第8版()
专栏：
从童养媳到人民英雄
——介绍女工英雄李凤莲
国涌
十四岁参加革命
李凤莲，今年才三十岁。参加革命十六年以来，没有一天不是积极工作，忠心为人民服务。最初，在印刷厂工作时，各方面都表现很好，当选过模范妇女。她作装订工，质量数量数第一，当选过全厂的劳动英雄；参加突击队上山开荒，也得过奖。在被服厂又被选为陕甘宁边区一级工厂劳动英雄；在托儿所里当保姆，又是成绩卓著，得到了中央工委“劳动英雄又是革命的贤妻良母”的光荣的称号。
可是在她说来，工作中有个最大的困难——文化水平太低。
她小时候当过地主家的童养媳，吃的饭不如猪食，挨打受气过时光，上学校读书自然是没有她的份儿。
她十四岁的那年就参加了革命，一有空就学习认字，不到一年的光景就认了三百多字，因为工作一贯积极，进步快，很快她就参加了党和工会的工作。但最大的困难，就是文化程度跟不上工作的需要。不过，在厂子里工作时，不识字的人顶多，她还不怎么样着急。
有文化工作会作得更好
一九四七年冬天，她光荣地当选了陕甘宁边区出席第六次劳动大会的工人代表。
劳大以后，要派代表团出国，她也被派参加。后来因为沈阳解放了，组织上要她留下。征求她意见时，她说：“没有什么意见，需要我到那里，我就到那里去！”接管沈阳的一位负责人马同志向她说：“党对你希望很大，想给你一个新的任务——有个工厂要派你去工作，估计你一定能完成任务！”她答应了以后问：“去几个人？”马同志说：“干部很缺，就你一人。”她问：“作工呢？当工作员呢？”马同志说：“去接管，当军事代表。有什么困难吗？”她说没有什么，只是我的文化太低。”马同志说：“没关系，党相信你。”就这样三言两语接受了任务，带领了两个警卫班，一个公务员就去了。
她脑子里想的被服厂，似乎还和延安的被服厂一样：顶多二、三百人，可真没想到人家说：“厂子不大，有两三千人。”
她才从山里边出来，穿的农村服装，进了这样大的城市当军事代表，工厂里的人都看不起她，说她是“土包子”。当时，职工们对我党没有认识，环境相当复杂，不少人向她伪装进步，但凭着她的智慧，和工人群众始终保持联系，都辨别清楚了，一点也没上当，且在群众中树立起威信来。
工作一天天的深入了，问题越发现的多了。她发现厂方三个月没给工人发薪，是当前的大问题，如果能解决了，对安定工人生活和生产情绪是个关键问题。为什么没发薪呢？这必须要查账。不识字又怎么查账呢？她下定决心要克服这个困难。
每天，白天他就深入车间了解情况，给职工们上课，讲故事；晚间就查账，总是半夜不睡。遇到不认识的生字就记下来。一天，两天，三天……终于查清楚了：职员们把工人的工资分了脏。问题解决了，工人情绪高了，职员们服劲了。
在被服厂呆了半年，虽然因为工作过分劳累，身体也瘦了，但一切困难也被她战胜了。该厂在数量、质量、节约、文化、生活上都得到了优良的成绩。可是，她不为这些成绩而骄傲自满，总是说：“假如自己有文化的话，工作会做得更好一些！”
在人民大学
从一个童养媳妇成为一个人民的英雄，从一个地主家庭逃出来参加革命，从人民的首都，又坐上飞机到过世界和平民主的堡垒——莫斯科。这是一个多么曲折的过程呀！“党为了培养自己，下了多大的力量呀！党如何的重视自己呀！自己的责任如何重大呀！”李凤莲同志经常这样的想。“自己不认字，能为党作了多少事情？离党的希望有多远呀！”
“为着提高自己的文化、理论水平，今后更能为党多作些工作，还是进学校去吧！”
这个意见被组织上采纳了，今年二月七日她进了中国人民大学工厂管理系学习。
因为课程太深，学校又为文化低的同志们成立了“文化补习班”，李凤莲同志也编进补习班。
在补习班里，比起别人来，她有三个特别的困难：第一，全班二、三百人，她的文化基础比谁都差；第二，校内校外经常有她出席的会议——因为她在校内担任党总支委员，支部委员，校外是政治协商会委员，全国妇联执行委员。第三，她病多，真正能在学校里学习的时间有限，这样多的困难他没有被吓倒。很明显的，只有加倍努力。
