第3版()
专栏：
中国共产党与中国人民解放军
——庆祝中国共产党三十周年
萧华
（一）
伟大的中国共产党从产生到现在，整整三十年了。三十年来，党和天才的领袖毛主席，领导全中国人民，进行了艰苦卓绝的四次革命战争（一九二五年至一九二七年的第一次国内革命战争，一九二七年至一九三六年的第二次国内革命战争，一九三七年至一九四五年的抗日战争，与一九四六年以来的第三次国内革命战争），创造与建设了一支强大无敌的人民解放军，推翻了帝国主义、封建主义、官僚资本主义在中国的黑暗统治，建立了伟大的、光辉的新中国。党三十年来的奋斗史，主要的就是一部领导中国人民和人民解放军进行革命战争的历史。
（二）
中国共产党创立与建设人民军队，领导革命战争，是经过了艰难曲折的道路的。
在第一次国内革命战争时期，党已开始注意到武装斗争的重要，曾积极帮助孙中山先生创办了革命军官学校，领导了改造国民党军队的工作，领导了统一广东的革命战争及一九二六年至一九二七年的北伐战争，党也掌握了一部分军队。但当时党还没有完全懂得武装斗争在中国革命中的极端重要性，没有认真地去准备战争与组织军队。特别是在一九二七年党内以陈独秀为代表的右倾机会主义者，实行了投降主义的路线，拒绝组织与发展人民的武力，因而，当国民党反动派叛变革命，勾结帝国主义、封建主义向人民突然袭击的时候，党与人民不能组织有效的抵抗。惨痛的教训了党：在半殖民地半封建的中国，无产阶级领导全国人民进行革命斗争，革命的主要方法，革命的主要形式，不能是和平的，离开了武装斗争，没有了人民的军队，便没有人民的一切。
第一次国内革命战争失败后，党在国民党反动派“宁可枉杀一千，不可走漏一个”的残酷屠杀下，并没有被吓倒，被征服。中国共产党为了中国人民的解放事业，不顾敌人的压迫，继续高举革命的大旗，继续进行英勇的战斗。一九二七年八月一日，党领导了“南昌起义”。一九二七年八月七日，党中央召开了紧急会议，坚决纠正和结束了陈独秀的投降主义，确定了土地革命与武装反抗国民党反动派屠杀政策的总方针，号召党与人民群众继续革命的战斗。党先后又领导了各地的秋收起义以及广州起义和湘南起义。这些起义中的革命军、工人纠察队、和农民自卫队等，在毛主席和其他同志领导下，汇合组成了中国历史上从所未有过的、真正的人民军队——工农红军。
党和毛主席对年青的红军，爱护备至，在思想上、政治上、组织上进行了艰巨的建设，纠正了党内少数领导者指导战争中的冒险主义与盲动主义，保证了红军在党的领导下，充分依靠人民群众的力量，从小到大，从弱到强。至一九三○年，红军已发展到六、七万人，以江西根据地为中心，在湖北、湖南、广西、安徽、河南、陕西各省边界，建立了十五个解放区。
当红军日益发展壮大的时候，国民党反动派极度恐慌。在一九三○年至一九三二年的两年中，它调集强大兵力，连续向红军进行了四次“围剿”。英勇的红军，执行了毛主席的战略战术，连续粉碎了国民党反动军队的进攻，并在战斗中生长壮大，发展至三十万人。蒋介石失败后，更加穷凶极恶，不顾日本帝国主义对东北、热河、华北的侵略，叫嚣着“攘外必先安内”的卖国口号，在帝国主义支持下，经长时间的准备，集中了一百余万军队，于一九三三年十月开始了第五次“围剿”。敌人的进攻是依然可以粉碎的，但由于当时党的领导者，犯了严重的“左”倾错误，否认了敌强我弱的条件，违背了毛主席的军事路线，用当时红军所不能胜任的阵地战代替红军所擅长的游击战与运动战，用所谓“正规”战争代替正确的人民战争，因而在战争中不能得到胜利。红军为了冲破蒋介石的“围剿”，于一九三四年十月，开始了震惊世界的二万五千里长征。
