第6版()
专栏：
为救济灾胞及加强抗美援朝宣传
北海将举办新曲艺焰火义演
今日起已开始预售门票
北海公园为了皖北、苏北等地受灾难胞，多募集一些寒衣捐款，又为了加强广大群众对抗美援朝的认识，定于本月十、十一、十二日，在北海举办新曲艺焰火义演三天，园内布置了大型布幔的漫画和标语，白天一至四点有曹宝禄、连阔如、尹福来、魏长林、魏喜奎、宋慧玲等数十位著名演员演出拿手好戏，并约定若干秧歌队、花鼓队来园表演精彩节目，夜晚七至九点在海内分两处燃放焰火，有巨型“抗美援朝、保家卫国”雷光标语，万龙火伞、银龙献瑞、太平花、截花等二十余种出色焰火，内容非常丰富。因为成本较大，同时又是赈灾义演，故普通券规定一千元，半价券五百元。又为避免市民购票入园过分拥挤，将在本园及中山公园、西郊公园、故宫、景山等处，从八日起先期售票。义演时，并在前后门多开售票洞口，多设临时售票处，以便利游人，届时定有一番盛况。
（修一辙）
第6版()
专栏：
经济周报创刊五周年
纪念特刊业已出版
经济周报第十一卷第十八期业已出版，本期为经济周报创刊五周年纪念特刊，主要内容有千家驹的《关于起草新公司法的问题》，周有光的《论国家资本主义性质的经济》，寿进文的《把现金管理工作再推进一步》，樊弘的《论城乡交流和剪刀差价问题》，王亚南的《厦大的经济研究所是怎样办的》，及吴承禧的《经周五周年》，刘光第的《明确对象，结合实际》，丁忱等十三位的《回忆与希望》，以及《经验介绍》，《上海一月财经》，《每周经济大事》，《经周通讯》，《统计资料》等多篇。
第6版()
专栏：
《中国金融》第二期出版
中国金融学会主办的《中国金融》第二期已出版，内容丰富。短评为《大力促进城乡物资交流》，综合报导有《丰收后的农村经济与金融》。重要论文有人民保险总公司总经理胡景云的《发展人民保险事业》，王静然的《现金管理主要收获与经验》，马幼龙的《国家银行的吸收存款工作》，舒湮的《私营金融业的发展及其偏向》，周纪耀的《目前的联贷与联营》。此外《经验介绍》《金融消息》《行庄动态》及有关剪刀差、货币管理、外汇的《金融问题解答》等要目繁多。每册基价一元五角，全国新华书店、三联书店及各地人民银行营业部均有代售。
第6版()
专栏：
《大众诗歌》第十一期
《大众诗歌》第十一期已于十一月一日出版。本期为《抗美援朝诗歌特辑》，有石千的《把放火的强盗们烧死在火里》，郭嘉陵的《美国强盗张大了血嘴》，刘渤的《假若祖国需要我》，高兰的《红旗飘在鸭绿江上》，黎鹰的《鸭绿江上的风暴》等五篇。创作诗有潘芜的《炉火照红了天》，严辰的《土地》，钟铃的《毛主席俺听了您的话》，曹子西的《锁线线》，戈振缨的《丰年小唱》等十三篇。歌曲有《保卫人民的江山》，《歌唱祖国胜利》两篇及诗讯数则。大众书店出版发行。
第6版()
专栏：
《人民电信》第五期
《人民电信》第一卷第五期，现已出版。本期主要内容，介绍如下：（１）地下电缆之侵蚀。（２）怎样设计充气稳压管的线路及各种无线电路频率的选择问题。（３）发射真空管保存法及如何延长发射管灯丝的寿命。（４）载波电话概论及短波发讯机讲座等篇。
第6版()
专栏：
球赛
青年服务部于今（八日）举办篮球表演赛，欢迎参观，今日十二时开始发票。第一场：师大士敏土——虹队。第二场：华东军大——纠察总队。发票和表演地址均在青年服务部球场，时间为下午六时半开始。
（天成）
第6版()
专栏：