她每天不睡午觉，总是爬在桌子上作练习题、写生字；早上不吃饭，多学半个钟头。同学们都耽心她的健康，劝她睡午觉、吃早饭，她说：“年青人不睡午觉没有什么关系，不吃早饭已经成了习惯。”同学们有时把她的书没收了，关了门子，撵她去吃饭。可是没有书她也有办法，见盆子就问人：“盆字怎么写？”见了碗就问“碗字怎么写”？
尽管她文化低，困难多，可是她还时刻帮助别人。星期日她和留校补习的同学一起，除自己坚持学习影响别人外，还用让别人默写的方法，推进小组学习。过去各人自己默写，进步不大，这么一来，大家情绪高起来了！
七月三十日晚上，看了一部《高尔基幼年时代》的电影，对她刺激很大，她在日记上写道：“高尔基同志，从小没念过书，凭他艰苦奋斗，成了世界上著名的作家，自己这样好的条件还能不好好学习吗？”躺在床上，想了两三个钟头，就订了学习计划：每天记日记、看报纸，遇有生字就记下来查字典；过去对算术总是害怕，下定决心克服。并且向一位文化低的同志提出了挑战条件，要在学习上竞赛。
现在，尽管她一面参加工作一面学习，可是她还能跟得上班。作文方面，入学时写五、六十个字，总有一、二十个错字，现在写百十个字，才只能发现五、六个错字。算术已经学到多位乘法，简单除法也会了。
为什么她基础差，又经常病，外面事又多，还能得到这样好的成绩呢？国文教员与算术教员都异口同声的回答：“凭着她的顽强。”假如追问一下，为什么她能这样顽强的坚持学习呢？那明显得很，因为李凤莲同志是一个优秀的共产党员，党希望她将来作更多的工作。一句话，她明白为什么要学习。
在生活方面，李凤莲却是同学们的老大姐。
记者到补习班里访问了十多位同学，想请他们谈一下对于李凤莲同志的感觉。他们好像都事先商量过了一样说：“反正我们都觉得她很好，怎么好，我们也形容不来，我们只好叫她李大姐！”是的，李凤莲同志确实像个大姐，她对自己的生活并不关心，对别人却是处处关照得很周到。她病了两三天也不说，硬要坚持上课，直到昏倒不省人事了才被送到医院，医生说：“她是用脑子过度了！”假如有一个同志病了，她再怎么忙也要抽空去看看，帮助料理病人的一切，替他请假、请医生，还要检查病号饭，清早出去，她就催促同志们加衣服；晚间睡觉，他要看看是不是有人没盖好被子。岳金维同志说：“总之，她对大家的事非常关心，个人的利益一点也没有。”
当李凤莲同志那次昏倒不省人事的时候，许多同学都哭了。她到医院后，同学们时时想念她，好像学校里少了一件什么似的，虽然医院很远，大家也要跑去看她。
一个老战士
李凤莲同志在任何环境里都不放松对敌人的高度的警惕性，在学校里也表现出来了。校主任说：“她经常注意一些可以怀疑的事情向组织上汇报，而且这些事情往往都是不少的人忽略的。”有一个夜里，她在外面回来很晚，学校师生早已睡了，她想叫门房起来开门，可是刚一推，大门就开了，门房的同志睡得正甜，一点也没发觉有人进来。和她一起回来的同志觉得没有什么，她却觉得这个问题很值得注意，第二天，就严格地向门房提出了批评，他说：“敌人还没有休息，我们就休息吗？我们学校是干部集中的地方，我们应该好好的保护这些党的干部，我们应该提高警惕，以防万一”。到底是个久经锻炼的老战士！
第8版()
专栏：
从解放战士到劳动模范
——记一军第一名劳模王仲勇
诉苦教育提高了觉悟
王仲勇，是第一野战军一军的第一名劳动模范。这次被选为出席全国工农兵劳模代表会议代表。他是×部一营机炮连五班的战士，现年二十三岁，山西寿阳上湖峪村人。王仲勇出身于贫苦的农民家庭，九岁时，就开始下地受苦。十九岁那年，被胡匪军抓去当兵。在反动派军队的两年中，受尽了折磨。
一九四九年扶眉战役时，王仲勇才得到解放。开始编入补训团。经过了诉苦教育，他的阶级觉悟提高了。所以，在西北两千里的进军时，表现了坚苦负责，团结互助的精神，而被选为全团的行军模范。
