第11版()
专栏：
保卫和平
——苏联真理报社论
到第二次世界保卫和平大会只有两个多月了。数万万保卫和平的人民正以加强反对帝国主义战争贩子和争取全世界和平的斗争来迎接这一次大会。
更加扩大和平战线的群众基础，把保卫和平运动提高到新的阶段上，扩大纲领中和平斗争的要求——这就是各国千百万和平拥护者现时对自己提出来的任务。
人民生活中最辉煌的和令人兴奋的事件之一，便是不断地加强和扩大全民保卫和平，反对帝国主义战争贩子的运动。历史上还从未有过像保卫和平运动这样人数众多的，真正全民的运动。自美英帝国主义侵略者准备的新战争危险下保卫和平的崇高思想，团结着人类一切的进步力量。
数万万男人和妇女已团结和继续团结在斯德哥尔摩禁用原子武器宣言的周围，一切意志善良的人们，不论其政治与宗教信仰、不分其民族和党派，都团结起来了。禁用原子武器和宣布第一个使用原子武器的政府为战争罪犯的要求，已成了世界各国人民的要求。
爱好和平的各国人民反对战争贩子的坚持不懈的斗争，表明了和平与民主力量在不断地加强着，证明了破坏和平事业的帝国主义者日益孤立。
帝国主义集团在新的军事冒险与法西斯主义化的道路上，试图寻找摆脱资本主义日益尖锐矛盾的出路。对各国人民的生活水平与公民权利的进攻，对军国主义化的宽容放纵，对民主力量镇压的加强，人种论和仇恨人的宣传，屠杀千百万人的无耻号召——这就是现代资本主义世界的家常便饭。
与压迫、侵略和血腥侵略战争的世界对立的是新的世界——日益成长壮大的社会主义与民主的世界。
苏联和各人民民主国家的和平创造劳动的伟大成就，激励着各国人民去为和平与民主而作更加有组织的和自我献身的斗争。
苏联政府关于在伏尔加河畔建筑库依贝舍夫和斯大林格勒水电站历史性的决议响彻了全世界，这两个水电站将是世界上规模最宏大的水电站。在这两个决议中很清楚地显示出苏联人民以自己创造劳动来巩固和平事业并沿着走向共产主义的道路不断前进的不屈不挠的决心。
苏联人民以理应自豪的感情，热烈地赞同斯大林的伟大工程纲领。
萨拉托夫“镰锤”工厂技匠柯尔巴索夫同志说道：“我们这一班工人签名斯德哥尔摩宣言，表现了他们保卫和平、加强我们祖国威力的坚定不移的意志。苏联国务院继在库依贝舍夫城近郊建筑一个强大水电站的决议之后，通过了建筑斯大林格勒水电站的决议，这乃是我国奉行和平政策的新的明证，是党和政府对人民福祉极度关心的新的明证。库依贝舍夫水电站和斯大林格勒水电站——这是共产主义的建筑物。我们要用为祖国福祉、为世界和平的自我献身的劳动来报答政府对人民的关心。”
各人民民主国家千百万工人和农民在和平的环境下从事着令人鼓舞的劳动。挣脱了压迫和奴役枷锁的中国人民在自己的国家里满怀信心地实行着民主的改革。
各国千百万人民都在保卫和平。不管帝国主义反动派的镇压，西欧人民大众的反抗力量依然是增长不已，他们为反对美国奴役者而斗争。殖民地与附属国家的反帝斗争战线也在扩大中。
爱好自由的朝鲜人民正在进行着反对美国武装干涉的英勇斗争。他们把美国侵略者的部队向南方一步一步地压缩着。对朝鲜和平城市和乡村的疯狂轰炸，美国刽子手对无辜的妇孺、儿童和老弱的残杀，并不能摧毁朝鲜人民对胜利的坚定不移的意志。
美国战争贩子的罪恶活动加强了对全世界和平的威胁。中国人民和全体进步人类以无比的愤怒斥责了美帝国主义者——中国东北农村的轰炸者的新的侵略行为。爱好和平的各国人民要求制止侵略，立刻将美军自朝鲜撤出去。
