1951年9月12日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

我们伟大的祖国
新中国的儿童普遍地受到了爱国主义的教育。他们对祖国的爱日益增强。这是北京师范大学第二附属小学的学生,在上地理课的时候,围着地球仪听教员给他们讲解:“我们的祖国是辽阔广大物产丰富的国家。”


第1版()
专栏:

美方妄图更换会址逃脱挑衅罪责
金日成彭德怀两将军痛斥李奇微
严正指出美方必须负责处理挑衅事件谈判才能继续
【新华社十一日讯】朝鲜人民军最高司令官金日成和中国人民志愿军司令员彭德怀今日致函答覆李奇微六日的来信,全文如下:李奇微将军:
你的九月六日来信,仍然一味抵赖并拒绝处理你方自八月二十二日以来破坏开城区中立化协议的一连串的挑衅事件,仍然含血喷人,硬说这些事件不是毫无事实根据,就是我方故意制造出来的。你在这封信中,并还提出更换会议地址的建议,企图以此逃脱你方对于破坏开城区中立化协议和阻挠停战谈判进行所不能逃脱的责任。我们对于你的来信,认为是完全不能满意,并且是不能接受的。你企图用开城中立区在我方负责地区之内这一事实,来掩盖你方破坏开城区中立化协议的一连串挑衅事件的真相,并把你方应对这些事件所负的严重责任转嫁于我方,我们应该说,你的这种努力是徒劳的。正是在开城区中立化这个问题上,我方的态度是一贯认真负责、遵守协议的,而你们方面,则对于由你所建议而达成的“我们双方同意在我们整个会议期间在这个中立区内不得从事任何敌对行动”的协议,从来就不加以遵守。我们现在在全世界公正人民面前,检查一下两个月来的事实经过吧。开城谈判开始以后,你方曾藉口新闻记者未能进入开城及我方军事警察部队误入会场地区的事件,不经任何协商,两次宣布停会,我方为了不使谈判受到阻挠起见,都迅速地给了你方以合理的解决,并立即同意了关于开城区中立化的建议。至于你们方面呢?首先是联合国军的空军,自七月十四日开城区中立化协议成立后,从来就未曾停止过在开城中立区上空的低飞盘旋。后来在八月十六日虽又有了任何军用飞机不得侵入开城中立区上空的具体规定,但联合国军的飞机仍然继续侵入开城中立区上空,进行巡逻侦察的敌对行动,据我方已有记录,自八月十七日至八月三十日止,共侵入三十一架次,自九月一日至九月八日止,共侵入一百三十九架次,你方对于这类一贯破坏协议的敌对行动,虽经我方多次抗议,从来就不敢给予正面回答。如果说,你所建议的“在这个中立区内不得从事任何敌对行动”的武装力量,竟不包括空军在内。世界上还有什么中立区可言?如果说,应该包括空军在内,那么,两个月来,联合国军的飞机侵入开城中立区上空进行巡逻侦察的敌对行动,就是破坏了开城区中立化的协议。根据你方这一空中敌对行动的逻辑发展,就足以说明八月二十二日、九月一日两次轰炸开城中立区我方代表团住所附近及八月二十九日在开城中立区上空投下照明弹的飞机,定然是联合国军的飞机无疑,何况我方更掌握着不可动摇的人证和物证呢?并且这种挑衅行动仍在发展,九月十日一时三十五分,你方军用飞机一架又侵入开城中立区上空,向会场地区施行扫射,经过双方联络官的调查,弹痕俱在,无可否认。我们现在对于你方这种无休止的挑衅行动,再度向你提出严重抗议。联合国军的地面部队,在两个月中,也同样进行了有计划的挑衅行动。在七月十六日和八月二十五日联合国军武装部队两次侵入开城中立区板门店及其附近,向我方军事警察人员进行射击。在八月十九日和三十日,联合国军所属南朝鲜部队两次侵入开城中立区,袭击和谋杀我方军事警察人员。关于这两次事件,我方不仅有一般的人证物证,而且俘获了直接参加此事的南朝鲜部队的侦察队员。
上述这一切事实,都足以证明开城区中立化的协议,虽然是你所建议,但你是企图用来约束我方而不约束你们自己的。尽管你在这次来信中,又保证你方部队不会破坏开城中立区的协议,但两个月来你方部队破坏协议的事件已层出不穷,而你却一概拒绝处理,试问这种保证岂不成为欺人之谈?
