CN2 GIA 高速专线,稳定4K在线视频,6个独立ip,最高5TB流量。
被封后自动更换IP,仅需5.88刀每月,支持支付宝。按月支付,不怕跑路!

1951年12月21日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

  按照最高苏维埃主席团颁布的法令
苏联判处两名美国间谍死刑
该两犯供认潜入苏境企图进行破坏和恐怖活动
【新华社二十日讯】据塔斯社莫斯科十九日讯:日前苏联最高法院军事法庭审讯了美国间谍奥斯曼诺夫和萨兰契夫的案件。调查和审讯证明,奥斯曼诺夫和萨兰契夫在今年八月的夜间从美国飞机上降落在苏联摩尔达维亚共和国境内。苏联国家保安机关逮捕了这些罪犯,并从他们身上搜获了伪造的文件、武器、毒药及其他进行破坏和恐怖活动的工具,以及大笔金钱。在逮捕他们的地方还发现了他们使用的降落伞。
被告供认,他们是由美国特务机关从西德“战时流民”营中招募,以便在苏联进行侦察、破坏和恐怖活动的。他们在美国特务官员的指导下,受过关于地形、射击、跳伞、组织破坏、恐怖和侦察活动等专门的训练。后来他们就潜入希腊,由美国官员陪同从希腊搭美国飞机飞到苏联领土上降落。他们原拟在完成罪恶的任务后,前往土耳其的卡斯会晤美国特务官员。
被告在审讯中已对他们的罪行一一供认不讳。苏联最高法院军事法庭鉴于被告犯有危害苏维埃国家的严重罪行,特按照苏联最高苏维埃主席团一九五○年一月十二日颁布的《关于对祖国叛徒、间谍和怠工破坏者施用死刑的法令》,对该两罪犯判处死刑。此项判决已予执行。


第4版()
专栏:

  红十字会协会执行委员会在日内瓦举行会议
我国代表李德全呼吁制止侵朝美军暴行
中、苏代表建议红十字会协会应赞成禁止原子武器和裁军
【新华社讯】塔斯社伯尔尼九日电:红十字会协会执行委员会会议在日内瓦开幕。有二十七国红十字会和红新月会的代表参加,其中包括苏联,中华人民共和国,波兰,美国,英国,法国和其他国家的代表。
中国红十字会会长李德全在讲到给予朝鲜人民以援助的问题时,引述了美国军队在朝鲜的暴行事例。她说:在上一次会议上,我们曾向红十字会协会执行委员会提出了美军在朝鲜暴行的材料:大批屠杀战俘,屠杀平民和使用毒气弹。
李德全继续说道:在过去六个月中,美国军队不但没有停止他们的暴行,反而更加紧了他们的暴行。美国人利用在朝鲜开始的谈判来适应他们自己的目的,加紧轰炸北朝鲜的和平市镇和乡村,造成平民的大量死伤。在此期间美军使用毒气弹特别频繁。
李德全继续说:我们协会的任务是给遭受苦难的人民以援助。我们不能容忍象北朝鲜红十字会会长报告中所举出的那种事情:美国军队正在轰炸朝鲜境内的红十字会医院,屠杀我们协会的工作人员。李德全又说:美国飞机轰炸北朝鲜许多城市(包括平壤在内)里的医院和其他医疗机构,尽管这些机构和医院的屋顶上绘有清晰可见的红十字标志。
会议主席桑兹特朗(瑞典)一再阻挠中国代表的发言,当李德全谈到美军在北朝鲜的暴行时,主席说她的发言是政治性质的,剥夺了她的发言权。
李德全向红十字会协会执行委员会提出一项提案,抗议美军在北朝鲜境内的暴行、抗议美国飞机轰炸北朝鲜平民和战俘营,并要求制止美军这些野蛮行为。提案说:红十字会协会号召所有各国红十字会和红新月会通过报纸和电台来揭发美军在朝鲜的暴行。李德全建议将提案提交红十字会国际委员会,并请其采取适当措施制止美国军队在朝鲜的暴行。
中国红十字会会长李德全并致函桑兹特朗,以中国代表团的名义对他的不公平的举动提出抗议。
李德全在第二次发言时建议:红十字会协会应表示赞成禁止原子武器和建立国际监督以保证各国遵守这项禁令。
伊朗代表哈里布在会上发言时揭露了英帝国主义者用来剥削伊朗人民的强取豪夺的方法。哈里布说:英帝国主义者许多年来从伊朗抢去了巨额财富,使得我国人民受苦。他们已使伊朗人民处于饥饿和贫困的境地。
苏联红十字会代表巴什科夫也曾在会上发言。他谈到关于遣送苏联儿童的问题时说:这个问题已经不止一次地提到协会会议上来了。苏联红十字会代表团要求执行委员会这次会议注意应予遣送的苏联儿童所处的极其恶劣的情况,注意德奥两国西方占领区占领当局的非法行动所造成的威胁着这些苏联儿童的重大危险。
巴什科夫说:你们大家都知道流浪在西德的苏联儿童的遭遇。他们是被希特勒匪帮强制押运到那里去的。成百成千的苏联儿童被迫离开了父母,被押运到西德去当奴隶。
希特勒匪帮崩溃已经六年了,可是这些苏联儿童的命运,仍然没有转变。他们仍然在德奥两国西方占领区受着奴役,得不到母亲的疼爱和父亲的抚育。他们有祖国——苏联,可是有人不许他们回到祖国去。
德奥两国西部占领区的占领当局,对于赤手空拳的这些苏联儿童,采取了残酷迫害的办法。他们进行非法的审判,根据审判的结果决定把这些苏联儿童运到海外各个国家去。
苏联曾不断地要求把这些苏联儿童遣送回国,尽管如此,这种没有前例的非法行动仍然在进行着。早在一九四九年的时候,国际难民组织的儿童寻找部部长梅耶就说,该部已经发现了被希特勒分子强行劫走的儿童一万八千八百一十七名的地点,这些儿童中间,有苏联儿童一千七百七十八名。红十字会协会屡次通过决定,决定协助遣送苏联儿童。尽管如此,梅耶声明中所提到的儿童,竟没有一个被遣送回国。苏联红十字会一九四九年十月提出了一个名单,那上面开列了二百零五名儿童,其中也没有一个被遣送回国。
我们建议执行委员会通过下述决议:红十字会协会秘书处考虑到以前通过的从德国和奥地利西区遣送苏联儿童回国的决议;并遗憾地注意到还没有一个儿童被遣送回国,这种违反人道原则并造成父母痛苦的行为;为了实际协助遣送一切苏联儿童回国,本会决定:(一)向德国和奥地利西区占领当局索取全体尚未遣送回国的儿童的名单;(二)委派本协会特别代表一名,责成他和苏联红十字会的代表共同和有关当局进行直接谈判,以更遣送苏联儿童回国,并消除这其间所产生的障碍;(三)要求有关当局允许本协会和苏联红十字会代表共同访问苏联儿童居处,并会见他们。
接着苏联代表谈到红十字会的活动。巴什科夫说:苏联代表团认为:红十字会协会必须在关于本身范围内的一切团体参加保卫和平的问题上和世界和平理事会建立联系。为了实行以前通过的种种决议,包括第十七届国际红十字会会议关于保卫和平的决议,苏联代表团建议执行委员会通过下述决定:
红十字会协会执行委员会考虑到目前军备扩张运动已引起了经济混乱和人民群众的贫困,并且增加了祸害人类的战争的危险;认为保卫和平的最重要任务是立即彻底禁止原子武器和其他大规模屠杀人类的工具、逐步和同时地裁减军备;认为积极为保卫和平而努力是红十字会、红新月会、红狮会和太阳会等今天最重要的任务;执行委员会同时注意到红十字会协会还没有采取有效的措施使各国的红十字会参加保卫和平的斗争。所以号召各国红十字会及其会员竭尽全力反对战争准备、主张逐步地和同时地裁减军备、立即彻底禁止原子武器和其他大规模屠杀人类的工具;执行委员会责成协会秘书处印行小册子、招贴画、杂志,并利用无线电广播和电影以宣传关于国际和平合作、逐步地和同时地裁减军备以及立即禁止原子武器和其他大规模屠杀人类的工具的思想;执行委员会认为:为“交流经验和讨论红十字会参加保卫和平运动的新形式和新方法,协会的每一届会议必须听取秘书长和各国红十字会代表关于这方面活动的专题报告。


