第3版()
专栏：
津工商界响应毛主席复电
决遵循指示团结一致抗美援朝
【新华社天津四日电】据进步日报载：天津市工商界于接获毛主席本月二日给他们的复电后，极为振奋，纷纷表示决遵循毛主席的指示，与人民大众团结一致，为抗美援朝的正义事业的胜利而奋斗。
正在北京出席民建总会扩大会议的天津工商联合会主委李烛尘以极兴奋的声音对进步日报记者说：这足见毛主席对于我们天津工商界爱国示威游行的重视，这给我们天津工商界以很大的鼓励，也给全中国的工商业者以极大的鼓励。天津工商业者决以实际行动更进一步地推展抗美援朝运动。全国人民对于抗美援朝是具有同样的热情与决心，我相信全国各大工商城市必将作同样表示与行动，这是毫无疑问的。全国工人、农民、知识分子与工商业家，凡属爱国者，都一致团结起来了，为在反对帝国主义侵略的神圣斗争中一定得到最后胜利而奋斗。
天津市工商业联合会副主任委员毕鸣岐说：毛主席希望我们工商业家和人民大众一道，结成一条比过去更加巩固的反对帝国主义侵略的统一战线，对于这个指示我们保证要作到。我们工商业者在解放以前，尝遍了帝国主义与官僚资本主义的压迫，使我们民族工商业者走头无路。今天我们人民的力量赶跑了一切帝国主义，特别是美帝国主义及其走狗国民党反动派，把我们由黑暗的地狱里挽救出来，走向光明幸福的大道。我们遇到了这个大时代是有多么幸运。我们民族工商业者一致坚决的遵照毛主席的指示与全国人民一道结成巩固的反对帝国主义侵略的统一战线，以保持我们的光荣，发展我们的胜利。
天津市工商联副主委朱继圣说：读了毛主席给我们天津工商界的复电，我们觉得非常的兴奋，和无上的光荣。同时，这个电文，我们应该好好地传达和学习，并响应以实际行动，方可以不负毛主席给我们的指示与鼓励。我们要进一步迅速地发动一个大规模的慰劳中国志愿部队及朝鲜人民军的运动，用实际行动来报答毛主席对我们的厚爱。
恒源纱厂董事长边洁清说：这次本市工商业界抗美援朝示威游行大会上书毛主席，毛主席于日理万机的繁忙中回电指示，这是天津工商业者无上的光荣。我们应当用更大的努力与决心完成并超过生产上的任务。
丹华火柴公司董事长李钟楚说：毛主席给天津工商界的电报，给我们以最大的鼓舞，这鼓舞不仅是天津这一个城市的工商业者感受到的，就连其他各大城市的工商业者也会受到同样的感动。我们将与全国人民大众一道，比过去更加团结，加强反对帝国主义侵略的统一战线，来巩固现有的光荣；来加强这一伟大的运动。
东亚企业公司副理王新三说：毛主席的回电给了我们很大的光荣，我们决用实际的行动，更广泛地、有组织有步骤地巩固和开展抗美援朝保家卫国运动。
五金商业公会主委董少臣说：毛主席马上给我们来了复电表示欢迎，并给我们以宝贵的指示，这是天津工商业界多么光荣的事啊。我们工商业界受了毛主席这样重视以后，更加强了我们抗美援朝的决心。
机器业公会主委贾庭珍说：毛主席的复电使我们万分兴奋。美帝的欺骗宣传和卑鄙的恐吓伎俩，在我们日趋坚强的决心面前将无法再找到市场；我们还要继续学习时事、提高认识，和革命的朋友们一道前进！
面粉工业公会副主委吴正之说：看见毛主席给我们的复电之后，深为兴奋，这更鼓舞了我们坚守工作岗位，并坚决地为实现四大任务而奋斗的信心。
橡胶工业同业公会主委乔铭勋说：看到毛主席的复电，本业受到很大的鼓舞，这使我们更进一步体会到民族资产阶级在这个时期，更应贡献出全部的力量，加强与各阶层人民的团结，巩固反对帝国主义的统一战线，来共同完成抗美援朝保家卫国的伟大任务。我们将在生产岗位上尽最大的努力，把生产搞好，加强祖国的经济力量。目前公会正号召同业各会员用踊跃缴纳工商业税的实际行动，来表现我们的爱国热情。
津市轮船业公会主委李厚甫说：见到毛主席本月二日致天津工商联抗美援朝保家卫国示威大会复电，使我们工商业者非常感奋！我们轮船业向来站在国防第一线，受到帝国主义的压迫也最深。所以我们一定要响应毛主席的指示，与全国人民一道结成一条更加巩固的反对帝国主义侵略的统一战线。
