第5版()
专栏：图书评论
编辑文件性著作要认真
王效仁
最近一年多来，由马克思、恩格斯、列宁、斯大林的著作，毛泽东的著作和政府法令文件编成的小册子，出版了不少。这说明人们广泛地需要学习马列主义和毛泽东思想，也说明了人民对政府法令政策的关切。可惜我们在所接触到的这一类出版物中，发现有不少的错误；这是值得编者和出版者注意的。任何书籍的编辑都应当认真，都不应当有错误，而经典和文件性质的读物又不同于通常的著作，如果错了，所发生的不良影响就更大了。
在这里，我们以天津读者书店出版的“马恩列斯毛论学习问题”一书来做个例子谈谈。
首先，马恩列斯毛这样并列，就是毛泽东同志所坚决反对的，这本书既然选辑毛泽东同志的作品，就应当尊重作者的意见。事实上这部书如果要出版，简直用“论学习”的书名就可以了。
其次，这部书的辑录有许多不忠实的地方。
该书第五页“斯大林论列宁对于理论的重视”一节中，摘录斯大林“列宁主义问题”的一段文字，其中有“没有革命的理论，就不会有革命的运动”一句话。这原来是列宁的名言，斯大林为了说明理论对于革命的重要性，引用了这句话，并且在这句话的旁边加了着重点，又加注解说：“‘着重点是我加的’。——斯大林”几个字。编者把斯大林所加的着重点删了，而且把斯大林的注解也删了。
该书第九页“毛泽东论学习马列主义、民族历史与当前运动实际”一节中，在引用著名的“论新阶段”第七章第十三节“学习”一节文字时，删了原文下面的两段话：
“中国党的马克思主义的修养，现已较前大有进步，但还说不到普遍与深入。在这方面，我们较之若干外国的兄弟党，未免逊色。而我们的任务，是在领导一个四万万五千万人口的大民族，进行着空前的历史斗争。所以普遍地深入地研究理论的任务，对于我们，是一个亟待解决并须着重致力才能解决的大问题。我们努力罢，……看谁学的更多一点，更好一点。”
“在主要领导责任的观点上说，如果中国有一百个至二百个系统地而不是零碎地，实际地而不是空洞地，学会了马克思主义的同志，那将是等于打倒一个日本帝国主义。同志们，我们一定要学习马克思主义。”
而且该书删去了这么多的话，竟不标出删节号，只是把上下文干脆地连在一起。人们看了这篇文章，会以为毛主席的原文就是那样的。
在同一节里，编者又把原文下面的“学习我们的历史遗产”一段文字跟上段接在一起，而没有照原文另起一段。
这样的情形，我们还可以在第七页“刘少奇论必须学习毛泽东思想——中国化的马克思主义”一节中找到。这一节，编者在引用刘少奇同志“论党”第二章第二节“关于党的指导思想问题”时，删了著者这段话：
“毛泽东思想——中国共产主义的理论与实践，不只是在和国内外各种敌人进行革命斗争中，同时又是和党内各种错误的机会主义思想……进行原则斗争中，生长和发展起来的。它是我们党的唯一正确的指导思想，唯一正确的总路线。”（见新华书店发行刘少奇“关于修改党章的报告”）
编者删除刘少奇同志这段话时，也没有在书中标出删节号，人们也会以为刘少奇同志的原文就是那样。而且在说明毛泽东思想时，删除了毛泽东思想和党内各种错误的机会主义思想进行原则的斗争这个方面，是完全没有理由的。
应当指出，像读者书店这样性质的错误，已不是属于技术上的错误了。这不但包含政治性质的错误，而且也包含组织性质的错误，因为按照中共中央的规定，出版或编集中共中央负责人的言论，应该得到中共中央的一定部门的同意。读者书店现在已并入天津知识书店，因为这部书还在销行，我们要求知识书店迅速采取纠正的步骤，并将结果告诉本刊。