去年十月补入六团。今年一月，毛主席号召军队参加生产以后，他的积极性更加提高了。他在开荒、修筑水磨、修建青藏公路三次任务中，都被选为全连第一名劳动模范。
以后在全营中，评为营的劳动模范。接着他加入了新民主主义青年团，不久又光荣的参加了共产党。
要在青藏路上立大功
春天，他听说上级布置好要他们修建青藏公路，即下了决心：“要在青藏路上立大功”。不久，这便成了当时部队响亮的口号。
修青藏公路要经过最艰险的鄂拉山。鄂拉山地势高峻，拔海四千五百公尺以上，气候寒冷，空气稀薄，时雪雨，时风雹。同时它是泛浆泥地区，挖泛浆泥修路面，战士们都得赤着脚在冰冷的泥泞中劳动。在王仲勇积极带头下，他班里每人每天平均挖二立方（每立方要挖掉泛浆泥两千余斤，垫石头四千斤以上）。在精鼻眼滩地区，新开路基时，他组每人每天平均竟挖到七点二立方。为了使路基更加坚固持久，决定往下挖掉泛浆泥八公寸。可是挖了三公寸，下面的土冻得像石头一样。身体弱的同志，是挖不动的。王仲勇挖了一天，手上也挣开了几个裂口，挖起来裂口往外流血；但他终于征服了冻地，胜利地完成了这个艰苦的任务。
一上午背三千五百斤石头
小东梁的工程又是泛浆泥。工程中须要经过三百米泥泞的道路去背石头。王仲勇就抢着担任了背石头的任务。每天上午四个钟头劳动时间，他背石三十五次，平均每次百余斤。一上午就要背石头三千五百余斤，创造了全连最高纪录。寒风吹裂了他两脚，走起路来就往外流血。班长知道他脚上裂口裂得很厉害叫他休息，但他却愉快地回答：“现在就是克服困难的时候。”
鄂拉山，这泛浆泥地区，泉眼很多，如果没有很好排水沟，路基就不会巩固。在营党委提出“人人负责，个个想法，坚决把路修牢、修好”的号召下，各单位都出现了很多新的创造。
创造新排水沟
二连三排先发明了半排水沟。作法是：在泉眼处，用石砌成水沟，让水流出。王仲勇看见了，想道：这样泉水仍能从石缝中浸出，路基还得不到巩固。他就周密思考，三番五次试验，终于试验成功了一个新的办法：把沟底先用石板铺好，然后沟两边用石板垒起，填满了细沙；上边用石板盖顶，并把沟口砌成和机枪工事的枪眼一样。这样修成的半排水沟，在检查时，为全营最好的一个。
半排水沟是鄂拉山修泛浆泥中新的创造。工程学上没有的东西。排水作用很大，能排出路基内部的泉水和路面上浸入的雨水，使路面保持干燥，坚固持久。王仲勇同志的试验成功，给部队带来了创造的信心与勇气。各单位都创造了很多新的东西，因此也提高了修路质量与劳动效率。他常鼓励其他同志说：“西藏人民正渴望我们去解放他们，如果不把路修坚固，走上两次就不能通车了。”这正是他为修路高度负责的精神。
高度的阶级友爱
王仲勇有着高度的阶级友爱精神，善于团结群众。他为了帮助别人，常常忘掉自己的一切。他在鄂拉山和同志去抬石头，为了让同志省力，常悄悄地把绳子拉到自己跟前。班长经常劝止他，但他总是微笑着说：“不要紧，我身体好。”一次，副班长赵廷元病得很重，王仲勇同志便给他端屎端尿。赵廷元晚上要喝水吃药。草原上气候，夜间常是零下十八度，但他却忘掉了自己的一切，一夜起来五、六次，给他烧开水。
王仲勇同志不但自己要求进步的心很强，并关心同志的进步。班长个性不好，常对大家发脾气。他就找班长谈话，帮助他克服缺点。战士郭全才劳动观念不强，作工不出力，王仲勇同志就和他个别谈话说：“你的家早解放了，你来得很迟，又没有打仗；现在正是建设祖国的时期，我们应该在建设中为人民立功。”
王仲勇同志是文化学习小组长，对领导学习文化也负责任。他们班里李计、文吉甫、郭全才等爱打扑克，他便对他们进行说服工作，并把营里奖给他的水笔和连里奖给的纸张，送给他们。每天上文化课后，他就督促大家温习功课。在他的帮助下，全班同志，学习进步都很快。（附图片）
第8版()
