第3版()
专栏：报纸述评
重视创造性的劳动
——介绍工人日报关于陈仲孚的报道
上月十二日北京工人日报以一版头条地位发表了一个教育工作者——河北省立北京师范生物教员陈仲孚先生“从学生粪便取下绦虫，制成标本教育学生”的新闻，并发表了“陈老师是怎样做出绦虫标本的？”的通讯，还写了一篇社论来加以表扬，认为是理论与实践相结合的教学范例。该社论并号召工会组织“不但要从陈仲孚先生的教学方法中，学到一种新的教学精神与新的教学方法，而且要从表扬陈仲孚先生的教学精神与教学方法中，学会一种联系群众的工会工作方法。”工人日报对这件事给予很大的重视，是很正确的。
因为世界是劳动创造的。我们应当经常宣传新的劳动创造，鼓励劳动者创造的热情，以加速我们国家的进步。在革命成功以前，劳动者是奴隶，劳动不被剥削阶级所尊重，劳动者的创造从来不被重视，或者被人掠夺。但在革命成功以后，这种情形改变了。劳动者已成为国家的主人，劳动受到社会的尊重，劳动者的积极性和创造性已有自由发挥的可能。因此，人民的报纸就应当经常宣传一切创造性的劳动，以鼓励劳动者的积极性和创造性。陈仲孚先生的事迹，不过是新社会中的劳动者千万个创造性的努力中的一个例子。
在通常的情形下，用槟榔水打绦虫，并不是重大科学的贡献，用标本进行教学，也不是新的方法，问题在于陈仲孚先生所在的学校，标本甚为困难，没有必要的标本，在生物学教学上，就不能有效地教育学生，因此陈仲孚先生就时时刻刻不忘为同学服务，他早从前年八月开始，就考虑如何用自己双手来解决目前学校缺乏的标准仪器，他到处搜罗各种难得的动物与植物，由自己浸制成标本，直到去年一共搜集大小标本一百多种。而所有这些标本中，特别值得称赞的，是关于他制造绦虫标本的经过。因为他在生物学的教学中，谈到绦虫时，而没有这种标本说明，因此，同学们常常怀疑人的身体中怎样能生长二三丈长的大虫子。为此，他从去年春天经过七八个月的努力，亲自检查了七十多位同学与工友的粪便，发现了两个人体内生有绦虫，他就用极简便的药方——槟榔水，把绦虫从同学身上打下，并制成标本。去年九月又寻找到一块带有绦虫幼虫囊胞的猪肉，也照样泡制成标本。这样一来，不但解决了没有标本的困难，而且用这些生动实际的事例来作为教材，在教学上获得了重大的成就。这种克服困难，努力工作的精神，是值得大大提倡的。新中国建国工作刚刚开始，革命工作和建设工作中都有很多困难，须要千千万万的劳动者发挥创造性的劳动来克服这些困难。重视这种努力是完全正确的。
陈仲孚先生的创造性的劳动态度的出现，是和人民政权的成立分不开的。工人日报的报道指出了这一点，就从这一个方面宣传了爱国主义。从陈仲孚先生的例子，使人认识到人民民主制度的优越性，因而热爱自己的国家。这种宣传是很有意义的。
第3版()
专栏：
新中国红十字会的工作方向与发展步骤
中央人民政府卫生部部长 李德全
一
中国红十字会于一九五○年八月初由中央人民政府卫生部和中国人民救济总会主持举行的协商会议改组以后，它是变为新中国的红十字会了。依据政务院批准的“中国红十字会会章”的规定，它是在中央人民政府领导下的人民卫生救护团体。其方针是根据“预防为主”的卫生工作总方针，及“动员和组织人民实行自救助人”的救济福利方针，协助各级人民政府，面向人民大众，宣传并推广防疫、卫生、医药及救济福利事业。其任务是：１、团结群众，担任救护训练及宣传公共卫生。２、推动卫生防疫工作，进行医疗服务。３、办理灾害救助及救济性医药卫生工作。４、在必要情形下，经中央人民政府政务院批准担负国际性救助及医疗服务。其目的是协助政府医治战争创伤和消灭灾难，开展群众的卫生运动和救护运动，从而提高人民的卫生文化水平及健康水平，保证国家的经济建设。它的政治基础是根据中国人民政治协商会议共同纲领第四十八条：“提倡国民体育。推广卫生医药事业，并注意保护母亲、婴儿和儿童的健康。”他的思想基础是爱国主义、国际主义、和革命的人道主义。这一切综合起来，就构成了新中国红十字会的性质和它今后所应努力的方向。
