1951年2月23日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

  春节期间各地物价平稳
在中央人民政府贸易部适时地颁布了春节期间稳定物价的具体措施和办法之后,全国各地出现了十多年来从未有过的春节期间物价全面稳定的现象。据中央人民政府贸易部的统计,二月三日(农历腊月二十七日),天津、上海、汉口、广州、西安、重庆六大城市物价总指数与去年十二月底比较,仅上升百分之三点四。二月十二日(农历正月初七日),上述六大城市的物价总指数与去年十二月底比较,仅升百分之三点九。
首都的街头上,市面上各类年货特别丰盛。北京土产公司自南北各地采办了各式各样的年货应市。一方面把东北的苹果,江西的密橘,江、浙的笋干、火腿等运来北京,一方面又将北京的龙口粉丝南运。各杂货店的生意都特别兴隆。一天交易额达数千万元。西单菜市各鱼商为了供应春节消费,特地集资组织联购小组直接赴包头购回黄河鲤鱼八千斤应市。春节开盘,物价并无变化。
在天津,目前粮食、花纱布、干鲜货等批发市场都开出了“红盘”,零售价格与批发价格,大致都保持节前的原价。各国营贸易公司供应市场货物,节前早已准备充足,因休假期中物价没有波动,到农历初四日才开始营业。私营百货业中却有不少商户如世界、万益、民众等商场因物价稳定,为多作生意,仅休息一天,初二即行开市。中原公司、中华百货售品所、宏丰、仁昌等并于节前举行了廉售。
在上海,著名的永安、先施、大新、新新、丽华和中国国货等六大百货公司,近月来业务极其繁忙,每天上门选购年货的顾客,多则三、四千人,少则也在千人左右,大多数是工人、公务员、郊区农民。过去占年货比重最大的是英国呢绒和美国化装品,现在代之而起的却是一些本国工厂的匹头,特别是土产、袜子和内衣。新新公司一天近一亿元的营业额中,南货就占去了一半,其他各公司也占三、四成不等。由于所售商品是人民所需要的,营业额显著增加;如永安平均每天两亿元,新新七、八千万元,丽华四、五千万元,约比平时增加一倍;其他大新与中国国货公司也增加一倍半左右。春节时开盘,物价也是完全平稳。
在南京,工商联合会并举行了春节团拜,庆祝一年来工商业情况的好转。由于去年的物价稳定,正当经营的工商业恢复和发展了。在一九四九年底,南京市共有商业一万九千三百四十四户;至一九五○年底,已增为一万九千九百四十户,其中新开三千一百一十户,闭歇转业二千五百一十四户。总的说来,全市工商业诸如棉布、粮食、五金、新药等业去年都获利不少。根据自报实缴户的初步统计,纱布业的纯利率为百分之二·八至百分之七·四,百货业百分之三左右,新药、煤油和卷烟业大都在百分之四以上,如中山东路一家经营煤油的贸易行,纯利率竟达百分之十六。上述各业大都是用加权平均法来计算存货价格的,因此基本上已改变了十几年来在通货膨胀侵蚀下的虚盈实亏的现象。
在武汉及中南区各地市场,物价虽互有稍微涨落,但一般也呈现着稳定。以武汉为例,一月中旬较上旬大米升百分之三点七六,棉纱升百分之零点六四,棉布升百分之三点一八,食油升百分之零点四八,食盐落百分之三点零三,白糖落百分之六点六四;下旬较中旬大米升百分之二点九,棉布落百分之四点零一,油盐微升百分之一左右,花、纱继续平稳,二月份以来更少变动。其他如广州、长沙、南昌、郑州、柳州等地自一月中、下旬以来,除广州、柳州等地米价偏低,经粮食公司收购合理上提之外,其他主要日用货品,都继续保持基本稳定。主要原因是:首先,各地贸易公司积储了充分的物资从事供应,许多专业公司一月下旬便取消了星期例假,并将营业时间延长至旧历除夕,以便广大群众购买。其次是合作社配合国营贸易公司对社员作了充分的供应。第三,在各地工商部门的领导下,纷纷实行同业议价,保证概不涨价。如郑州小麦价经同业评议后,由一千二百元降低为一千一百五十元,其他蔬菜、鱼、肉、煤等也都实行了评价挂牌出售。
