第6版()
专栏：
汛期水位日报表
九月七日
第6版()
专栏：
北京市税务局
办理房产变动情况申报登记
京市秋季房产税将于本月十六日开征。市税局鉴于过去有一些户，因房屋产权及使用情况变动，未能及时向税务局申报改正，致使纳税义务人临时往返办理更正手续，特规定自今（八）日起至本月十五日止，为房产变动情况申报登记期限。在限期内，无论是产权变更或使用情况变更，均须按照规定办法办理申报登记。如在规定期内办理者，秋季房产税即可按照登记后实际情况征收，倘若逾期申报，则须等到下季才能变更。
（京市新闻处）
第6版()
专栏：大众科学讲座
大众科学讲座
青年服务部、中央人民科学馆合办的大众科学讲座，九月九日（星期六）下午七时在劳动人民文化宫剧场举行九月份第二讲《煤》，由重工业部工业试验所王隆甫同志主讲。会后配合讲题放映电影，希持有月票听众准时出席听讲。
第6版()
专栏：
北京市人民政府公告
府公建字第三号
一、关于拆除崇文门瓮城工程，前为实施便利及避免危险，曾对该地交通暂行封锁，并制定整理该地附近交通秩序临时办法于五月二十四日以府公建字第二号公告遵行。
二、兹以该地工程，虽未全部完成，但为争取便利市民交通起见，决定自九月九日起依照该地划定之交通路线及新订交通办法开放通行，其办法如后：（1）每晨五时至午后九时为行人、自行车通行时间；其他车辆仍暂照前次公告之交通办法办理。（2）每日午后九时至次晨五时为行人及一切车辆通行时间。
三、特此公告
市长 聂荣臻
副市长 张友渔
吴晗
一九五○年九月七日