我方负责的地区,我们当然有力量实行控制。但你我双方既经同意划开城为谈判期间的中立区,我方并已接受关于中立区协议的实施条款的约束,就有权利要求你方也接受这个约束,不来破坏开城中立区的协议。你现在逃避你方对于这一切破坏协议事件的责任的唯一办法,就是抵赖,不是说这些事件毫无根据,就是说这些事件都是我方故意制造出来的。可是事实昭彰,证据确凿,欲加否认,连你方自己也难自圆其说。于是你方乃用转移目标的办法,提议更换会议地址,以逃避处理你方破坏协议的一连串的挑衅事件的责任,并为你方需要破裂谈判时制造藉口。应该指出,你的这种企图是不会成功的。因为即照你方诬蔑我方的逻辑来讲,既然这一切破坏协议的挑衅事件是我方“虚构”和“伪造”的,为什么你方不敢要求追究这一切事件的真相,不敢提出处理,甚至不敢覆查这些事件,反而任凭我方一再要求追查和处理这一切事件呢?既然你在这次来信中,声明仍然有效保证你方部队不会破坏关于开城中立区的协议的条款,而我方则一向在实际上保证了这一协议条款的实施,为什么你还要建议更换会议地址呢?这种异常明显的矛盾,足以证明你方关于更换会议地址的建议,就是为的逃避你方破坏协议的责任,并为破裂谈判制造藉口,而不是为的有利于谈判的恢复。
毫无疑问,自从停战谈判开始及开城区中立化协议成立后,我方已负责保证,使开城具备了谈判地点的一切条件,这是开城谈判会议有关这类问题的全部记录可以证明的。如果不是你方恣意破坏开城区中立化协议,制造一连串的挑衅事件,开城会议何至于无法进行?只要你方认真负责地处理这一连串的挑衅事件,并保证不再破坏开城区中立化的协议,则开城会议地址正好用来努力达成公平合理的停战协议。如果你方不认真负责地处理这些事件,不管你把会议地址更换到什么地方,没有任何理由可以保证同样的甚至更加严重的挑衅事件不再发生。并且你方对于一个中立区的协议都公然不愿遵守,尚有什么理由可以期待你方遵守一个停战协议呢?
因此,我们现在再一次要求你:迅速结束你方这种无休止的破坏协议的行动,负责处理我方所抗议的各次挑衅事件,然后才能使谈判在正常平等的基础上继续进行。否则,你方应对拖延和阻挠谈判的进行及其后果,担负全部责任。
等待你的回答。朝鲜人民军最高司令官金日成中国人民志愿军司令员彭德怀
一九五一年九月十一日李奇微九月六日的来信“金日成将军彭德怀将军:
你们给我的注明日期为九月一日而我于九月二日收到的信件,是你们又一次虚构的指责。在这指责中,你们一点事实根据也没有地再度怀疑了联合国军队的信义。你们在这些据称的事件中所作的指控是毫无根据而且蓄意虚构的。我曾经声明过并且愿意再度断然地声明:我们周详的调查已表明我所指挥的部队从未违反过我或我的代表所同意的任何协议。因此如果这些事件的确曾经发生,可以假定它们是由你们的部队所发动和做出来的,以便为你们对联军所作的虚假和恶意的指控提供伪造的证据。
我不能为你们未能在你方所负责的区域中实施管制而向你们提供保证。我不能防止在你们所管制的区域中发生由你们的部队蓄意地并恶毒地制造出来的事件。我以前已保证过我方的部队将不违反关于开城中立区的协议的条款。我的部队一直谨慎地遵守那协议的条款,我的保证现在仍然有效。
你们竟然允许你们那一方面的部队沉溺于不断地欺诈和诽谤,那是一件不能理解的事,除非你们有着别有用心的动机,企图用更为粗鲁无礼的指控,来使谈判完全破裂,从而使联军而不是你方承受责难。
为了千百万联合国人民的利益,作为他们战地部队的司令官,我要求你们停止这些已经受到全世界谴责的卑鄙作法。
开城的这些军事停战讨论已进行了七个星期。你们对于缺少进展一事一定与我抱有同样的关切。我已经再三强调,我主要的关怀便是达成一个公平和光荣的军事停战。过去几周中的事件已经很清楚地向我及全世界表明,继续使用目前在开城的会议地址将无可避免地在我们的停战谈判中造成更多的阻挠,并在达成协议一事上受到进一步的拖延。
当你们决定终止你们在八月二十三日所宣布的停战谈判的暂停状态时,我建议我们的联络官立刻在板门店的桥边会晤,以讨论选择一个谈判得以不受阻挠地继续下去的新会址问题。联合国军总司令美国陆军上将李奇微”