第4版()
专栏:

  志愿军战士写信给朝鲜妇女
感谢她们的爱护和支援
表示要更英勇打击敌人
【新华社平壤十九日电】朝鲜后方各地的妇女团体和母亲们不断接到中国人民志愿军战士们的来信,战士们在信中感谢她们对志愿军的爱护和支援,并表示要更英勇地打击敌人。平安南道大同郡古平面民主妇女同盟在六日接到曾路过该地的志愿军伤员从某后方医院寄来的一封信。信中说:你们为了挽救我们的生命,曾争先恐后地输血给我们。你们的鲜血使我们逐步恢复了健康。我们决心早日把伤养好,到前线去打击我们共同的敌人。
平安南道江东郡元滩面塔下里妇女孙万华在志愿军某部驻在该地的时候,曾动员当地妇女,为战士们做了五十多斗大豆的豆腐,洗了四千多套衣服。最近,她接到该部志愿军全体指挥员的来信。信中说:我们永远忘不了为我们辛勤操作的朝鲜母亲。朝鲜母亲对我们的热爱,更加鼓舞了我们的斗志。我们向你们保证:当我们下次出现在你们面前时,一定给你们带来更大的胜利消息。
慈江道满浦郡高山面楚山里的妇女孔汉姬最近接到志愿军战士玉金阁的一封信。玉金阁在信中感谢可敬的朝鲜母亲为志愿军战士们缝补棉衣手套的热忱,并表示要为朝鲜母亲和朝鲜兄弟们的自由幸福,对侵略者进行坚决的斗争。


第4版()
专栏:

  我志愿军战士李兴元等
控诉美军虐杀俘虏
【新华社朝鲜前线十七日电】中国人民志愿军某部战士李兴元、于有秀、徐银福愤怒地控诉美国侵略军和李伪军虐待和残杀我军被俘人员的血腥暴行。
他们是去年十一月二十六日在清川江以南地区的战斗中被俘的。他们说:“我们在被俘之后,美国侵略军要把我们从军隅里送到青谷里去。我们都不肯走,匪兵们就狠命地用枪柄打我们,有三个人被打得皮开肉烂,满身是血。三十日下午,美国侵略军在溃逃的时候,就把我们三个人和其他五十多个同志,五百多个朝鲜老百姓,都赶到价川郡青谷里西南的一个山沟里去。他们强横地用布蒙住了我们的眼睛,然后用枪柄打着我们走,走不多远,各种枪弹就向我们打来了。我们三个人倒下去以后,接着有几个人跌在我们的身上。等敌人走了,我们把布揭开一看,倒在我们身上的人都已经死去,再向四周一看,许多同志和老百姓也都被打死了。这些老百姓中有十几岁的小孩子,有被敌人糟蹋过的青年妇女,还有七、八十岁的老大爷。象这样的暴行,实在比日本鬼子在中国的暴行还要厉害,我们一定要报这个仇!”
志愿军某部班长刘泽君也以亲眼看见的事实控诉敌军的暴行,他说:“在去年云山战斗中,当我们部队收复一个阵地的时候,我们发现被俘战士陈振生、朱田生的尸体倒在稻场上,鲜血流了一地,身上尽是被刺刀戳的窟隆,还有被割开的一条一条的长口子。这显然是敌人在退走时把他们杀死的。”
敌军残杀朝、中人民军队被俘人员的暴行也继续为敌军俘虏的口供所证实。据美国侵略军步兵第二师的一个伍长供称:“在某一次战斗中,我们俘虏了一名朝鲜人民军,因为他很倔强,连长就下令把他枪毙了。”李伪军第二师三十一联队二大队医务中队的士兵也供认在今年九月间在金化东南千佛山附近,该中队中队长何相道用卡宾枪打死了一个志愿军的被俘人员。另一个李伪军俘虏也供出了敌军残杀俘虏的事实。他说:“今年十一月上旬,我亲眼看见联队部的主任和三个美国顾问咕噜了几句话之后,就命令他的联络员把北朝鲜军队的两个被俘人员,拉到山岗上打死了。”


