第3版()
专栏：
《人民周报》减低定价推广发行
在一九五○年十月发刊的人民周报，为了适应广大读者的需要，已由最近出版的一九五一年第九期起将每期定价由一千六百元减低为一千元。人民周报的性质是人民日报的每周文选，内容包括人民日报每周登载的最重要的文件、社论、专论、述评、通讯和文艺作品。人民周报发刊的目的，是为了使愿读人民日报而又无力订阅的读者能以低廉的价格得到人民日报的重要内容，并便于阅读、查考和保存。人民周报对于国内离首都较远的地方和国外的读者，也有不少便利。它可以扩大人民日报和群众的联系，进一步发挥人民日报的作用。
第3版()
专栏：
我们在世界上抬起了头
老舍
虽然才活了短短的五十多年，我可已经见过好几种不同样的国旗了。在小学读书的时候，我已经会说“爱国”两个字。那时候的国旗是黄布上画着一条张牙舞爪的龙。每逢初一，十五，全体师生要向那条龙和“当今万岁”的牌位行三跪九叩礼。原来，那时候的“爱国”的前面还有“忠君”二字，国旗上的龙与皇帝本是一体。这样，我的“爱国”就有些不大自然，因为我既不明白龙是什么样的动物，也不知道皇帝对我有什么好处，更不晓得他们俩为什么代表中国。
到了“民国”，五色旗代替了龙旗。这时候，“爱国”的上面已不必再戴“忠君”的帽子，使人的确感到轻松；而且既是“民国”，就应当是“天下兴亡，匹夫有责”的时代了，所以我的爱国心也就更大了一些。可是，心中虽然爱国，口中却羞答答的不敢说出来，因为那时节军阀割据，北京虽然有个总统，可是各处又都有土皇帝，使我莫明其妙，不知道到底哪里才是中国。赶到蒋匪当权，我几乎没法子爱国了，因为爱国就有罪。本来吗，他以卖国为业，怎能容忍爱国者呢！
在这屡换国旗的期间，我到过欧美各国。一出国，我才真明白了中国为什么可爱，每逢看到自己的国旗，泪便要夺眶而出。以山川说，中国的山川是最美丽的，每一条河，每一座山，都产生过多少物资，诗歌，都有多少美景，古迹。通过诗歌，记载，这些美景都变成在我自己心中生了根的东西。美丽的山川在我的身外，也在我的心中。每一想家的时候，我恨不能马上飞回祖国，就是闻一闻祖国的土味儿也足以快心狂喜。
在外国，无论是多么小的博物馆，也总陈列着几件中国东西。不管那些东西是珍品与否，只要是磁器，刺绣、地毯、银器、象牙、玉器，它们就不单是美好，而且突出，使人惊叹。中国人的手，在全人类中，是出色的手。中国人的审美力在全人类中是很高的。即使是一个家常日用的粗磁碗或小罐子，它的色彩、花样、形式，都表现着高度的审美力；不信，你看看家中的磁碗与小罐子；顶好是和舶来品比一比。中国的“黑磁”是全世界无双的。想想看，假若没有很高的审美力与创造力，谁敢在黑地上施以彩绘，还能教人惊叹叫绝呢，同样的我们的服装，器具，桌椅，摆设，在色彩，样式等等上面，也都表现着在高度文化中产生的谐调与美丽。当然，这里所说的谐调与美丽不是洋奴们所能了解的；在他们眼中，外国的啤酒瓶子比“康熙五彩”还更美。
世界的每一角落几乎都有中国人。中国人不论在哪里都表现出他们的勤苦耐劳，适应环境的美德与能力。中国人给美国与坎拿大修成了长途的铁路，在南洋各处作了最勇敢的斩荆辟棘的工作，使荒林毒瘴的地区有了农工的生产。他们的劳苦能力是无穷的。他们的适应环境的本事是惊人的。日本人必须选择地方去移民，中国人却到处为家。一旦中国人来到，就是不生长青菜的地方也有了青菜，没有事作的地方也有了事作。没有人能一口气说完中国的历史，也没有人能说尽中国人的好处。
可是，那时候，尽管我明白了中国与中国人的伟大，我却抬不起头来。无论是在纽约，伦敦，还是罗马，我都得低着头走路。人家看不起中国人，甚至于把中国的革命叫作笑话。一盘散沙呀，落后的民族呀，鸦片烟鬼呀，这一类的嘲弄经常刺入我的耳朵。我想反驳，可是反驳有什么用处呢？没有到过中国的，对中国事一无所知，辩论起来，便找不到中心，也就无结果而散。到过中国的，哪怕是个小小的买办呢，也会提出多少证据，说中国人穷啊，不守秩序啊，不识字啊，中国官吏贪污无耻啊！他，那个小买办，有意或无意的，带出帝国主义侵略胜利的狂傲，也有意或无意的，把中国看成为殖民地，理当把他的脚踩在中国人的脖子上，没资格翻身，也不应当翻身。