第1版()
专栏:

南日将军就美机九月十日扫射开城中立区事件
向金日成彭德怀两将军报告
【新华社开城十一日电】朝鲜人民军与中国人民志愿军代表团首席代表南日将军已就联合国军飞机于九月十日扫射开城中立区事件,向金日成最高司令官与彭德怀司令员提出报告如下:
九月十日一时三十五分联合国军军用飞机一架,又一次侵入开城中立区上空施行机枪扫射,击中会场附近满月里地方居民的房屋。已发现弹痕四十二处,其中击中房屋、弹落于墙外或屋内者十四处,路上十三处,菜园中十五处,在弹痕附近并发现机枪弹头与弹皮十余枚。另在开城以北成均馆附近发现机枪弹壳十余枚。兹分段报告调查详情如下:
(一)事件发生后一小时之内,我方联络官即于二时二十五分开始以无线电话通知对方,并代表我方首席代表向对方提出口头抗议,但以对方电机发生故障,直到三时二十七分方始通话完毕。六时三十分对方通过无线电话约定在九时前来板门店与我方联络官会晤,共同进行实地调查。九时正对方调查人员到达板门店,由我方翻译引导至会场与我方联络官张春山上校及柴成文中校会晤。对方调查人员以戴罗上校为首,经过初步的会谈,双方即赴出事地点满月里地方,开始实地调查。
(二)双方联络官首先在为飞机机枪所击中的满月里三三六番地五号,及满月里三零九番地两所房屋附近及屋内进行调查,先后共查勘弹痕二十余处,并检查了弹痕附近的弹头与弹皮。所有击中墙壁,洞穿房屋以及落于路上和菜园里的弹头、弹皮以及各处的弹痕,都显示是数小时以前飞机扫射的结果。对方在实地调查中,一再寻求各种藉口来抵赖对方所不能逃避的责任。在开始调查一处屋内中弹情况时,戴罗上校声称,屋内中弹处可能是有人在屋顶上以机枪扫射的结果,对方人员并爬上屋顶宣称,屋顶上瓦片有一处裂痕。我方联络官指出各地弹痕范围之广,显然不可能是由屋顶上机枪扫射所造成的,而屋顶上的裂痕更显然是飞机机枪扫射的结果。戴罗上校又认为个别洞穿房屋的弹痕不能明显表明射击的方向,并声称:各个子弹的射击方向并不相同。我方联络官指出:所有弹痕所显示的射击方向大体上均一致,而个别穿透房屋方向不甚明确的弹痕,显然是由于击中坚硬墙壁致使方向有所转折。戴罗上校继又声称,弹痕所显示的射击角度均在三、四十度左右,而飞机扫射角度不大可能如此之小。我方联络官当即指出飞机扫射完全可能造成三、四十度的角度,说飞机的扫射不能造成三、四十度的角度是没有任何理由的,而所有弹痕所显示的角度大体上一致,更显示扫射系出自同一飞机。在检查墙壁上弹痕时,戴罗上校发现有个别陈旧的步枪射击痕迹,声称,机枪弹痕可能也是步枪射击所致。我方当即指出开城到处都有步枪的痕迹,决不能因此而推断飞机机枪弹痕亦属步枪射击所致。在检查菜园中弹痕时,起初因为土松弹深,未能立即发现弹痕中的弹头,戴罗上校竟据此称其他弹头都可能是安置在地面上的,必须从地面下挖出弹头才能证明子弹系由飞机机枪所射击。但当在另一处弹痕下挖出弹头时,戴罗上校却又声称,并未亲眼看见弹头系自地下挖出。当我方联络官提出另挖弹痕时,戴罗上校却又表示并无必要。最后戴罗上校声称,一切证据虽然可能是由飞机扫射所致,但不能证明是联合国军的飞机;并称“除非我当时亲自在这里,否则我没有方法可以确定”。我方联络官张春山上校指出:“在这种情况下,唯一的办法是当时你从飞机上掉了下来,落在此地”。
(三)但是当地居民的作证,都肯定地答覆了戴罗上校,确定了对方无可逃避的责任。在戴罗上校的选择下,双方联络官曾先后询问了满月里三三六番地五号居民崔基鼎与禹兴福及满月里三零九番地的居民金福顺,三人都明确声称在夜间为飞机机枪扫射所惊醒,并清楚听见飞机声。金福顺称她曾亲眼看见飞机机枪击中房屋时所发生的火光。崔基鼎并指出自从开城谈判会议以来,只有美军方面的飞机到过开城,并曾在会场附近施行轰炸。正当双方进行实地调查时,联合国军军用飞机又一再侵入开城中立区上空,经我方联络官严词指出后,对方仍矢口抵赖。第一次看见有飞机时声称相隔有十五英里。第二次飞机出现时,称相隔六至八英里。第三次当对方飞机五架逼近调查地点上空时,声称相隔至少五英里。我方联络官指出最后一次飞机在上空盘旋时,距离调查地点上空连五公里也不到。实地调查在下午一时四十分结束。我方联络官一再提出可以尽量询问任何当地居民,但对方声称已无必要。对方取去弹头三枚,墙上中弹处黑粉一包。
(四)下午三时在会场复会。我方联络官取出在开城以北成均馆附近所发现的飞机机枪弹壳,要求对方继续与我方进行共同实地调查,但对方坚持已无继续调查的必要,仅在地图上划明大概位置并取去弹壳一枚,弹壳底面有LS43的字样。
(五)戴罗上校最后依然企图抵赖联合国军方面对于此次飞机扫射的责任,声称此来仅在调查事实,不愿作任何结论,并称必须在分析调查事实,并查考雷达报告后才能作出结论。我方联络官指出所有物证和人证都已经充分证明对方飞机侵入开城中立区上空施行扫射的事实,并声明奉首席代表之命,向对方先行口头提出严重抗议,并保留一切要求的权利。会议在下午三时五十五分结束。
(六)九月十日一时三十五分联合国军军用飞机侵入开城中立区上空,施行机枪扫射是联合国军方面一再破坏中立区协议中的又一次严重挑衅行动。联合国军方面不但对于他们一再破坏协议的严重事件拒绝予以认真负责的处理,反而一方面藉口开城是在我方阵地之内的事实,提议更换开会地址,企图逃脱他们对于这些严重挑衅事件的责任。而另一方面继续破坏中立区协议,不断制造严重事件。九月十日对方再次的严重挑衅行动,又一次证明对方蓄意破坏开城中立区协议,并阻挠停战会议使之无法恢复。