这个性质与方向，显然的与旧红十字会是不相同的，因之要将其体现出来，是要经过一番努力的。总会改组已经四个多月，根据这四个多月的工作经验，感觉到新中国红十字会方针原则虽已确定，但今后的具体工作和发展步骤，还不够明确，究竟做那些事？应该怎样做？先从那里着手？都觉得很含糊，因之在指导和布置工作上，就把握不定，所以在这里特提出研究，以求解决。
二
我们知道苏联红十字及红新月联合会，于一九一七年十月大革命之后改组，在社会主义指导之下，三十二年来发展是极速极大的。一九二六年会员仅七万五千人，一九三四年会员已有五百万人，卫国战争中会员多至一千二百万人，一九四五年每季增加会员竟达五十万人，现有会员一千七百余万人，拥有分支会二十三万余个。他之所以得到如此发展：第一、是因他的活动是名符其实的群众性的，在政府与人民间起了桥梁的作用。第二、是他对战争残废者、孤儿及儿童们办了不少的救济福利工作，体现了社会主义、人道主义的崇高理想。第三、是他配合几个五年计划为政府分担医药服务事业。第四、是他在改善人民劳动及生活卫生条件和对人民卫生文化水平的提高方面，有了重大价值的贡献。下面列举几个主要事例：１、训练大批人员作急救及健康防护的工作，据统计一九四一年七月至一九四五年七月共有二千二百五十万成年、六百万学校儿童参加训练，现在莫斯科分会就有会员七十万人，有组织的救护队就有二百五十队。２、组织卫生站，检查住宅，公共宿舍，工厂学校，理发所及浴堂宣传卫生常识，减低病患及工业性外伤，协助医务人员从事积极预防工作，据一九四五年统计，此类卫生站共有二十五万四千一百个，战后计划并在每一个集体农场内设立一个医务“中心”。据一九四六年统计，共有一万二千个。３、救济战争残废者、烈、军家属、战争孤儿及办理灾难救济。例如乌克兰红十字会一九四九年办有孤儿院四百十八处，育婴院七十五处，卫国战争残废院六十八处，协助各共和国社会部使百分之八十的残废人员恢复有用的劳动。一九二一年至一九二二年旱灾，在伏尔加河区每日赈济三十万人。一九四四年苏维埃红十字会募集六十万件衣服，三百六十八吨食物和一千四百余万卢布的现款，作为战时救济礼品。总之、苏联红十字会工作是做到组织群众，教育群众，而又为群众服务，不仅将他的会员都训练成为公共卫生员或急救员，同时还直接和间接的训练更多的人，他的总路线是配合着社会主义的建设而向前开展着群众的卫生文化运动。
旧中国红十字会已有四十六年的历史，他的产生和四十六年的工作，在思想上是遵循了封建主义和资本主义相结合的虚伪的并含有毒素的人道主义，在组织上是历受封建军阀政客官僚反动阶级的把持与控制，因之他虽是群众团体，而并未与群众结合；它虽打着为社会服务的招牌，而所起的作用是冲淡人民对统治者反抗的情绪，甚至做了反动阶级麻醉人民的工具。所以除了在抗日战争特定的历史任务之下，贡献了一些救护成绩以外，他的工作就只能是消极的，被动的，可有可无的，得不到人民的拥护的，因之事业的范围也就越来越小、愈做愈困难了。抗日战争前原有分会五百一十二个，到抗战胜利后加上一些新设的分会，仅有一百九十三个，而到一九五○年八月总会改组后至现在仍与总会有联系的仅八十九个。兹就初步的调查了解，将这些分会现在的会务、业务、与思想情况分述如左：