事在人为，人类发展史里没有什么奇迹。今天，我到哪里都可以抬着头走路了。中国共产党已把人民组织起来，他们不再是一般散沙。这组织起来的人民认识了自己的力量，知道了爱他们的伟大的山河，而且肯用热血去保卫国家，反抗侵略。我们的人民志愿军能在朝鲜屡战屡捷，就是最好的说明。
我们的美丽的山河将因加以人工而更美丽。我们的生产与发明将因传统的勤苦与智慧而日新月异，使有最老的文化的地土上产生最新的，为人民服务的物质文明。啊，这奇丽的山河中，将永远住着快乐的，温厚的，聪明的，中国男女，教全世界的人民都敬爱我们，夸赞我们。这不是奢望与梦想。勤劳而爱和平的人，像中国人，理想越高便越能及早的完成保卫和平的建设，实现和平。要看重自己，理想不是梦想！
有一次，一个英国人问我是干什么的，我答以：“耍笔杆的”。他说：“可是，中国有什么可写呢？”当时，我被怒气噎住，说不上话来。今天，我可以回答他了：我要歌颂祖国的伟大山河，歌颂勤劳可爱的同胞，歌颂被解放了的每一寸土地！
爱我们的国家吧，这国家值得爱！
第3版()
专栏：
我们家属之间的变化
王友梅
我是北京石景山钢铁厂的工人家属，叫王友梅，住在本厂的宿舍金顶街众志斋里。过去我们宿舍里的家属和家属之间，时常发生吵架的事，弄得工人累了一天，晚上还得替她们调解；他们睡觉晚了，第二天上班就没有精神。这样家属的不团结就会影响了工人的生产。过去的家属也都是自管自，不管别人的事，遇到了生孩子或别的困难，没有人帮忙。就说生孩子吧，因为没人去请本厂医院的大夫，家属们就随便找个老娘婆来。有一次，一个姓冯的家属请了老娘婆来接生，差点没丧了命。像这些问题如果有工人家属互助的组织，便都能解决了。我一看，这事儿非想办法不可，就和同斋住着的吴韵桐研究这件事。现在妇女翻身了，有什么困难，都应该彼此互助来解决。虽然我们都同意这样做，可是恐怕发动不起来，于是我们又找了齐大嫂。齐大嫂是一个很热心的人，最喜欢帮人的忙。这样我们利用串门的方式向家属们进行说服，她们也都很同意。正在酝酿的时候，碰上这样一件事：有一个修理部重伤的工友刘振武，他是最近才补上的里工，他的工资很低；家里有老婆和一个四岁的女儿。去年他母亲死了，欠下了一屁股债，到现在还没还清；老婆又生了孩子，没钱，心里挺苦恼。
刘振武歇了工，看看刚生下的儿子和产后需要营养的老婆，再看看刚借来的半碗小米，直急得在屋里来回打转。
这时，我们召集了全斋的工人家属开了一个会，说明了组织互助小组的意义，真想不到大伙比以往任何会上的发言都热烈，当场报名参加互助组的就有二十五个人。大家一致愿意送东西帮助刘家，不要他还。
不到一点钟的功夫，有的端着盆，有的端着碗，有的端着茶盘子，大米、白面、小米、玉米面、小米面、高粱米、鸡蛋、还有钱，都送来了。
大家又分工照顾产妇和婴儿：王友梅照顾产妇饮食，吴韵桐照顾产妇及婴儿的健康，王春芳给刘振武做饭，翟大嫂洗衣服和尿布，将近六十岁的孙老太太负责管炉火，武太太照顾产妇的小女孩，冯太太跑腿。
刘振武瞧见粮食有了，老婆安静地躺在床上，周围还有人热心看护，他乐得不知说什么好了。半天才说了一句：“这真是作梦也想不到的事，我不知怎样感激大家才好！”第二天早晨他踏着轻快的步子上班去了。
一星期以后，发现情绪忽高忽低的刘振武突然积极起来了。有的工友纳闷，刘振武就把互助小组帮助他家的事说了一遍，老刘并激动地说：“这事真不平常，人家和咱又不相识，咱有困难人家就帮助解决，有了吃的，大小平安，又没误干活。现在我才明白，只有在共产党、毛主席的领导和教育下，才会有这样的事情。我应该更加劲干活！”
我们互助小组的同志知道这事以后，一致说：“今后咱们更要加强友爱互助。”
姐妹们！“三八”妇女节来到了，我们的互助组今后一定要保证：第一、每星期开一次会，讨论办法；第二、把我们的互助范围更加扩大；第三、保证职工不因家务事歇工。
第3版()
专栏：
我是一个人民代表
周瑞明讲 于凤娟记