第1版()
专栏:

我方在中立区又捕获一南朝鲜部队人员
证明美方仍继续派遣武装人员潜入中立区进行谋杀暗害活动
【新华社开城十日电】本社开城特派记者报道:联合国军南朝鲜部队仍继续派遣武装人员潜入开城中立区进行谋杀与暗害活动。被派执行上述非法任务之又一武装人员朴德基,已于九月八日在开城中立区为我军事警察所捕获。朴德基于被捕时身着南朝鲜国防军军服,带有黄领巾,左臂戴有上书“—”字的臂章,并带有胸章一枚,上书“第一支队SK队员朴德基”。随身携带有冲锋枪一枝,及谍报派遣证一纸。据朴德基供认:他是南朝鲜国防军陆军情报局秘密情报处(即四八六三部队)第一支队第五分遣队第二小队第二分队的队员。他说他的分遣队队长罗肆镐命令他的部队亲自在开城中立区捕杀我军事警察人员,及进行其他暗害活动的任务。此外,他并证实九月三日我军事警察所捕获的南朝鲜武装部队控制的长湍郡治安队武装人员朴来良(本社已于九月七日报道)所供,在中立区外围远洞及鱼龙里一带活动并向中立区进行挑衅的“四八六三部队”,就是南朝鲜国防军陆军情报局秘密情报处的代号。朴德基被捕时所有的物证和他的供词,又一次无可辩解地证明了联合国军方面仍不断地派遣武装人员,非法潜入开城中立区,进行破坏暗害活动。联合国军方面,对于八月十九日以来一系列严重挑衅事件,不仅不采取严肃认真的态度加以处理,反而不断派遣武装人员潜入开城中立区进行谋杀活动,制造违反开城中立化协议的事件,正有力地证明联合国军方面,蓄意破坏开城停战谈判。


