得加于任何一个民族的威胁，必然也是加于另一民族的。
同样，我们也可以看见，在美国本国内，人民虽则还没有充分组织起来，但他们也向华尔街的统治集团表示了不满。我们看到人民对战犯麦克阿瑟被撤职下台所表示的快慰，我们听到了他们对要求和平解决朝鲜问题的呼吁的支持，他们响应了国会中的约翰逊的提案，以及马立克在联合国的演说。这个支持是完全自发的，新闻封锁和所谓自由报纸的肆意歪曲，都不能掩盖这一事实。即使是在独占资本控制下的广播评论家、专栏作家、民意测验，也不得不承认人民急切希望朝鲜战事的结束。宗教家们、教授们、工人们、美国和平大会的五千代表们——都表示美国人民正和全世界人民一样是要求和平的。当朝鲜的伤亡数字继续增加的时候，当更多的青年人被迫穿上军装、被遣派到欧洲和亚洲去的时候，美国的母亲们、父亲们、妻子们是更加焦急，更加挂虑了。他们已更进一步认识到争取世界和平的必要，并且将他们的思想吐露出来。然而，和平的破坏者们是不愿听到“和平”这个字的，他们正在疯狂加强备战。他们正在国内加强法西斯主义的煽动，加强对任何反抗的窒息。他们把青年模造成法西斯野兽，然后准备将他们纵放国外。他们贪得无厌，他们违背了自己国内的人民和其他国家人民的意愿，企图发动战争。他们一心要粉碎人民的主权，一心要无情地绞杀人民要求团结合作的和平生活的愿望。这就是他们的罪恶企图、疯狂阴谋。
但是斯大林告诉我们，在这样的时候，战争不是不可避免的。我们依旧可以避免这可怕的危险，如果人民把保卫和平的任务掌握在自己手中的话。当我们看见我们周围所有的人民都爱好和平、愿望和平的时候，我们知道这是真理。但是我们必须把这个真理化为行动。我们必须不分政治、民族和宗教信仰，组织对世界和平共处的信念之广泛的赞助。如果全世界的普通男女，那些身受战争痛苦的人们，团结一致，要求用诚意的谈判来代替用武力来解决国际间的纷争，那么我们就不会有战争。这一信念和行动是能够实现的，只要使世界和平理事会的纲领，获得最广泛的注意和考虑；只要使五强缔结和平公约的重要性，获得普遍的承认。人民以一致的呼声能够清除道路，使世界各国人民和平共居。那时候整个人类将只为创造和享受劳动的成果而生存。我们必须将这一斗争进行到最后成功。
第1版()
专栏：
爱伦堡致祝词亲爱的宋庆龄先生：
我很幸运地担负起了授给您以“加强国际和平”斯大林国际奖金的任务。亲爱的宋庆龄先生，您对和平事业曾有过很多的贡献。为了使您的伟大的祖国——它在很长时期成了外国掠夺者的领地——成为亚洲的自由与和平的堡垒，您曾坚强地战斗不息。您的生活的道路使一切正直的人们——不论他们生活在那里，都得到了鼓舞。您的生活的道路可以奉为崇高的榜样。当着黑暗势力气焰万丈，胆怯者卷起旗帜或投靠敌人的年代里，您曾挺身为保卫人类的尊严，保卫正义的和平而英勇战斗。在最黑暗的年代里，您始终忠实于孙中山先生的伟大遗训。您始终忠实于自己的人民。在争取自由的斗争中，中国所遭受到的损失是重大的。您，亲爱的朋友，为了救济自己的同胞，倡导了救死扶伤，抚育孤儿寡妇的伟大事业。您以多年的不倦的工作，帮助了中国人民医治战争的创伤。您曾写过无数篇充满热情、激励和鼓舞的文章，因此我敢说，在经历多次考验的艰难的日子里，您曾帮助中国人民继续斗争，医治他们的心灵上的创伤。