凭我这样一个平平常常，没文化，三十多岁的娘儿们，今天能做了市人民代表，真是从前做梦也想不到的事。解放后，老百姓都翻了身，我可是翻了两三个过。
我娘家爹是个厨师父，妈原先给人家当用人。我八岁那年，爹在外边又弄了个女人，不管家了，我就跟着娘过苦日子。那时妈总这样给我说，我自己也这样想：“脱生个女人是最不幸的，我们娘儿俩命太不好。”为了摆脱这苦难的命运，我们曾经整天吃斋念佛，但是一点用都没有。十四岁时妈就给我找了个婆家结了婚。婚后和丈夫脾气合不来，三天两头吵架，我不知挨过他多少打。他瞧不起女人，说女人成不了事，就只能养孩子。我就这样窝窝囊囊地过了二十多年。
一九四八年冬天，解放军围了北京城。我听见别人说：八路军“共产共妻”、“杀人放火”。心想这世道好人怎么也是没有活路了。解放军进了城，我们邻居院里住了一个连部，吓得我连门都不敢出。可是后来，我看他们住得挺安生，还给扫院子干活；有时他们向我借盆借碗，一口一声“大娘”，说话非常和善；连长他们还来我们家聊天。慢慢地我才知道了，他们都是好人，为了让老百姓过好日子，才闹革命打蒋二秃子。我从前听的，全是国民党反动派造的谣言。解放军的同志们告诉我，妇女也一样能干革命，部队里就有不少女同志，又讲了许多老解放区妇女抗日的故事，我听了可真高兴极了，妇女也能成大事啊！我把这些事，说给邻居听，她们说我进步了。
工作组到胡同来，和大家商量做清洁工作，我就参加了。从那时起我就常出来开会，做些工作，不久竟被选上了治安组长。我愿意使着劲儿工作，可就是感到文化低，新知识太少。文化馆成立了学习班后，我赶紧去报了名。在学习中，我懂了很多道理，我学了“劳动创造世界”的道理，就不再迷信了。我知道了为大伙办事是光荣的。最使我感动的，是教政治课的刘同志，他是个共产党员，带着很厉害的结核病，站的功夫大了就支持不住，但还坚持着给我们上课。我信服共产党，敬爱毛主席了。
我出去开会或学习，回到家里，丈夫就拉着脸子说：“成天往外跑，还是得回家吃饭啊！我当你开会开饱了呢。”婆婆也说：“这么大人了，又想起念书来了。再念也成不了秀才。”我不做声，过后慢慢地给她们讲我学习的东西，又把《北京妇女》杂志上的文章念给婆婆听。我家里是装订行，解放后，活计多起来了，我天天早早起来，帮助装订，数活，捆活；下午早做出饭来然后去上夜校，有时候做晚了，我就饭也不吃赶去上课，家里再不拦挡我了。
头年里，开区各界人民代表会议，我光荣地当选了区代表。当时觉得自己有些了不起，但在代表会议上，我受到了深刻的教育。我看到区干部们热诚地招待我们；负责同志讲话时，都一再说明了人民代表是群众选出来的，做一个人民代表是光荣的，要很好地做群众的勤务员。这一切深深地感动了我，我知道了骄傲自满要不得。会后我一时也不敢忘记我是人民的勤务员，要好好地为大伙工作。比方我兼卫生委员时，起初大家都不愿扫街，我就耐心说服大家，并且亲自代他们扫。后来，他们就都乐意出来扫了。抗美援朝运动中，我参加了宣传队，一连几天拿着大喇叭，在街头向群众宣传。天黑回到家里，觉着嘴干唇焦，腿也软了。但我认为这是一个人民代表的责任，再想想在前方打美国鬼子的战士们，就不觉累了。到各户去宣传时，老大娘们都亲热地招呼我们说：“你们太劳累了，快喝点水休息休息吧！”这样安慰我的人很多，我干得就更有劲儿了。
街坊邻居们和我很亲近，有什么解不开的事，都愿意来和我谈谈。我总是尽着自己的能力去帮助他们解决问题。有时我吃饭时，碰上街坊夫妇打架，婆媳闹气，我就再也吃不下去，扔下饭就去调解劝说。我最恨压迫妇女的封建思想，我时时关心妇女姐妹的痛苦，因为我亲身受过啊！
这次在全区区代表会上，推选参加本市第三届第一次各界人民代表会议的代表，没有想到我竟当选了，当时我的心马上跳了起来，觉着又高兴又耽心。大家鼓掌欢迎我讲话，我跑上台来，兴奋得半天也说不出一句话来。最后我说：“我只有一点感想，就是我这个光荣的责任，是群众交给我的；是毛主席和共产党带来的。我能力差，缺点多，只有多向大家学习，希望大伙帮助我。我一定不怕困难把工作努力地担下来。”