第1版()
专栏:

大公报记者自开城报道
各次对开城中立区轰炸扫射事件
我方可靠情报证明确是美机所为
【新华社十一日讯】大公报记者朱启平十一日开城专电:记者顷自权威方面获悉:我方已获有可靠情报,证实八月二十二日、九月一日及九月十日各次对开城中立区的轰炸、扫射事件都确实是美方飞机所为。情报亦证实:所谓开城驻有我方整师部队及坦克部队,亦纯系美方捏造,其目的是要以此作为美国飞机于夜间出动对开城中立区实行轰炸扫射的藉口。美方卑鄙野蛮地以飞机轰炸开城中立区之目的,是为了威胁和恫吓我方对其在谈判会议中所提出的关于军事分界线的无理要求屈服。美方飞机轰炸、扫射开城中立区的严重挑衅事件发生后,美方曾一再死硬地、但又是矛盾百出地否认他们的飞机曾轰炸扫射开城中立区,甚至荒唐无比地声称这些事件是我方“故意制造”出来的。但是现在经过九月十日美方“联合国军”联络官及新闻记者来开城调查扫射事件后,真相已经大白,美方要想狡赖已经不可能了。因此,美方军官在十日调查后,就只好由李奇微的新闻处官员魏尔奇上校声明说:“关于在停火谈判期间有大批共军留驻在开城中立区的一条消息没有得到证实。”


第1版()
专栏:

