第1版()
专栏：
武汉市长江水位 连日下降
【新华社汉口二十一日电】武汉市长江水位连日下降，十五日为二七·○○公尺，十六日降为二六·九七公尺，十九日已降至二六·八四公尺。今年最高水位为二七·○九公尺，是八十年来第四次最高水位。据有经验人士说：今后只要雨量不再陡增，可免水灾扩大。现各地正继续加强防汛工作，以防洪水再涨。
第1版()
专栏：
平广大妇女学生
纷纷写信劳军
【平市讯】北平市广大妇女、学生，热烈响应全国民主妇联发起的一封信劳军运动，纷纷写信慰问人民解放军。现一、七、八、九、十、十一、十二等区已送出第一批慰劳信，仅七区就有一千四百零九封。该区妇女手工厂一百二十五个女工写了一百一十六封信；市妇联收到的慰劳信中，不仅有妇女写的，还有儿童、工人写的。封封慰劳信都流露着对解放军高度的感激之情。
第1版()
专栏：
解放象山城控制象山港
浙江大陆全部解放
华南解放海丰俘敌七百余
【新华社杭州二十一日电】迟到消息：人民解放军八日晨解放浙东象山半岛上的最后据点象山县城，控制中国重要海港象山港，歼半岛守敌八十七军一个团大部，交警第九总队第二大队大部，另匪浙江盐警总队八百余人向解放军投降，敌共损失二千五百余人。残匪乘船自海上逃跑。象山解放后浙江全省除舟山群岛外已全部解放。象山港位于浙东海岸中部，港阔水深，两岸高山耸立，形势险要，为我国最良海港之一。
【新华社北平二十一日电】向广东南海沿海挺进的华南人民解放军，本月九、十两日先后攻占海丰外围的梅陇、公平两镇，并于十二日解放海丰城，以上共俘敌七百余。
第1版()
专栏：
浙江大陆解放经过
【新华社杭州二十一日电】浙江大陆全部解放的经过情形如下：人民解放军于四月下旬横渡长江后，五月初即分二路勇猛追击溃逃的国民党匪军。向浙江挺进的解放军一路由皖赣边进入浙境，半个月内，连下分水、东阳、永康、丽水、青田、庆元、江山、开化、金华、龙游、衢州等三十余县，横扫浙江中南部，歼匪省保安司令部及其所辖之保安第三旅、第五旅，匪一零六军一九二师大部，十七兵团之三一八师大部，八十五军一一零师，第九编练司令部，四十五军一零二师之一个团等。另路解放军由皖南郎溪、广德进入浙江。该部于胜利解放浙江北部地区后，即沿京杭国道以一日百里的速度向南推进，于五月三日解放浙江省会杭州。五月中旬，该路解放军又以杭州为中心，分为三路，向东、南及东南挺进。东路解放军沿杭甬路强渡曹娥江，向宁波推进，九天内解放上虞、余姚、慈溪、奉化、宁波、镇海等县城，俘匪八十七军及宁波自卫总队九个支队等三千余人。向南挺进的解放军，于五月二十五日进抵温州，与坚持十四年敌后斗争的人民解放军浙南游击队会师。六月中旬，该路解放军又配合地方人民武装解放临海，六月二十五日解放海门，在涂下桥歼匪浙南行署等部一千四百余人。第三路向浙东南推进的解放军经绍兴、嵊县、奉化向象山港、三门湾前进。五月廿二日在嵊县以北歼匪八十七军二二○师一个营，并扫除山区股匪五千余名，粉碎了国民党匪军在浙江山区组织抵抗的企图。七月五日起，该部解放军向盘踞象山半岛上的国民党歼匪发起进剿，历时五日，半岛即告全部解放，歼匪八十七军二二○师六六○团大部、六四八团一部，交警第九总队第二大队大部等共二千五百余人。至此，全浙七十七个县，除定海外已全告解放。与人民解放军野战军的进军同时，浙江各地坚持敌后斗争的人民游击队，积极配合主力作战，先后解放泰顺、绍兴、诸暨、玉环、温州、瑞安、平阳、温岭、黄岩等县城。现人民解放军浙江军区已告成立，下辖十个军分区，正清剿流窜山地的散匪，截至六月底止，匪伪残余武装被歼或投降者已达八千余人。