我们并且希望，天津读者书店所出版的这本书的错误，能够引起全国各书店的警惕。
一九五○、六、七
第5版()
专栏：
推荐一批通俗读物
文崇 韩伯
近来听到许多工厂图书室或人民文化馆的工作同志们说，新的通俗读物不太多，内容好坏也不一致，不知道有些什么比较适当的书可以购买。因此我们把最近来翻阅过的通俗书，就其中文字比较通俗、内容没大毛病而有益于工农的开一个单子，供大家参考。
（一）通俗小文库，新华书店出版，这是一套小型的丛书，内容包括短篇通俗文艺和各种常识，每册篇幅自四五千字到一万多字不等，用五十开本排印，适合于高小和初中一年级程度的工农和一般市民阅读，已出版二十多册，现在拣十几种介绍如下：
太阳照进众人家（纺织工人诗歌选）
铁路的歌（铁路工人诗歌选）
转变（短篇故事集，工人作品）
红花还得绿叶扶（工人写的小说）
我们工人有力量（工人歌曲集）
龙（民间故事选）
学习好（秧歌剧）
竞赛（秧歌剧）
翻身乐（秧歌剧）
好朋友（关于苏联人帮助中国人的一些故事）
列宁的故事
快板小二黑结婚
一贯害人道（秧歌剧）
万事不求神（生活常识讲话）
养猪的方法
育婴常识
妇女卫生常识
农作物害虫防治法
（二）大众文艺丛书，北京文艺社编辑，北京图书业公会服务部发行。这套书是文艺作家赵树理等编写的，每册不过几千字，用三十二开本排印，现在已经看到的有下列几种：
石不烂赶车（唱词，写农民翻身的故事）
送红袄（快板剧，写新农村的婚姻）
王小才进冬学（快板剧，宣传识字运动）
双满意（快板剧，写婚姻自由的好处）
放下包袱（歌剧，提倡节约备荒）
借驴（快板剧，讲互助生产的好处）
（三）工农兵文艺丛书，三联书店出版，这套书不像北京文艺社那套丛书的几乎全是唱词，而是包含各种体裁的作品，篇幅也比较大，每册自一万五千字到三万字左右。现在已经看到的几种如下：
单辨郎（民间故事集）
借米还米（民间故事集）
张锁买牛（三篇长诗，关于婚姻自由及土改等）
王丕勤走南路（唱词二篇）
（四）新曲艺丛书，新华书店出版，北京大众文艺创作研究会等三个单位合编，是从北京市演唱的新曲艺脚本（也就是前面所说的大众文艺丛书）选编而成的集子，内容都是唱的工农兵的故事，一小部分是由旧的故事改编成功的。现在已经出版的有下列各辑，每辑包含四五个到七八个唱词不等：
大生产
三勇士推船渡江
百鸟朝凤
赵亨德大闹正太路
蓝桥恨
叶大嫂摇船渡江
武松打虎
新五圣朝天
女司机田桂英
二十斤米
（五）工人出版社出版的一些书，除一部分给工运干部读的内容较深外，其余都是通俗的文艺读物或补充教材，如：
石不烂赶车（和图书业公会出版的一样）
老虎（七个短篇，写解放后的工人，都是工人作品）
九件衣（连环画）
新中国号火车头（图画）
天下工人是一家（课本形式，写职工代表团在欧洲的情形）
以上是北京出版的通俗书，再说其他地方的。
（六）河北省联合出版社出版了几十种通俗书，其中关于农业生产技术的一些小册子，篇幅短小，选材很能切合农村的实际需要，书名是：
怎样养小鸡
怎样预防鸡瘟
积肥浅说
小麦黄疸病防治法
怎样多收棉花
打井手册
怎样造林
三季栽树
怎样养树苗此外还有些实用知识的册子，如：
怎样办供销合作社
新编农村应用文（翻印晋西北新华书店的书）还有些小型文艺读物，如：
鼓词新选（关于干部家属生产，战斗英雄等）