专栏：
“不见高山，不显平地！”
大同矿工人人佩服马六孩
察哈尔省总工会
马六孩是大同矿务局白洞矿的掘进工人，他和他的亲密伙伴连万禄共同创造了一连串的人工掘进新纪录，并带动了全矿工人纷纷突破定额，提高了生产效率，降低了成本，为国家创造了大量财富。
本年四月初，矿上实行定额管理，大多数工人都没有信心，纷纷议论说：“敌人在的时候最高效率才刨四十五公分，今天想达到五十公分，办不到！”“这地方吃不开，还会到别的地方去！”马六孩和连万禄仔细一琢磨，凭二、三十年的在煤矿上的经验，认为达到五十公分定额没有问题，而且还能超过。在贯彻新定额动员大会上，马六孩和连万禄就提出保证掘进七十公分，向其他组挑战竞赛，可是只有少数人应了战，行政领导上也缺乏信心，大部分工友却讽刺说：“我看他们是不想活了！”“想刨七十公分，真他妈的吹牛！说空话我还能刨一百公分呢！”这些奚落并没有动摇马六孩和连万禄的意志与信心，反倒更暗中加油，决心要干一个样子出来。
马、连两人整理好工具，多带镐头，把刨根拉槽、放炮、擦帮搜顶的时间都分配好，两个人加劲干了一天，果然达到了七十公分，第二天又增到七十五公分，第三天达八十公分。这更加有力的鼓舞了他们提高生产的信心，他们继续苦心钻研，改进技术，合理分工，于是掘进效率逐渐升达一米三十六公分的纪录，超过当时定额百分之一百七十二；六月份又创造了二米零八公分的新纪录。
马六孩和连万禄连创新纪录的消息，立刻传遍了全矿。但开始人们还不信，不服气的说：“一定是洞子软，叫我去同样能达到！”个别干部也随声附和：“就是洞子软，有一次我拿棒子一通，就通下碗大的几块炭。”部分落后工人说：“马六孩、连万禄给坏了行情，现在刨二、三十公分已交不了账，”“你们不要命，还想把别人拉死！”有人甚至有意进行捣乱，有一次，马、连干活正起劲的时候，洞上有人叫喊：“下班时间到了！”出来一看还差两个钟头。虽然如此，他二人仍埋头苦干，生产一直上升。生产积极的也不服气，丁福亮、李和等三番五次要求和他们换洞子，领导上答应了，试行结果马六孩和连万禄前进九十公分，丁福亮、李和只前进三十五公分。马、连二人对他们没有嘲笑，而采取了积极帮助的态度，说明炭的性质，炮应按在那里放，并亲自给装炮、结果丁福亮、李和当天就达到了七十公分的掘进率。
七月份白洞井改用硝?装炮，大家一时摸不着药性，放不响，有一班连放四炮没过火，另一班三炮才响一炮。马六孩和连万禄就去帮助马保山班下井研究，结果三炮打下七十公分。“人家就是行！”“真是不见高山，不显平地！”一些不服气的人们都说了心里话。
那里工作困难，马六孩和连万禄就要求到那里去。四号洞子是最硬的一个，谁也不愿到那里干活。全井突破定额后，四号洞的标准也由三十公分提高到五十公分，这一来更没人愿意去了，因此曾停工五十多天。行政上又分配马、连两人去该洞工作，他俩愉快地接受了任务，并且把标准提高到六十公分，结果，全月平均仍超额百分之五十。在马六孩和连万禄的影响下，大同各矿涌现了不少先进生产者，大大推进了全矿的生产效率。
第8版()
专栏：
推广机械化采煤的李乐亭
林里
在东北鹤岗煤矿上，只要提起李乐亭，谁都知道这是一位“吃高落”（注一）的能手。一九四八年底，他以优越的打眼（注二）技术，被评为该矿二等劳动模范。一九四九年开展新纪录运动，他掌子的产量提高了百分之二十五点七，并且没有发生死伤事故。因而他在安全生产与创新纪录方面立下两大功劳。但他更大的功绩还是在于推行机械化采煤。他曾以高度的组织才能和领导艺术，克服了部分职工不接受新式工具的落后思想，战胜了实行机械化采煤的初期混乱现象。他所创议的严密分工、统一合作的工作方法与掌子委员会的组织，推动了机械化的进度。现已普遍推广于鹤岗全矿各掌子。
鹤岗要用机械代人工