爱好和平的各国人民的无穷力量以自己队伍的更加团结，以保卫和平的更加坚决的斗争来回答帝国主义战争贩子的挑拨。
和平拥护者继续开展禁用原子武器的运动，坚决主张缩减军备，监督军备缩减的执行和制止任何足以在任何国家引起战争的侵略。
前几天在华沙闭幕的第一次全波兰和平拥护者代表大会，代表波兰人民表示要为进一步扩大保卫和平、反对帝国主义战争贩子的运动而斗争。代表大会要求禁用原子武器，消灭贮存的任何大量屠杀人类的武器。代表大会号召普遍限制军备并对军备实行有效的管制。代表大会一致主张制止并杜绝任何侵略和武装干涉，制止美国对朝鲜的侵略，要求一切外国军队立即撤出他国领土。它代表全体波兰人民要求终止对居民地点和公民的疯狂轰炸。
毫无疑问的，这些要求会受到各国千千万万普通的人民极大的欢迎，因为这些要求符合世界大多数人民的意愿。
和平拥护者断然地责斥了最凶恶的人类公敌的罪恶行为，这些人类的公敌肆无忌惮地宣传着新的战争。邱吉尔、布莱德雷、詹逊、伯拉巴桑、雷诺以及其他战争贩子巨头们越发厚颜无耻地号召发动战争，号召用原子弹来屠杀千百万儿童、妇孺、老弱。
终止新战争的宣传，制止在各国人民之间散布仇恨种子的大量屠杀人类的宣传者，这乃是世界上一切正直人士的一致要求。
斯大林同志还在一九四六年就指示说：“必须使舆论界和各国统治集团，对于新战争的宣传者，组织广泛的反宣传，同时为了保障和平，要使新战争宣传者的任何一种发言，都不能够逃避舆论和报刊方面给予应有的驳斥，这样一来便能及时揭露战争贩子，并且不使他们有机会来滥用言论自由去反对和平的利益了。”
在准备第二次世界保卫和平大会的进程中，毫无疑问的，将会在扩大保卫和平运动的群众基础上达到新的成就。保卫和平的战士越发加强把广大的居民阶层，特别是妇女、青年、农民吸收到反对战争贩子的积极斗争中来。又有千百万人将在斯德哥尔摩宣言上签名，同时要求制止侵略和新战争的宣传。
保卫和平的强大运动不断扩大自己的队伍，加强反对战争贩子的斗争。帝国主义者任何镇压、任何挑衅行为都不能摧毁各国人民赢得保卫和平战斗的坚定不移的决心。
为了和平，各国意志善良的人们，要把自己的队伍团结得更紧。为了和平，人民民主国家的劳动者顺利地建筑着社会主义的基础。为了和平，在布尔什维克党领导下胜利建设着共产主义社会的苏联人民从事着自我献身的劳动。保卫全世界和平的神圣事业必定胜利，因为有全体进步人类的伟大领袖和导师斯大林同志来领导保卫和平的斗争。
（原载九月四日真理报）
第11版()
专栏：
农村和平签名运动的典型经验
庄浦明
浙江杭县的留下区最初发动和平签名是在该区留下镇，那时正是六月中旬，农村下种插秧较忙的时候。区里面没有进行深入的宣传，村干部就到每家去动员签名，结果男的签，女的不签，或是每家家长签了就算了。留下镇的职工比较积极，组织了宣传队，但缺乏领导，情绪不高，碰了壁也就停顿了。群众中反而引起了许多顾虑和怀疑，如有的认为签名是“签到”，是“调查户口”，是“发粮食”，或许是“要抽壮丁打仗”等等。
区领导上总结了失败的原因，认为主要的是：没有和农村中心工作结合，孤立进行；事先没有充分宣传和教育；没有发挥各组织及群众中积极分子的作用。