铜铁器业公会主委封宝根、副主委李慎祥都表示：毛主席的嘉勉，在该业中起了很大的影响。昨天他们进行评税工作就异常顺利，有一家会员自动地纠正了原报的营业额，所报的数字比原来的数额增加了十几倍。
油商业公会主委邢桓卿说：毛主席的回电给了我们一种力量，更增加了我们反美的决心，游行喊口号，虽然到现在我的嗓子还哑着，但我心里感觉非常痛快，我们买卖人已经认清了美帝国主义侵略的真面目，不抗美援朝，就不能卫国，不能卫国怎么能安心作买卖呢。所以我们拥护毛主席的号召，绝对和人民大众一道，尽全力来支援抗美援朝运动。
影剧业公会主委王汉卿说：抗美援朝是我们坚决的意志，今后当在毛主席的伟大感召下，更团结一切力量，消灭美帝的疯狂侵略。现在我们影院正广泛展开宣传月，希望通过这一运动推动抗美援朝工作。
津市百货业主委李彦俊、茶商业主委许鲁真、化学材料工业主委苗泽民、绳麻业主委骆希真、灰煤砂石业副主委袁子真、皮毛商业主委石祥生、正在病中的美联贸易行经理侯少庭、建业银行经理蔡宝儒等读了毛主席的复电，同感兴奋。病中的许鲁真说：我代表茶商业向毛主席保证，向全国人民保证，今后一定更加强巩固我们的力量，团结一致，以实际行动打击美帝侵略。
第3版()
专栏：
东北西北武汉广州等地
抗美援朝运动热烈开展
经过时事学习，各地人民政治觉悟提高，正加紧生产，积极工作。
【本报讯】东北、西北、广州、武汉等地抗美援朝保家卫国运动逐步开展。东北农村进行了大规模的时事宣传。辽西省以区、村干部和小学教师为骨干组织了四万名宣传员；大部村屯都召开过时事座谈会；全省三千多个农村业余剧团正到处巡回演出。黑龙江省有两万八千多个宣传鼓动员分布在各大小村屯进行宣传活动；全省已有四千四百多个村庄召开了群众大会，向农民报告了时事，并分别组织青年、妇女、老年、军属等举行时事座谈会。中共吉林省委员会所训练的八百多名宣传员分布在各县展开宣传活动，成为该省农村宣传工作的核心力量。该省榆树县一千七百多处黑板报经常登载时事消息。延边各县朝鲜族人民聚居地区自九百名宣传员下乡后普遍掀起了学习时事的热潮。辽东省长白山区农民宣传员，正以美机侵袭该地居民的现实材料进行各种宣传活动。西北区一级、陕西省一级、西安市一级机关均已卷入时事学习热潮。中国民主同盟西北总支部、新疆省人民民主同盟总会、民主建国会西安市分会筹委会等民主党派也先后举行了时事座谈会。西安市工商界积极响应北京商人的爱国号召，反对投机倒把的不良分子。回民马睦生在清真寺作礼拜时，热心地向回民宣传抗美援朝的道理。西北大学、西北党校等校都计划以时事学习作为长期的教育内容。新疆省迪化市新疆民族学院、新疆省立一中，甘肃兰州大学、兰州中学等学校，均普遍进行时事学习。新疆省立第一师范要把时事学习列为正课。甘肃省立女中要求学习护理常识。武汉市各界人民普遍就美帝侵略朝鲜问题举办了讲座、座谈会和讨论会。各学校与郊区农村普遍成立了读报小组。各工厂的青年团组织纷纷建立宣传鼓动员深入车间讲解时事，受到工人们的热烈欢迎。武汉市文教局已在各公、私立中学中选出四十多个政治教师，担任各该学校的政治学习课程；并曾召集各中学的历史教师，研究如何结合时事进行教学问题。广州市各界人民也进行了广泛的时事学习与宣传。
上述各地人民在时事学习之前，曾有不少人对美帝的本质认识不够，对美帝的侵略阴谋认识不清。