（一）会务情况：一般的是停滞状态，没有具体的组织活动。会员大部分无联系，过去虽多到三十八万，但现在有联系的不到一万人，很少缴纳会费。旧理事会还能召开的，不到二十个分会，仅有少数理事维持会务的有四十多个分会，理事会完全解体，仅存在业务机构的有十几个分会。在经济方面，过去靠土地收入维持开支的有四分之一分会（如河南、四川等地区），靠会费及捐款维持开支的约占四分之一，靠业务收入维持开支的约占四分之二。这些分会现在的组成人数约有二千人，理事约占六分之一，医护人员五九六人。
（二）业务情况：１、医院二十八个，共有病床八百张，每月平均住院人数八百三十人、每月平均门诊人数四万六千六百一十人。２、诊所四十五个，助产站五个，沙眼防治所一个，每月平均门诊人数约六万人。３、医防队五个，每月平均诊治人数一万八千人。４、护士学校二个、助产学校两个，护士训练班两个，共有学生四百一十三人。
以上这些业务，过去总会在经费方面补助很少，仅发给一些药品材料。现在有些业务可以勉强维持自给自足，有些业务亟待经济上的支援。
思想情况：１、一般的存在着很浓厚的依赖思想。认不清人民团体的本质，这因为过去工作是依靠地主军阀官僚少数统治阶级及“美援”，不是依靠人民，没有群众基础。现在那些统治阶级已被人民打倒，“美援”亦为中国人民揭穿其恶毒企图而不能依靠，所以觉得如果人民政府不予支持即无法工作。２、部分的人仍认为红十字会是“中立性”的“国际性”的“超政治性”的团体，其工作方针不应受人民政府政策的拘束，虽经过批判，但还有一部分人存在这种思想。３、部分的人认为红十字会是一种有历史性的单纯的医务团体，他的工作平时应该是办些医院和诊所，战时组织一些救护队。４、少数人仍认为红十字会是慈善机构，由少数有钱人主持办理一些像放赈和冬赈之类的消极工作。５、许多分会不了解如何走群众路线，如何下手改组，过去糊里糊涂，提出改组之后却又感到办法很少。
以上几种情况，就是体现了旧中国红十字会的方针不是面向人民，为人民服务的，本是群众团体却又未到群众中去，所以事业愈来愈垮，愈来愈没有生气。
但是新中国红十字会是仍要在这样旧的基础上建筑起来。因之对旧有基础之整理，就成为新中国红十字会成立后最首要的任务。整理之目的，是为扭转过去不正确的方针，所以整理的工作首先是思想建设，除了肃清那些旧的错误的思想外，同时还要建立一套新的思想体系，并指示今后工作的具体方向和发展步骤，这样才能使新中国红十字会的事业顺利的推进，不致走太多的弯路。
三
新中国红十字会今后的工作方向究竟是怎样呢？根据我国当前的社会情况，应该是站在人民的立场，围绕人民，尤其是工农群众及少数民族的现实需要，参照苏联红十字及红新月联合会的发展道路，配合政府推行卫生工作及救济福利工作，逐步实现共同纲领第四十八条的任务。因此，当前的具体工作，就必须：（一）把现有的业务整顿起来，改被动为主动，并以这些业务为基础，结合新的力量，培养卫生人员并开展妇婴保健及一般医药防护工作，并在发展过程中特别注意工矿、农村、少数民族地区及灾难地区等急需医药的地方。（二）组织机动的医疗队，配合政府政策，完成一定的政治任务。如目前即应发动组织各分会医护人员在自觉自愿的基础上成立抗美援朝志愿医疗队，从事战伤救护及难民医疗等工作，并成立医防队配合生产救灾，修河工程等建设事业，推进防疫卫生及医疗工作，并在医防队的地区结合各地人民，创设条件，建立红十字会基层组织，发展会务。