鹤岗煤矿解放以来，在采煤方法上跨跃了两大步。这里，原来和全国其他煤矿一样，是用着古老的“高落式”采煤。去年试行充填长壁方法获成功。使落后的煤矿生产前进了一步；今年五月开始实行机械化，出现了煤矿生产上的新局面。这就是用截煤机代替了人工掏槽，用风镐、电钻代替了手抡镢，用卡机、煤溜子代替了人力运输。机械化意味着生产方法的大革命，也就是从煤矿笨重落后的生产方法，走向解放体力劳动者的新道路。
重重困难，阻碍机械化推行
但是，这个大改变就遇着很多新的困难。比如说：机器来了不会用；学会用了不会修理。风镐电钻虽然好，但一时操作不习惯，各种工作配合不协调；机械化开始停闭了许多小掌子，干部工人都要从新配备，初到新掌子的人们人生地不熟，下坑后掘进工找不到地点，回采工不知道去向等等，一时形成忙闲不均和大量“窠工”（注三）。并由此影响到产量降低，工资减少，成本增高。有些工人发怨言，甚而个别领导干部怀疑机械化的效果。
李乐亭动脑筋克服困难
这时，李乐亭在兴山矿一○三大掌子工作，当初他也感到截煤机下坑后响得厉害，没有吃高落时每人一根镐镢来得痛快。然而这位以抡镐镢驰名的“吃高落”能手，没有跟在群众屁股后头乱嚷嚷，他开始由体力劳动转而为动脑筋。他回忆当年由高落式改变为充填长壁式时的情景。那时，同样遭遇到若干人的反对，李乐亭自己就亲自向矿长提意说：“充填长壁不会成功。吃高落多好呢，一炮能下好几百吨煤？”那时矿长曾用“采煤必须护矿”的道理说服了他，并在以后实事中，证明了充填长壁既安全，又能提高回收率。从此李乐亭成了推广充填长壁的积极分子。他回顾人民政府接受鹤岗煤矿以来的历次改革，并从而得出结论说：“改革一定对工人有利。上级不会‘坑’咱。”从这个简单朴素的真理出发，李乐亭把各种机械做了细心的观察、比较，他肯定了机械化无论如何比人工的效率高。机器刨煤工人多省劲啊？！现在的问题，就在于我们还没有掌握了机器。
他把他自己的想法和看法到处和与山矿的工人谈，也就稳定了职工情绪。
高度的组织性与明确分工
然而实行机械化后的整个情况是复杂的，不像“吃高落”抡镢把的时代，只要打通了群众思想，并坚定了群众信心，再有个积极分子带头就干开了。而现在所需要的，是要大家掌握机器和技术，是需要用坚强的组织才能把群众引导到正确途径。
李乐亭这时就找有经验的工人商议，找技术人员研究，找各小组、各小班的积极分子讨论加强组织性的办法，终于发现了阻碍工作进行的原因首先是没有严密的分工。人们在机械化面前，还像抡镐把时一样：打眼累了去刨煤，刨煤不愿干了去支柱，有时候推车的也去抡镐头……这种漫无秩序的现象造成“窠工”浪费与忙闲不均。从此他提议改变劳动组织，进行严格分工。具体办法是把机械、采煤、充填、运输等分为四组，各负专责，互不影响。并按着劳动过程排列各组的工作时间和任务。这就克服了盲无头绪的混乱现象，并具体贯彻了工具使用与管理的专责制。行政上批准了他的建议，一○三掌子的效率很快由一点九吨，上升为二点九吨。
统一领导
李乐亭并进一步改革了管理制度。原来这里的三班制作业，是班与班之间互不联系。过去就存在着各班只顾自己多出煤，不顾下班困难的现象。在实行机械化时，这种各自为政的局面阻碍着工作进行，影响了工程规格与安全。李乐亭提议：打破过去单以时间划分的管理方法，每三班组成一个中心组，选举正副组长，掌握三班生产计划与生产进度。这样既可促进职工团结，加强整体观念，又可严格工程规格与健全交接班制度。
组织学习
在解决严格分工与合作统一的复杂问题同时，他组织人们学习技术。把具有文化水平的青年工人，有计划的分配到截煤机组，实行一个徒弟，跟一个师傅的跟班制，因而很快掌握了技术，克服了“机器不听人使唤”的困难。截煤机手的前进速度，也就逐渐由每小时的十米增至三十五米。促使直接工的采煤效率由三点○三吨，上升为七点五五吨。更重要的是使人们看到了机械的功能，坚定了全面开展机械化的信心。
成立掌子委员会