生产互助过歉年（两场话剧）
梁山伯与祝英台（用老故事改编的话剧）
新锯缸（鼓励生产的快板剧）
花木兰（改良旧剧）
新春联（以劳动生产为主要内容）
精打细算（对口大鼓）
男耕女织（秧歌剧）
传家宝（秧歌剧）
新旱船（小演唱）
大喜事（小演唱）
新拜年（秧歌）
三斗米（小歌剧）
女儿的亲事（秧歌剧）
河北新歌（歌曲）
多种什么好（儿童歌舞剧）
老张买胜利公债（小歌剧）
模范军属（歌剧）
（七）山东及东北新华书店出版的通俗书，一般说来，篇幅比较河北联合出版社的要大些，内容也很好，文艺方面的如：
矿山就是俺的家（四个短篇）
上冬学（两个歌剧）
赵同志（小说，写荣军克服不愿劳动的思想）
新编杨桂香鼓词（写翻身后的农村妇女）
老会长（鼓词，写干部工作作风的进步）
黑板报上写诗歌（以上山东出版）
担水前后（秧歌剧，写爱民拥军）
李锡章老俩口子（大众诗，写努力生产）
小经理（小故事）
不能忘记啊（小歌剧，写苏军解放东北）
组织起来好（秧歌剧，关于生产互助）
地主现形记（小型章回小说）
日日夜夜（西蒙诺夫原著的通俗本）
虹（瓦西列夫斯卡原著的通俗本，中南新华书店也翻印了）
血的历史故事（包括闯王进京等十个历史故事）
太阳照在老张的头上（八个短篇，多系工人作品。以上东北出版。）技术知识方面的如：
怎样浸种和选种（山东出版）常识兼作教材的有：
生产救灾四字经
民校生产知识教材（共四册：一、肥料、农具、家畜；二、精耕细作；三、祛除病虫害；四、兴修水利。以上山东出版。）
除以上各家出版的以外，旁的书店也有一些值得介绍的通俗书，现在按照内容性质分类举出一些来如下：
（八）几本介绍劳动英雄生产模范或一般工人进步情况的集子：
加劲干（大连新华出版）
英模事迹（旅大总工会编印）
工人阶级的旗帜（上海劳动出版社出版）后两种文字比较深些，适合水准较高的读者。
（九）关于政治常识的，上海通俗文化出版社出了一套大众政治读本，文字相当通俗轻松，内容除“新民主与旧民主”一种不妥，其余多数也各有缺点外，有两种比较写得好，就是
中国地理
社会主义的苏联上海劳动出版社出了一些关于政治知识和国际知识的书，文字都不大通俗，只适合于水准较高的读者。
（十）关于自然常识的通俗读物有：
动物园（图文对照，上海教育书店出版，文字不大通俗）
飞禽天地（仝上）
（十一）关于文娱工作的常识，供群众中文娱干部读的，有：
戏剧音乐工作常识（包括排戏、识谱、教歌、化装等，东北新华出版）
（十二）图画读物，主要是连环画。连环画多半是上海出版的，尤其是华东书店及教育书店出版的多。其中比较好的可以举：
英雄的爸爸（教育出版社出版）
福贵（人民书报供应社出版）
不要杀他（华东书店出版）等数种做代表。此外可以看看的当然还不少。如教育出版社有射击英雄魏来国、东北女英雄赵一曼、杨贵香、祥林嫂、孟祥英翻身、嫦娥奔月、杨小林结婚、八路军到新解放区、为人民流尽最后一滴血、小丈夫、白毛女、血泪仇、瞎月工伸冤、幼年安迪生、伟人安迪生、居礼夫人、鲁迅的童年、团的儿子、翻身乐（民谣画）、兔和猫、铁木儿和他的故事、七朵花、升官图、红娘子、买公债等。华东书店有刘胡兰的故事、小二黑结婚、骗亲抢亲、一个被压迫的女子、红灯记、百万雄师渡长江、热血男儿的故事（共三册）、王秀鸾、洋铁桶的故事（三册）、掩护战、改造二流子、宋江三打祝家庄、解放大上海等。通俗文化出版社有天狗吃不了太阳、王贵与李香香等。除故事连环画外，还有科学知识的画册，在第十二项里已说过。此外还有两本图画，是不死的王孝和（用若干画片报导王烈士的生平，劳动出版社出版）和小姑贤，刘保堂（木刻画，包括三个小故事，上海晨光出版公司出版）。