重庆市工商界,以具体行动贯彻执行了五项爱国公约,自二月一日起将各类日用品价格降低,如中白糖市价由每斤五千八百元降至五千四百元。头号面粉由每斤二千二百元降至一千八百元,上熟米由每斗一万九千元降至一万七千五百元,平均下落百分之十一点六五。猪肉每斤自二千八百元减为二千四百元,酒每斤从三千八百元降低至每斤三千元,其他盐巴、食油、烟卷等物品均保持原价不动。
在西安,辛勤劳动了一年的工人、市民、市郊农民及公教人员,都因物价稳定,公道地买到生活必需品和年货。过去十余年来的年关物价暴涨,今年是完全改变了。该市工商联于一月三十日召集了蔬菜、牛肉、猪肉、纸烟、山货各行业座谈会,各行业负责人和代表都一致保证春节不提价,大量供应,如猪肉业保证每斤不超过五千二百元。所以在春节期间,各项物价都很平稳。
全国各地在物价平稳的情况下,因为去年丰收提高了购买力的农民,都热烈地过着快乐的春节,争相购买年货。许多地方的乡村供销合作社虽然很早就筹办了大批的年货,但都出售一空。张家口市很多私商办了年货下乡,每次都被村民包围买完,察省国营花纱布公司和百货公司已在农村售出了价值十多亿元的日用必需品。山西省国营花纱布公司和百货公司,最近拨运各地农村的物资超过全省日常用量的二分之一;合作总社亦售出大批年货和花色布一万一千多匹。平原省内黄县的红枣,一个月内就卖出了四百五十多万斤。安阳县的黄花菜卖出了一万斤。察哈尔省的许多农户把住房粉刷一新,有的窗子装上了玻璃。向来贫困的山阴夏家营村的许多农户,今年都将炕上多年的烂席片换上了新席子和新棉絮,农民们都自动地将所供的财神、灶王、菩萨像撕下,换上了毛主席像和新年画。远居草原地带的蒙族牧民,也都买回了毛主席像挂在蒙古包内。绥远省的乌兰察布盟、伊克昭盟等地的农、牧民今年买到很多他们所喜爱的白酒、靴子、哈达(装饰和送礼用的绸绢)、茶和糖等。这些都表现了新中国广大人民的幸福生活正在开始。


第2版()
专栏:

  全国二千余公私营厂矿爱国主义生产竞赛
中华全国总工会生产部
全国工人在抗美援朝保家卫国的战斗口号下,经过劳动模范李永、赵国有、张子富的发起,中华全国总工会的号召和各级工会组织的推动,广泛地掀起了爱国主义生产竞赛。
从东北至解放仅半年多的海南岛,从上海、青岛至迪化,全国已有二千零六十五个公私营厂矿单位展开了竞赛。仅就六省四市和铁路系统的不完全统计,参加竞赛的就有一百六十六万二千三百九十六人。东北有七十一万五千四百九十二人,铁路职工有百分之七十都参加了竞赛。
这次爱国主义竞赛是在广大工人群众高度爱国热忱的基础上,经过了时事教育而发动的。许多工人自发地喊出了“机器就是武器,工厂就是战场”的口号,自下而上地掀起了竞赛的热潮。因此,竞赛的广泛性为过去从来所没有,不仅工人参加,而且技术人员、职员、医务人员、食堂人员、保育员甚至连家属都卷入了这伟大的运动;不仅公营企业,而且包括私营企业,不仅工厂矿山,而且包括金融贸易部门、商店、作坊也展开了竞赛。竞赛中许多厂矿根据了本单位的具体情况,提出了较具体的要求,制订了竞赛条件,基本上改变了过去将空洞口号当作竞赛条件的现象。
在竞赛中,广大工人群众发挥了高度的劳动热情和智慧,因此,在生产上获得了巨大的成绩。去年全国国营工矿企业有一百八十多单位提前或超额完成了全年计划,并出现了许多全国性的新纪录。尤其重要的是,在竞赛中加强了工人与技术人员的团结,使劳动与技术相结合,因而技术改进与合理化建议纷纷出现,大大提高了劳动生产率。如沈阳被服厂姜万寿改进操作方法,全厂生产力提高四倍。沈阳机器三厂技术员和工人合作创造了扇形压力?子,提高了工作效率二百三十九倍。五三厂技术员周柏臣与工人结合改进压铜料模子,每月节省铜料两吨多。苏家屯技术员李高田创造了切断机,提高了效率八十倍。西北修械三厂王海莲、王学薄改进工具,提高效率二十倍。东北各机械厂学习了苏联金属快速切削法,提高了切削效率一倍至十余倍。这种将劳动与技术相结合以提高劳动生产率的方法,给今后劳动竞赛的继续发展,指出了明确的方向。在竞赛中,涌现了大批先进生产者和先进生产小组。如沈阳就出现了三千五百八十三名(内有女工三百六十二名)先进生产者、四百八十个先进生产小组和七十一个先进科、股、室。站在国防最前线的东北铁路工人,在轰炸扫射下,出现了不顾危险坚持工作的李树有、伊长更、王静彬(女)、于立洪、张发庆、董禄等的英勇事迹。这些先进人物和先进小组给广大工人群众做出了榜样,成为竞赛中的骨干。