一九三五年一月，在毛主席的领导下，党中央召开了“遵义会议”，纠正与结束了“左”倾机会主义路线，开始了以毛主席为首的中央的新的领导。这是党内最有历史意义的转变。这一转变，在最危急的关头挽救了党，保证了红军在极端艰险的条件下，胜利地实行了长征，并克服了张国焘的退却逃跑路线，保存了中国革命的骨干力量。党也从此时起，在以毛主席为首的正确领导下，不但发展了坚强的马克思列宁主义的政治路线，而且发展了坚强的马克思列宁主义的军事路线。党不但会使用马克思列宁主义去解决政治问题，而且会使用马克思列宁主义去解决军事问题。
抗日战争中，红军改编为八路军、新四军，在党和毛主席的领导下，运用了国内革命战争中武装斗争的经验，坚决执行了毛主席所规定的战略战术方针，深入敌后，组织人民，武装人民，建立政权，开展了伟大的人民战争。在八年中，抗击了侵华日军的百分之六十四和伪军的百分之九十五，粉碎了日寇无数次残酷毒辣的“扫荡”和“治安强化运动”，与日寇的极端野蛮的“三光政策”“囚笼政策”“封锁政策”“蚕食政策”作了胜利的斗争，打退了国民党的三次反共高潮和历次配合日寇对解放区的进攻，解放了敌占区一万万的人口，建立了十九个解放区，发展了二百二十余万民兵。在千锤百炼中，八路军、新四军发展至一百余万，锻炼成为拖不烂、打不垮、无攻不克、无坚不摧的铁军，最后配合苏联红军，打败了日本帝国主义，取得了抗日战争的伟大胜利。
在一九四六年以来的第三次国内革命战争中，人民解放军坚决执行了党和毛主席的政治路线和军事路线，团结人民，依靠人民，在丰富的战争经验的基础上，不到四年，歼灭了在美帝国主义支持下的蒋匪军八百余万人，推翻了帝国主义、封建主义、官僚资本主义在中国的统治，保证了中华人民共和国的实现。而人民解放军亦发展成为五百余万的无敌军队，并在强大的陆军基础上，建立起强大的人民空军和人民海军，使新中国成为在世界上的军事强国，成为保卫东方与世界和平的支柱。
历史证明，有了共产党和毛主席的英明领导，才有了人民解放军，才有了中国革命战争的胜利，才有了中国人民的自由与解放。
（三）
中国共产党所以能在极端困难的条件下，创造和建设了人民解放军，胜利地领导了中国革命战争，最主要的就是由于有了光辉的毛泽东思想的指导。毛主席以马克思列宁主义的普遍真理与中国革命具体实践相结合的指导方针，卓越地解决了中国革命战争的战略问题，创造了辉煌的军事学说，而人民解放军就是为这种思想武器所武装起来的。
毛主席教导我们，人民解放军不是也不能是其他样式的军队，它必须是服从无产阶级思想领导的，服务于人民斗争和根据地建设的工具。
由于中国革命的特点是武装的人民反对武装的反革命，中国人民要能得到自由与解放，必须建立自己的革命军队，依靠这个革命军队来取得胜利。因此，来自人民的人民军队必须服务于人民斗争。所以，毛主席规定人民解放军的建军宗旨时说：“参加这个军队的一切人们……是为着正义的人民战争，为着广大人民群众的利益，为着全民族利益，而结合、而战争的。紧紧地和人民站在一起，全心全意地为人民服务，这就是这个军队的唯一宗旨。”（论联合政府）又由于中国革命战争必须由无产阶级和共产党来领导，如果没有或违背了这点，革命战争就要失败。所以人民解放军又必须是在共产党领导下的执行阶级的政治任务的武装集团。还由于中国人民的武装斗争，是在政治经济发展不平衡的半殖民地的地大物博的国家，敌人力量强大，人民军队弱小，和结合着农民的土地革命斗争的特殊环境中开始发展起来的。