（十三）工农兵自己作品的集子：前面“通俗小文库”及东北出版的书里已有几种。现在再说晨光出版公司的工厂文艺习作丛书。看到的有两种：
织布机翻身记（天津工人何苦创作，七个短篇）
工人创作画（大连工人创作，包括十八幅单幅画和四套连环画，题材现实，构图新颖。还有谈到学画方法的文字。）
通俗文化出版社也有工农兵创作的集子，如工人诗歌（包括华东工人作品约三十首，有插画）
战士诗歌（包括枪杆诗、战壕诗、复仇诗、渡江诗各若干首，有插画）
（十四）几本指导工人写作的书：
职工通讯员手册（旅大职工报社编，前半部是模范通讯员的事迹，后半部是写稿讲话，讲解很实际。）
工人写作讲话（上海晨光出版公司出版，内容相当广泛，讲到了集体创作，写剧本，办壁报，搞俱乐部等等。作者根据东北工厂中实际材料写的，对水准较高的工人确有帮助。）
（十五）少年读物兼以工农大众为对象的，有开明书店出版的“我们的书”，这套书文字清新活泼适合高小至初中程度的读者，开列九种书名如下：
中国字
劳动创造了人
人和蚂蚁
列宁
报纸的故事
少年先锋
黄金的悲喜剧
斯大林
白毛女的故事
（十六）最近出版或翻印的通俗文艺书，还有：
小调集（三十二个小调，内容有关政治教育）
牛永贵挂彩（秧歌剧，关于军民互助）
张治国（秧歌剧，关于战士生产）
打狼（童话歌舞剧，根据民间故事改编）
劳动模范李秀兰（三个短歌剧，关于生产备荒）
枪，到那里去了（两个独幕歌剧，战士文娱材料）
以上是中南新华书店根据别地新华书店出版物翻印的。
故事选集（十四个民间传说，故事，关于农民生活）
王春和大发面（两个短篇，关于地主女儿转变等）
送礼（秧歌剧，关于拥军爱民的故事）
唐二虎（小说，写战士改正错误，颇生动）
以上是中南新华编印的。
害人不浅（小说，写有病求神没好处，苏北新华书店出版）
中国说唱诗（天津大众书店出版）
新打灶王（同上）
民主歌声（歌曲集，上海新华书店出版）
此外，上海劳动出版社有几种文艺书，内容比较枯燥，不录。又，上海三民图书公司有弹词及开篇数种，词句都太深，也不介绍了。
至于识字教材，另外再写文介绍。
第5版()
专栏：
略谈“新华时事丛刊”
李敏
新华时事丛刊社编辑、新华书店发行的“新华时事丛刊”，从去年九月创始到现在为止，已陆续出版了四十余册。
这个丛刊，除了一部分翻译稿之外，绝大部分的材料都是选自中央人民政府和各报纸杂志上发表过的文件、论文和资料。对于当前国内外重要的问题，这个丛刊，努力地作着有系统的反映。
报纸杂志的材料浩如烟海，一般读者不可能普遍阅读，更不要说购备保存了。即使保存了，如果不加一番整理工作——做索引或剪贴，使用起来也很不方便。报纸杂志的整理是一件繁重的工作，只有少数图书馆、资料室才能办到，个人的力量是难以胜任的。新华时事丛刊在这一点上，对一般读者的帮助是很大的。
去年当中国人民政协会议胜利闭幕和中央人民政府成立时，时事丛刊曾连续编成“重要文献”，“讲话、报告、发言”、“代表访问记”、“新中国的诞生”等四册，这些小册子不仅便于读者学习研究，而且有长期保存的价值。