代表着世界各国爱好和平的友人们的委员会，在授您以最崇高的褒奖的同时，除了对您本人的，对之不可能再作谀辞的功勋之外，还要特别指出贵国人民在保卫和平事业中的重大作用。中国的历史是一部伟大而又复杂的历史，其中有无数篇章都是用人民的鲜血写成的。其中有许许多多伟大的发明和人民的灾难。这一民族在很久以前就理想过一个正义的世界。中国的优秀的思想家曾经反对残暴势力，侵略战争和奴役。在两千多年以前伟大诗人——屈原就喊出了正义的呼声：他珍重自由与和平，鄙视宫廷显宦所追逐的厚禄。哲学家墨翟谴责侵略战争，他指出：侵略者的胜利正是侵略者失败的标志。终于实现了自己的诗人和思想家们的理想，战胜了外来的侵略者及其走狗的中国人民的胜利具有何等重大的世界意义，这还需要说明吗？这是和平的胜利，七十个国家的代表，在巴黎和华沙和平大会上都欢呼过这一胜利。
现在，外国的侵略者正在图谋奴役豪爽的、英勇的朝鲜人民。伟大的中国的儿女——保卫和平事业的志愿军挺身而出援助这一正在为自己的独立而战斗的国家的人民。他们的大公无私的功勋，他们的牺牲定将作为兄弟友爱，英勇果敢与真正热爱和平的范例载入史册。
作为一个苏联作家，我想说，我是在把镌有斯大林像的奖章授给一位使中国人民引以自豪的妇女。让这一事实成为苏联人民对中国人民的热爱与深厚敬意的又一次的证明吧！历史上国与国之间有过不少建筑在欺骗、猜忌、诡计的基础上的同盟，这种同盟与以金钱为目的的结婚一样，是经受不起最起码的考验的。但是有另外一种同盟，这种同盟是建立在信任、真实和诚实的基础上的。我们两个国家的同盟就是这样的。这一同盟的巩固与永恒存在是和平力量战胜战争势力的最可靠的保证。
宋庆龄先生：我相信，当人们得知您获奖以后，不仅是我们两国而且全世界的和平友人都要欢欣鼓舞的。我相信，全世界正在被奴役的或正在探求自己的道路的男人和女人们，比邻的印度和遥远的墨西哥，染遍鲜血的越南与真正的人民的法国的男人和女人们，都要向您投以钦羡的目光。我相信，被那些丧尽天良的人们派去征服朝鲜的美国兵士的母亲和妻子们，美国的普通的妇女们，都以渴望的心情注视着有助于恢复亚洲和平的中国的力量及其爱好和平的事实。我相信，日本的普通人民，在旧金山的丑剧演出之后，他们也在祝贺您——反对日本军国主义者的战士与日本劳动者的友人，亲爱的宋庆龄先生。
请容许我以个人的名义补充几句，我以自己能担负起授给您以“加强国际和平”斯大林奖金的任务而感到荣幸。这使我有机会看到了名符其实是人类文明的摇篮之一的土地，看到了在中国人民最优秀的儿子毛泽东的领导下，在历史悠久的土地上建设新的生活的人民，这使我能够和您握手，亲爱的宋庆龄先生。
请容许我以加强国际和平斯大林国际奖金委员会的名义，以苏联拥护和平委员会并以个人名义向您祝贺：亲爱的朋友，祝您精力充沛，身体健康，精神愉快并战胜黑暗势力。
我交给您一枚奖章，奖章上镌有您的祖国最伟大的朋友，忠实的朋友，忠实不渝的朋友，全世界五大洲的人们都把希望寄托在这个人的身上，我知道，您的一生事业是值得佩带镌有斯大林像的奖章的。
第1版()
专栏：
郭沫若致开会词各位来宾、各位同志：
宋庆龄先生接受斯大林国际和平奖金的典礼开始了，首先我们要表示热烈的庆贺。对于授予奖金专程来到中国的斯大林国际和平奖金委员会的代表爱伦堡先生和聂鲁达先生表示热烈的欢迎。