人民军队要能胜利地发展革命战争，必须依靠农民，建立以农民为主体的军队；在广大农民所在的乡村中，建立革命根据地，作为保存与发展自己，驱逐与消灭敌人的战略基地；开展广泛的群众性的游击战争，以积蓄力量，并逐渐地向运动战、正规战发展；把武装斗争和其他斗争直接或间接地配合起来，一切为了前线，实行人民战争的总方针。离开了农民和土地革命，离开了游击战争，离开了革命根据地，革命战争是不可能设想的。因此，毛主席规定人民解放军的任务：“它不仅是单纯打仗的，它除了打仗一件工作之外，还要负担宣传群众，组织群众，武装群众，帮助群众，建设政权等重大任务。”（中国共产党红军第四军第九次代表大会决议案）必须坚决反对军队不做群众工作的单纯军事观点、反映雇佣军队的军阀主义和反映旧式农民战争的流寇思想。
因此，人民解放军必须全心全意地为党的路线、纲领与政策，也就是为着全国人民的各方面的利益而奋斗。人民解放军不仅是个战斗队，要善于在战场上消灭敌人，有歼灭敌人的本领；而且又是个工作队，要善于成为党与人民政权的宣传者和组织者，有“治国安邦”的才能。
历史证明了，毛主席的这一建军原则，是完全正确的。人民解放军执行了这一指示，在各次革命战争中，英勇作战，做群众工作，建立政权，帮助地方建立党，巩固与扩大根据地。因此，军队就有了群众的援助，有了政权的支持，有了根据地的依托，造成了弥补武器等方面的缺陷的条件，造成了克服战争中的一切困难的前提，因而能够抗击了十倍以至数十倍的敌人的进攻，坚持战争，发展自己，改变了敌强我弱的形势，最后赢得了战争的胜利。
毛主席教导我们，人民解放军不仅要敢于作战，有压倒一切敌人的勇气，而且要善于作战，有驾驶整个战争变化发展的能力。
毛主席说过：“战争的胜负，主要的决定于双方军事政治经济自然诸条件，这是没有问题的。然而不仅仅如此，还决定于主观指导的能力。”（中国革命战争的战略问题）这种“主观指导的能力”，就是战略战术。
在各个革命战争时期，毛主席根据敌我力量的对比，政治、经济、自然等条件，天才地规定了科学的战略战术，武装了人民解放军。第二次国内革命战争时期，毛主席正确地规定了战略的持久战和战役的速决战；战略上的以少胜多和战役战术上的以多胜少；“分兵以发动群众，集中以应付敌人”；“敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追”；“集中优势兵力，选择敌人的弱点，在运动战中有把握地消灭敌人的一部或大部，以各个击破敌人”等战略战术原则。抗日战争中，毛主席在《论持久战》《抗日游击战争的战略问题》两个历史文献中，又正确地规定了抗日战争是持久的，必须经过防御、相持、反攻三个阶段；普遍地在敌占区发动游击战，不放弃有利条件下的运动战；到处建立游击根据地，依靠广大的敌后人民，巩固并发展这些根据地，打击敌人，壮大自己等战略战术方针。第三次国内革命战争时期，毛主席总结了丰富的战争经验，在一九四七年十二月的《目前形势和我们的任务》报告中规定了著名的十大军事原则。人民解放军坚决执行了毛主席的战略战术，在各个革命战争时期中，达到了“保存自己，消灭敌人”的目的，打败了强大的国内外的敌人。