（三）各地红十字会组织在各级人民政府领导下，与工、青、妇、农各人民团体取得密切联系，先从有组织的群众中作起，开展救护教育及一般卫生常识宣传，而后吸收他们为红十字会会员，建立红十字组织，并逐渐普及到一般人民，使卫生保健工作真正成为广大的群众性运动。在这三项工作做有相当成效并打下基础之后，再进一步的在工厂、学校及农村中普遍设立“卫生站”及“救护中心”以及其他救济福利组织，协助政府普遍提高人民的卫生文化水平。但为了保证这些工作在坚实的基础上进行，因此他的发展步骤，应该是由小到大，由点到面，先作好业务而后发展会务，先整顿旧组织而后推设新组织，先由政府给予经费补助，将业务充实之后，而后走向半自给与全自给。
综合以上所述，新中国红十字会是有无限发展的前途。为求使它确能完成其所负的任务，红十字会工作干部应坚决的改变其过去的看法与作法，以自己的实际工作，表现出确是在为人民做事，借以求得群众对红十字会的改观并得到群众的支援。同时应请求政府在旧的基础尚须整顿，新的业务刚刚发芽的开始几年之内，给予充分的发展条件——思想领导与经费补助。并企望国内各民主党派各人民团体，给予必要的指导与帮助。
第3版()
专栏：
中国古代的科学创造
清华大学教授 钱伟长
我们伟大的祖国，有着优秀的丰富的历史遗产。我们的祖先们数千年来，在这广大的东亚大陆上，不断地劳动着，创造着，与自然搏斗着，以刻苦耐劳的劳动生活，光辉优秀的科学创造，为我们四亿七千五百万子孙，留下了这样一份沃富美丽的江山和光荣无比的历史。我们每一个中国人民，都为我们的祖国骄傲，为我们祖国的历史骄傲。我们热爱我们伟大的祖国，更热爱我们祖国的光荣历史，我们一定能继承祖先们的优秀传统，以不断的劳动和不断的创造，来使美丽的祖国更美丽，使光荣的历史更光荣。
现在让我们崇敬地综合叙述一下祖先们在这片土地上和自然搏斗的光辉创造。
我们的祖先，数千年来，一直主要地从事于农业劳动，今天在祖国的领土上，有着广大的肥田沃地，供给我们以衣食，并不是偶然的，而是中国人民数千年来和自然不断搏斗的结果。这场长期的搏斗，包括着收集野兽飞禽，饲养成家畜；收集山野植物，栽培成谷物；不断和洪水搏斗等光荣的历史。在这种与自然搏斗的历史里，有许多伟大和优秀的科学家、工程师和发明家，他们光荣地创造着，为人民累积了许多科学经验，来丰富人民的生活。
在很早的时候，中国人民便已开始种稻，并逐步地改进培植稻谷的科学方法，到现在为止，我们农民有优秀的选种方法和非常科学的农事经验。中国的蚕丝是中国人民利用自然、改造自然的最伟大的发明之一。中国人民也从很早的时候起，便培养着野生的豆类食物，成为我们人民的最营养的食物。我国的菜蔬种类之多，也为全世界之冠。到今天为止，欧美各国的主要食物只有肉类、鱼类、麦和少数的菜蔬。但是我们的食物种类繁多，为我们的生活增加了无限的内容。在这些农事的发明里，民间传说着许多伟大的名字，如神农、伏羲、嫘祖等神话似的发明家，这些发明家的出现，早在四五千年以前，虽然他们很多只是留下了象征性的名字，也许他们是代表一个氏族，并无足够的正确史料供查考；但是，人民不断怀念着这些光辉的发明，和跟人民生活密切联系地创造，并不因为历史的模糊不清，而减少了对他们的尊敬和热爱。
为了保证农业生产的收获，水利工程是我们祖先科学劳动的中心问题。我们的祖先要和洪水搏斗，主要的是和黄河搏斗；并且要大量地建设灌溉工程。为了在广大的地区进行航运，我们的祖先也大规模地建设着运河和漕运的网路。在这伟大的工程和建设里，更涌现出无数优秀的工程师，累积了丰富无比的科学经验。