由于李乐亭的努力，一○三大掌子的机械化运动，跑到了各个机械化掌子的前面。日产量在一个月的时间内就从二百吨上升到三百九十九吨。李乐亭认为他所以能够想出种种改进办法，是由于他和群众的广泛联系。所以随着机械化的开展，他就把原来那种不定形的征求职工意见的会议组成掌子委员会，除吸收各班小组长外，并由工人中选举若干委员，开会期间中心组长为当然主席，邀请坑长、技术人员出席指导。会议每周一次，处理当前所急需解决的问题。此外就是检查生产计划的执行，检查产品质量、工程规格、安全设备，与领导技术研究等。这个掌子委员会，实质上就是小型的民主管理委员会。一○三大掌子实行的结果，是密切了领导与群众的联系，加强了技术人员和工人的团结。因此，鹤岗矿务局决定把它推广到各矿各掌子。李乐亭也同时被全矿公认为是推广机械化采煤的旗手。
注：
（一）高落式是采煤方法之一种。吃高落就是用高落式的俗称。
（二）打眼是用火药崩煤时的第一步工程。
（三）窠工是指上了班无工可做，浪费工的意思。
第8版()
专栏：
七十三岁的老英雄——蒋维平
秦江
蒋维平同志是一位部队模范工作者，现任察哈尔军区生产合作总分社经营科副科长。他六十岁时参加部队，不久即参加中国共产党，在部队参加过医务、农场等工作，建立了许多功绩。当他在农场工作时，谢觉哉同志曾送给他一首七言诗：
“兵农礼乐般般会，
手脚心神件件优，
九洲踏遍归立圃，
花果山中一老猴。”
这次被选为出席全国工农兵劳模代表会议代表，他在出席前，并准备了一份向全国劳模提出的挑战书；要求永远忠诚为人民服务，发扬英模的作用。他坚决反对美帝侵略，决心保卫世界和平。
七十三岁的老英雄蒋维平，原是陕甘宁边区的劳动英雄兼模范工作者。他是河北房山县人，家境贫苦，当过学徒，扛过长工，也在煤矿和旧军队干过事。一九一九年，他被军阀部队撤职回乡，便开始研究西医，开设了一个乡村医院和一个西药房，救治穷人。他经过了这样多年的奔波和磨练，逐渐的发现了一条道路——跟共产党走。他六十岁那年（一九三八年）二月，八路军三五九旅一部挺进平西，他就带上自己的全部药品参加了革命，在部队当医生治疗伤病员。两个月后，他便加入了中国共产党。他自己说：“入党后，我的终身算是有了依归了。我决心以终身献给党和人民，自己没有其他的私人欲望。”从此他接受党的教育，进一步改造思想，全心全意为党工作，为人民服务。
半年后，他带来的西药用尽了。他读了毛主席的《论持久战》，发愁了。“持久战，对呵！我们要持久抗战”。“可是，医药怎么办呢？”他想来想去，有一个办法可以解决——用中药。于是他随着军队每到一个地方，就找村干部打听谁家有什么秘方。打听到后，他就亲自到老乡家去访问，用持久抗战全民抗战的道理去说服，记下了那些秘方。有治疟疾的，有治伤寒的……总共访到秘方三百多种。最有用的有四十多种。然后，他又每到一个地方，找到认识草药的老乡，亲自陪着，爬上高山峻岭，请老乡找出药草，讲清药名、效用和采期。同时，他又找中药铺和乡村中医，请教制药和用药法，又借到了一些制药书，经过了几番研究，初步成功了。于是，他就领着小看护们上山去采药，回来找了些沙锅，铁锅，甚至茶壶，架起火来，小看护们一面熬药，他就一面诊断，为战士们治病。他的西医是半路出家，而对于中医就更是外行呵。可是他不怕劳苦的采药制药，煞费心机的研究，诊断时多盘问，多考查，大胆而又小心的用药，终于克服了医药的困难，治好了战士们的病。在那样艰苦的敌后游击战争中，三四年来没有使他的部队发生过药品困难，而且还帮助老乡治了不少病。