第1版()
专栏：
入湘我军解放平江
赣西克铜鼓鄂南连下长阳公安
【新华社华中前线二十一日电】挺进湖南的人民解放军十九日解放长沙东北百余里的平江县城。平江为土地革命时期著名的湖南农民起义之地，解放军进抵该地时，受到当地人民的热烈欢迎。此外，在宜昌及其东南渡江的人民解放军，十八日连克宜昌以南的长阳及江陵西南的公安两县城，并追歼逃敌一部。另部解放军于宜昌以西追歼西逃之敌一部，缴获重迫击炮十二门。又，江西方面解放军解放南昌以西的宜丰时，敌宜丰保安团副团长率部二百余及汽车三辆，向解放军投降。
【新华社华中前线二十一日电】由赣西向湘东前进的人民解放军某部，十六日解放赣西铜鼓县城，并已于十八日进入湘境浏阳东北三十余里的古港镇。
第1版()
专栏：
中国民主青年代表团
今日首途出国
行前毛主席曾亲自接见全体团员
【平市讯】出席世界民主青年第二次世界代表大会和国际青年节的中国民主青年代表团，今日将自平出发，经莫斯科转赴匈京布达佩斯。平市各界青年，将至车站欢送。
代表团人数有一百二十三人，代表着中国各方面的优秀青年及青年工作者，内有从十二岁起参加中国红军经过二万五千里长征、抗日战争及人民解放战争的第一野战军五师十四团政治处主任萧林达，有淮海战役以一个营的兵力打退敌人二个团，配合五辆坦克的三次进攻的，并歼敌一个营的第二野战军如钢似铁的“张英才营”营长张英才，有第三野战军常胜军（解放济南时，该连四次向济南冲突，并首先攻入济南城得到“济南英雄连”的荣誉）连长战斗英雄刘奎基，有空军代表刘善本、吕黎平，有海军学校中队长李铁羽，有新华总社副社长陈克寒、漫画家丁聪、音乐家赵＠、“白毛女”作者贺敬之，蒙古青年代表克力更，各地区青年工作者朱语今、吴学谦、洛风及各民主党派、基督教青年会代表等，并包括全国十二个文工团选举组成以备出国表演的文工团及由平津选拔的篮球队。代表团团长由中华全国民主青年联合总会主席廖承志担任，副团长为中国人民解放军第四野战军特种兵团司令青年将领萧华及青年团东北筹委会主任韩天石。青年团中央委员陈家康任秘书长，这个在中国历史上空前壮大的青年代表团在全国胜利的形势下出国，得到各方面，特别是中国共产党的指导帮助与重视及全国民主青年的热烈拥护与支持，中国人民领袖毛主席曾亲自接见他们，中国人民革命军事委员会副主席周恩来，中共中央宣传部长陆定一都向他们作了指示，除详尽分析了国内外的局势，阐明了毛泽东思想外，并勉励代表们要谦虚谨慎、要向其他国家特别是苏联的代表们学习，以国际主义的精神和七十二个国家的青年代表团结一致，共同争取世界持久和平与人民民主。青年团中央委员钱俊瑞、陈家康则报告了世界各国青年运动和活动的情况，以增进代表对于世界青年的了解和认识。
此外，代表团并携带了大批展览品、义卖品和准备与他国代表交换赠送的礼物，包括介绍中国革命胜利情况与青年运动的照片、书籍、中国名产：湘绣、福建漆器、北平景泰蓝，以及中国革命胜利纪念品美国炮弹所制花瓶等。
第1版()
专栏：
天津物价续降