当马恒昌小组向全国工人挑战后,立即得到广泛的响应,截至二月二十一日为止,已有一千三百八十三个单位应战。这种广泛的群众自发的马恒昌小组竞赛运动,将使爱国主义竞赛提高一步,将使已有的竞赛成绩巩固下来,也将成为劳动竞赛的基本形式与组织劳动竞赛的基本方法,并使劳动竞赛经常持久地稳步前进。
但是,目前爱国主义生产竞赛中仍存在着一些基本缺点:第一,忽视竞赛的经常性,形成突击浪潮,还是当前竞赛运动的重要缺陷。第二,竞赛仍带有很大的盲目性,许多厂矿单位的条件一般化,自上而下的号召多于自下而上的发动,条件未经过工人群众讨论,结果成为形式主义。第三,奖励问题尚未适当解决,使竞赛缺乏物质保证。第四,工会基层组织不健全,对竞赛组织领导薄弱,甚至有的行政和工会干部采取令人不能容忍的官僚主义态度。如广州钢二厂认为工人自动搞起的竞赛“不合法”,太原晋生纺织厂工会把工人的挑战书一压就是十天。许多单位还不是从加强工会工作,推动工会组织去实现对竞赛的领导,而是包办代替,乃至抛开工会组织,另组织竞赛委员会,因而不能发挥更大的组织作用,削弱了对竞赛的领导。
因此,加强抗美援朝的爱国主义思想教育,激发工人群众的爱国热忱,在群众自觉的基础上组织广泛的劳动竞赛;制定切实可行的竞赛条件,确定明确目标;加强竞赛的检查;开展合理化建议工作,使劳动与技术结合,避免单纯加强劳动强度;注意改善经营管理,建立专责制与经济核算制;正确的解决奖励问题;健全工会组织,通过工会组织以加强对竞赛的领导,是目前使竞赛成为经常持久的工作方法的重要问题。特别是应注意开展马恒昌小组竞赛运动,使爱国主义竞赛更深入一步地发展。


第2版()
专栏:

  坚决打掉吃人的狼牙!
—芦沟桥农民痛斥美帝武装日本
  金凤
十四年以前,日本侵略者的大炮轰毁了宛平县古城的城楼,打坏了芦沟桥上美丽的石狮子;从此开始,这只吃人的野狼闯进全中国来。六年以前,它被中国人民打得半死,从大陆上被赶了出去。中国人民刚来得及修补芦沟桥上美丽的石狮子,又传来了美帝武装日本的消息。“坚决打掉吃人的狼牙!”这是芦沟桥农民对于美帝这一毒辣阴谋的警告!
在镇公所,芦沟桥镇人民代表也是农会生产委员的郭凤山老汉,低头吃力地看着那登载着武装了的日本“警察”照片的报纸。农会主席在一旁给他解释:“美国帝国主义又在装备日本人想来侵略咱们。您瞧,这不是正在操练的背了枪的日本兵?”老头子一听得“操练”两字,顿然挺直了腰杆,直问:“操练,日本鬼子又在操练?是谁让它操练的?咱们可不能允许它操练!那一年,不也是说操练、操练,六月初一(就是‘七七’)窜过来,八年灾难就开了头?这一次,哼,它还想来,咱叫它伸出手来就断臂膊,有去无回!”农会主席着重地说:“这回不光是日本野狼,还有美国洋鬼子在后面磨狼牙呢!”“那咱就打掉狼牙,还要打掉那磨狼牙的臂膊!”老头子郭凤山说得很干脆。
老头子郭凤山决不是说空话的人。他今年六十多岁了,一辈子土生土长在芦沟桥。六十来年芦沟桥的兴衰变迁,他像知道自己的手纹那样清楚。他亲眼看到芦沟桥被日本侵略者的大炮轰击着,炮弹直落在永定河面上飞溅起丈高的水花,美丽雄伟的古桥在炮火下屹然不动,郭凤山眼睁睁望着它,深怕它在炮弹声中崩溃下去,几乎忘了身边房屋的起火。日本鬼子进街来了,躲在白薯窖里的郭凤山,听到大皮靴一声声地踏在大石板上,仿佛直踏在他的心上。他听到枪声和狗叫;听到男人的干号和妇女的哭叫;听到房屋的倒塌和木材爆裂的声音……黑夜,郭凤山悄悄地爬出来,知道本街吴皮匠,宰猪的老孟,粮食店伙计刘正和油坊伙计贾夫,都活生生地被东洋马刀劈死了。逃不及的女人,被糟蹋的不少。二街刘家媳妇被那些禽兽当着她公公的面强奸,活活把那老头子气昏,不久就死了。店铺全给抢光了,三街一条街被烧得只剩下半条。郭凤山悲苦地在瓦砾堆中走着,耳边一片女人的哭声,望着南面烧红了的半边天,心中盘算着:“芦沟桥这一下可完了!”那里知道一场灾难还只是刚刚开头呢!