毛主席的战略战术，所以成为人民解放军百战百胜的因素，是因为它是马克思列宁主义与中国革命具体实践相结合的战争艺术，是人民解放军和国内外敌人长期作战中丰富经验的科学总结。这种战略战术，真实地反映了各个革命战争时期的全局的规律，因此，只有掌握了这种规律，才能指导人民战争，歼灭敌人，推动战争走向胜利。毛主席经常提倡“有什么武器打什么仗，有什么样的敌人打什么样的仗，在什么时候，打什么仗，在什么地方打什么仗”，坚决反对不看地点、时间与条件，机械地以局部的、狭隘的经验去指导战争的经验主义和保守主义；也反对死板的以书本知识去指导战争的教条主义和冒险主义。所以，从实际出发，正确地掌握全面的规律，再去指导战争，是毛主席严格要求我们学习和运用战略战术时必须遵守的基本原则。毛主席再三指示我们，人民解放军的每一个指挥员，要摸熟自己部队（指挥员、战斗员、武器、给养等等及由他们构成的总体）的“脾气”，摸熟敌人部队（同样指挥员、战斗员、武器、给养等等及其总体）的“脾气”，摸熟一切其他战争环境（政治、经济、地理、气候等）；要重视在战争实践中学习战争，以科学方法总结实践经验；要成为勇敢而明智的英雄，不能成为乱撞乱碰的鲁莽家。
毛主席教导我们，人民解放军必须建立坚强的政治工作，为团结我军，团结友军，团结人民，瓦解敌军，保证战斗胜利而斗争。
党和毛主席在建军初期，就在红军中建立起政治委员制度和政治工作制度。一九二九年古田会议中，毛主席亲手起草了有历史意义的《中国共产党红军第四军第九次代表大会决议案》，完整地规定了人民军队中政治工作的基本原则。这个基本原则就是以党的纲领政策教育部队，以革命的精神教育部队，使人民军队内部趋于一致，使人民军队与人民、人民政府趋于一致，使军队完全服从党的领导，提高军队的战斗力，并进行瓦解敌军工作，达到团结自己，战胜敌人，争取人民的自由与解放的目的。因此，这种革命的政治工作就成为了人民军队的生命线。
从这一基本原则出发，人民军队在官兵关系上必须是团结一致的，上级要爱护和教育下级，不能打骂和侮辱下级，下级要严格服从指挥，拥护上级，但在一定条件下有向上级提出建议和批评的权利，官兵之间，同甘共苦；在军民关系上也必须是团结一致的，严格遵守“三大纪律”“八项注意”；宣传群众，组织群众，武装群众，帮助人民群众在政治上、经济上、文化上翻身。在军队与政权的关系上也必须是团结一致的，军队负有建设政权的任务，但军队必须尊重和拥护政府，执行人民政府的一切法令，保护人民政府的安全。在本军与友军的关系上也必须是团结一致的，互相间虚心学习，谦恭礼让，不争缴获，主动支援。在争取敌军官兵与处理俘虏的政策上必须是正确的，凡属投诚的，起义的，或在放下武器后愿意参加反对共同敌人的敌军官兵，一概表示欢迎，并给予适当的教育。一切俘虏，不许杀害、虐待与侮辱。这种革命的政治工作与革命的军事工作结合起来在部队中实行的结果，就使人民军队成为彻底拥护人民利益的军队，成为不可战胜的军队。
毛主席教导我们，特别重要的，要在人民解放军中，加强党的领导，使党成为部队的一切领导与团结的核心。
党在建军初期，就在军队中建立各级党的组织，在连队中建立了党的支部，并在党的统一领导下，建立了军事、政治、后勤等工作制度，巩固了党在部队中的领导。
毛主席经常指示我们，必须在部队中不断加强马克思列宁主义的无产阶级的思想教育，以巩固与提高党的领导作用，作为一切工作的出发点。由于我们军队的基础最大部分是建筑在农民及其他小资产阶级成份之上，他们是革命战争的主力军，但由于他们出身于小资产阶级，在他们初入伍时，思想上存在着狭隘、保守、自私、散漫等缺点，对这些非无产阶级思想，如不予以克服，就会严重地妨碍了对党的路线、政策的执行。因此，毛主席早在一九二九年古田会议中，就严肃地反对了当时红军中存在的军阀主义与各种小资产阶级的思想偏向。在抗日战争及人民解放战争中，全军在党和毛主席的领导下，进行了伟大的改造思想运动——整风运动，反对了主观主义、宗派主义、自由主义、无组织无纪律等非无产阶级思想。这就大大提高了部队的思想水平与政治水平，空前地巩固了内部的团结与统一，更密切了与群众的联系，从而保证了伟大的历史任务的完成。