【本报天津专电】津市物价自前日起渐趋平稳。昨（二十一）日纱布中纺二厂市布与前天相较每匹下降一千元。廿支三鼎纱每件降七千四百元（与前天比），进口货也因粮食下降，价格走向平稳，粮食公司评价委员会前日开始大量抛售，已有力量控制物价，大米每斤降廿七元，油类降四十元，白面降五百元。
第1版()
专栏：
闽北前线解放军
协助人民建立政权
福鼎霞浦等县人民政权成立
【新华社闽北前线二十一日电】进抵福建北部的人民解放军某部，一面清剿散匪，一面与当地人民共同建立地方民主政权和地方武装。该部于解放福鼎前，即派人到山区与中共福鼎县委取得联络，该县解放后三天，人民县政府即告成立，并开始接管敌军、政、财经等机关。柘荣解放后，该部也派出干部帮助人民地方政权收容匪军散兵，收缴匪军隐匿的枪支，使该城秩序迅速恢复。该部某团团长，于霞浦城和秦屿镇解放后，亲自协助该地中共党委建立了一个县和一个区的政权，并召开群众大会，宣传约法八章。解放军并常抽出一部分缴获的武器弹药装备人民游击队。闽东北各县区人民武装在解放军的扶助下，正迅速发展壮大中。
第1版()
专栏：
青年团中委会
欢送出国青年代表团
周副主席等均往参加
【平市讯】中国新民主主义青年团中央委员会为欢送出席世界民主青年第二次代表大会及国际青年节的中国民主青年代表团，昨（二十一）日下午五时在御河桥二号举行欢送会。来宾有周副主席、全国总工会李立三、华北局薄一波、北平市副市长张友渔、中共中央统战部副部长徐冰、市总工会筹委会萧明、市妇委张秀岩，张晓梅、市青委许立群、杨伯箴等同志。全体代表身着整齐服装，佩带绣花胸章，整队入场。青年团中央委员会书记冯文彬同志首先致词，勉励大家到国外要宣传中国人民的奋斗事迹，学习苏联与东欧各新民主主义国家的经验，建立联系，团结全世界广大民主青年，为争取世界持久和平与人民民主而努力，并着重指出代表团要接受日前周副主席与中共中央宣传部长陆定一同志所给予的指示，谦虚谨慎、戒骄戒躁。代表团团长廖承志同志指出代表团要自觉地感到责任重大，因此必须自觉地加强行动的纪律性与集体性。吴晗先生指出代表团这次出国，是代表以共产党为领导的新民主主义的中国，必会被全世界民主青年所热烈欢迎，因此，代表团每个团员要注意个人的言语行动。钱三强先生以他本人出席世界拥护和平大会的经验，指出没有共产党的领导，中国人民及中国青年就不会有今天的光荣。全国学联谢邦定、代表团副团长萧华同志也都讲了话。会后聚餐，并有游艺节目。REC>
出席世界青年大会及青年节
青年文工团今出国
文代大会设宴欢送
【本报讯】全国文代大会正副主席郭沫若、茅盾、周扬及各代表团团长，代表文代大会全体代表于昨（二十一）日上午十二时，假新陆春饭店设宴招待于今天首途出国赴匈牙利参加世界第二次青年节的中国青年文工团。出席廖承志、陈家康、李伯钊等六十余人。席上，茅盾代表文代会预祝出国青年文工团的胜利成功。希望他们不但是代表中国的青年，同时代表中国的文艺军胜利出国，把文代大会的精神带到国外去，把中国好的作品带去与他国观摩。并多学习各国的东西带回来。等回国后将要开更大的一次盛会欢迎他们。
随后出国文工团团长李伯钊代表致答词。她说此次出国一定本着文代大会的方针和精神，努力以行动表现出来，决不辜负文代大会全体代表们的关怀。席间大家举杯相庆，充满了年青的欢愉。