第四届联合国大会是去年九月二十日开幕的，到十二月十一日闭幕，历时八十三日。苏联代表团团长维辛斯基等的发言、讲演、提案共有三十篇之多，散见于两个多月的报纸上。时事丛刊编了“第四届联合国大会维辛斯基等讲演集”，对于研究国际问题的人很有帮助。
“亚洲澳洲工会代表会议”搜集了这个会议的全部有关材料。为这个“表示着亚澳两洲工人阶级空前大团结的”会议编印一个专册，是有意义的。
“中苏友好新条约”，“中苏关系史料”，据这两册书版权页刊载的印数，单在华北区前者已达六万册，后者已达三万册，可见读者对它的需要。
台湾和西藏的解放，是全国人民所十分关心的问题，因此时事丛刊适时地编印了“台湾问题”和“待解放的西藏”。
“统一国家财政经济工作”收集了去年十二月二日中央人民政府委员会第四次会议以来到今年三月政务院第二十二次政务会议所公布的关于财经问题的各项决定、报告和条例，这是从事经济工作和研究经济问题者必备的手册。
“劳资关系与集体合同”收集了有关的文件和各大城市各行各业签订集体合同的经验，对于担任生产行政工作、劳动行政工作和工会工作的干部和工商界很有用处。
“东北公营企业的经营与管理”第一篇代序是“人民日报”的社论“学会管理企业”，内容分四部分：一、经济核算制；二、企业管理与劳动组织；三、工资与定额；四、创纪录与合理化。目前大家正在学习高岗同志的“站在东北经济建设的最前面”，这是一本很有用的参考书。
“保护人民祖国的财产”，这不仅是经建干部的课本，而且是每一个能读书的公民应该细读的书，因为爱护国家财产是全体国民的公德。
“工业中国的雏型”和“解放后的天津工业”是介绍大连和天津的工业展览的。读了这两本书，可以使我们对中国工业化的前途增加信心。
“苏联社会主义共和国联盟十六加盟共和国”，“苏联十月革命节三十二周年纪念”，“从列宁到斯大林”，“一九五○年苏联最高苏维埃选举”和“苏联工业化方法”，是介绍苏联的通俗小册子。
“捷克国有化的尝试”和“捷克的学校改革”，介绍东欧人民民主国家经济文化建设的经验对于我们的新民主主义建设是有意义的。
“共产党情报局会议三大决议”（增订本），包含去年十一月情报局会议上通过的“保卫和平与对战争贩子的斗争”、“工人阶级的团结与共产党及工人党的任务”、“在杀人犯与间谍掌握中的南斯拉夫共产党”三项决议，这些决议对于所有的共产党与工人党，对于整个国际工人阶级的运动，具有极大的意义。
“资本主义国家的经济危机”，这是苏联名经济学家列昂节夫等十余篇论文的结集，对于以美英为首的衰老的资本主义国家经济危机的现状提供了权威的资料，并且作了分析。
“美国进步力量与反动力量的斗争”是苏联伏龙斯基作的。这是研究美国政治情况的有益读物，读这书时最好同时读一读福斯特的“世界资本主义的末日”。
“美国侵华简史”，刘大年著。它从近百余年来的历史事实上揭发了美国侵略者对中国一贯的侵略行为。
“沈阳美国间谍案”、“匈牙利叛国案”、“保加利亚叛国案”、“正义的审讯”（苏联审讯日本细菌战犯经过），这几本书揭露了美国帝国主义的卑鄙的阴谋，和日本帝国主义的灭绝人性的罪恶。
“从英国大选看工党”和“英国人民解放的道路”（英共总书记波立特在英共第二十一届大会上的政治报告）是研究英国当前情况的两种重要材料。
“第二次世界大战后殖民地与半殖民地人民解放斗争”和“印度人民民族解放斗争新阶段”是论述殖民地半殖民地的革命斗争的。战后附属国与殖民地的革命解放斗争的巨大进展，动摇了整个资本主义制度的基础本身，表现出殖民地人民再也不愿在旧的方式下生活，殖民地宗主国的统治阶级再也不能用旧的方式统治他们了。这种情形，从这两册书可以看出来。