日本侵略者在华北实行五次治安强化运动的结果,芦沟桥饿死的人上了千。老百姓家家吃的是糠渣似的混合面,日本鬼子的洋马却吃着粒粒滚圆的高粱米。人们上丰台拾马粪回来洗洗吃;拾不上马粪、挣不上混合面的只好等着饿死。逃荒到张家口的几十家死在口外;有的咬一咬牙进了日本鬼子办的“难民收容所”,这就等于进了死牢。每天、每天,跛了一条腿的范拐子从收容所拖出四、五具尸体。收容所就在现在的镇公所里,十三间屋子里挤满了二三百人。绿头苍蝇和虱蚤一堆堆地爬在人身上。进来的人不能活着出去(说是怕闹传染),收容所活活成了杀人场。芦沟桥两旁岗哨的刺刀闪亮,桥上不许人来往。桥下漂浮着跳河自尽的人的尸体。
郭凤山说话的力量的源泉也就在这里。因为他深深知道:每一个中国人决不允许美帝重新武装日本,再来伤害他们;今天的中国,已经不同于十四年前的中国,今天的芦沟桥人民,也不同于十四年前的芦沟桥的人民。他说:“第一咱们有毛主席,第二咱们有解放军,第三咱们老百姓都翻身当了主人。”这些就是胜利的保证。如果六年以前,这只野狼被打得半死,夹了尾巴回去;那末,今天在毛泽东领导下,站起来的中国人民,是完全有把握打掉这吃人的狼牙,砍断那“磨狼牙的臂膊”的!


第2版()
专栏:经济生活动态

  经济生活动态
黑龙江省白城县农业生产恢复战前最高水平
黑龙江省白城县农村在土地改革后经过三年的大生产运动,农业生产已经恢复到东北解放前一九四三年的最高水平。据该县三个典型村胜利村、新发村和新立村的调查,先进的胜利村,一九四九年的生产水平超过一九四三年的百分之十三,较落后的新立村已恢复到百分之九十五强,新发村刚好恢复到一九四三年的水平。农民余粮增多,生活改善,购买力已显著提高。三村有余粮的农户共八十七户,最多的存粮二十五石。去年新发村中农每人用布三十五尺到五十尺;贫农也用二十五尺到三十尺,超过了解放以前的中农。耕畜和农具也已大大增加。土地改革后妇女大多数参加了农业劳动,农村劳动力增多,每个劳动力平均只负担二点二垧到三点九垧土地的耕作。因此,耕作比解放以前精细多了,一九四三年每垧地平均用工十八个,一九五零年为二十九个。
首都教授中南区土改参观团抵湖南参观
首都北京大学、清华大学等校教授组织的中南区土地改革参观团一行十八人已于十三日抵长沙。该团于十六日由湖南省文教厅厅长朱凡陪同赴衡山县参观该县正在进行的土地改革工作。
济南四十九家工厂投入生产竞赛
济南市从去年十一月间展开爱国主义生产竞赛运动以来,到今年一月上旬统计,全市已有四十九个公私营企业和工厂、二万一千六百余职工投入了运动。
铁路大厂铸工场工人张怀玉、张乃玉、张振儒三人在竞赛中改进了工具和工作方法,使乙型闸瓦由日制十五箱提高到日制一百六十箱,创造了全国最新纪录。山东烟酒公司印刷厂胶板机印刷效率从平均日产一万九千印提高到二万四千印,创造了全市新纪录。其余各厂在改进生产工具和方法从而提高生产效率中,都获得了优异的成绩。
中南各地合作社组织土产交流
中南区各地合作社已开始担负组织土产山货交流的工作,河南、武汉等地并已作出了成绩。为了组织与推动这一工作,中南合作事业管理局于一月中旬召开了二次全区业务会议,会上各省协议相互订购办法,并签订了第一季土产山货交流合同。交流的物资主要是:中南合作货栈向湖南、湖北、河南、广东等省社订购机米、桐油、雨伞、红糖、木耳、土市布、小麦、黄豆等土产特产;武汉市社向湖南、江西订购土纸、红糖,又与湖南、湖北省社各向广东省社订购榴化白糖;广东省和广州市社向河南省合作货栈订购花生油,湖北省与武汉市社则向之订购麻油;江西省社与湖北省社以纸张和石膏相互交换,其差额以货币结清。
京邮局航空寄递国际小包邮件
中央人民政府邮电部邮政总局最近通知京市邮局接受顾客要求,航空寄递国际小包邮件。国际小包邮件限重一千公分,每件除普通邮费外,加收航空费如下:一、寄往亚洲各国者,每重十公分加收四千二百元。二、寄往欧、美、菲、澳各国者,每重十公分加收一万零五百元。至于寄往苏联的包裹,只办理普通国际包裹,不办理小包邮件业务。