（编者按：本文为《北京妇女》杂志“三八”节征文第一名）
第3版()
专栏：
一九五零年提高农业技术总结
山西省人民政府农业厅工作情况
今年农业技术改良工作，是以推广优良品种，防治病虫害及农场建设为重点，兹将一年来的工作情况分述如下：
一、推广优良品种
根据五十四个县的统计，春季播种中，推广良种五九二、九三七亩，超过原定任务一三·四三％。据已经知道的一些材料来看，大体都增产一成至二成，如金皇后玉米平均增产三成，也有如李顺达种的金皇后产量达九百余斤，超过当地品种一倍以上，夏季选种，已引起各级领导的重视，据六十二个县的统计共选出小麦一八、九四五、二五三斤，并于秋播时，在二一○万亩土地上下种，秋季选种较夏选又深入了一步，在一部分劳动模范村及一部分工作基础较好的老区，大都进行了田间参观和田选，据已有的材料来看，在一部分先进村田选约达五○％，并做到单收、单打、单藏，也有少数村试行了玉米隔行去雄选种，现据三十个县的不完全统计秋选达七四五万斤，可播二八○万亩，在夏秋两季选种中，不仅提高了群众的科学知识，且出现了不少的选种能手，最突出的是陵川的魏毛孩，他采用“就地评比、留优、汰劣”的方法，把本村二三种谷子，经过评比后留下三种其余全部淘汰，并注意管理，保持各种品系，这便给改良品种打下良好基础，同时经过选种运动，也使一部分干部和群众，认识了选种是花钱少收效大的有力的增产方法，因而给一九五一年增产也打下了一定的基础，但是在选种和推广优良品种中，还存在着不少的缺点，甚至是严重的错误。首先是“对就地评选留优汰劣”的方法和“就地评选组织互换和调剂”的方针不够十分明确，因而在指导上不够具体和显得无力，甚至在某些地方过分的强调了引用外来品种和大力收购优种，结果因为缺乏经验和组织力量薄弱，出了不少毛病，使国家资金受了损失，如从山大农场收购的八一一谷种，不仅有一部分籽粒不饱且拌沙掺土，致群众不愿意要，又如汾阳专区收购调剂棉籽四十四万斤，分配给榆次专区和晋源、清源、中阳、交城等县，结果都出了很大毛病，至现在还算不清账，在运城专区收购的一部分麦种，结果推不出去，当然有计划的引种外来优种和适当的收购当地优种以资调剂繁殖是对的，但是由于过分的强调，甚至盲目的收购调剂致造成了不可弥补的损失（全面的具体情况正在澄清）。其次推广优种和推广耕作技术结合的不够，如汾阳专区推广四——一九八高粱时，没有给群众介绍栽培方法，致二千余亩四——一九八高粱还不如本地品种打的多，甚至有些根本没有成熟，除赔偿一万斤米的损失外，群众很不满意，给以后推广造下困难，也有不注意作物的特性和适应性即盲目的推广，如孝义县把一六九号小麦种在低凹地带，结果群众叫做“一斗九”，复次在选种和推广中不够及时如夏选中技术指导没有赶上季节，推广队下乡到临汾辅导工作时，已开始收获，运城专区小麦已收去一半，失去推动田选的时效，更有的把种子运到后已过了季节，结果费力不讨好，最后就全省来说，选种工作还不够普遍开展和深入，不仅不少地区（具体情况尚未澄清）未开始这一工作，且在已开始的地区，由于技术缺乏和工作不深入致陷于形式主义，甚至在少数地区起了“麻烦”作用。
二、病虫害发生情形及防治工作
据七个专区七十八县三、九九四村不完全统计，受病虫害面积一、三○○万亩，果树三○万株，在病害方面，临汾忻县五十一县（十二个全县）不完全统计，小麦黄锈病，谷子白发病，麦谷玉茭高粱黑穗病达一、○○○万亩，只小麦黄锈病一种即七○○万亩，平均减产一五％，谷子白发病二十四个县即被害八十六万亩，平均减产一一％，在害虫方面，七十八个县二、九七一村发生蚜虫、蝼蛄、蝗虫、二十八星瓢虫、粟螟虫、梨星毛虫等三十种，为害麦谷山药等作物三○○万亩，梨枣树三○万株，其中棉蚜五十九个县即被害一三四万亩，占棉田总面积六○％。地下害虫在四十县中被害有九一万亩，二十八星瓢虫二十一县一、○六九村为害山药三七万亩，其他如粟螟虫、虸蚄虫为害亦甚严重。