所以，军队中的党，必须健全各级党委会的集体领导，发挥党在部队中的领导与团结的核心作用。必须经常地重视部队的思想建设，在党内党外坚决贯彻毛泽东思想的教育，发扬理论与实践一致、密切联系群众和自我批评的作风，克服非无产阶级思想。只有如此，才能保证军事、政治、后勤等各项工作的提高，保证部队思想的一致和行动的统一。
人民解放军就是由于有这样的毛泽东思想的指导下，所以才能在强大的敌人面前，善于进攻，善于退却，求得发展与胜利；才能有完整的、优越的建军原则和战略战术，建设成为有崇高理想的、有高度纪律性的、强大无敌的军队；才能培植起优良的战斗作风，艰苦奋斗的光荣传统，和特有的革命英雄主义气概，才能紧紧地依靠人民，成为人民战争的中坚和保证中国革命胜利具有决定意义的力量。
人民解放军的胜利，人民革命战争的胜利，标志了伟大的毛主席的军事学说的胜利。光辉的毛主席的战争艺术，是马克思列宁主义战争学说中的宝贵的一部分，全中国人民从毛主席的军事学说的宝库中，将永远获得取之不尽、用之不竭的智慧与力量。
（四）
我们在党和伟大的领袖毛主席的领导下，二十四年来，为了中国人民的解放事业，站在战斗的最前线，英勇作战，不屈不挠，许多优秀的共产党员，为了人民流尽了最后的一滴血，我们终于取得了中国人民大革命的胜利，并创造与建设了一支为全中国人民、全世界人民所热爱的英雄军队。这是党和毛主席的光荣，是全中国、全世界人民的光荣，是人民解放军每一个指挥员、战斗员和共产党员的光荣。
今天，中国革命已进入了一个新的历史时期，人民解放军肩负着新的伟大的历史任务，就是坚决反对帝国主义的侵略，保卫人民祖国的国防、保卫东方与世界和平，对内巩固人民民主专政，维护社会治安与各种建设，迎接人民民主主义的伟大建设时期，并争取光明灿烂的社会主义前途。在此形势下，人民解放军的建设，也进入了一个新的历史阶段，就是要在现有的基础上，建设成为强大的、现代化的、正规化的国防军。
在庆祝党三十周年的时候，人民解放军中的全体党员，要更好的加强党在军队中的领导，认真学习马克思列宁主义和毛泽东思想，坚决贯彻毛主席的建军原则，高度发扬我军优良的建军传统，虚心学习苏联的先进的军事科学。教育每一个党员和战士，不骄不躁，努力前进，做一个好党员，做一个毛主席的好战士。我们相信，在党和毛主席的英明领导下，在全国人民的拥护下，我们一定能够完成伟大的、新的历史任务。
伟大的中国共产党万岁！
伟大的毛主席万岁！
第3版()
专栏：
我一想到党就觉得有了力量
我们一定要把国防工业搞好
——劳动模范甄荣典的信敬爱的毛主席：
党的三十周年快到来了。这三十年是中国最伟大的时代。这三十年中，由于中国共产党和你的领导，通过了无数曲折道路，战胜了一切困难，使中国四万万七千五百万人民，从奴隶地位变成了国家主人，从黑暗走到了光明。毛主席，我首先向你和党致以崇高的敬礼，庆贺我们党的三十周年纪念。