市文联开展抗美援朝工作
每日下午均集会座谈
欢迎文艺工作者参加
北京市文联为了开展抗美援朝工作进一步发动创作，演唱活动，并收集资料，交换情况，由理事会决议，每日下午三时至五时，在京市文联会议室举行座谈，欢迎京市各方面文艺工作者与会交谈，如有作品带去尤佳。
第6版()
专栏：
津汉渝线复航
航邮恢复直运
前因民航局津汉渝航线一度暂停，去渝航邮乃改由中苏航线带运西京转运，兹以该线班机，已自十月三十一日起恢复，所有去西南航空邮件，已自同日起交由直达航机带运。
第6版()
专栏：
北京市人民政府令
兹制定“北京市私有房屋租赁暂行规则”公布之。
一九五○年十月十四日 府秘一字 第五四三六号
市长 聂荣臻
副市长 张友渔 吴晗
北京市私有房屋租赁暂行规则
一、总则
第一条 为执行私有房产保护政策，调整本市房屋租赁关系特制定本规则，除法令另有规定或有习惯法者外，主客双方均应遵守本规则之规定。
二、租约
第二条 凡有关房屋租赁之事项，由主客双方协议，须以字据订立之，未订字据者，须补订之。（或代以租折）
第三条 租赁定有期限者，在期限内，产权如有转移，原租约内旧业主对房客之权利义务，由新业主承担。
第四条 房客非得房主之同意不得转租或转倒，在本规则施行前，房客已将房屋转租转倒者，现使用人须即时与房主直接订立租约，如有纠葛，另行清理之。
三、房租
第五条 租额依公平合理之原则，以人民币或实物计算与缴纳，概由主客双方自由议定之。
第六条 租房时房主得预收一月之押租，押租超过一月而主客双方同意者听之。但押租应视为房租之预缴，此外房主不得向房客以任何名目索取其他费用。但在本规则施行前，已收之费用应从其约定。
第七条 主客一方如对租额有异议时，得请求增减，但在新租额未议定前，仍应按原约缴租，不得拖欠或拒收。
四、收房
第八条 有左列情形之一者，得由房主收房：一、房主自用时；二、房主卖房时；三、改建房屋时；四、房客积欠房租达三个月时；五、房客擅自将房屋转租转倒时。租赁定有期限者，在期限内房主不得依一、二两款之规定收房。
第九条 房主收房，事前应通知房客，交房期限最多不得超过三个月。但有前条四、五两款情形之一者，应即行交房。不得借故拖延。
第十条 因改建收房者，如有急速施工之必要时，得经双方协议缩短交房期限。
第十一条 房主收房时，房客不得索取“搬家费”，如确实无力搬家者，得就迁移实需费用向房主请求适当的补贴，但最多不得超过三个月的原租金。
第十二条 本规则施行前，房客所欠之租金，双方应即协议偿还办法，在房客补交的情况下，房主不得据为收房理由。
第十三条 房主收回自用之房屋，如于半年内另租他人者，原房客迁移所受之损失，得请求赔偿，但有特殊情况经政府批准者，不在此限。
五、修缮
第十四条 修缮房屋，除另有约定者外，概由房主负责。如房主当修不修，房客应通知房主定期修缮，如房主拒修，房客得请求该管区公所监证，自行修缮，其费用应由房租中逐月扣除之。
第十五条 房客因自己之需要，对于房屋有所拆改或装修时，事前应征得房主之同意，并商定退租时的处理办法，载入租约。
第十六条 因房主怠于修房，致使房客或第三人遭受损害，房主应负赔偿责任。
第十七条 房客有保护房屋之责，倘有损坏房屋行为者，应负赔偿责任。
六、附则
第十八条 房地产税，由房主负担，但双方另有约定者依其约定。
第十九条 本规则自公布之日施行；如有未尽事宜，得随时修改之。