在病虫害防治方面：我们的方针是防重于治，发扬群众经验与推广科学技术并重，春季晋城等四十三县九○九村推广区种籽消毒九六万亩，占各该地区播种面积七九％，兴、忻两专区消毒用酒二十七万斤，壶关使用柏油一、九○○斤。棉区浸种向来有习惯，代县、沁县、五台部分地区消毒达四○％，新区阳曲消毒二○％，今秋冬麦消毒，据阳曲、祁县、襄垣、洪洞、太谷、榆次等县消毒面积占播种面积四七％。从种籽消毒效果检查来看，据屯留二区郭庄村许心孩、许敬明、赵武英三户小麦经过温汤浸种没有发病，每亩收四、五斗，赵臭孩没有浸种，黑穗病达七五％，五亩的麦地只收七斗，李保成未浸种黑穗病八十％，种麦九亩，只收了六斗，五区甄湖村有五户用龙汞药剂拌种麦田二十七亩，只有五亩地发生小麦腥黑穗病二％，村中其他各户因未消毒麦田普遍发生腥黑穗病，有的占五○％，引起该村群众相信科学技术，夏收中普遍重视了选种。
拔除病株病穗亦有部分地区实行，并取得实际效果，晋城司徒村等二日内拔除小麦黑穗病一三、○○○斤，崞县九个区统计三、八○○人拔除大秋作物黑穗病一一二、○○○株，武乡北社村二日内拔除病株一四○亩，治除了病害的蔓延扩大。
在害虫防治上：超过任何一年，基本上保证作物未使成灾，据四十八个县不完全统计及时治除了八十万亩田禾，及果树一六、○○○株，未受损失或少受损失，在防治方法与使用药剂上，采取了以群众土药土法为主结合科学药剂与科学指导，使用红矾防治地下害虫十八万亩，壶关县联社卖出黑矾六七、○○○斤，武乡刨各种土药十万斤，窑上沟一村刨洋桃根二○、○○○斤。
在预防上除秋季加强秋耕外，今春大部地区组织群众互换种籽选种轮作，岢岚崞县壶关四个村轮作五四八亩，襄垣推广区一一、○○○亩谷茬地刨烧谷茬达六○％以上。
今年蚜虫发生普遍、防治亦较及时，据临汾等二十五个县统计，防治达四十万亩，为了预防蚜虫发生，晋南曾发动防蚜除五草运动（纺花车、猪耳朵、蒲公英、苦巨、车前草），据临晋、荣河、解县、新绛、曲沃、河津、平陆、安邑等八县统计即组织了干部二五六人，专门领导除草，在荣河等五县九一村亦组织了群众一六、七七一人除了百余村村边道旁杂草，临晋、新绛、曲沃、解县清除棉田地边杂草六○、○○○亩，沟堰四二五道，在临汾城关区发动师范中学组织了一、九○○人到各村帮助群众除草，仅临汾一中即有五二四人组成一九个小组在四区十九个村中除草，曲沃县在五月间抽调机关干部五八人发动除草防虫，在三区南林交村四天内除草五、○○○亩，上裴村男人修水渠，组织八十个妇女进行除草，在治除上不少地区亦尚及时，临汾、离石、洪洞、临县、忻县、崞县，都组织干部下乡防治，部分县并使用了科学药剂，离石抽调干部一一人，学生三二人在十九个村治了五十四户二○一亩棉蚜，忻县用喷雾器二二架喷射了二七九亩，临汾亦抽调干部与学生七十四人，喷雾器五十具防治棉蚜。七月间在晋城高平陵川等十三县七十个行政村四十个自然村，发现蝗虫为害面积约有十六万亩。据晋城等十县统计，即动员干部二九一人，发动群众一○二、○○○人，在一五三、○○○亩土地上，完全扑灭，七县捕获蝗虫二二、○○○斤。防治果树害虫工作做的较少，据晋城、崞县、晋源等县统计有一八、○○○株果树进行治除，晋城东沟等七村由专署县府农场动员四、一五五人划分五七个分队，五一二个小组施行剪光、刮光、扫光、烧光的四光运动，十天内完成了一五、二五四株的防治；同时使用喷雾器二○○台在一五二五四株果树上普遍喷射药剂一次，估计经喷治后，可增产梨三三○万斤，折米三、○○○石，占农业总收入二四％。
一年来在防除病虫工作上由于紧紧的掌握了防重于治的方针，特别是提倡简而易行的温浸药拌和调茬换种及清理田野等方法收到了很大效果，在治除病虫上，采取了集中力量进行扑灭，亦是一个成功的经验，但亦有不少的缺点：首先是认真的研究总结群众中的有效防治方法和土产药剂做的不够，这就限制了群众性的防治运动的深入，其次技术赶不上去，有些病虫群众不懂又没法，我们亦是一样，同时由于技术人员缺乏，现发下的药械，有些不能使用，有的用错了，反中药害，这亦是一年来最棘手的一点。
复次推广药械工作由于缺乏经验，和对实际情况掌握的不够，因而带有盲目性，不仅未能发挥它应有的效力，且亦遭到损失。
三、农场工作