第2版()
专栏:

  生产战线上的伟大胜利
  记驻新疆人民解放军一九五○年的大生产运动
  胡中
一、“我要高呼:解放军教育了新疆人民。”
驻新疆中国人民解放军一九五○年所进行的大生产运动,有着巨大的意义。它不仅解决了各地部队的粮食供应问题,节省了巨大的粮食运费开支,改善了部队生活,更重要的,是它影响并推进了新疆各族人民的经济生活。
首先,是新疆各族人民在解放军勤劳生产的感召下,对劳动的看法开始有了改变。不以劳动为荣反以劳动为耻的旧社会的传统寄生思想,开始销声敛迹了。在迪化、伊宁等城市里,大批机关干部及各阶层人民,协同解放军投入了修筑乌鲁木齐河堤岸和挖修皇渠的劳动;在乡村,广大劳动人民的劳动热情,已被激发起来,掀起了开荒、修渠的热潮。
其次,是打破了新疆各族人民传统的、落后的耕作法。传统的看法,认为北疆气候寒冷,不能长棉花。但解放军在沙湾、景化一带应用苏联棉种试种棉花已获成功。每亩棉田平均产皮棉六十市斤,好的达百市斤。这说明北疆非但能种棉花,而且有很好的收获量。传统的看法,认为新疆不能种植茶树,致新疆人民在生活上每天必需的砖茶,要远从湖南运来。但解放军在库尔勒等地试种的茶树长的很好,说明南疆是可能种植茶树的。这样,北疆的棉,南疆的茶,如能示范推广,普遍种植起来,对新疆人民的经济生活,将有莫大的意义。
新疆人民传统的耕作法,是撒了种便等着收割,不锄草也不上肥。种的地多,但每亩地的收获量低。解放军带来了较进步的农作法,收成好的稻子每亩达千余市斤,使各地人民相信了要精耕细作才会有好收成。他们逐渐学会了拾粪施肥,锄草间苗。新疆人民种稻子的传统习惯是撒种,而且种得稠。解放军在几个地区试验插秧和点种,稻长得好,收成也高,并且比撒种节省水量。插秧和点种的大量推行,不仅可以增加稻的收获量,而且因用水节省并可增加耕地面积。
因此,去年十月间在迪化举办的全疆生产展览会上,七十岁的俄罗斯族教员迪牙阔夫,在看到解放军参加生产建设的各种像片和图表以后,他在意见簿中兴奋地写道:“我要高呼,解放军教育了新疆人民。”
二、向风雪、戈壁和饥寒搏斗!
去年的庄稼是丰收的,各地部队都打起新仓来储藏他们收获的粮食。当一担一担的粮食被运进新仓的时候,指战员们记起了刚到生产地区时那一段和风雪、戈壁沙漠以及饥饿寒冷搏斗的日子。
去年三月,远驻在帕米尔高原下面的人民解放军,开始从吐鲁蕃徒步行军,横跨了三千六百里的戈壁沙漠,到达了驻地。当地没有人烟,他们便搭起帐篷;帐篷不够睡,便睡在露天下面;那时冰雪还封着大地,风大生不着火,便吃不上饭,没有油、菜,就靠吃盐水下饭。
在这样的情况下面,他们开始进行着大规模的生产运动,用自己的手来改善自己的生活。最初,困难的情形是难以想像的。驻伊宁某团警卫连上山开荒时,一天只吃一顿饭,连一口水也喝不到,每人噙着一根湿草而坚持劳动。在玛纳斯河岸生产的部队,因为粮食运输困难,有时候吃的是无法磨成面粉的囫囵麦子,有时连囫囵麦子也吃不上。没有菜蔬,部队挖着野生的菜吃。部队以艰苦奋斗的精神,克服着种种困难。没有生产工具,自己就动手制作;没有畜力,就用人力拉犁,没有种籽,部队就改吃杂粮,把麦子节省下来作为种籽。有不少单位,忍受了成群蚊虫的叮咬,蒙起面具,坚持着开垦草根与红柳根密如蛛网的草地。
经过了一年的辛勤劳作,他们的劳动收到了美好的成果,荒凉的新疆开始改变着原来的面貌。在帕米尔高原、在伊宁、在玛纳斯河岸以及其他各地,原来没有人烟的地方,现在建筑起了房舍。原来的一片荒原,现在种起了庄稼,放牧着成群的牛羊。新的水渠挖起来了,荒地开垦起来了,新的农庄建立起来了,田野间荡漾着新的声音——部队劳动时愉快的歌声和欢笑声。
三、革命英雄主义