如前面所说，时事丛刊已经出版了四十余种，我只提出了其中一部分的书名，其余的不一一列举了。
时事丛刊对读者虽然有了很大的贡献，可是还有着不少的缺点：第一，它所编选的范围似乎还不够宽广。就已经出版的四十几册来看，属于政治类的约三十种，经济类的十余种，其他关于教育卫生的只有二三种。这并不是说今后要减少政治类的册子，而是说应当增多其他门类的册子。其次是及时反映问题，及时供应读者的工作做的很差。有好些书籍，出版得太慢。尤其可惜的是新华书店对这个丛刊的宣传介绍工作太不注意了，虽然出版了册数这么多的一套丛刊，但并没有引起读者普遍的注意。这是政治教育工作和文化工作上的一个很大的损失，应当努力补偿起来！
第5版()
专栏：
通俗科学杂志的新道路
——介绍“科学技术通讯”
陈平
三联书店出版的“科学技术通讯”，是一种很新颖的通俗科学刊物。这是月刊，本年六月份已经出到第九期。
我们说这是一种很新颖的刊物，因为它具有一些新的特点，为我国向来同类刊物所没有的。
首先是它的内容能够结合实际。
过去的科学期刊，不论专门的或者通俗的，都难免犯一个毛病，就是不能结合实际。专门的期刊，常常刊出一些钻牛角尖的科学论文，与生产实际距离很远。通俗的呢，又常常从英美杂志上，选取一些趣味性的材料，加以翻译介绍。这种内容对于半殖民地化的都市小市民，和有些好奇心的青年学生，可能引起一些兴趣；但是，这些内容对广大劳动人民是完全无缘的。但是“科学技术通讯”在一开始时就在创刊词中提出了一个“科学与生产劳动结合起来”的方向，并且实际上朝着这方向一步步做着。
这是一个新的方向。虽然从该刊的第一、二两期的内容来看，还没有能够完全照这样一个新的方向做，但是其中已有些内容是很特出的。例如“创造与改进”一栏，具体地介绍了各地技术上的新创造，这对技术经验的交流，对工人创造性的鼓励是能起很大的作用的。也有些文章，题目联系到实际了内容可并没有真正联系实际。例如“脑与劳动”这篇文章，题目是很“新”的，联系到了“劳动”，内容却是以骑自行车为例，来说明脑子与身体动作的关系。类似这样的文章还不止这一篇。但是从第三期之后，内容逐步地切合实际，到了第七、八期，内容已经相当结实了。
“科学技术通讯”的第二个特点，是它从创刊起就规定了一个方针：以技术工人作为它的主要读者对象。因为以技工为对象，所以一般来说，内容都比较通俗，这样就使得文化水平稍为高一些的工人有可能看得懂。据笔者所知道，北京七十兵工厂第六所的一百多个技工中，订购这个刊物的就有九十几位。在东北各工业都市工人读者更多。
从内容上看，该刊是在尽着最大的努力来适合工人读者的兴趣与需要的。例如“创造与改进”栏经常发表工人的创作，有很多介绍劳动英雄事迹的文章，也有适合于作工人技术教材的长篇连载，如“机械工程常识”和“怎样画机械图”等栏。从第七期起，还加辟了一栏“技工科学常识”，这一栏是很别致的，里面有物理常识、矿物常识、医药常识等等，文章短，图多，很能吸引工人读者。这些努力都是很可贵的。但这并不是说，在这方面已经做得十分成功了。文字上有许多地方不够通俗，甚至还夹杂了一些文言辞句；而且在内容上，也还有一些缺点，例如“技工科学常识”栏的文章，在形式上、写法上总算是不错的了，但所举的例子很多还不是技工所熟悉的或迫切的需要了解的。这些缺点还有待该刊今后努力来克服。不过，作为一个方向来说，该刊已经有了相当的成功。