开城谈判会议的美国破坏者恶意造谣是妄图欺骗世界舆论挽回其孤立厄境
【新华社十一日讯】开城会议的美国破坏者最近制造所谓“北朝鲜有大批白种苏军”、“开城出现共军装甲部队”等等耸人听闻的谣言,其目的在于欺骗世界舆论,妄想挽回美国极端孤立的厄境。
自从八月十九日美李匪军杀害开城中立区内我军事警察事件以及其后美方一连串的破坏开城会议的罪行发生后,美国侵略者在朝鲜停战谈判问题上即在政治上走着下坡路。明明是美李军队杀害开城中立区我军事警察部队姚庆祥排长,明明是美国飞机轰炸开城中立区我方代表团住宅,明明是美李军队杀害我军事警察张仁凤和杨显泽,但美国当局却百般狡赖,甚至含血喷人,反诬我方自己杀害自己的军事警察,自己轰炸自己的代表团住宅。美方的恶意破坏和荒谬抵赖,受到了全世界人民包括美国人民在内越来越愤怒的斥责,而且在美国附庸国家方面也难得找到多少人来捧场。美国的附庸国虽然不敢冒然拆穿美国的西洋镜,但是它们却焦灼地忧虑美国的行动可能产生严重后果,并对美国的论断提出异议。
拿八月二十二日夜美机轰炸开城事件来说,尽管乔埃、李奇微甚至杜鲁门都在事件发生后赶忙矢口否认,作为华尔街喉舌的美国主要报纸也反噬我方破坏朝鲜停战谈判。但是美国的宣传如此违反事实真相和普通常识,甚至美国的追随者英国的舆论也觉得羞于附和。美国和英国的国家报纸在八月二十四日同一天发表的社论,鲜明地反映了这种情况。纽约时报说:“很明显,共产党在相当久以来,就一直在想寻找一个藉口使谈判中断。”纽约先驱论坛报说:“共产党之所以一直在谈论和平,只是为了重新进行战争。……在过去几天的荒唐表演之后,联合国司令部很有理由拒绝重新进行谈判。”十分明显,这两家美国报纸的这种说法是要把谈判被破坏的责任推到中朝方面,而为继续朝鲜战争制造藉口。然而,英国方面的意见怎样呢?伦敦泰晤士报说:“就目前发生的局势说,还不能马上就断定共产党要终止谋求停战的努力,或者说他们之所以进行谈判只是为了休养复元和重整军事力量。如果这样想,就未免太轻率。”工党的每日先驱报也说:朝鲜“谈判有了发生僵局的消息……有人无疑地要断言,我们的耐心是耗尽了。但是,这种见解是不智的。在朝鲜,如果共产党并不希望使谈判成功,便很难了解为什么他们还完全同意作讨论。”
美国的一连串挑衅行为,也难得所谓联合国方面的喝采。纽约联合国总部的官员们整天提心吊胆的是东京的打着“联合国军总部”招牌的李奇微总部要发表什么“更带激变性的消息”。就是在朝鲜战地方面,那里的各国记者近三周来除了转述美方谈判代表团新闻发布官的捏造的无稽之谈外,没有一个好意思用自己的观察和判断来表明他们相信他们所转述的一切。他们更关心的似乎是如何冲破美方新闻发布官的新闻封锁。即便是那些曾随肯尼到开城去调查的记者也难于根据自己的观察作有利于美方抵赖的报道。三周来发自美方谈判代表团驻地的报道几乎没有一篇能替美方的抵赖提供确实的证据。参加了九月一日调查的路透社记者怀特九月一日自开城发的报道,是寥寥无几的关于实地调查的报道之一。怀特这样地报道了美国联络官肯尼和朝鲜联络官张上校关于炸弹坑的令人愤慨的争辩说:“肯尼说:‘有两个方法可以制造这样的洞穴。一是将炸弹埋于地下然后使它爆炸。另一是从飞机上投下来。’张春山上校很愤慨地说:‘不要开玩笑,好好调查吧。’肯尼答:‘我什么时候高兴说什么话就可以说什么话。’”
美方在破坏开城谈判这件事情上所遭遇的政治上的极端孤立,是过去少有的。美方的横蛮无理和卑鄙无耻,稍有良知的人都会感到厌恶,更不必说去为它涂抹脂粉了。鉴于这种情况,李奇微总部只好自弹自唱。从八月份起,李奇微总部的新闻处就越来越频繁地散布无耻透顶同时也是愚蠢透顶的造谣诬蔑,说什么“八月二十二日的轰炸事件的证据是用旧废金属片仓促制造的”啦,什么“共产党代表愿意耍的文字把戏”啦,什么“不管推销术多么高明也卖不出粉碎世界和平的希望的假炸弹”啦,等等。这些造谣诬蔑是这样卑鄙龌龊,以致美方不敢把它们算做正式官方文件,而起了一个莫名其妙的名称,叫做“非官方新闻稿”,并且由于它们根本不像新闻,因此又加上一个名称,叫做“背景材料”。但是,不管美方怎样躲躲闪闪,它的无赖真面目是掩盖不住的。李奇微总部新闻处的这般作为,只能使人们更加看透了美国侵略者是怎样的在唱独脚戏罢了。


第1版()
专栏:

美国侵略者叫嚣战争
图进行新的军事冒险
再次暴露美方毫无和平诚意
【新华社十一日讯】美国侵略者在开城的挑衅遭到中朝方面的无情揭发和坚决抗议之后,现在又公然发出战争叫嚣,企图进行新的军事冒险来达到他们的侵略目的。据美联社釜山十日电,侵朝美军战地司令官范佛里特承认,侵朝美军正利用美方迫使停战谈判中断的期间,进行进攻,企图侵占更多的朝鲜土地。范佛里特公然表明完全不愿意谈判,只愿意打仗。他在谈到停战谈判时说:“我和这事完全没有关系。我的任务是打仗。”他又说:“停战谈判的唯一药剂,就是联合国军队的胜利。”
美国“新闻周刊”早在八月二十七日就透露了美国国防部的同一意图。该刊说:“国防部仍然感觉到,或许需要再打一个回合,来使共产党人最后同意合理的停战。”九月三日的“新闻周刊”也露骨地说:美方代表拖延停战谈判的政策,“使朝鲜的联合国地面部队处于不活动状态”,因此使“五角大楼(国防部)的许多官员正在大发脾气”。“他们感到,如果发动若干有限度的‘杀伤’攻势的话,谈判可能予以大大加速”。
美国侵略者在停战谈判会议中,企图以所谓“海空优势”的叫嚣来达到将军事分界线推进到三八线以北我方阵地内的狂妄目的。在这一企图失败之后,他们就在开城制造一连串挑衅事件,企图破坏停战谈判。在这一新的计谋又完全被揭穿之后,就又公然叫嚣要继续新的军事冒险了。这样,美国侵略者就再一次在全世界舆论的面前暴露了他们毫无和平诚意的凶恶面目,并且因此证明了自谈判以来的历次挑衅行为都是出于美国侵略者的预定计划。


