第6版()
专栏：
京人民银行开办航空汇款
人民银行北京分行已开办航空汇款，一切手续与信汇同，仅在汇款申请书上加注“航空”字样即可。航空汇款另照邮局航空平信收三千八百元，该行所属各部处均可办理；目前通汇地点为太原、西安、兰州、酒泉、迪化、汉口、广州、重庆、成都、贵阳、昆明等十一地及其邻近地点。（京市新闻处）
第6版()
专栏：
《翻译通报》第二期出版
中央人民政府出版总署翻译局及北京各机关翻译工作者主办的《翻译通报》第二期，已于本月一日出版。要目有：张君悌的《为提高翻译工作的质量而奋斗》，董秋斯的《怎样建立翻译界的批评和自我批评》，金满成的《翻译工作者的中文修养》，王子野译的《论一部不成功的字典》，冰夷译的《关于共产党宣言俄译本》，谷鹰的《评哥达纲领批评中译本》，思怡的《略谈猎人日记中译本》，文教会社会科学名辞统一工作组的《统一哲学、政治、经济译名商讨》，科学院、人民日报、时代出版社、国立艺专等的《翻译工作动态》，时代出版社等十余出版机关的《翻译计划》，全国各地数十位翻译工作者集体执笔的《笔谈会》和《信箱》，及《俄华辞典在编篡中》，《大苏维埃百科全书第二版》等重要消息。该刊为非卖品，欢迎全国各地翻译工作者索阅和投稿。通讯处：北京东总布胡同十号出版总署翻译局收转翻译通报编委会。
第6版()
专栏：
汛期水位日报表 八月十三日
附注：华北各站及黄河各站（泺口以青岛零点为准）以大沽零点为准，长江各站以吴淞口零点为准，淮河运河以废黄河口零点为准，梧州以广西假定零点为准，东北以大连年平均海平面为准。