“科学技术通讯”的第三个特点，是它的群众路线的工作方法。从该刊的每期内容上来看，我们可以相信，它是比较能实行从读者中来，到读者中去的编辑方法的。它联系了广大的读者群众，从读者中组织了不少通讯员，担任这项工作的有热心的工程师，有年青的技术员，还有各地的先进工人。像东北劳动英雄赵国有、赵富有、党会安等，都是这个刊物的通讯员。这些通讯员经常把各地技术情况反映给编辑部；把本单位在技术上的创造与改进，报道给编辑部；把自己的或周围同志的工作经验写稿给编辑部；同时又把读者对刊物的意见集中起来反映给编辑部，编辑部也就根据这些意见，及时改进内容，改进工作。这一套群众路线的工作方法，是任何一个属于人民的报刊都应该采取的。但在科学刊物当中，运用这种正确的工作方法，而且取得了相当大的成绩的，在目前恐怕也还只有这一种。听说他们现在已经做到每期材料有百分之九十采用了通讯员和读者的投稿，而且在通讯员中，推广“大家出主意，合作办好‘科技’”的作用，使刊物成为以通讯员为骨干的、读者群众自己的刊物。
因为这些原因，我们愿意把这个刊物推荐给各地工厂中的技术工人，技术员和工程师以及一切在大学中的工学院、理学院的同学。
第5版()
专栏：
多读几遍加里宁的报告
力知
编者按：莫斯科外国文书籍出版局印行的“论共产主义教育”（中文本），包含加里宁从一九二六年到一九四五年间的三十篇讲演录。这些讲演，主要以共产主义青年团团员和学生为对象，一部分以党务工作者和教育工作者为对象。内容多半讲青年的工作和学习问题，一部分讲政治鼓动、讲教育。每一篇文字，含义都极丰富，叙述得又亲切，生动，具体。所以这是一册极好的学习马列主义的读物，不但青年们应当读，一般的党政工作者、教育工作者都应当读。本文转载东北新华书店出版“生活知识”第五十九期，文字上略有修改。
莫斯科外国文书籍出版局，为我们中国读者印行的“论共产主义教育”，其中大部分是对共产主义青年团的报告。加里宁以其丰富的革命经验，和深刻的马列主义见解，通俗而又生动地教导我们怎样具体学习和运用马列主义，如何正确地锻炼自己。当我们读它的时候，就好像加里宁站在我们面前讲演一样，比听动人的故事还动人。只要我们好好地加以思索，加里宁所说的每一句话就都像是锐利的武器，给我们的思想武库增加无限的力量。
学习是青年最主要的任务。关于青年的学习问题，加里宁以其刻苦自修的丰富经验，说明“没有时间自修”的诉苦是不应该的，他以自己的例子教导青年人：只要“能正确地分配自己的时间”，那么学习时间“也是很够用的”。他说：“我也是个工作很忙的人，但同时我每天都要分时间来看书。我每天至少要读八九页不是文件，而是马克思主义的书籍，除此以外，还要看些新出版的文艺作品。”他为什么还要这样地热心学习呢？道理很简单，他这样告诉我们：“为要能随着我国蓬勃生活的发展而前进，只是热烈工作是不够的。”这就是说，要前进就必须学习，只有这样才能完备地把握着革命导师与领袖们所赋予我们的武器。