党对我们就像父母一样，时时在关心培养我们。我在兵工学校已经学习了一年半的时间，提高了文化和政治水平，学习了国文、数学、化学、制图、政治等课程。因为我自己的努力和老师、同学们的热心帮助，我已有了些进步。当我在学习的时候，我时常在想念着：我是一个最普通的工人；因为有了党，我才感到工人的光荣；因为有了党，我才能够得到学习的机会。我深深地感觉到党真正是我们工人阶级的党。今天我们国家在党的领党下，正在从事着伟大的建设工程。我更感觉到工人阶级责任的重大。当我在学习时，我也时时想念着我们祖国的国防建设，一定要把我们的国防工业闹好，使帝国主义再也不敢侵犯我们！
革命形势一天天的发展，生产任务一天天的紧张，我的技术感觉十分不够。我一定要提高文化，好好学习技术，把兵工生产做得更好，决不辜负党对我的培养和教育。在抗日战争中，我们为了支援前方，在极其困难的条件下，虽然赶制了不少的炮弹；但我觉得在技术上、在组织管理上还是很不够的。
我现在被选为中国兵工工会华北区委员会主席。由于工作的需要，同志们要我来担任这个工作。我感觉自己还差，我只有依靠党的领导。我一想到党，就觉得有了力量。我一定在工作中好好学习，不断提高自己。
现在抗美援朝运动正在蓬勃地开展，全国都在订立爱国公约，捐献飞机、坦克、大炮，优待烈属军属，我们也在积极参加这三项爱国运动。我保证把华北兵工中的控诉教育、捐献运动、订立爱国公约等工作做好。我们兵工各厂正在推广先进厂的工作经验。我保证把工会干部学习组织好，并和党、行政、青年团的同志们一起学习，把我们的工厂工作更提高一步。兵工生产上一定要强调“质量第一”。
在镇压反革命工作方面，在兵工厂中也已检举出了不少反革命分子，进行了坚决的镇压。今后我们一定要继续进行这一工作，彻底肃清反革命分子，纯洁我们的兵工厂！
毛主席，在党和你的领导下，我一定要积极努力做好工作，为建设我们强大的国防工业而努力。
祝你永远健康！
甄荣典
第3版()
专栏：
有党和毛主席我才有了今天
我要完成党给我的学习任务
——劳动模范李凤莲的信敬爱的毛主席：
在迎接党成立三十周年的伟大节日的时候，我给您写这封信。因为我觉得自己现在太幸福、太快活，我在党的教育、培养和在您的英明的领导之下，才有了今天。
请让我向您用整个的心说出我对党和您的感谢。像我这样的一个人，祖父是挨饿死了，外祖母和母亲也都挨饿死了，这样的一个苦孩子，在旧社会里，在没有参加革命的时候，我能希望一些什么呢？我八岁上因为父亲欠地主的钱，不得不被逼童养给那地主的一个瘫了的儿子。无论冬夏我只能穿着老羊皮，吃着野菜，睡在地上，还要挨尽了婆婆的各式各样的毒打。当我在被虐待得两次想死又死不成的时候，我能希望一些什么呢？
但是红军来了，当我第一次听到党的宣传员讲到婆婆不能打媳妇、每个人都应该吃饱饭的时候，我真有些惊奇。难道人不挨打也可以吃饭吗？但也就是从这个时候起，我慢慢懂得人活着原来有希望。我找到了救星，我参加了革命。敬爱的毛主席，这就是您和党给我带来的新生命的开始！
我做过炊事员、通信员，我也在被服厂和印刷厂里做过工。我一想到过去自己是那么苦，那么受虐待，这时却是这么自由地快活地工作着，我就觉不到什么是疲倦，觉不到有什么困难可以压倒我。照例在印刷厂做学徒要一年半满期，我是八个月就学完了。我还和许多同志们发动过生产竞赛，也参加过开荒。我总觉得党给我的是太多了，我应当有多大力量就拿出多大力量来工作。我总觉得像我这样一个被革命、被党从火坑里救起来的人，一个完全没有文化的平凡的人，是应当尽我一切的能力为党为革命更多地工作的。我这时候被选为劳动模范，我深深感觉到这光荣是应该归于共产党和您及广大劳动人民的。