当时区里正在展开大规模的治虫运动，区乡领导接受过去的经验教训，随即有计划地把和平签名与治虫运动结合起来进行。首先利用各种集会场合对群众进行国际形势的教育及和平签名意义的宣传；并组织了镇上职工、小学教员、青年团员、妇女代表三十六人成立了宣传队，一面宣传点灯治虫，一面进行和平签名的宣传。八月十五日留下镇全镇户户点灯，人人动手治虫。天一黑，群众都锁了门到田畈里来，在灯下乘凉、拉胡琴、唱戏、读报、闲谈，小贩也来叫卖。这时宣传队就打起锣鼓，领导群众唱歌，并用喇叭筒向聚集大路上的群众进行宣传，用极简单而具体的材料联系群众思想说明为什么要签名？签了名有什么用？在公路上、大路要口上设立了签名处，在热烈情况下群众都争先签名，那一夜即有七百一十六人签名。
五常乡接受了留下镇的经验，八月十七、十八两天，在各村动员治虫会上简单地说明了和平签名的意义，使群众有了初步认识。十九日发动了全乡二千五百余人集体摘卵块运动，村干部在大队出发前号召大家在轮流休息的时候到大路旁的签名处去签名。他们又组织了青年团员和青年积极分子十五人，担任签名处的布置、宣传、服务。在这样与除虫运动结合之下，参加除虫的人百分之八十五签了名，占五常乡全乡人口百分之四十。
留下镇五村、五常乡十村分别利用采卵块动员会及农会的会议后，由村干部、农会委员、积极分子、青年团员、妇女代表举行座谈，首先自己再进一步搞通和平签名的意义，并讨论如何使签名意义家喻户晓，每个人都自觉地签名。讨论结果决定以农会委员小组长为核心，并由青年团员妇女代表协助，按家访问或召开小组会宣传并发动签名。和平签名就这样在两个村普遍展开起来，一天内留下镇五村签名的人就占全村农民百分之九十以上，五常乡十村占百分之七十五。第二天各村继续向每家每户宣传，截至八月二十四日，留下镇征集了三千六百二十一人签名，占全镇人口百分之八十一，五常乡征集了四千九百八十一人，占全人口百分之八十八。
第11版()
专栏：
从这家到那家……
苏联·比则民斯）
我拿了世界保卫和平大会常设委员会斯德哥尔摩宣言一束，在莫斯科的一条大街上，征集和平签名。
那些在工厂、机关及学校中工作的同志们，已经在他们的工作地点签了名。因此我准备访问那些不在任何地方工作的人们：苏联公民的高龄的双亲，家庭主妇和女工，那些领年金的以及因病休假的人们。
在我所访问的第一家，我受到亲爱的客人一般的欢迎。把我接进了饭厅。妇女们在屋子里急忙收拾一下，拿了“节日的桌布”铺在桌上。然后女主人玛丽亚·彼特罗夫娜·科诺瓦洛娃郑重地说：
“现在，可以了”。
玛丽亚·彼特罗夫娜第一个签了名。
她把眼镜放进了衣袋，便向我说：“谢谢你，同志。请转告大家，我们做母亲的人们，是能够亲手熄灭战争的！”
她定睛看看自己劳动的手掌，这双手管理织布机已有多年了。
……第二家门口，有三个小学女生和一位老太太正等候着我。
“请到我们这里来，到我们这里来吧！”她们争先恐后地邀请我。
“不要，”老太太静悄悄地说：“您还是先来我这儿吧……”她再加一句：“我的丈夫和儿子都是在战争中死了……”她的声音里没有泪——那一种又严峻又坚定的声音。女学生让开了道路。于是第二个签了名。
这座房子中的人们，全都知道我来了。我用不着再按门铃，楼上每户的门都自己打开了。
在第八号住宅，人好像很多。从西伯利亚刚刚来到了一些客人，愉快的、健壮的、阔肩膀的人们。