全省现有省农场一处，专区农场七处，县农场七十九处，其中本年新建专区农场四处，县农场三十六处，据不完全统计，共有土地一一、四八二亩，较去年五、九九六亩增加五、四八六亩，职工人员九一五人，较去年五六二人增加三五三人，省专旧有农场在试验仪器图书等设备方面均有适当补充。
从七十九个县场工作发展情况来看，大体可分为三种类型，第一类和农场方针任务比较明确，干部条件及设备较好，繁殖推广工作均有相当成绩，此类农场计有襄陵、屯留、翼城、解县等二十一处，如翼城县场今年繁殖斯字棉二十一亩，一六九号小麦，华农五号有芒蚂蚱麦，红秃麦等品种三十一亩，八一一谷八亩，共计各种优种达六十亩，并根据县内作物分布情况划定棉麦和八一一谷推广区，以西关北张等四村为推广基点村，并指定场内技术人员随时进行技术指导工作，同时并在场内进行了斯字棉整枝与不整枝比较试验，及骨粉肥效试验和药效防治试验。第二类县场贯彻方针任务较差，有的偏重场内工作、有的偏重场外工作，对任务平列没有重点，此类农场计有离石，浮山、垣曲、霍县、崞县、昔阳等三十四处，如霍县农场仅注意了场内繁殖工作，对场外推广优种防治病虫害等工作均未重视，又如繁峙县场虽然重视场外推广工作，而对场内土地繁殖优种则不够重视。第三类县场对方针任务不明确，干部亦不健全，对繁殖推广优种选种浸拌种不重视，或单纯经营场内土地，因而使农场流于形式，此类农场计有吉县、芮城、五台、和顺等二十四处。省专县各级农场在工作方面除省专试验场着重试验研究工作外，一般是以推广繁殖优良品种防治病虫害为中心任务，亦有部分农场注意耕作施肥技术推广者。
在试验工作方面，省专八个农场举行小麦试验十六个，棉花试验六个，谷子试验十六个，高粱试验六个，玉米试验十一个及其他马铃薯试验等六个，共计五十余个。从试验结果看来，长治专场肯定定县七二号、济南良种及蚰子麦三个品种适于该区栽培，省农场冬小麦品种区域适应试验以北京十一号产量质量都好，太原区播种时期以秋分节左右为适宜，棉花试验在四个省专场棉花品种比较试验中，运城专区农场以斯字棉为最优，临汾专区农场以五一七号为最佳，肯定可以在晋南各地分别推广，谷子试验在省农场得出分蘖多的大毛谷，中毛黄及铃四五—四八—一等三个品种最好，有推广价值，不分蘖的有沁洲黄、白柳沙、齐头白及压塌车等四种为最优。玉米以德县金皇后品质产量都佳，一般金皇后在晋中，晋东南区都可以大量推广。对麦类黑穗病，接种做各种药剂处理与群众中的办法比较试验，证明了药剂中以谷仁乐生及晋产王铜为最有效。温汤浸种及烧酒拌种亦仅次于上两种药剂，杀菌效果很强，可以大量推广。但试验工作中，启发与吸收群众经验不够，除长治专区农场外其他场与群众结合的很差。
繁殖经营上，省专八个农场共有土地六、六五六亩，繁殖优良品种五、七五一亩，产原粮约计八九三、四二四斤，可以推广一七○、○○○亩，尚有九○六亩地种普通品种。经营方式采雇用制的占绝大多数，只有运城专区农场用雇工分红制，临汾专区农场试行分红合同制，从一年的工作看来运城专区农场的雇工分红制已起了奖励生产积极性和提高了生产效率的作用，但是我们还没有加以总结，使之条理化。
经验与问题
在一年来工作中，我们认为有以下经验与问题：
一、在一年来的生产运动中，一般说是重视技术指导的，干部们由不懂技术到要求学习技术，他们已深刻感到不能带技术下乡，不能给群众以技术指导，就不能领导好群众的生产。在群众中也初步奠定了接受科学技术的思想基础。各地均十分重视技术训练与技术传授，开春在太原、长治、翼城、临汾、兴县五处举办了农业干部技术训练，参加受训者六五六人。不少县份亦举办了村级干部劳动模范能手的技术训练，仅榆社等八县即达一千一百余人，但在技术推广工作中仍然不断发生问题，推广优良品种不结合栽培技术的指导，如阳曲、清源种的优种因迟种，苗稠地薄，反而比本地种少收。收购优种不加鉴定，以致掺土，籽秕，发生群众不愿要的情事。收购棉籽，大部发芽率不好，造成损失。喷雾器不会使，药品不会配，或者把六六六掺在地里当肥料使。新式农具坏了不会修，短了罗丝买不到，这是推广科学技术碰到的第一个困难，克服的办法是加强干部技术训练，一九五一年拟训练二万人，做为推广桥梁，此外组织群众性的技术传授，举办必要的技术专题训练，或农业技术展览，从各方面加强技术的宣传教育，农业干部亦应注意使其专业化，以便逐渐积累技术知识。