一九四一年春季，三五九旅到了陕北米脂县，全旅集中驻防，病号可不少，药品却一点也没有。这时，蒋老便自报奋勇要给旅卫生部制药。老头子带着四十多个小鬼，到无定河岸边扫括雪白的白碱（芒硝），他拿这些原料，熬煎沉淀，试验配制。那时他自己也病着，可是他仍然不断的苦心试验，经过四五次的失败，终于在二十多天内制成了当时部队急迫需用的硫酸钠，与舶来品有同等效力，而且没有沉淀。制成了大批硫酸钠后，接着他又多方采集研究，利用陕北的土产动植矿物原料，陆续配制成了“疥疮一扫光”，“光明眼药散”，“疟疾丸”，“外科治腐膏”等丸散膏丹和针药“复方氧化钙”等共达四十余种，解决了全旅的用药问题，帮助老乡治好了许多病。并出卖些药品，为公家解决了一部分经济困难。
一九四二年春天，部队从米脂到了有名的陕北南泥湾。那时候，胡匪的四十万人马不打日本，而围困着陕甘宁边区，他们的口号是要把我们困死在陕北这个穷地方。我们部队担负着保卫边区的任务，又不能增加陕北人民的负担，毛主席朱总司令便提出了屯兵政策。这时候，蒋老便向王震将军（当时的三五九旅旅长）提出要改行，不干这卫生队了，他要上山去开辟农场。经过他再三的要求，上级才答应了他，叫他当南泥湾九龙泉七一九团农场的场长，拨给他一百多个编余的人员去开山种地。
到了农场，实际是一片草木丛生的荒山，蒋老便亲自筹划找地，组织劳动力，准备开荒生产。他对这一批准备复员的编余人员，进行了有力的政治思想教育。在上级的统一规定下，实行了公私兼顾。大家的生产情绪高涨了，在他辛辛苦苦带头劳动下，已开出了四百多亩地，种上了作物。农余时间，他又组织大家搞副业生产，成立了木工厂，碾米坊，制药组，制茶组，编织组，烧木炭组，使每个人各尽所长，各得其所。又成立了运销合作社，及时的把副业生产品运往各地出售。这样经过不到一年的苦心经营，他们的生产所得，解决了农场全体人员两个月的食粮，全团三千多套棉衣，又交了一部分给上级。农场人员每个人置了一件皮大衣，一床毛毯，还有现款积蓄。蒋老是一个闲不得的人，他利用公余时间，种了四千七百多棵桃树，二千六百棵核桃，接了五六十棵梨树。他到延安搜集了各色花籽，撒了个满山遍野。农场设立了壮观的大门，农场里住的窑洞非常整洁，还有两座亭子可以休息坐坐。农场外开辟了一条大马路，两旁花草树木井井有条，见不到一棵杂草。农场里的人们，好像住在花果山上了。大家有吃有穿，生活丰裕，环境优美，九龙泉（他们的驻地）变成了一个风景区（在各部队共同努力下，把荒凉的南泥湾开辟成“陕北江南”）。有一次谢觉哉同志到农场去看蒋老，送给他一首七言诗：“兵农礼乐般般会，手脚心神件件优，九洲踏遍归立圃，花果山中一老猴。”的确，他的农场第一年达到了部分自给，第二年全部自供自给，第三年便丰衣足食了。
一九四五年冬，他到了张家口，一九四六年当了当时晋察冀军区农场（菜园）的场长。老场长带着四十多个军法处的犯人，种了一百多亩菜地，供给了司令部、政治部五六个单位的全部吃菜，并且出卖了许多。年终结账时，除了一切开支，还净赚了当时的边币一千一百多万元（约合小米十万余斤）。更由于他关心同志，耐心教育，把这四十多个犯人都改造好了，而且出现了好几个生产模范。
当蒋介石匪帮发动了全国性的反革命内战后，蒋老就屡次的要求上前线。一九四七年初，得到上级的许可，到了前方，担任和平医院一分院副院长。后来他们接收了清风店、石家庄两战役下来的一千二百名伤员。他亲自带着最难管理、问题最多的第三连（四百多个轻伤员），经过不断的启发教育和带头劳动，创造了模范的第三连。现在他担任察哈尔军区生产合作总分社经营科副科长工作。今年春天张家口部队植树时，这个七十三岁的老人，仍然不辞劳累的满山奔波，指导部队植树二十万株。今年夏初，他又要求参加慰问团，到大同一带慰问修渠生产的部队。
今年他是七十三岁了，但身体很健壮，而且政治上的上进心更是不下于一般年轻的革命军人。他这一次参加全国工农兵劳模代表会议，又准备了一份向全国劳模提出的挑战书：他要永远忠诚的为人民服务，发扬英模的作用。终身献给党和人民，誓将革命进行到底。他坚决反对美帝侵略，决心保卫世界和平，如果美帝敢来冒险，他将不服年老，不怕牺牲，坚决的捍卫祖国领土与人民。
第8版()
专栏：