他们和我握握手，把我接到一个大房间中去。屋中准备好一张大桌子，桌上有一大瓶花。女主人玛丽亚·谢美诺夫娜·高梁耶娃站在桌子旁。她向我简略地谈到她的生活，这生活本身就是社会主义国家的一首诗篇。玛丽亚·谢美诺夫娜先前本是糖果工厂的穷苦工人，无产者。在苏维埃政权的最初几年里，她和丈夫——削截工人——一同学习了文化，在工厂中作工，并做了区工农代表苏维埃的委员。她的孩子们——一个工程师，一个飞行员，一个女护士长，一个画家，一个旋工，一个医科大学学生。他们能够如此，只是因为社会主义祖国使他们得到了学习、工作和生长的充分可能性。十二岁的小女儿丽萨——在楼梯上等候我的三个女学生之一——还在学校中读书。
“请你把这十一个签名带去，”她最后说：“我们是普通人，但我们的签名是有些意义的。愿全世界的劳动人民幸福，让我们的敌人苦恼吧！”
……在第十二号住宅，第一次世界大战的残废军人斯契潘·色维列夫签了名。
“我认识你，”他说：“你是一个作家。你写过关于人民的力量和意志比原子弹更有力的诗句。现在，你写一首这样的诗吧：杜鲁门有了原子弹，想把它投向一切反对他的政策的人们，而我们，掌握了原子能制造的秘密，却领导着禁止原子武器的全民运动。”
“呃，我要写一首关于你在和平宣言上签名的诗”，我提议说：“你的签名对于你所提出的题目就是最好的诗创作，可不是吗？”
……在第十四号住宅中，有一位暂时因病躺在床上的同志，他很长时间不放我走。
“我是一个矿工，”他说，“而现在是矿业专门学校的大学生。请相信我，我是一个谦逊的人。但是我非常渴望我在和平宣言上的签名会登在报上。也许，法国的某一个矿工会得到这份报纸，那么他就会看到和他一齐拥护和平的有矿工马罗佐夫，顿巴斯的斯塔哈诺夫工作者，未来的工程师，苏联矿工和平队伍的普通战士。我非常喜欢法国矿工的英勇斗争！因此，当他们让我选修一门外国语的时候，我选了法文。如果我能够遇到一个法国矿工，也许我们可以用法语似懂非懂地互相谈谈吧。不过，用不着说话，我们也会彼此了解的，因为我们说的都是友爱、和平和同志般的爱的话。”
……我从这家走到那家。我用不着鼓动任何人——他们都在等候我。
我从最后的一家走出。签名毫无例外地全部征集起来了！但是，“征集”这个字在这种情况下很不确切，签名是各人自己投来的。
在大门口，第七号住宅的居民伊里亚·包里索维奇·明金碰见了我。
他忽然站住了。
“请你告诉我，”他说，“斯大林同志是什么时候签的名？”
“不知道，”我回答说，一边看着他的眼睛，“我想，他的签名正是你签名的时候。你我都知道，斯大林同志是和任何一个为和平事业，为全体劳动者的幸福而斗争的人站在一起的。”
“斯大林同志和全体人民一道签名，人民也和斯大林一道签名”。
伊里亚·包里索维奇眼中闪铄着这样的幸福，需要一首长诗来描写。
在我国，在苏联，成亿成万人的签名征集起来了。
全世界各个国家中，成亿成万人的签名也征集起来了。
在斯德哥尔摩宣言上签名的人们，团结成一支强大的力量，团结成一个不能克服的意志。在这支力量前面，在这个意志前面，战争贩子们是无力的！
和平一定会胜利！
（君强译自《和平拥护者》第十四期）
第11版()
专栏：
中国工人阶级——反侵略的先锋（下）
——本刊综合报道
乘客签名运动