斯大林国际和平奖金的设置是一九四九年十二月二十日苏联最高苏维埃所决定的。苏联最高苏维埃授权给由世界各国民主力量的代表所组成的斯大林国际和平奖金委员会，在每年十二月二十一日斯大林大元帅的诞辰，由世界各国的公民中推选出在反对侵略战争，巩固世界和平斗争中有杰出功勋者五人到十人，授予这最高荣誉的斯大林国际和平奖金。
斯大林国际和平奖金委员会在今年四月在莫斯科正式成立，召开了第一次会议，推选了一九五○年度第一届斯大林国际和平奖金的得奖者七位，宋庆龄先生便是这七位世界和平功臣中的一人。
宋庆龄先生早年是孙中山先生的很好的助手。孙中山先生逝世后，一贯地站在反对封建主义、反对帝国主义、反对法西斯主义的立场，为中国人民的解放事业而奋斗。对于中国儿童的福利，中国人民的福利，中苏两国人民的友好，世界和平事业的发展，有了很大的贡献。因此，她得到了奖金委员会一致的推选和决定。
这自然是宋庆龄先生个人的光荣，但同时也是我们中国人民全体的光荣。这对于宋庆龄先生反对侵略战争，保卫世界和平的努力是很大的鼓励，同时对于我们全中国人民也是很大的鼓励。
中国人民反对帝国主义的侵略已经有了一百年的斗争历史。我们在毛泽东主席和中国共产党的正确领导之下，争取到了今天的和平幸福的生活，我们深切的知道和平是很可宝贵的。为了保卫祖国的安全，亚洲的和平与世界的和平，我们中国人民具有着坚强的决心，不屈不挠决不丝毫松懈的统一的意志。
今天适逢其会是“九一八”的二十周年纪念。在光荣庆祝的今天联想到悲愤沉痛的二十年前的今天，对于我们是很有意义的。日本帝国主义是亚洲最残暴的侵略势力，主要由于中苏两国人民的共同努力，把它打败了。但今天美帝国主义又在把日本帝国主义的残余分子扶植起来，再从事亚洲侵略了。非法的对日和约已经签订，美日的安全条约也跟着签了字，这是敌视中苏，准备战争，威胁亚洲人民、威胁世界和平的条约，全世界爱好和平的人民都要起来反对。
一年多来，亚洲的和平早已遭受着局部的破坏，美帝国主义的侵朝战争还在继续，开城停战谈判屡次遭受着美方无耻横暴的阻挠而企图破坏。
这些事实明白的表示着，美帝国主义是需要战争而不需要和平的。世界上两大阵营的对立，在今天是再鲜明也没有了。和平阵营的组织者和领导者，伟大的斯大林大元帅，经常不断地在鼓励全世界各国人民为维护和平事业而努力，而侵略阵营的罪魁，美帝国主义者愈来愈疯狂地张牙舞爪，横行霸道，露出了个凶暴的原形。
但“侵略势力和爱好和平的力量之间的这一斗争，会有怎样的结果呢？”斯大林大元帅已经明白地告诉过我们：
“如果各国人民将维护和平的事业担当起来，并且把这一事业保卫到底，和平就能够保持和巩固。如果战争贩子用谎言的罗网陷害人民群众能够得逞，欺骗了人民群众，将人民群众拖入另一次世界大战之中，那末战争就可能变得不可避免。”
斯大林国际和平奖金正是这些宝贵指示的具体化。我们中国人民热烈的祝贺宋庆龄先生接受了这最高的荣誉，并诚恳地愿意通过宋庆龄先生的接受荣誉而共同接受这些宝贵的指示。
我们要更勇敢地“将维护和平的事业担当起来”，与伟大的苏联人民和全世界爱好和平的人民共同奋斗，“把这一事业保卫到底”。
我们坚决地相信：和平势力一定会战胜侵略战争！