王淑鸾和她的庄稼
她勤劳操作，多耕多锄多上粪，甘薯每亩可收三千五百市斤，水稻曾超过旁人一倍。
自小养成了劳动的优良习惯
福建的王淑鸾由于她的精耕细作、产量比一般农民增加一倍以上。这次被选为出席全国工农兵劳动模范代表会议的代表。
王淑鸾，是惠安县互助乡人。从小就过着艰苦的生活。八岁跟着父亲下田耕作；十五岁起，因父亲年老力衰，所有耕作的重担都落在她和姐姐二人身上。她就这样自小锻炼出一身种田的好本领。
十八岁那年，富农郑水兴贪她能干，强娶她作媳妇。过门后，受尽婆婆和丈夫的虐待，吃不饱、穿不暖、整日操劳，挨打受骂成了家常便饭。一九四六年二月十日的晚上，丈夫出门赌博。午夜返家，因她开门稍慢了一点，就挨了一顿痛打，丈夫并用手枪赶她出门。她只得回娘家。以后的两年中，因她感到自己没有翻身的日子，几曾自杀未成。
知道要翻身，生产更积极。
一九四八年，王淑鸾在弟弟（共产党员）教育下，觉悟提高，她知道：有了共产党，穷苦人迟早会翻身的。因此对生产有了信心，并积极地帮助当地党的工作同志工作。同时她在耕作上比旁人勤劳，精细，甘薯田，旁人只犁一次、耙一次、整畦马虎了事；她至少犁、耙两次，并且把泥土筛过。整畦要做到“沟滑土松”。这样才不易积水，减少病害，让甘薯长的快。她每天大清早就起身下田，天黑了才返家休息。旁人上粪只二、三次，每次每亩不到二十五担人尿粪；她至少上四次粪，而每次每亩都要上三、四十担。肥料不足时，她就多养鸡鸭猪羊等家禽家畜，增加厩肥。同时发动小弟小妹上山拾野粪，锄草皮，挖水沟烂泥作补助肥料。王淑鸾还能根据土壤及作物的性质使用各种肥料，如在沙多的田地里种甘薯，应多上烂泥；在黄土地里种花生，就多施草木灰，再加少量细沙。以更适于作物生长。
勤整沟、翻藤、甘薯长的壮大
甘薯生长期间，每逢雨后她就去翻藤、整沟、松土，翻藤时很细心地把藤子整理成螺旋形，覆盖在整个畦面，使太阳不易侵害薯根、薯藤也不生松根，养分就可集中于薯上了。她这样仔细翻藤的耕作法旁人是没有的。
甘薯快成熟了，她就先在畦面浇过水，然后在有裂痕的地方挖出较成熟的甘薯，挖后立刻加一次稀肥或水，使较小的甘薯获得充分发展的地盘与养分。挖出来的甘薯还可以补救夏季粮荒。
王淑鸾不但善于养种甘薯，她又能注意选种换种。她往往不辞劳苦地跑到百里以外去选购薯苗。培植甘薯苗时，又比别人多移植一次（一般只移植一次，她移植两次），这样她的甘薯，不但可以长的更快更壮，又可解决薯苗不足的困难。种植时，她还能掌握轮种的方法：第一季种甘薯，第二季就种小麦，第三季种白豆、花生等豆科作物。种作物间隔时间内，每逢雨后便翻土，这样使土壤肥力不至受到损失，并将本来只种两季的地，种上了三季作物，收成又比旁人的地多得多。
深耕细作，产量比人多一倍以上
耕水田时，王淑鸾同样是多耕多耙多上粪，对秧田更特别注意，除精耕细耙外，还选择最适合于秧苗长大的肥料，上追肥往往达五次之多，所以她的秧苗比人家的茁壮，且移植时放根平，长的快。
由于她的精耕细作，庄稼都比旁人的长得好，产量多。她的甘薯每株可生七八个，重三、四斤，最好的可产六、七斤。每亩可产三千五百市斤，比旁人多收一倍至一倍半。水稻每亩一季可产三百五十市斤（坏田），产量超过旁人同样地质的田地的一倍。其他作物如花生、白豆等的产量也都比旁人多产百分之四十以上。周围十多里内村庄的农民都认得出那块庄稼是王淑鸾的。并常常有人找上门来向她学习耕作方法，她的答复只有一句：“我的经验就是勤劳操作、多耕多锄多上粪”。
组织妇女，提高了生产效率
王淑鸾不但是个生产能手，她对组织其他妇女生产也很有办法。自惠安解放以来，她在本乡一共组织了妇女一百三十五人；儿童歌舞队十五人；妇女识字班四十人；妇女互助组十二人；男子帮工队六十五人；帮助许多人改变不劳动的习惯，因此在今年大家刨花生中，工作效率提高了一倍以上。其他生产耕作效率也有提高。