第4版()
专栏:

  反对美方谈判代表再耍鬼把戏
美英士兵渴望早日停战回家
【新华社朝鲜前线十八日电】本社记者报道:美英等国士兵愈来愈渴望在圣诞节前结束战争,据不久前被俘的美国士兵乔登供说,在他们的部队里,士兵们正象浪涛般地喧嚷着,要求美国的谈判代表不要再玩什么鬼把戏,要在十二月二十五日前结束这个战争。乔登举了一个例子来说明美国士兵们怎样迫切地希望在圣诞节时能回家。他说,十一月初,他和另外九个士兵被派出去侦察,刚爬到一座山的半腰就被志愿军的机关枪打伤了五个。正在这个时刻,有一个受伤的士兵忽然哈哈大笑起来,他说:“祝你们也有象我这样的好运气吧,我可以回家去过圣诞节了!”
另一个美国俘虏品格里说,在他的部队里,甚至连长、排长也向士兵当面讲:“打这个肮脏的战争太无聊了,赶快停战,好回家去过快活的圣诞节。”在士兵们中间,谈论就更厉害了。品格里咒骂说:“我们的美国大亨们过圣诞节时可以搂着姑娘跳舞,痛快地喝酒,却把我们这些该死的士兵留在朝鲜的冰天雪地里。”
英军俘虏考维说,当英国的士兵们穿着冬服站在风雪交加的山岭上时,他们都大骂美国的谈判代表在胡捣蛋。当考维听说美方拒绝讨论我方代表提出的关于双方在停战协议签字后迅速遣送全部俘虏的原则的消息时,他愤怒地骂了起来:“去他妈的,美国人会有什么好心眼?他只是想借这个问题来玩弄花样。假使由我们英国的士兵来当代表,那么,不用几天就可以停战回家去过圣诞节了。”


第4版()
专栏:

  侵朝英军司令向英政府诉苦
不满美方拖延朝鲜停战谈判
【新华社二十日讯】电通社伦敦十八日讯:电通社记者获悉,英联邦国家侵朝军队总司令布利治佛德,最近给英国国防大臣写了一个报告。这个报告叙述了在朝鲜的英联邦军队的士气急剧低落的情况,并就英国在今后朝鲜和平谈判中应采取的态度,提出他的建议。
当朝鲜停战谈判双方在军事分界线问题上取得协议以后,联合国军曾一度实际上停火,但是在那个时候,华盛顿却下令恢复战斗,因而引起了前线士兵们神经紧张和思想混乱的情况。布利治佛德认为军队士气的低落是与他们神经紧张和思想混乱的情况有关系的。布利治佛德说:士兵从来没有象他们在目前的停火谈判期间被人弄得这样思想混乱。
布利治佛德在他的报告中说:联合国军停战谈判代表团首席代表乔埃前此曾接到国务院的训令,叫他把停火谈判拖延到一九五二年春天。布利治佛德指出:由于这个缘故,预料今后有发动新攻击的可能,那样就会在解决朝鲜问题方面制造新的困难。
布利治佛德说:在这种情况之下,英联邦军总司令部不能担负保持前线士气和维持秩序的责任,如果美方前后矛盾的命令继续在前线上引起混乱的话。
布利治佛德要求英国国防部采取较为坚决的立场,据布利治佛德说:在朝鲜谈判中,英国国防部过去是过于信赖美国人了。布利治佛德在报告中说:以物资和人员的损失而论,英国是参加朝鲜战争的最主要的国家之一,他认为,英国政府必须刻不容缓地指定一个有权威的全权代表,具有和美国代表相同的地位,代表英联邦国家参加停战谈判。


第4版()
专栏:

  北大西洋侵略集团内部矛盾愈来愈大
美国逼迫西欧各国组织“欧洲军”的计划
在斯特拉斯堡两个会议上又遭严重挫折
【新华社二十日讯】自从北大西洋集团西欧各国在罗马会议上拒绝了美国要求它们从速组织所谓“欧洲军”的计划以后,美国坚持“欧洲军”应该迅速成立的企图,接着又在十一月二十六日至十二月十一日在法国斯特拉斯堡举行的所谓“欧洲咨询议会”上以及十二月十一日在同一个地方举行的法、意、荷、比,卢五国与西德傀儡国家外交部长谈判“欧洲军”问题的会议上,继续遭到了严重的挫折。
组织一支由艾森豪威尔直接统帅的“欧洲军”的问题,乃是美国目前在欧洲所推行的备战政策中的中心问题。因此,虽然这个问题已经在罗马会议上流产,但是,美国仍然在罗马会议的结束公报中强调表示要谈判“欧洲军”问题的会议,“尽快结束其活动,以便在(定于明年二月二日在里斯本举行的)北大西洋公约理事会下次会议上提出明确的报告供理事会考虑”。在罗马会议结束的次日,据美联社从罗马发出的电讯透露,美国就“以其全部外交力量来推进建立四十三师欧洲军的计划。曾出席罗马会议的某高级官员说:美国亟欲在里斯本会议开幕以前制成一项说明建立这种国际军队的精确计划的条约。”
正因为如此,美国对这次的斯特拉斯堡会议曾用过极大的功夫,企图逼迫西欧各国在这两个会议上同意交出各自的主权而建立一个管辖“欧洲军”的“超国家”政治机构,并且建立为“欧洲军”筹措经费的共同预算制度。当所谓“欧洲咨询议会”在十一月二十六日开幕以前,就有十四名美国议员特地到斯特拉斯堡去,和参加“咨询议会”的西欧各国议员进行了五天的所谓“非正式会谈”。据美国新闻处透露:他们曾粗暴地斥责西欧各国在榨取人民以完成战争计划方面不够坚决,不够狠毒。例如,“美国众议员基廷就说:‘美国人充分了解到’欧洲各国的缺点,譬如在税收方面的失败就是一例。”同时,他们也对西欧各国进行了无耻的威胁。他们在会谈结束后公然发表了一个声明,要“欧洲各国必须按照实现欧洲统一的程度来期待美援的数量”。但是,尽管美国议员们使用了这样大的压力,甚至《纽约时报》在事后仍不得不承认,这种压力“并没有能解决有关欧洲统一的任何问题”。美国的企图在斯特拉斯堡的两个会议上完全落了空。
首先,在“欧洲咨询议会”上,英国内政大臣费夫于十一月二十八日重申英国不参加“欧洲军”和反对建立“欧洲联邦”的立场。这是对“欧洲军”计划一个沉重的打击。热心为“欧洲军”鼓吹的法国代表雷诺当时即悻然发言,认为英国这种态度“势必使欧洲军计划垮台”。因为,据十二月三日出版的美国《时代》杂志说:如果“英国不愿同大陆国家结成联盟,斯堪的纳维亚国家就不愿参加联盟,除非英国也这样做,而其余各国因为没有英国和斯堪的纳维亚国家参加,它们自己也就不肯结成联盟了。”果然,在以后的会议上,比利时、荷兰、卢森堡三国就表示不愿把主权交给统辖“欧洲军”的“超国家机构”。据合众社说,荷、比、卢三国坚持组织“欧洲军”的“六国中的每一国应在欧洲军中保有否决权”,比利时代表并且反对成立统辖“欧洲军”的最高机构,主张各国继续“保有对自己军队的控制权”。这样,会议就完全陷入了无法解决的混乱和分歧。一九四九年“咨询议会”成立以来就担任主席的比利时代表斯巴克在十二月十一日最后一次会议上,愤而提出辞职。他并警告说,“欧洲统一运动正在死亡。”“我们的事业已经到了穷途末路,”“我们几乎放弃了所有建立统一的欧洲的机会。”
至于在法、意、荷、比、卢、西德的外交部长会议上,美国计划之落空也表现得同样明显。舒曼自己在会后举行的记者招待会上就承认,“关于控制欧洲军的政治机构以及维持这个军队的共同预算的问题”,仍然“没有解决”。会议因此不得不把问题暂时搁置,并决定十二月二十七日在巴黎重新开会讨论。
斯特拉斯堡两个会议的情况充分反映了:不论北大西洋战争集团在反苏反人民的卑劣事业上目标如何一致,但是它们内部却存在着无法克服的,而且是愈来愈大的矛盾。到斯特拉斯堡去的美国议员之一施密斯就失望地说:“我原来是要到斯特拉斯堡去听一听欧洲的统一如何达成的,但是,结果却只是听到说此事如何无法办到。”美国合众社欧洲新闻总编辑沙克福在十二月十日评论欧洲军的前途时也悲观地说:“美国希望欧洲各国忘掉它们的民族自尊,放弃它们的国家主权,象美国的四十八州一样没有隔阂地生活在一起。但是那些好几十年来注意和研究欧洲的现实主义者,甚至那些主张欧洲联邦或联盟最力的人,也担心要实现这种计划的日子还很遥远。”