二、对于农业技术改良工作，群众表现了最大的热情与创造能力，老区各地群众为了研究改良技术，以技术老农为中心组织了技术委员会，潞城一县即有技术委员会九十五个，他们都自动地积极地改良耕作方法，研究保管肥料与施肥技术（如郭玉恩等），改进农具亦有二十余种（如刘聚宝、张辅仁等）在杀虫杀菌方面亦发挥了土药剂土办法的效用。一年来的经验证明推广科学技术必须与发扬群众固有经验相结合，不能在群众的现有技术水平上提高群众，科学技术即无法为群众所接受。我们的最大缺点是未认真的总结群众的经验。不了解在目前我们仍然处在较落后的生产条件下推广科学技术，物质与技术条件均有很大限制，发扬群众经验依靠群众解决问题，仍然是很重要的一面。今后应予以足够的重视。
三、推广技术同时必须做好经营工作，一年的经验证明，关于农用药械，拌种药剂，新式农具，化学肥料以及优良品种等，必须有专营机构负责经营。采取了通过合作社经营的办法是对的，今天的情况不可能也不应该单独设立经营机构，但未足够估计合作社干部不懂技术与缺乏仓库等困难，再加之价格规定较迟，经营出贷等办法未即早决定，因之很多药械还存在仓库，而未发挥作用，这是严重缺点，同时推广群众尚无习惯使用之药械农具肥料等，国家必须予以支持，给以一定数量的推广研究费用，及试用期限，给以较长期的贷款，如中央农业部决定新式农具出贷可延至十年归还，是完全必要的，除加强上述经营推广工作外，还应举办与其有关的各种事业，如新式农具与水车等的修配站，出售适合各种规格的罗丝（应该统一罗丝规格），及皮钱皮管等各种零件，尽量给农民以各种方便，除了希望合作社能代办这一业务外，各地政府亦可组织私商经营。
四、推广科学技术要与互助组密切结合，要有重点的稳步前进，保证发生效果树立威信，目前一切条件均不允许在所有地区解决一切问题，长治等地划分的推广区，先做个别试验，然后大量推广，农具药械以棉花果树为重点，拌种剂以黑穗病白发病严重区为重点，推广药械必须与技术指导同时并进。保证发挥作用，在群众中树立相信科学的思想。在目前，更应使科学技术与对自然灾害斗争联系起来。同时也必须有科学态度实事求是，“药械万能”的夸大宣传，必须严格纠正，此外长治等地依托互助组进行技术推广的经验也是很好的，与互助组订立合同进行优种繁殖推广，或进行简单的耕作施肥试验，都是扩大推广与技术传授的很好方法。
五、改良农业技术农场建设是重要关键，必须健全农场机构加强对农场的领导。一年来对农场的领导是不够普遍重视的，省、专区农场对县农场的技术协助亦做的不够。目前尚有若干农场找不到工作方向，场内场外工作结合的不好，与群众的联系非常不够，对群众性的技术改良组织，亦缺乏具体帮助，今后县农场应以做好优种推广、防治病虫害为主要任务，有条件农场还可同时注意改进耕作方法的指导，除省农场以试验为主外，其余专区、县农场则应以大部力量放在组织与指导群众的技术改良上，另一方面在农场中开展合理化建议，提高职工的积极性和创造性，也是今后建设好农场的重要问题，当然也是实行民主管理的好方法。
第3版()
专栏：
全国世界语协会成立
将加强团结为争取世界持久和平与人民民主而工作
“中华全国世界语协会”十一日在京正式成立。参加成立大会的有该会筹备会的负责人胡愈之、张企程等与北京、天津、上海、重庆等地世界语工作者的代表及来宾中央人民政府政务院文化教育委员会副秘书长阳翰笙、对外文化联络事务局局长洪深、新闻总署国际新闻局副局长刘尊棋等一百多人。
成立大会由胡愈之主持并致开会词。他说：世界语在其发展的六十多年来，已成为唯一试验成功的国际补助语，成为全世界各民族的许多先进分子加强互相间的联系和共同斗争的武器。中国在三十年来为革命牺牲的先烈的光荣名录中，有不少世界语者的名字。中华人民共和国的成立赋予中国世界语者以新的重大的任务。今后，我们要加强团结为向全世界人民宣扬我们的伟大人民祖国而工作，为争取世界持久和平与人民民主而工作。