一年来,指战员们是在不妨碍军事任务的前提下,以革命英雄主义的精神投入了生产战线的。女同志们和炊事员变工,她们担水、送饭、打柴,还帮着在地里拾草根、点种籽;炊事员们也打柴种菜。部队家属们也组织起来参加生产。担任生产任务的部队,全体人员卷入了劳动生产的热潮。不少指战员们双手都打了血泡还坚持开荒,不肯休息;有时水渠决口了,立即有指战员们冒着澈骨的寒冷,跳下水去,用身体堵住缺口抢修。这些都充分表现了中国人民解放军的崇高品质。
部队里普遍展开了革命英雄主义的生产竞赛和群众性的表扬鼓励。政治工作人员所创造的宣传鼓动方式是多种多样的。有带红花、在名册上点红蓝黑点、记功劳簿、升降图表、活动墙报、广播、班排组合竞赛、夺红旗运动、夺钁头运动(以标准钁头奖给模范单位或个人)、物质奖励、家属慰问等等。这些政治工作,鼓舞了指战员们的劳动热情,正如在战斗中涌现了无数战斗英雄一样,在劳动生产战线上也涌现出大批劳动模范和模范工作者。仅据某部统计,一年来全师产生了三个模范连、六个模范排、五个模范班、六百九十二位劳动模范和模范工作者;而在历年战争中久经考验的战斗英雄们,一经转入生产战线,就成了劳动模范。
特别显明的例子,如出席全国战斗英雄代表会议的某军战斗英雄陈才德,在生产中积极带头,浇棉田时水渠冲了一丈多的缺口,他自己首先下水,在半腰深的水里堵了一夜,个人开荒则达到二十八亩四分;又如连续突刺一千六百余次的战斗英雄郭仰森,在生产中首先订出全班生产计划,领导全班完成每人开荒十七亩的计划,他本人则完成了二十亩;在三年中立过十一个功的战斗英雄陈全魁,在生产中第一天开荒即达一亩九分五,为全团最高纪录,以后每天开荒三亩。陈全魁所领导的排,每人平均都开荒二亩以上。
四、劳动生产战线上的伟大胜利
一年来的劳动,有了巨大收获。全疆部队共开垦土地八十三万余亩,加上去年压种冬麦十余万亩,共开荒达百万亩。其中除十七万余亩地因水、旱、虫灾遭受损失,没有收成或收成很少外,其他均获丰收。据统计,共收获粗细粮约七千万斤,特种作物(棉、麻等)五百九十余万斤,油料饲料七百三十七万余斤,瓜果菜蔬四千五百二十四万余斤。
某几个单位成绩更大。某团开荒五万三千余亩,收获可供该团一年半至二年的食用;某团除农业生产外,另兴修国家工程建筑,可供该团全年除服装以外的全部开支。如以连队为单位来计算,某团一营一连可自给五年;三连可自给三十五个月,而该连战斗英雄宋献银同志全年个人垦地八十五亩,收获可供一个人十年的食用,宋献银班的收获可自给八年。
部队又用节余的伙食费和津贴发展了畜牧业。全年共饲养牛万余头,羊十六万八千余头,猪一万二千余口,鸡三万三千余只。
此外,兴修水渠一百十五万余公尺,能灌溉一百二十七万亩良田。建筑房舍九千余间。修建各种场矿作坊四百三十余处。植树二十二万余株(约半数能活)。并修筑了其他国家工程建筑。
在生产中,由于部队正确地执行了民族政策和遵守群众纪律,并在用水、耕地、种籽等方面帮助解决了各族劳动人民的困难,新疆各族人民对人民解放军表示了衷心的感激。融洽的军民关系,加强了新疆各民族间的亲密团结。
在一年来生产胜利的基础上,除一部分部队的指战员们要担任保卫国防,巩固治安及加强训练的任务以外,担任生产任务的部队,正在积极准备迎接今年更巨大的生产任务。在今年的生产中,劳动热情和科学技术更进一步地结合起来,他们相信将会做出更大的成绩。他们正准备为完成全年粮食自给,为达到各种作物的标准产量而奋斗。
指战员们由于自己亲身参加劳动生产的体会,他们对新疆的建设满怀胜利信心地写了下面的诗句:
“人说新疆太荒凉,不知新疆有宝藏;
劳动能够翻天地,新疆定会变天堂。”


第2版()
专栏:读者来信

  读者来信
下花园公私合营宝兴煤矿未接受去年教训 二坑被全部烧毁
察哈尔省下花园公私合营宝兴煤矿,由于没有很好接受去年六月间瓦斯爆炸事故的教训,领导干部仍存在着严重的官僚主义和麻痹思想,以致不到半年,又发生了二坑被全部烧毁的严重事件,使国家财产遭受了无法弥补的损失。