经过时事学习与宣传，各地人民一般的对目前时局及美帝本质有了初步的正确认识，改变了麻痹与恐美心理，看到了美帝的狰狞面目，他们激发起对美帝的仇恨和对朝鲜人民解放战争的热烈关怀，纷纷以实际行动表达自己的意志。东北农民志愿赴朝作战或担任战勤已形成空前规模。留在后方的农民都安心积极生产，以加强祖国的经济力量。黑龙江省绥化县四富村从事副业生产的农民已由过去的二十五人增至一百余人。辽东省抚顺县农民在五天内送完公粮六百万斤。西安市三桥铁路工厂多数工人已参加该厂的安全委员会，担任巡逻、放哨、防奸、防特。咸阳西北纺织一厂三百多工人、青年团员致书中国人民抗美援朝志愿军，报告他们的生产竞赛成绩。青海省西宁市皮革厂自十一月十三日起每日加班一小时。武汉市很多机关干部、学生、工人、农民、市民都报名要求参加中国人民志愿部队。该市已有二百一十四个男、女工人和中学生参加了公安工作，以加强社会治安。广州市规模较大的工厂，都已展开爱国主义的生产竞赛。某电厂第八号锅炉苏惠全组，以负荷五四零零千瓦不需油渣助燃创造了新纪录。过去负荷超过四五零零千瓦就需油渣助燃。私营兴华电池厂在出席全国劳模会议的代表徐剑鸣带头下，改进了电池磨光机，产量提高了一倍多。各厂工人并积极组织纠察队、消防队，加强工厂保卫工作。该市文艺工作者相互展开了抗美援朝宣传作品的创作竞赛，供应文艺宣传材料。政府机关各部门的工作人员正进行着工作竞赛，工作效率已有显著提高。
第3版()
专栏：资料
美帝是怎样“救济”中国人民的？
美帝国主义不仅惯于公开地对中国人民进行侵略和劫掠；同时，也惯于戴上“仁慈”的假面具，由中国人民身上剥削去的血汗中拿出几十万分之一来，阴险地施展所谓“救济”中国人民的伎俩，来实现它的侵略阴谋。美国帝国主义在中国“布施”这类外裹糖衣的毒药的机构，远的不谈，近的如抗日战争时期的“美国援华联合会”，日寇投降后渗入中国而由美国帝国主义操纵的“联合国善后救济总署”，都是中国人民身受其害而深恶痛绝的。蒋匪介石为便于其主子肆无忌惮地荼毒中国人民，并曾于一九四七年和一九四八年先后与美国帝国主义签订了出卖中国人民利益的“救济协定”和“双边协定”。
但是，美国政府的“人道主义”外衣，从来就遮盖不了它的狐狸尾巴。无数的事实证明：美国帝国主义的所谓“救济物资”和“救济机构”，原来是帮助蒋匪帮打内战的。一九四七年，蒋匪堵塞黄河花园口企图用水淹没解放区的罪恶阴谋，便是在“联总”的支持下进行的。“联总”为蒋匪拟好计划，并以大量器械、材料、人员供给了蒋匪，并负责了全部的工作事宜。这就是声称要用物资器材来“帮助”中国进行战后的经济复兴建设和“拯救”饥馑灾民的“联总”的“成绩”之一。“联总”以“救济”物资帮助蒋匪帮打内战的罪行，仅在一九四六年十月到十一月的期间内，据不完全的统计即有：国民党匪军曾用六百辆“联总”车辆运一千二百匹战马到青岛；约在十一月一日，平汉路郑州以北某地曾发现国民党匪军以一百六十辆“联总”货车，拖运军用装备；十一月初菏泽北部战斗中，解放军缴获十八辆满载“联总”面粉的国民党匪军军车。
美国政府不仅利用“联总”及其“救济”物资帮助蒋匪帮打内战，并且也用它来盗取中国人民的主权。日本投降后首先破坏中国主权在长江内河航行的外国船只，就是借口装运“救济”物资的美国船只。这批船只当时可航行南京、芜湖、九江、汉口等地，运“救济”物资外，以所余大量吨位装载美国商品来中国倾销。至于前面提到过的“中美救济协定”，更是美国假“救济”之名来攫取中国人民主权的铁证。一九四七年十月，蒋匪为了取得美国国会通过“对外救济法案”项下的二千七百七十万美元以为反人民内战之用，不惜与美国政府在南京签订了上项卖国协定。这是蒋匪公开用“救济”卖国，美国帝国主义公开用“救济”援助蒋匪打内战并进行侵略的总暴露。根据这个协定，蒋匪可以将“救济”物资卖钱作内战资本；美国帝国主义可以派遣庞大的“代表团”来中国，明目张胆地在中国全境搜集军事情报及探测中国经济资源。