加里宁不仅教导我们要重视书本方面的理论学习，并且还教导我们要善于从生活中来学习，时刻都要注意把日常工作与理论联系起来。用他的话来说，就是要“用生活来充实理论”，“要成为创作家”。因为马克思主义是创造性的，我们要想成为马克思主义者，就必须在实际生活中具体运用马克思主义的方法，不然的话，就不配称为马克思主义者。加里宁为了深刻说明这一点，他在一次报告中说：“譬如说，有两个学员来受考试。一个学员按教科书回答得非常准确，另一个学员所回答的，与教科书上写的很相近，实质上正确，但与书本上的措辞并不一致。那么我会怎样估量这两个学员的成绩呢？我定会更相信第二个学员的心得，我给他的分数无论如何也不比给第一个凭记忆力背书的学员少些。”这就是说，我们的学习是为了有用，那种脱离实际，死背条文的学习观点和学习方法，必须坚决加以纠正。
加里宁在好多报告中，都以应该怎样说话和写文章，教导我们如何“用生活来充实理论”，如何具体掌握与运用马列主义的方法来对待问题。加里宁认为学会用自己的话表达自己的意见，这是真正马克思主义的第一课。他再三地告诉我们：不要说现成的话。他把这种好说现成的话的人，比作不用脑筋光用舌头的懒汉；并且把这种话比作“好像是晒不了人的月亮”。什么叫说现成话呢？那就是“用现成的公式来讲话，…脑筋没有起作用，而只是舌头在起作用。”加里宁警惕我们说：“说现成的一套话，你们就不能使人家发生印象，……因为这套话用不着你们说，大家也知道。”应该怎样说话法呢？加里宁认为应该用自己的意见和自己的口气来讲话，特别是要把自己所讲的每句话都加以思考，因为只有想得清楚，才能说得明白；这样的话，才能激动人和感动人。
关于写文章，也应该如此。加里宁认为不用自己的意思和自己造的句子写文章，是非常有害的，因为这样，“一辈子连什么东西也学不会”。他说：“不妨写得坏些，但是一定要自出心裁。即使你们必得把亲自写作的东西修改一千次，重写一百遍，但你们决不要因此害怕，也不要吝惜自己的力量。这就是要使你们学会独立工作，所谓独立自主精神也就表现在这里。”
为了把话说得好一些，把文章写得好一些，也就是说，为了把文化更提高，把工作作得更好些，加里宁要我们特别重视学习国语。他说：“学习国语——这是一件大事。如果人们不能用语言明确构成自己的意思，那末人类思想的最高成绩，最深刻的知识和最热烈的心情，都无法使人知道。”他用恋爱故事譬喻说：“一个青年人很想写封信给自己的情人。……他写道：‘亲爱的，我爱你爱得没有止境。……我不知道用什么话才能表达出来。’……假如她不是一个幼稚的姑娘……而是一个很有学识的姑娘……这姑娘一定会说：‘可怜的孩子啊，你的脑袋怎么这样笨啊！’”学习国语，对我们青年来说尤其是重要。有些人认为自己不想做著作家，用不着下苦工学国语，这种想法是不对的。
这本书里的每一篇讲演和论文，都这样深刻和具体地教育着我们。它教给我们怎样具体地以马列主义的方法认识问题和解决问题。因此，我建议青年们和青年团员同志们多读它几遍。
第5版()
专栏：
关于“北望楼杂文”
周而复
“图书评论”上发表对于“北望楼杂文”的批评，给我很大的帮助。
这个集子所收集的一些杂文，在当时虽然曾经有过微薄的作用，但是很不足道的。尤其是时过境迁，全国解放，社会面目为之一新，针砭对象已不存在，这些短文自应随着旧时代一同埋葬了。
上海解放后，经书店屡次催促，答应了编成这本小册子。现在想来，把不需要的东西拿来出版，这正是小资产阶级的个人主义做祟；原来以为只要内容没有什么大毛病，大概还会有点作用吧。其实只是一种自谅。
我接受“图书评论”的批评。这本小册子初版早已卖完，我已通知书店不要再版。