去年六月间,该矿领导干部由于对保安工作存在着严重的麻痹思想,曾造成该矿二坑坑下四组掘进区第九通风口瓦斯爆炸事件,炸死工人五名,伤六名。为此,中央人民政府政务院人民监察委员会曾对这次失职人员,经政务院批准,分别给以处分。但这一血的教训,并未能引起该矿领导干部的严重警惕,去年十二月十七日该矿新经理田泽民在第三次职工代表大会上盲目乐观地说:“新石门串车道打通了,以后再不会受自然火的威胁了”。但同日下午九时,保安员李文祥就在十道巷至十一道巷之间的风袖顶上发现有三尺左右的明火。当时值班煤师陈万全(是二十余年的老矿工,有较丰富的灭火经验),即向坑长张玉成提出“应当停止坑下生产,集中全力在明火处上下部一齐砌堵火墙堵火”的建议,而坑长张玉成则认为风袖的明火“不要紧”,遂决定:“砌火墙不能影响生产,这班堵不完下班堵”。矿师王子美也说:“这火不算严重”。因此,开始仅以泥堵火,结果无效。领导干部还决定除抽出二十三名工人(保修组和回采组)进行堵火工作外,其他仍照常生产。结果因人少事多,在明火处不能上下同时砌堵火墙,加上错误决定在下部用四马力吹风机往上部逆风道吹风(此一措施,曾引起一部分干部和工人的坚决反对,但领导干部并未理睬),致使火势蔓延,坑下充满了浓烟,全部生产与堵火工作被迫停止,当工人孟祥云、孔义祥将此情况告诉给经理田泽民时,他还乐观地说:“不成问题”。结果,火势越来越大,最后,虽经工人几次下坑抢堵,但已无效。十二月二十八日,大火遂将二坑坑口封闭,连新凿的两条二百三十米长的石门串车道在内,全部被烧毁(坑下的电动机、变压器、抽水机、卷扬机、煤车、高压线、水管、风管等机械设备及人工开凿坑等全部烧毁),计损失价值达二十三亿余元。并使全矿每日减产百分之七十左右。同时该坑下部所埋藏的三百五十万吨烟煤也永远不能回采。对上述严重事件,该矿领导干部尚未引起严重注意,亦未进行深刻检讨,望有关部门迅即进行检查和处理。
张毅
  建议制造足够的血浆供应在朝鲜作战的受伤战士编辑同志:
从报载新华社二月一日电讯中,读到朝鲜前线我国人民志愿军的医生张大夫,将自己的血输给朝鲜人民军受伤勇士金昌步;又有朝鲜护士崔彩玉,输血给我国志愿军受伤战士张华国。由于输血,使这两位战士的伤势好转,生命获救。这电讯使我感到:在零下四十度的地区从事战地工作,成天在枪林弹雨中出生入死,工作已经够艰苦了;而还要在救死扶伤之际,将自己的血抽出来输给别人。这种忘我的牺牲精神和高贵品质,深深感动了我。为什么我们没有大批血浆供应给在朝鲜前线受伤的勇士们?血浆是直接用人体的鲜血制造的,我们应该有一个制造血浆的机构。我们留在后方的人,应该踊跃输血,制造成血浆,使前方每一个受伤的同志们,能够随时得到充分的供应。
我建议有关机关设立血浆制造所。我想志愿输血的人一定很多,很踊跃,我首先表示愿意立刻献出我身体内的鲜血五百西西。
京市西苑外国语学校 孟洪定
 庞家堡采矿所宿舍连续发生煤气熏人事故编辑同志:
宣化庞家堡采矿所宿舍,自去年十一月到今年一月底止,连续发生五次煤气熏死人事故。死工人二名,家属七名;熏伤者达二百多名。
这些惨痛事故的发生,主要是因为去年建筑房屋时工程日期急促,监工人员少,房屋大部不合规格。火炕百分之九十以上是用湿土垫的,上面只盖一层红砖作炕面,仅有五寸高的通烟道,煤气不易出去。再加上该矿领导上对冬防重视不够,虽曾安上风斗、门下打风孔,组织打更队,但问题没有得到彻底解决。甚至有些措施是不当的,就拿按在窗上的风斗来说,都是口朝下斜,结果煤气上升后仍不能回转出去;门下打了七、八个直径二分之一英寸大的风孔,但煤烟气体只有逐渐上升,这些风孔也不起作用。
现在天气虽然日渐暖和,但庞家堡是处于塞北地带,还需要较长一个时期以煤火来维持温暖。希望该矿领导,接受这些血的教训,防止再度发生类似事故。 读者 鞠承华 朱国泰
不应滥用天安门及国徽图案编辑同志:
我看见大栅栏胡同鞋联门市部的橱窗里,布置着天安门的全景,门楼上画着毛主席的像及国徽等,在天安门前的每一拱桥上放了一只大皮鞋。我认为这样布置很不妥当。自从中华人民共和国成立以来,天安门已成为新中国无限壮丽、强大的象征,随便用它的图案来布置招揽顾客的广告橱窗,显然是不应该的。尤其是国徽的使用已有规定,不能随便使用或将它的图案任加描绘。