在传说上人民所最拥戴的水利工程师是禹。当时黄河在华北各区还没有像今日这种的水道，由昆仑东流的水源，汇成最大的水量，形成“洪水滔滔，天下沉积”的洪水泛滥的局面，高地和山陵被水分划成一块块的洲陆和岛屿似的。在这种自然力支配下，我们的祖先以当时较低的生产力，来进行克服水患的治水工作，实在不是容易的事情。传说禹接受了前人鲧治水失败的教训，顺着水性，因势疏导，领导着人民，一连工作九年（约在公元前二二八六年到二二七八年），逐渐约束了水流，在中国历史上第一回确定了黄河出海的河道。禹的治水工作遍及全国，他那忘我的工作热忱，九年中三过家门而不入，表现了为人民服务的优秀民族传统。
禹的治水工作，初步地克服了严重的水患，为我国民族打下了在这片土地上生息繁殖的基础，但是黄河从上游带着大量的沙粒疾行而下，到了下游，人民都引河水灌田，使河流慢下来，以至入海的出口，渐渐淤塞，于是一到水涨，就不时溢出，造成水患。这样的情形，一直到王莽时（公元九年至二二年），有位长安人民张戎科学地指出了水流流速与沙淤的关系。这个科学的结论，为以后有名的水利工程师王景（汉明帝，公元六九年）、贾鲁（金泰定，公元一三五一年）、潘季驯（明嘉靖，公元一五六五年）、靳辅（清康熙，公元一六七七年）等治河的基本原则。他们根据这个原则，创造了“筑堤束水，借水攻沙”的治水方法。这些工程师们在坚决地执行这个原则时，克服了不少工程上的困难，发动着万千百的人民群众，完成了不少伟大的修渠筑堤工程。这些伟大的工程师们在施工时，都和参加的人民密切地结合着；潘季驯在工事紧急时，带着背疽和群众一起工作，鼓励着大家，坚定了工作的情绪，使河工转危为安。他们在工作时，还要时时把治河的道理向群众宣传，他们也科学地总结了工作的经验；如贾鲁的同伴欧阳玄，便写了一本“至正河防记”（公元一三六○年），很详细而有系统地叙述着治堤、治埽等各种水利工程的内容，为人类第一本有系统的水利工程著作。
我国既有这样广大的领土，内陆水运是非常重要的事情，我们的祖先，以辛勤的劳动，四千年来，在全国范围内，开凿了无数的运河和航道。譬如春秋时代吴国的伍员（公元前四九五年）便以太湖为中心，领导着人民，开凿了长江下游三角洲的运河网。一直到今天，在不断地疏浚修补后，还是为人民享用着。譬如秦始皇时的史禄（公元前二一五年），在湖南兴安县东面，开凿灵渠，沟通了湖南、广西的水路交通；在兴安县附近，地势较高，有湘江和漓江发源在这里，湘江北流，漓江南流，但是并不接头；史禄科学地利用水力，以累级加水闸的办法，开凿灵渠，长六十里，设三十六道闸，沟通了南北航运。在这样早的年代有这样天才的发明，我们感觉得无上的骄傲。这个渠道，在马援时期，明叶末年等，都曾浚修加宽，在南北交通上，有着优越的贡献。
我国既有发达的农业，灌溉工程的成就当然也是写不胜写的。我们现在提出一个比较著名的灌溉水利工程，来说明我们祖先的伟大。秦惠王时，蜀太守李冰和他的儿子二郎，于四川灌县西南凿了离堆，引水分流内外两江，在分水地点，做了一个全国闻名的都江堰，调节水流。这个工程，灌溉了成都附近十几县的田畴。使成都变成了“天府之国”。这个工程在万难中施工完成之后，科学地总结了调节水流的原则，在石上刻了“深淘滩，低作堰”六个大字。这个科学的结论颇为后人珍视。当地人民为了热爱着这位伟大的工程师，在都江堰立祠纪念，便是有名的二郎庙。现在每年四月一日开堰时，都举行隆重的典礼。