第1版()
专栏:社论

美方绝对不能抵赖以挑衅和谋杀手段破坏和阻挠开城谈判的责任
朝鲜人民军和中国人民志愿军停战谈判代表团已于九月十日就联合国军破坏开城区中立化协议以阻挠朝鲜停战谈判的进行问题发表了声明,朝鲜人民军最高司令官金日成将军和中国人民志愿军司令员彭德怀将军在九月十一日致函答覆了李奇微九月六日的来信。朝中方面的这两个文件,严厉地驳斥了美方以所谓更换会议地址的新建议来推卸他们武装部队(包括地面部队和空军)袭击开城中立区实行射击和轰炸扫射的责任,并借此进一步阻挠朝鲜谈判进行的荒谬无理行为。我方的这两个文件坚决地指出:只有在美方迅速地结束这种无休止地破坏双方关于开城区中立化协议的行动,负责处理我方所抗议的各次挑衅事件之后,朝鲜停战谈判才有可能在正常平等的基础上继续进行。否则,美方应对拖延和阻挠谈判的进行及其后果,担负全部责任。我方司令官及谈判代表团所坚持的严正立场,正确地代表了全朝鲜人民和全中国人民的坚决意志。美方以挑衅和谋杀的卑鄙野蛮手段来破坏和阻挠开城停战谈判的事实,是绝对抵赖不了的,逃避不了的。因此,他们对于这些罪行所必须担负的全部责任也是绝对抵赖不了的,逃避不了的。为了维护全世界人民所瞩望的开城谈判会议地区的安全而工作的我方军事警察姚庆祥、杨显泽和张仁凤,被手执美国武器、身穿联合国军制服的联合国军总司令部所指挥的南朝鲜武装部队杀死了。停战谈判会场地区和我方谈判代表团首席代表南日将军的住所附近,受到了夜间出动的美国飞机连续三次的轰炸扫射。自八月十七日起到九月八日止,美国空军飞机侵入开城中立区上空共达一百七十架次;美方“联合国军”地面部队向开城中立区射击及袭入开城中立区的事件也一连发生了四次。美方的这种不顾最起码的国际谈判的信义而卑鄙地破坏国际协议和野蛮地谋杀对方谈判代表团的罪恶行为,是人类历史上从来没有过的。同时,美方的如此厚颜无耻地抵赖他们的犯罪责任,也是人类历史上空前未有的。但是,直到现在为止,美国方面不但继续拒绝承认他们的罪恶行为,并对这些严重挑衅事件作负责的处理,而且又在九月六日李奇微致金日成、彭德怀两将军的信中提出了更换会议地址的所谓新建议。很明显,这样的所谓建议是不值得任何郑重考虑的。李奇微提出这种荒谬要求,想要借此逃避他们破坏开城谈判的责任,并为进一步的挑衅行为制造藉口。但是这种荒谬要求,正是证明了美方对于迄今为止的一切挑衅行为完全是美国的预谋,其目的就是要造成无法在开城中立区继续谈判的既成事实。
但是,我方不但握有上述美方挑衅行为的一切可靠的人证物证,而且也握有证实这些犯罪行为确实是美方所为的可靠的情报。据大公报记者朱启平九月十一日自开城报道,我方所获得的情报已经完全证实:轰炸扫射开城中立区的一切事件,确是美方为了迫使我方接受他们的无理要求而蓄意制造出来的。而由于证据是如此确凿而无可抵赖和逃避,就是美方军官在九月十日调查了飞机扫射满月里事件之后,也只好说“证据将进一步予以研究”,并且承认所谓“关于在停火谈判期间有大批共军留驻在开城中立区的一条消息没有得到证实”了。总之,美方要想推卸他们以挑衅和谋杀的手段来破坏开城谈判的罪行和责任,是绝对办不到的;要想承认一部分,抵赖另一部分,也是绝对不可能的。无论如何,美方必须结束他们的挑衅行为,担负他们破坏停战谈判的全部责任,并对我方所抗议的各次挑衅事件作负责的处理。这是美方在全世界人民面前无可逃避的义务。


返回顶部