北京市新建面粉二厂 严正仪


第2版()
专栏:对人民日报批评建议的反应

  中共抚顺市委
  关于汪洋同志错误处分的决定
机修厂厂长汪洋同志在执行中共中央“关于在报纸上展开批评和自我批评的决定”上,犯了严重的原则错误。
一九五○年七、八月间,《抚顺日报》记者鲁渤同志到机修厂采访,在《人民日报》、《劳动日报》发表了《看看机修厂为什么老是完不成任务》一文,后又在《人民日报》发表了《机修厂事故多质量低的原因在那里》一文。这两篇报道是有缺点的,如在若干问题上片面的以工人的反映为根据与实际情况不符,表面现象罗列,堆集许多富于刺激性的词句,而内容不够切实等;然而不可否认的,去年上半年机修厂在生产领导上存在许多缺点,汪洋同志未实事求是的在报纸上予以答复,而采取了完全对立的态度。他自己起草给《劳动日报》和《人民日报》写信,让党、工、团都签名盖章,在信上并说:鲁渤是“颠倒是非,混淆黑白,引起全体工人之极大愤慨,而少数落后分子则乘机攻击领导”,对自己本身的缺点,则多方面加以辩护。去年九月,机修厂党、政、工开会时,汪洋同志在办公室大发脾气,声称:“鲁渤(抚顺日报记者)再来,一定要把他驱逐出去。”去年九月中旬,更以鲁渤在组织通讯员小组时,未通过该厂行政与总支为理由,汪洋同志即起草给市委、矿务局、公安局写报告,声称鲁渤有政治嫌疑,暗中在厂秘密活动,违犯治安法令及破坏劳动纪律,要求市委及公安机关追查。机修厂总支书记毫无原则,也居然同意这一报告,以总支名义发出。
一九五○年九月下旬,汪洋与该厂之守卫工友发生冲突,汪洋同志之态度异常蛮横(据在守卫室旁工作之工友——基建处工人说,汪洋同志嘴内混有谩骂语句),强拉工人到办公室去。事情发生后,报社找守卫工友采访,工友提出控诉说:“厂长打人。”抚顺报社未弄清事实真象,即在报纸发表。报社不够严肃和认真,是有错误的,市委于发觉后即对报社进行了批评。汪洋同志又以此为理由,以极为傲慢的态度,给报社写信称:“……大字标题,扰乱视听……盲目报导,满纸虚言,实有损本人之荣誉。”给报社写信之同时,又给市委写一报告。在这一报告里,假借职工之口吻,对党报大加诬蔑,在报告中说:“这家报纸是小商人办的报吧?为什么不实事求是,胡乱捏造?!”“报纸在捏造上再加捏造,这还有党报的气味吗!?这只是小市民低劣趣味的玩意儿罢了!”以及“世界之大,无奇不有……”等等。而汪洋同志,竟还要求市委将这个报告,在报纸上公开发表。
市委认为:汪洋同志的错误不是偶然的,而是相当长的时期内,一系列的原则错误。
汪洋同志不顾中共中央“关于在报纸刊物上展开批评和自我批评的决定”,悍然拒绝报纸上的批评,对自己的缺点,无原则的加以辩护和掩盖。汪洋同志的这种错误,如果听其发展,就不能在批评与自我批评的基础上发现和纠正工作中的缺点和错误,就会使工作停止了前进。
汪洋同志指控抚顺日报社记者有政治嫌疑,要求市委及公安局追查,这更是严重的原则错误。这是打击别人以有利于自己的剥削阶级意识的表现,对于一个党员来说,是决不能容许的。
汪洋同志由拒绝在党报上进行批评与自我批评,发展到与党报对立,对党报进行毫无原则的攻击和诬蔑,说党报“是小 商人报”“小市民低劣趣味的玩意儿”,而且居然要求将这个对党报无原则的诬蔑在报纸上发表,这完全丧失了党员的立场。
市委认为:为了教育汪洋同志使之深刻认识自己的错误,为了巩固党的纪律,为了推动批评与自我批评的开展,应给汪洋同志以当众警告的处分,并予公布。
市委认为:按照汪洋同志错误的性质来说,应给予更严重的处分。然而市委在发现汪洋同志的错误时,未能及时教育纠正,以致使其错误逐渐发展,这应由市委负责,并应进行检讨。鉴于上述的原因,故对汪洋同志之错误,从宽处理。
中共抚顺市委
一九五一年一月三十一日


返回顶部