我们的水利工程是服务于农业的，我们的数学发展也是服务于农业的。优秀的中国人民，在很早的年代（传说是伏羲氏），便发明和选用了十进制的数字，和“九九”乘法歌诀。这歌诀一直到现在，还在一字不错地沿用着。在春秋秦汉之间，为计算田亩的大小、赋税的多寡、和粮食的运输管理，创作了有名的“九章算术”（大概在公元四五十年间）和“周髀算经”（公元前一○○年间）。在这两本书里，总结着这一时代优秀的中国算学家如张苍（公元前二○○年）、耿寿昌（公元前五○年）、许商、杜忠（公元前二三十年）等的天才创造。他们已经运用着单分数、多元一次方程式、二元二次方程式、等差级数等代数问题，和圆周率等于三、正三角形的勾三股四弦五等几何问题。以后天才的数学家赵君卿，用几何证明了正三角形的勾方加股方等于弦方的有名定律。这个定律的证明，在其他各国最早的是印度人巴斯卡剌·阿刻雅（公元一一五○年），比赵君卿晚了一千多年。我国的数学家们，在圆周率的算法上，也走在世界的前列。汉刘歆（公元前后）算出来是三·一五四七；张衡（公元七八——一三九年）得“开方十”；刘徽（公元二六三年）得三·一四。张衡的圆周率，比国外早得很多，在印度的名数学家罗门加塔（公元六○○年左右）的著作中，和此后的亚拉伯算书（公元八○○年左右）中见到同一的数值。刘徽的圆周率算法是根据将圆周六等分、十二等分、二十四等分等渐近算法算得的，已包含着“内接多边形极限成圆”的进步观念。我国的圆周率算法，到祖冲之（公元四二九——五○○）达到了高潮，祖冲之得到的圆周率是一一三分之三五五，这个数值在西洋一直到德人渥脱（一五七三年）才被发现。祖冲之的儿子祖暅之也是一位优秀的算学家，他用几何的方法，求得了圆球体积和直径的正确关系。我国的先进数学家，在代数上也有着辉煌的贡献。如秦九韶所著“数书九章”（公元一二四七年），对于高次方程式之求根法，较西洋鲁飞尼（公元一八○四年）及和涅（公元一八一九年）的同一发明，早了五百多年。朱世杰所著“四元玉鉴”（公元一三○三年）关于多元式的理论，及“算学启蒙”（一二九九年）关于级数论等理论，都是非常卓越的科学贡献。这些算学问题的提出和获得解答，都密切连系着作堤、作坝、造桥、建筑等重要的实际问题。
我们的祖先为了要保证农事的如期进行，所以对于历法也非常注意。为了要推算正确的历法，便需详密的星象观测，和天文史的记载。我们的历史上有着无数优秀的天文家和历法家。有着无数的发现和观测术的创造。我们祖先的天文历法，一直在西洋各国的前面，到十六世纪前后哥白尼发明了行星绕日，伽利略发明了望远镜，才渐渐落后。但是我们的祖先为人类留下了丰富的科学观测纪录，如哈雷彗星之纪录。世界最早的纪录是春秋鲁文公十四年（公元前六一一年）七月左传所载的彗星。此后自秦始皇七年起一直到清宣统二年共二十九次（每七十六年多出现一次），每次都有详尽确实的记载，这个彗星在西洋是哈雷在一六八二年才发现的。又如日斑的纪录，也极详尽。自汉成帝起已有一千九百多年的记载，这些记载，对于日斑的科学研究，有着非常重要的价值。而在西洋，到十七世纪应用望远镜后，才发现这个现象。其他如流星、客星等纪录，在人类的天文知识上，也是最丰富和最可靠的纪录。
我们的祖先在机械方面，也有着非常优秀的表现。世界上第一辆车的出现，也是在我们所热爱的祖国的土地上。传说禹时奚仲作马车，这是四千年以前的事。诸葛亮在公元二三一年，为了克服山地小路运粮的困难，而创造了木牛流马。据说就是现在常见的独轮车，俗称江州车子，四川有江州县，大概当时诸葛亮在那里制造了这些车子。这些创造远在西洋之先，为我国人民解除了不少辛劳和苦役。我们的造船工程在历史上也有着光辉的成绩。最著名的，如隋代杨素制造的五牙大舰，有五层楼，高百余尺，可以容纳八百余人。明朝的郑和，通使西洋（公元一四○五年），一共造了六十二艘大船的舰队。每艘长四十四丈，宽十八丈，容将士四千多人。郑和的使节一直远越印度洋，直抵东菲海岸。这些伟大的航海事迹，比哥伦布的时代，还早着八九十年。
