第6版()
专栏：
京合作社员冬季用煤由市零售公司及各社供应编辑同志：
京市郊区菜园较多，毛柴出产很缺，主要依燃煤过冬，每年村合作社早已开始售卖，今年尚无信息，不知是什么原因？郊区农民对此甚感困难，希早日设法调济为盼。
读者王铁铮 十一月二十九日王铁铮君：
你的问题已经北京市供销总社答复如下：
今年冬季社员燃煤供应工作，是由合作社及北京市零售公司的零售店共同负责。如自己的合作社未经营冬煤业务，可持社员证赴附近零售公司的零售店购煤，按市民价给予百分之六的折扣优待。
编者
第6版()
专栏：答读者问
为什么买不到煤？问：目前人民生活有一个严重问题，即燃煤买不到。希转询煤业公司在报端公开答复。
为什么煤业公司一再在报端发表有绝对把握充分供应市民冬季用煤，但我们向零售第三店、五店（二区内）要买三百斤煤球都没有？有位魏同志（三店）说，煤业公司不发给煤。这样，将使私商抬高煤价，煤业公司是否应负责任。
市民王益华（住后京畿道三号）
答：北京市人民政府和市煤业公司根据今年门头沟煤矿被淹减产情况，早在八月初即开始计划冬煤供应工作，故今冬所需燃煤在煤源上早已获得根本解决。曾先后共调连阳泉煤十万吨，焦作煤三万五千吨！陆续收购门头沟小窑块末煤共六十万吨，坨里煤四万吨，大台、良乡等地尚有一部煤斤运入。根据目前产销情况，已足敷京、津两市之需要。
北京市煤业，搬运两公司，为加紧燃煤运输、分配工作，曾取消星期休假，不分昼夜地工作，在全市遍设售卖机构，计有五十八个零售公司煤厂，三十二个合作煤厂，一百十三个代售店，一千四百九十八个经销店，并直接供应了九百多个单位用煤。但在调运供应工作中，个别地方曾经有市民买不到煤的现象。其原因：第一、燃煤供应工作过于繁重，如十一月份共售出煤斤十三万吨，约占全市需要量百分之九十五，如集中于煤业公司办理，设备和人力均不够应用。虽曾临时增调工人、增加台秤、改善运输、延长工作时间，但问题仍不能彻底解决。第二、入冬时部分市民盲目争购，少数煤商乘机惜售拒售，形成个别地方供求失调现象。第三、若干市民因需要不同，不按煤种搭配规定购买，形成各种煤斤在出售数额上有不均现象。第四、在某些时间内，因运储拥塞于几个固定煤厂，使大车调运卸货困难，影响供应工作。
但是，更重要的是若干代售、经销店，不履行合同，违法拒售、转卖、抬价、顶替（以次煤充好煤，以筛块充中砟等），影响了供应工作，使市民受到损失。经市商业局检查组检查及市民反映，各代售、经销店中，有上述行为者达七十余家，其中情节较严重者如武衣库天义厚、福州馆前街福合成、报子街九通等煤铺，已受到人民法院的惩处；天义厚的经理张贵林并被判处徒刑一年、罚金八十万元。
由于供应工作的改善，在近一个月来，基本上消除了买不到煤的现象。零售第三、五两店供煤情况，据记者调查是这样的：各零售店根据本身供应能力，大都规定有较固定的供应范围；如零售三店，供应范围规定是按院胡同以北等地，后京畿道一带不在该店供应范围以内。五店因厂址狭小，摊晒煤球困难，在存储的煤球卖完后，确曾一度中断供应二、三天。现在三、五两店均能照常供应。为更好地供应市民冬季用煤，各零售店之间，拟建立调剂制度。现零售公司等单位正拟订具体办法。又煤业公司为便于市民照规定价格买煤，特印制大批广告分贴各代售、经销店，市民可根据广告载明之价格，煤种购买；遇有价格或煤种与规定不符和斤秤不足时，可提出质询，并将意见反映给煤业公司，以期在群众监督之下做好这一工作。
编者
第6版()
专栏：
国防科学讲座
孟昭英讲镭达常识
全国科联、全国科普联合宣传委员会举办国防科学常识讲座之第四讲定于十二月十四日（星期四）下午二时在南河沿十九号苏联对外文化协会举行，请清华大学物理系主任孟昭英先生讲演关于镭达的常识，欢迎凭票入场听讲。