（柏生）
第1版()
专栏：
青年团中委会
欢送出国青年代表团
周副主席等均往参加
【平市讯】中国新民主主义青年团中央委员会为欢送出席世界民主青年第二次代表大会及国际青年节的中国民主青年代表团，昨（二十一）日下午五时在御河桥二号举行欢送会。来宾有周副主席、全国总工会李立三、华北局薄一波、北平市副市长张友渔、中共中央统战部副部长徐冰、市总工会筹委会萧明、市妇委张秀岩，张晓梅、市青委许立群、杨伯箴等同志。全体代表身着整齐服装，佩带绣花胸章，整队入场。青年团中央委员会书记冯文彬同志首先致词，勉励大家到国外要宣传中国人民的奋斗事迹，学习苏联与东欧各新民主主义国家的经验，建立联系，团结全世界广大民主青年，为争取世界持久和平与人民民主而努力，并着重指出代表团要接受日前周副主席与中共中央宣传部长陆定一同志所给予的指示，谦虚谨慎、戒骄戒躁。代表团团长廖承志同志指出代表团要自觉地感到责任重大，因此必须自觉地加强行动的纪律性与集体性。吴晗先生指出代表团这次出国，是代表以共产党为领导的新民主主义的中国，必会被全世界民主青年所热烈欢迎，因此，代表团每个团员要注意个人的言语行动。钱三强先生以他本人出席世界拥护和平大会的经验，指出没有共产党的领导，中国人民及中国青年就不会有今天的光荣。全国学联谢邦定、代表团副团长萧华同志也都讲了话。会后聚餐，并有游艺节目。REC>
出席世界青年大会及青年节
青年文工团今出国
文代大会设宴欢送
【本报讯】全国文代大会正副主席郭沫若、茅盾、周扬及各代表团团长，代表文代大会全体代表于昨（二十一）日上午十二时，假新陆春饭店设宴招待于今天首途出国赴匈牙利参加世界第二次青年节的中国青年文工团。出席廖承志、陈家康、李伯钊等六十余人。席上，茅盾代表文代会预祝出国青年文工团的胜利成功。希望他们不但是代表中国的青年，同时代表中国的文艺军胜利出国，把文代大会的精神带到国外去，把中国好的作品带去与他国观摩。并多学习各国的东西带回来。等回国后将要开更大的一次盛会欢迎他们。
随后出国文工团团长李伯钊代表致答词。她说此次出国一定本着文代大会的方针和精神，努力以行动表现出来，决不辜负文代大会全体代表们的关怀。席间大家举杯相庆，充满了年青的欢愉。
（柏生）
第1版()
专栏：
全国教育工作者代表会议
筹备会今开预备会
【平市讯】中华全国教育工作者代表会议筹备会，定于今（二十二）日假北平协和医学院举行会议将讨论和通过筹备会章程，确定代表会议的基本任务、日期、地点、代表之分配原则和人数，研究有关全国教育建设的意见，以及推举教育工作者出席新政协的代表与准备提交新政协的提案等。会议程序预定于二十二日开预备会议，二十三日举行开幕典礼。REC>
两国人民斗争基本目标一致造成了不可分离的国际友谊
古巴人民社会党总书记电贺中共诞辰
毛主席复电致谢
【新华社北平二十一日电】中国共产党毛泽东主席，顷接到中美洲古巴人民社会党中央委员会总书记布拉·罗加对中共诞生二十八周年的贺电。毛泽东主席本日复电致谢。布拉·罗加来电如下：
中国北平毛泽东同志：