我们的祖先很早便发明了纺织的机械。缫车和机杼的创造，大概和蚕业发展同时，最少也有四千年了。以后在不断的改进下，纺织的机械，便一年比一年进步和复杂。到公元一千三百年左右，中国的纺织工业，是世界无匹的。在明末清初的时候，中国的纺织品，还是欧洲的主要商品。在这里，我们必需要提出一位优秀的女工程师，汉昭帝时（公元前八六——七四年）巨鹿人陈宝光的妻子，她创造了一架织花绫的提花机，一机用一百二十条线，六十天便可以织成一匹。这种提花机便是以后许多布机的张本。
我们的祖先在兵工上也有伟大的贡献。我们大概在十二世纪内发明了火药。金哀宗时，用装放火药的枪，击溃了元兵；又金元在开封交战时，双方都用了火炮；此后在明洪武年间（公元一三六八——一三九八年）元驸马铁木儿王撒马儿罕在西域一带利用火炮，强盛了一些时候。欧洲人在他部下当兵的，带了火器回去，才传到了欧洲。
我们的祖先为人类发明了重要燃料。我们在四千年前便懂得用炭，相传是祝融发明的。前汉书地理志内便提到了用煤的事情，那时在公元前二○○年左右。同时期在现在的陕北延长和甘肃酒泉一带，也发现了可燃的石油。但是煤在欧洲的引用，是十二世纪以后的事，大概是马哥孛罗带回去的知识。天然煤气也是我们在四川叙府首先发现的（秦始皇时代），当时不知道怎样用它，才可以不生爆炸的危险。以后在宋人的笔记上，才有用竹管接出煮盐的说法，克服了爆炸的困难。而用天然煤气为燃料的时期，大概在十二世纪以前，这和俄国人在巴库地方，发现圣火，在同一时代。比英国在一六六八年，才开始用以供点灯之用，又早几个世纪了。
我国一直有着丰富的文化典籍，来记载这个伟大民族的生长和发展的历史。在很早的时候，多用竹简，以后用缣帛，但是缣太贵，简太重，终究不是传递文化的最好媒介。一直到东汉蔡伦（公元一○五年）才克服了这种困难，设计用树皮、麻头、破布及鱼网做浆成纸。但是这样传递文化还要互相抄录，并不能普及推广。在隋代（公元五九三年间），我们的祖先发明了雕板印刷的技术。这种技术开始通行后，到宋代便改进得非常精美了。大约在宋仁宗时代（公元一○四一——一○四八年间），天才的毕升，发明了活字板印刷。那时用胶泥字或瓦字；以后改用铅字、锡字，元朝王祯开始用木字；明朝弘治年间及清朝康熙年间更用铜字。那时（公元一六六二——一七二一年）制字排版的方法，已很完美。我们祖先这些天才的发明和创造，都远在世界各国之先。如他国有纸的时期，大约波斯在公元七九三年，埃及在公元九○○年，法国在公元一一八九年，意大利在公元一二七六年，看这些年代和地域的发展，纸是从东方中国传到世界各国的事实，大概是不会错误的。西洋的印刷术，亦远在中国的后面，大概西洋初有木版书的时期是公元一四一八到一四四○年，和我们差了三四百年；西洋有活字版，是在一七六三年，又比我们晚了七百年。
我们祖国有着丰富的历史遗产，有着光辉无比的科学创造。这些史实，不是几千字所能写得尽、说得完的。就所说的这一些，已足以证明历史上中国的光辉伟大。“中国人民在几千年中经常居于世界文化的前列，只是在近一百多年间才落于欧洲人之后。”造成这种落后的原因，不外是资本主义和帝国主义国家对中国的侵略和残酷的压迫，和反动统治阶级的腐朽无知和助纣为虐。今天，我们已经解放了自己，伟大的中国劳动人民与马克思列宁主义相结合的事实，使中国人民迅速地了解了自己的力量和智慧。我们骄傲地继承着这笔光辉的遗产，我们热爱着这个有五千年历史的伟大祖国，我们将永远在这片土地上无休止地劳动，和不断地创造，来丰富我们光明的前途。
一九五一年元月十五日黎明
（转载《中国青年》第五十七期）