美国帝国主义在以“救济”物资中的绝大部分帮助蒋匪屠杀中国人民并遂行其侵略阴谋的同时，不会忘记对中国人民进行欺骗工作。譬如美国操纵下的“联总”，曾在其规章中声称，“联总”的工作是“不分政治信仰的”，一切物资“应根据不歧视政策进行分配”。这种自命“慈善”和“超然”的腔调，当然是企图用来掩饰其毒害中国人民的本质。但是实际上，除前面所列举的事实已经足够击破这付假面具外，就在所谓“根据不歧视政策进行分配”这一点来看，美国帝国主义也无法自圆其说。“联总”运来中国物资，交与蒋匪帮的达全部物资的百分之九十八；但当时受日寇及伪军摧残破坏最严重的、占全国应受救济人口三分之二的解放区人民，却仅收到全部物资的百分之二弱。这一个显明的对比，是给予所谓“不歧视政策”的一记耳光。而且，“联总”交给蒋匪帮的运华全部“救济”物资的百分之九十八中，除掉前面所说的大量用在帮助蒋匪帮进行内战以外，剩下的一部分也并没有真正都用来救济国民党统治区中的贫苦人民。相反的，这些“救济”物资首先是公开地用来对四大家族进行输血的工作。如一九四七年二月，美国答应将“联总”购买工农业器材的二万万美元改购美棉和美麦，以便以五万万美元的价格在中国市场抛售。后来数字虽有些变动，但那仅是美蒋两方讨价还价的问题。此事实现后，当时上海文汇报曾予以揭露。该报指出：“联总”运来“救济”中国人民的棉花，都卖给了宋匪子文的“中国纺织公司”。这一转手间，美帝以“救济”物资帮助蒋匪补充了官僚资本“中纺”的原料以继续搜括中国人民，同时又以变卖“救济”物资的价款补充了蒋匪屠杀中国人民的内战资本，当时，就是“联总”的人员也曾有人愤慨地说：“犁锄终于被熔成了刀剑”。像这类事情，在当时是层出不穷的。其次，就在用于发放的极少数的一点“救济”物资中，也绝大部分是用来“救济”了两种“难民”：一种是“联总”官员所说的“身穿绸衣或西装，在苦力协助与人力车拖载之下，满载而归”的高等“难民”，另一种就是由解放区逃亡到国民党统治区的反动地主和恶霸。“救济”物资经过这些有计划的巧妙的“分配”后，国民党统治区的小公务员、教员也领到一些“救济”了，那就是发了酸的麦片、玻璃擦衣版……；此外，上海、广州等七个大城市的市民也看到“救济”品了，那就是这些城市的市民常常鹄站终日然后挤断臂膀去争购的“户口米”或“户口面”。
美帝国主义妄图麻痹中国人民而进行的“救济”事业的另一个阴谋目的，就是借用“救济”之名，大量倾销剩余物资来摧残中国民族工业。美国运来中国的“救济”物资中，有六分之一是太平洋各岛屿和亚洲等地美军的剩余物资。这些美军剩余物资中，不仅包括有残缺不全的器材和腐朽的食品，并且连已失时效并发生毒素的药品也运到中国。最近，衡阳铁路职工因服用自国民党反动政府接收来的美国“善后救济物资”硫酸钠而中毒死亡的不幸事件相继发生，即是一个明证。美国利用“救济”物资来摧残中国民族工业的罪行，除前面所说的对四大家族官僚资本进行输血工作外，当时并通过其所操纵的“联总”组织“渔业视察团”和“中美渔业公司”，在中国沿海及海南岛到处活动，攫取在中国领海捕鱼的特权，并公开倾销所捕之鱼，扼杀了中国的渔业生产。上海渔业界和码头工人，都曾为此愤激地提出过抗议。更为普遍的，则是“救济”物资在美蒋官吏的骇人贪污行为中变成了充斥市场的商品，排斥了国货，窒息了当时国民党统治区的民族资本的纺织工业和食品工业。【新华社】
第3版()
专栏：
“美国之音”与美国人民的呼声
代序
这不是诗，而是一个科学工作者心底里的某种情感流露出来的东西。但我深信，如果在诗人手里，一定会处理得很好。同时我也深信，音乐、舞蹈、活报剧是更适合表现这种情感的工具。但可惜我仅是一个他无所知的科学工作者。更抱憾的是时间限制了我，不能从容地琢磨一番。
★ ★ ★
一、“美国之音”
从那遥远的太平洋的彼岸，
透过了重重的烟幛，
发出轰雷般的嘈音，
好像是戈培尔（注一）的喉腔。
★ ★ ★
——在我这世界第一的国度里，
产生过伟大的人物——
詹姆士摩根，（注二）
他自封为宇宙间一切星星的主人。
发动侵略战争，
屠杀和平人民，
打破了世界上残酷的纪录。
谁不尊崇我，我就给他死亡！
谁亲近我，我就给他金洋！
★ ★ ★