第4版()
专栏:国际简评

  帝国主义阻挠联合国大会讨论摩洛哥问题的可耻行为
在这届联合国大会中,出现了一个新的情况:美英帝国主义即使用高压和强迫的手段,也只能得到微弱的“多数”来为它们的侵略政策服务了。十三日联合国大会对阿拉伯国家控诉法国在摩洛哥暴行案列入大会议程问题的讨论和表决情形,不但充分地暴露了法国殖民者和美英帝国主义狼狈为奸的丑恶面目,而且也清楚地说明了美、英、法帝国主义在联合国大会中的处境是愈来愈显得孤立了。
法国殖民者对摩洛哥人民所采取的残暴血腥手段,不但引起了摩洛哥人民的坚决反抗,同时也激起了阿拉伯各国和全世界爱好和平人民的公愤。阿拉伯各国对于摩洛哥人民的同情和要求联合国大会讨论摩洛哥问题的行动是完全正当合理的,因而它们的提案就受到了苏联、人民民主国家和其他许多国家的支持。
但是法帝国主义却百般地企图掩饰它的残杀摩洛哥人民的罪行。臭名昭著的法国反动头子舒曼不但用卑鄙的谎言来抵挡各国代表的严词斥责,甚至还以退出联合国的无耻借口来威胁和阻挠联合国大会将阿拉伯各国的提案列入议程。法国政府的这种可耻行为,完全受到了它的美国主子和它的英国伙伴的撑腰。
但是,美英法帝国主义阻挠联合国大会讨论摩洛哥问题的企图,只是它们的徒然挣扎而已。美英法帝国主义虽然勉强地利用了它们的可怜的表决机器来“延缓”考虑摩洛哥的问题,但是摩洛哥人民反抗帝国主义和要求独立的意志和力量是不会延缓的,阿拉伯各国人民和世界一切正直人们对于摩洛哥人民的深厚同情的增长也是不会延缓的。帝国主义的可耻行动,只会使它们自己更加孤立起来。


第4版()
专栏:

  人民的呼声
苏联作家 爱伦堡
有一个古老的童话:一只狼想吃掉红帽小姑娘,它打扮成慈祥的老祖母,围上了祖母的头巾,和蔼可亲地咂着嘴,可是却忘记了隐藏起它的长长的牙齿。
最近几个星期,栖居在波陀马克河两岸的豺狼们(注:美国首都华盛顿在波陀马克河畔),购置下大批的鸽子,砍伐了好多橄榄树枝,慌慌张张地练习好了一套安琪儿式的爱好和平的讲演。不巧的是,在世界和平理事会第二次会议开会的前夜,联合国大会揭幕前一星期,发生了一桩手忙脚乱的事体:美国销路甚广的《柯里尔》杂志的描写反苏战争的专号出版了。据编者自称:这一期编写了九个月。不但如此,本期撰稿人不仅有著名的文人,而且还有“政治、军事、经济问题的权威人士和华盛顿的高级官吏以及国际问题专家。”一句话,《柯里尔》专号和艾奇逊先生在巴黎发表的“和平计划”是双管齐下,一道儿赶制出来的。美国狼本想给大家表演老祖母的头巾,可是它们却忘记隐藏起自己的牙齿了。
“权威人士”和“华盛顿的高级官吏”之所以出版《柯里尔》专号,是要对天真的美国人证明:第三次世界大战是不可避免的;证明这一次大战对居住在新大陆的人们说来,一来是一笔赚钱的买卖,二来是一次惬意的旅行。杂志的封面印的是:打上了“占领”戳记的苏联地图和拔出刺刀的活象纯种的纳粹党卫军队员的美国占领者——美国宪兵。
《柯里尔》杂志的记者们精雕细刻地描写了苏联各城市的毁灭和美国人的神话式的胜利。不消说,任何一个会用头脑来思想的人,都会对这种夸大狂感到吃惊的。他们很清楚地记得,美国人在比利时和法国同希特勒的残败的师团交锋后的那种蒙头转向的情形。他们会想到,在朝鲜战场上遭到了沉重打击的军人们还梦想侵略一个世界最大的国家!不过,《柯里尔》仿佛认定:在它的几百万个读者中间,用脑筋考虑问题的人是没有的。编辑部责成这一位记者描写莫斯科的毁灭,另外一位描写跳伞部队,第三位撰写胜利战报。这并不是普通的愚蠢和吹牛,这是摩天楼式的愚蠢和破纪录的吹牛。在美国杂志里面大获全胜是一件顶容易不过的事体,老实说,这用不着花九个月的工夫……有一只古老的军歌:
纸上谈的都是开阔地,
一股脑儿把山谷给忘记,
可是,行起军来呀……
《柯里尔》编辑部该想一想山谷,想一想希特勒匪徒的道路——从纽伦堡运动场上的瞎吹到同一个城市中的绞架。
把苏联和整个欧洲的毁灭描写得淋漓尽致之后,美国的文人们开始梦想在地球上该有怎样的天堂了。下面是这班发了疯的绅士们的几张计划草案:
“苏联的工厂将卖给或出租给外国企业家。”
“红军剧院将改名为新大陆戏院,这里将上演美国喜剧《懒汉和女人》。”
“莫斯科最大的报纸将在第一版上刊登电影明星珍妮·詹姆丝的故事,标题是:《我在撒洛瓦克的恋爱与失恋》。”
“《柯里尔》杂志将在莫斯科用俄文出版。”
很难想像还有比这更龌龊更荒谬的事情了。靠摩根做后台老板的杂志,梦想毁灭半个世界,以便摩根夺占苏联的工厂,以便使他的杂志在俄罗斯销行。
《柯里尔》专号震惊了整个西方的舆论界。华盛顿“大头子们”的血淋淋的笔墨,不消说已经引起了和平保卫者的愤慨。就是那些看着白宫和国务院的颜色行事的报纸,即使说不是发怒也是慌乱了,法国《世界报》把这一期《柯里尔》叫做“挑衅”。甚至在美国,也有好多无论谁都不能怀疑说是会同情苏联的报纸表示了抗议。我不认为艾奇逊先生会对他这班动笔撰写《柯里尔》专号的同僚们的夸大狂特别满意的。什么季节有什么蔬菜,杂志出版的日子不是时候;美国在联合国大会的代表不是下定决心要讲一番爱好和平吗?老祖母的头巾能骗过谁呢?《柯里尔》封面上的牙齿太突出了。
《世界报》驻华盛顿记者,在该报十一月六日给艾奇逊先生为什么在巴黎不讲拉斯·维加斯投弹场的原子弹实验,而决心大谈和平做了注解:“必须跑在苏联的前面……战略依然如故,只不过是战术改变了。此间承认,莫斯科的保卫和平的宣传已经获得了相当的成绩。对这一宣传再不能不予以回答了。”同一个记者报道,华盛顿人士对欧洲的仆从国家并不满意——波陀马克河岸上的豺狼们认为,只有土耳其、南斯拉夫和希腊表现得还好。《世界报》写道:“俄国人到处呼号:‘我们要求和平公约。’大家都看到这种主张对各国民意具有何等影响了吗?‘和平保卫者’所征集到的全部签名,都不是用威胁和欺骗取得的……莫不是冷战的战略家们忘记了心理武器的特别重要的意义吗?”