阳翰笙、刘尊棋在致词中一致赞扬了中国世界语者在国际宣传联络工作方面的成就。阳翰笙说：在抗战时期，世界语在向国外宣传抗战上曾起过相当大的作用。现在，由于各国人民都迫切需要了解新中国，我们的国际宣传工作有加强的必要，而世界语在这方面是可以发挥它的一定的作用的。刘尊棋说：我国的世界语刊物《人民中国报道》已经受到世界上三十几个国家的欢迎，已经出版的十期中有百分之五十的文字被各国世界语者译成各该国文字，在报纸、杂志上发表。
张企程报告了该会的筹备经过。他指出：成立中国世界语全国组织的筹备工作，自一九四九年十二月由胡愈之等发起后，一年多来得到全国各地世界语者的积极赞助。只有在人民政府的支持下，中国世界语运动才得到了自由发展的条件。国际间的进步世界语者对新中国的世界语工作寄予了热情的期望。这次成立会，曾收到二十二个国家的团体和个人的一百五十八件贺电和贺信。
大会在十一日下午一致通过《中华全国世界语协会会章》及成立大会的宣言和向毛主席致敬信。大会并同意“中华全国世界语协会”参加捷克斯洛伐克世界语协会所发起的进步世界语者的国际组织。
大会并选出胡愈之等理事二十五人，候补理事九人，组成“中华全国世界语协会理事会”。大会后，理事会即举行会议，互选出胡愈之为理事长。
（新华社）
第3版()
专栏：资料
中国世界语运动
世界语是波兰柴门霍夫所创造的国际补助语，问世于一八八七年，被介绍到中国来已有四十多年的历史。
“九·一八”事变后，随着中国革命运动的发展，中国世界语运动，在中国共产党的领导下，很快地就成为中国新文化运动的一环。
一九三二年，中国的左翼世界语者组成了“中国无产者世界语者联盟”，在“为中国的解放而用世界语”的口号下，出版了《中国无产者世界语通讯》、《世界》和《中国怒吼》等刊物，向国外报道中国工农红军和东北抗日联军的英勇斗争以及中国人民的抗日救亡运动。这些报道，曾被广泛译载于苏联、日本、德国和法国的进步报刊上。
此外，中国世界语者曾首先把中国语写法拉丁化方案介绍到中国来。一九三四年以后的中国新文字运动，就是在中国世界语者积极推动之下开展起来的。
抗战开始后，中国世界语者在广州出版了《走向新阶段》、《正义》，在香港出版了《东方呼声》与《远东使者》等刊物。它们都向国外报道了中国人民的英勇的抗日战争，同时，它们还组织了各国世界语者对中国人民抗战的积极援助，例如在荷兰曾组织了中国抗战展览会，并在许多国家发动了救济中国难童的运动。
在抗日民主圣地的延安，世界语者出版了《延安世界语者》，编印了世界语读本。延安世界语学会，曾是陕甘宁边区文化协会的一个组成部分。
一九三九年，中国世界语者在重庆出版了宣传抗战的《中国报导》半月刊，并出刊了许多向国外介绍中国抗战的文艺及歌曲的书籍。
可是，在国民党反动统治之下，中国的世界语运动，也和其他的进步文化运动一样，不断遭受压迫；不少世界语者被监禁与屠杀。
中国人民解放战争的胜利，中华人民共和国的成立，给中国世界语运动以巨大的活力，并在它的面前展开了广大辽阔的自由天地。在上海解放以后，上海世界语者协会就首先恢复起来，各地的世界语运动也先后复兴。
一九五○年，北京外文出版社适应新中国国际宣传之需要，出版了世界语月刊《人民中国报道》，它所刊载的有关新中国各方面的建设及反侵略斗争的文字，受到了各国读者的欢迎。它在短短的不到一年的时间内，发行已遍及五洲三十几个主要国家。它所刊载的材料，平均已有百分之五十为各国报刊所刊载或以其他方法来加以利用。
在这种情势之下，全中国世界语者感觉到有集中力量加紧工作的必要。所以去年他们成立了中华全国世界语协会筹备会。在筹备期间它已经和二十几个国家的世界语者进行了联络工作，并进行了国际宣传。
一九五一年三月十一日，中华全国世界语协会在北京正式成立。中国世界语者在中国历史上第一次有了自己的全国性组织，他们将在组织的领导之下，努力用世界语为我们伟大的祖国服务、为争取世界持久和平而工作。
（新华社）