金洋金洋，
魔力无疆。
坐汽车，住洋房，
玩弄姑娘；
金洋包你有，
只要你投降。
★ ★ ★
我们的文化，也是世界第一，
大腿戏，世无双。
人生行乐耳，麻醉又何妨，
为求人间乐，你们快投降！
我保证：
你能永远骑在人民的身上！
我保证：
你剥削所得的，能够存入我的银行！
我保证：
我们一定做你的可靠的干爹干娘！
★ ★ ★
我所要你们做的：
小而又小，易之又易！
第一件，
把你的祖宗牌位甩进厕所里；
第二件，
区区一张纸，上写三五事：
出卖你祖国的土、水和空气；
第三件更容易，
用你的肉喇叭，
把我这“美国之音”转播到每一个角落里！
二、美国人民的呼声
夜深沉，喇叭失灵！
从那同一的方向，同一的国度里，
忽然兴起了另外一种声音。
千百万个混淆着，
远不如“美国之音”单纯而尖锐。
他们没有传声筒，
他们没有广播网，
全凭着爹娘生的歌喉，
诉说不幸，吐露衷肠。
★ ★ ★
生活像泥河一样流，
机器在吃我们的血肉。
资本家在水银灯下歌舞，
我们在为着明天而发愁。
我们的劳动，创造了高楼大厦，
但我们所住的是破屋陋巷；
我们的劳动，创造出无数脂肪；
资本家们已吃得肥肥胖胖，
但我们整日价在饥饿线上；
我们的劳动，创造出皮毛衣料，
资本家的眷属们，装饰得漂亮妖娇，
但在寒冷的冬夜里，
我们还是破衣烂帽。
我们已经厌看那工头的面貌，
但明天我们还得去忍受煎熬，
谁能把我们这美国人民的呼声，
传播给全世界劳动同胞。
★ ★ ★
林肯解放了我们，
但我们还是无处安身；
火车黑白分座，
餐馆不许我们上门。
我们的职业限定了是打杂扫地，
我们的前途，充满了黑暗艰辛。
三Ｋ党徒（注三），十分凶狠，
光天化日之下，
私刑（注四）残害我们。
我们要使这美国人民的呼声响彻世界，
告诉善良的人们：
在美洲合众国里，
白人把黑人欺凌。
★ ★ ★
在那万种不同的控诉里，
还有那幽怨的啜泣的悲音，
她们不能高声地控告，
但她们也有那深入心底的仇恨。
在她们得意的时候，
也曾被劳苦大众，
指骂为披了兽皮的妖精。
悔不该为了生活享受，
出卖了自己的灵魂，
受尽了资本家的轻薄，
到头来，还是属于被压迫的一群。
★ ★ ★
慈爱的母亲们，
善良的妻子们，
也都发出了坚决反抗的呼声，
不愿意她们辛苦抚养大的儿女，
不愿意她们心坎上的爱人，
替战贩们枉送性命。
区区的朝鲜战争，
已经吞没了多少条美国人的性命！
如果战贩们的计划成真，
将造成千百万个寡妇，
将洞穿千百万颗慈母的心。
美国的妇女们，
从心底里发出吼声，
就是争取和平的呼声。
★ ★ ★
细细听，细细认；
还有我们所熟悉的声音，
“东方人”在美国，
和黑人有相同的悲惨的命运。
印第安人，
犹太人，
意大利人，
也都遭歧视，不得翻身。
最可怜在资本主义阵线上，
斗败了的人们，
昨天还是那么焕赫，
今朝已是赤贫。
大吃小，瘦养肥，
高高居上，仅有六十家门（注五），
他们掌握了报章杂志无线电，
播送出所谓“美国之音”。
★ ★ ★
任何漫长的夜晚，
总会有个黎明；
任何苦难的人民，
总会有朝翻身。
千千万万个微弱的美国之音，
将结合成伟大的呼声，
这呼声将响彻大地，
压倒那代表六十家的“美国之音”。
那时节，
请倾耳细听，
另一种美国之音——人民之音。
（注一）纳粹德国宣传部长。
（注二）一个美国人。他声称天上所有的星球都是他的，他向美国法庭请求备案说：“所有的人——美国人除外，要到别的星球去，必须得到我的同意。”这个请求，竟被批准。他并曾因此致书国际联盟，以各星球主人的身分要求加入国际联盟。
（注三）三Ｋ党是美国的一个法西斯恐怖组织。
（注四）私刑——白人对黑白人之间的纠纷，常常不经过任何法律手续，私行聚众将黑人吊打处死。由一八八二到一九四四官方公布的受害者的数字就有四千八百人以上。
（注五）六十家——见Ｆ·龙伯客：美国六十家属。