各地各产业的职工们，除了本身踊跃参加和平签名以外，还把签名运动推展到广大的人民群众中去。许多铁路、邮电、店员、市政的职工们，都结合着自己的具体业务，创造了各种形式进行着和平签名的宣传动员工作。从东北到西南，各地的铁路工人发动了广泛的乘客签名运动，如齐齐哈尔列车段的模范团员张忠厚领导的包车组组员们用标语、口号、广播、个别讲解等方式，积极地对乘客进行宣传。他们在六月底已征集了一万三千名乘客签名。郑州铁路局郑州车务段乘务员在各次乘客列车上普遍展开和平签名运动，利用乘客休息时间，用喇叭筒向乘客报告国内外大事，宣传保卫和平签名运动的意义；用两人拉开签名的红布，拿了笔亲自走到乘客座位旁边，以便乘客签名。签名的人非常踊跃。有几趟车，全车旅客每人都签了名，有很多乘客等不到签中布拿到跟前，就抢着跑上去要求签名，儿童车上的妇女们怀抱着孩子，也都挤上去签名。
江西宜昌邮局的职工们用刻有“爱好和平的人们，踊跃在和平书上签名”的大图章，盖在每一个信封上，广丰县邮政工会小组六人，利用邮运下乡的机会，宣传并动员各乡农民签名，在他们影响下立刻有六百八十五名农民签名。天津市邮电工会连日配合行动邮车向市民扩大宣传，邮车上装有扩音机，张贴和平签名书，漫画等，并备有宣传戳。上海店员工会在上海市和平签名运动周里，共计发动了十五万市民签名。青岛盐业公司，粮食公司的送货员，随时带着签名簿，抓紧空隙时间，进行宣传。西餐业某青年工人把签名簿摆在餐桌上，一面招待客人，一面宣传签名。上海招商局长江班江汉、江安，江华轮，在开航驶汉时，船上大菜间布置大红布标语，红布桌子，让旅客们在和平书上签名。上海市政工会华电分会营业科职工在每一个寄给用户的账单信封上加印“反对侵略战争，保卫世界和平”的红戳子，抄表股职工在抄表时向用户进行宣传和平签名工作，收金股的职工就号召缴电费的用户来签名。上海煤气公司分会给每家用户的账单也附了一张和平签名书，电话公司分会经与资方行政商量后，特地调动了四个接线员，向“二”字头电话用户询问：“你在和平书上签过名没有？”“请你发动亲友在和平书上签名”，其他五个局自动机间对用户试线时，也同样进行宣传工作。另外有一只“九四一○○”号电话，专人伺候着，解答有关和平签名的问题。
上街动员市民签名
各地在工厂里努力生产的许多工人们，在不影响生产的原则下，挤出休假日或是放工后的时间，上街头去动员市民们参加和平签名，尤其是上海的职工们，街头宣传工作展开得最为活跃。如中纺十二厂的门口搭起一个签名台，工友们忙着画漫画贴在门口宣传，担任广播的工友连声音也喊哑了。七月五日那天，衣着业工会的队伍出动了，上午在南京路化装游行，扮演蒋介石、李承晚、季里诺、吉田四贼，下午到工厂区进行宣传。人民印制一厂的青年团出动一百三十三人，分十六小队出发向群众宣传签名意义，群众很欢迎，有人送开水给宣传员解渴，也有送甘蔗的，签名的人多极了，理发店的工友自己签了名还叫顾客签名。天下雨了，宣传队还继续前进宣传，回到厂里一算，一共签了三二九五人。三轮车工会的会员们天天在街头、里弄、火车站等地发动市民签名，到七月七日为止，已发动了十万人以上签名。大中工业社工友们，大清早带了传话筒，到附近小菜场里去发动签名。崇信纱厂失业工人学习班的同学，七月六日继续到郊外去征集签名时，有一位抱着三岁小孩的小贩吕有才，悲痛地写上自己的名字，并握着小孩的小手说：“宝宝你也在和平书写个名字，你的母亲在五月二日被美蒋匪机炸死，你长大了可千万不要忘记这个仇恨呀！”他终于红着眼圈花了很大气力，握着孩子的小手，歪歪斜斜的写下了吕小福三字。