我一想到一九四六年我被选为陕甘宁边区的参议员，一九四八年以军事代表资格在沈阳参加工厂的接管工作，特别是一九四九年我参加了全国人民政治协商会议，我就觉得如果不是党给我的长期的教育和培植，这一切完全是不可能的。记得人民政协开会的那一天，当我看到您的时候，我真高兴得不知怎么才好。那天夜里，我一整夜睡不着。敬爱的毛主席！您是那么健康，您给全国人民特别是我带来了无限光明和幸福。
我在党的教育下自己有很多的长进；但我是有缺点的。当我没有参加革命的时候，我一个字都不识，我连记数目字的字码也不认识，更不懂得怎样加，怎样减，因此，我只能画长短记号来记账，这使我在工作中遇到了不少困难。我一想到前年我在苏联看到的一切都是那么美好，一想到自己是个党员，要为社会主义和共产主义社会的实现来奋斗，我就觉得应该加紧提高自己。就在这个时候（一九五○年），党把我送进了全国新型的大学——人民大学来学习。开始学习时，因为我文化水平低，学习理论遇到了困难。校方为了解决这个问题，成立了一个文化补习班，我就参加这补习班学习文化。一年以来，我已学完了算术，再下去就要学代数。我已经可以看报，看文件和小说，并且能粗浅地写一些我要写的东西，我开始感到我的眼界是更加宽广了。在党的培植之下，我坚信我能掌握科学和技术，完成一切学习的任务。
敬爱的毛主席！我完全懂得没有党就没有我的一切。今天，当我们党成立三十周年的时候，当全国人民为抗美援朝、镇压反革命和土地改革而努力奋斗的时候，我向您保证：我将完成党所给我的一切任务！
李凤莲
第3版()
专栏：
我要努力学习掌握科学技术 巩固海防不许帝国主义侵犯
——海军战斗英雄李洪的信敬爱的毛主席：
伟大的中国共产党诞生三十周年纪念日来到了。这个节日，不仅是全国人民的光荣，而且是全世界人民的光荣！
三十年来，党在你的英明领导下，进行了艰苦曲折的斗争；不但消灭了国民党反动派，而且粉碎了帝国主义的侵略阴谋，取得了今天的伟大胜利。
我是一九四八年九月济南战役解放的一个战士。在解放前，受了诉不尽的苦，挨了数不清的打骂，从没有过一天愉快的生活。解放后，党爱护我、培养我、教育我；我深深感到党的温暖，体会到党的伟大。从此，我在思想上、政治上不断地提高，特别在这一年来的学习当中，有更大的成绩。过去我是一个文盲，现在已经在读第六册的国语了，党报也能读下来，解释通了。在技术上，对舰炮操作、射击、船艺所分配的任务，都能担负了。在政治上，更进一步地分清了敌友，认识到了为什么要革命和怎样革命。
我决心在党的领导下，在抗美援朝运动中，提高政治和文化水平，加紧技术学习，掌握现代化科学技术，巩固我们的海防。如果帝国主义胆敢来侵犯我们的祖国，就坚决把它消灭在海洋上！敬祝您身体永远健康！
海军战斗英雄代表 李洪
第3版()
专栏：
优秀党员刘德珍
李琦 伍必端 冯真 林岗 洪波合作
（一）刘德珍是北京石景山发电厂的青年工人。一九四九年五月党为了更好地培养他，送他到华北职工干部学校，经过学习后，刘德珍的思想觉悟提高了；他向党提出入党要求，经过党的批准，光荣地参加了中国共产党。
（二）九月里，工厂有一部发电机突然被破坏了，工人们情绪受了影响，发电厂的党组织和行政首长在大会上提出号召，鼓励大家修复被破坏的发电机。
（三）刘德珍担当了“尽快修复×号机”的任务，努力带头工作，四个月中，每天坚持十二小时的工作，并且经常向工人宣传说：“早一天修好发电机，咱们全北京市就早一天恢复光明。”他鼓励大家克服困难。