这一甘愿充当小喽罗——美国第四十九州或五十九州的机关报所讲的话,算是坦白到家了。
毫无疑问,艾奇逊先生相信出席联合国大会的许多国家的代表是绝对服从的。但是,他懂得,表决并不能解决问题。除掉几百个唯唯诺诺的外交家之外,还有千百万人民。人民在认真考虑:为了出版俄文版的《柯里尔》去送死,值得吗?千百万人民在发问,他们为什么要在塞纳河、第伯尔河、泰晤士河、尼罗河、恒河两岸上遭受苦难?为什么波陀马克河岸上的豺狼们支配着他们的命运?艾奇逊的“爱好和平”并不能由大亨心肠软,而应该由和平保卫者的力量来说明。仅仅在一年以前,华盛顿的“大头子们”,当谈到斯德哥尔摩宣言,世界和平大会的时候,还只是轻蔑地笑一笑,而如今他们再也不笑了,匆匆忙忙围上老祖母的头巾了。
我决不过分夸大已经取得的成绩,危险并未消除。《世界报》讲得对,华盛顿的野兽改变了战术,却并未改变战略。他们是决不会放弃阴谋的,但是,他们却不得不躲躲闪闪,耍耍滑头,不得不把这一期《柯里尔》放在皮包里,掏出用主张“和平”的又臭又长的词句掩盖着战争计划的讲演稿。他们心里有数,他们很快就可以同铁托和土耳其的御林军们拉拢得更加紧密了。
世界和平理事会第二次会议正当联合国开会的时候闭幕了。各国人民的代表们制订了和平的纲领,并把它转交给各国政府的代表。出席维也纳会议的许多代表,比方说,布利埃、斯崔特夫人和其他理事都对联合国讲了话。他们指出了背负着各国人民的期望的联合国,已经离开了和平的道路。不管是布利埃也好,澳大利亚妇女代表斯崔特夫人也好,不管是其他理事也好,都不愿意使联合国垮台——像美国报纸所讲的那样,他们是想挽救联合国,挽回它在纽约郊外(注:指成功湖)已经丧失了的威信。世界和平理事会致书联合国大会,向它陈述各国爱好和平的人民的思想和愿望。联合国大会该不会对这一文献置诸不理吧?当然,艾奇逊先生有足够的多数,但很可能艾奇逊本人也知道,除掉这些声音以外,联合国大会上还有一种谁都不能使它缄默的声音,这就是人民的呼声。
中国的大作家郭沫若在世界和平理事会上发言时及时指出说,人们如果走错了路,就该回头——这是达到目的的唯一道路。如果加快了速度走错误的道路,其结果是越走离开目标越远。走向和平的道路,不是通过侵略台湾,不是通过武装纳粹党卫军,不是通过破坏朝鲜城市,不是通过旧金山的滑稽剧,不是通过军备竞赛。和平之路是通过真诚的协议,通过禁止原子武器和通过保证大小国家同等安全的裁减军备的道路的。联合国老早就不走正路了。难怪可耻的《柯里尔》的这一期的封面上绘有联合国的蓝色旗帜。这一群豺狼紧紧地把这面旗子抓过来作为他们的军事伪装。但是,联合国是还有离开战争的道路,走上和平的道路的可能性的。
维也纳会议表明了积极保卫和平的道理已深入人心。我们看到了法国和越南的代表,英国和缅甸,埃及和日本的代表,印度,巴基斯坦,伊拉克,伊朗,摩洛哥,所有的欧洲国家的代表,美洲的代表;世界闻名的人物和农民团体、教会、学生和工会的谦逊的代表。各国的代表都讲到了必须加强各国的文化联系。他们以决不允许外国政客支配他们命运的各国人民的代表的资格发言。《柯里尔》杂志社的疯子断定一九五二年夏天必然是一个冲突的夏天。深信各国人民的力量和警觉性的世界和平理事会已经宣布:一九五二年夏天必然是一个和平的夏天。宣布明年夏天要互换代表团,学生互相访问和进行各种有助于各国人民相互了解的文化活动。我们不久就会知道,联合国大会对各国人民的真正呼声采取什么态度。一条是《柯里尔》杂志所建议的道路——阴谋、敌视、扩充军备以及最后是流血的战争的道路。另外还有一条道路——和平的道路。我们相信人类一定走这一条道路。
(刘群译自一九五一年十一月十五日苏联《真理报》)


返回顶部