下乡进行宣传
上海宜昌等地还有不少职工特地下乡宣传的，每次都得到农民们热烈的欢迎，临走时送他们，还说：“以后遇上这样的事，多下乡来。”宜昌烟厂工人们发现农民们在割麦，一时不便宣传，便一面帮农民兄弟割麦，一面进行宣传，农民极受感动，当时自动签名的就达二百多人。
职工的家属们，便是职工们动员签名的基本群众，全国各地绝大部分的职工，已胜利地完成了发动家属签名的任务。
八月二十七日美帝飞机扫射我国安东人民的武装挑衅行为发生后，激起了工人阶级更大的愤怒，站在中国人民保卫世界和平最前线的中国工人阶级已决心继续积极的扩大和平签名运动，并将以进一步提高生产的实际行动来回答美帝的暴行。
第11版()
专栏：
全国保卫世界和平签名人数统计
地名 统计截至日期 签名人数 占人口总数百分比
东北 ９月２２日 ２４，９８８，８１３人 ６０％强
旅大区 ８月２６日 ７４６，５７１人 ８０％
辽东 ９月２２日 ５，９１９，２９７人
辽西 ８月２６日 ４，０３５，７６１人 ５４．２％
松江 ９月２２日 ３，０９３，９２２人
黑龙江 ８月２６日 ２，６００，１１６人 ４８．３％
吉林 ９月２２日 ４，４３８，０２４人
热河 ８月２６日 １，８９６，３０３人 ３８％
沈阳 ９月２２日 １，４５０，０００人
其他 ９月２２日 ８０８，８１９人
华北 ９月２３日 ２６，８２３，８９３人 ４０％
北京 ９月１２日 １，７５５，４２９人 ８０％强
天津 ９月２３日 １，５６５，２２８人 ８５％
河北 ９月１８日 １３，８００，０００人
山西 ９月１８日 ２，６６３，１２６人
平原 ９月１８日 ４，２７２，０００人
察哈尔 ９月１８日 １，８０３，４４７人
绥远 ９月２３日 ９６３，７３６人 ４０．６％
内蒙 ９月１８日 ６４６，６７８人 ２８．８％
西北 ９月１５日 ６，４５１，９９８人 ２８％
华东 ９月２３日 ３３，７１４，９２８人 ２６％
上海 ９月２３日 ４，１７９，５９８人 ８３．６％
南京 ９月２３日 ７０６，３３６人
山东 ９月２３日 １５，７１９，４８１人
浙江 ９月２３日 ３，２００，０００人
福建 ９月２３日 ２，７００，０００人
苏北 ９月２３日 ２，１８７，２５２人
苏南 ９月２３日 ２，０００，０００人
皖南 ９月２３日 １，８２２，２６１人 ４３％
皖北 ９月２３日 １，２００，０００人
中南 ９月２０日 ２０，４５８，２９４人 １５％
武汉 ８月２１日 １，０３７，４５２人 ９３．８％
广州 ８月２４日 ７９５，０００人 ５６％
海南 ９月２０日 ３０５，０９２人
湖北 ９月２０日 ３，３１０，０５３人
江西 ８月２４日 ３，０００，０００人 ２０％
湖南 ９月１５日 ５，１６８，４１０人
河南 ８月２４日 ４，０３５，８３５人
广东 ８月２４日 １，６０５，０００人
广西 ７月３０日 １，２１１，４５２人
其他 ８月１３日 ６４２，３４５人
总计 ９月２３日 １２４，７８７，７０２人 ２５．７％
第11版()
专栏：
班禅十世——额尔德尼在保卫和平宣言上签名
孙昭文摄
班禅是后藏扎喜隆布寺的活佛，现住青海塔尔寺。图示班禅签名情形。在右面站立的是班禅堪布会议厅教务处长洛桑坚赞。现在“班禅堪布会议厅”参加和平签名者已有六十余人。上面是班禅的亲笔签名字迹。