我们以古巴共和国社会主义劳动人民前卫的名义，在毛泽东同志和朱德同志所领导的反对国民党卖国贼的战争获得伟大无比的胜利之际，谨向中国共产党诞生二十八周年纪念致敬礼。因为崇高的中国人民，遵循着社会主义的路线而得到解放，鼓舞了一切企求解放并渴望世界和平与社会主义实践的民族；特别是古巴人民和人民社会党人反对全世界反动中心和我们民族的压迫者美帝国主义的斗争大为兴奋。中国人民民主共和国万岁！英勇的中国共产党万岁！
总书记布拉·罗加
毛泽东主席的复电如下：
布拉·罗加同志：
谢谢你对于中国共产党二十八周年的祝贺。中国和古巴是两个距离很远的国家，但是两国人民斗争的基本目标确是一致的，这个情形，造成了两国人民的不可分离的国际友谊，如同世界各国无产阶级和各国劳动人民的国际友谊一样。祝勇敢的古巴人民和古巴人民社会党人对于美帝国主义侵略的斗争胜利！祝世界各国人民反对美帝国主义的共同事业胜利！
中国共产党中央委员会主席毛泽东
一九四九年七月二十一日
第1版()
专栏：
全国教育工作者代表会议
筹备会今开预备会
【平市讯】中华全国教育工作者代表会议筹备会，定于今（二十二）日假北平协和医学院举行会议将讨论和通过筹备会章程，确定代表会议的基本任务、日期、地点、代表之分配原则和人数，研究有关全国教育建设的意见，以及推举教育工作者出席新政协的代表与准备提交新政协的提案等。会议程序预定于二十二日开预备会议，二十三日举行开幕典礼。REC>
两国人民斗争基本目标一致造成了不可分离的国际友谊
古巴人民社会党总书记电贺中共诞辰
毛主席复电致谢
【新华社北平二十一日电】中国共产党毛泽东主席，顷接到中美洲古巴人民社会党中央委员会总书记布拉·罗加对中共诞生二十八周年的贺电。毛泽东主席本日复电致谢。布拉·罗加来电如下：
中国北平毛泽东同志：
我们以古巴共和国社会主义劳动人民前卫的名义，在毛泽东同志和朱德同志所领导的反对国民党卖国贼的战争获得伟大无比的胜利之际，谨向中国共产党诞生二十八周年纪念致敬礼。因为崇高的中国人民，遵循着社会主义的路线而得到解放，鼓舞了一切企求解放并渴望世界和平与社会主义实践的民族；特别是古巴人民和人民社会党人反对全世界反动中心和我们民族的压迫者美帝国主义的斗争大为兴奋。中国人民民主共和国万岁！英勇的中国共产党万岁！
总书记布拉·罗加
毛泽东主席的复电如下：
布拉·罗加同志：
谢谢你对于中国共产党二十八周年的祝贺。中国和古巴是两个距离很远的国家，但是两国人民斗争的基本目标确是一致的，这个情形，造成了两国人民的不可分离的国际友谊，如同世界各国无产阶级和各国劳动人民的国际友谊一样。祝勇敢的古巴人民和古巴人民社会党人对于美帝国主义侵略的斗争胜利！祝世界各国人民反对美帝国主义的共同事业胜利！
中国共产党中央委员会主席毛泽东
一九四九年七月二十一日
第1版()
专栏：专论
扶持生产是银行工作的中心任务
中国人民银行总经理 南汉宸
华北全境解放，发展生产成为压倒一切的中心任务，我们银行工作方针就要有适时的转变，从十余年来扶持分散的小生产，发展小农业、手工业，达到分区自给的方针，转变为大力恢复工业生产；推进农业生产更多的粮食、工业原料和出口物资；组织与促进城乡交换，建立保护生产、内外互惠的对外贸易。从以争夺市场为主的对敌货币斗争，转变为大力扶持出口，完全为生产服务的外汇工作，逐步实现金融工作的统一集中、调剂筹码、反对投机、稳定金融的业务方针。
由于我们占有了大城市和掌握了大规模的工业生产，掌握了海口，打开了对外贸易，交通逐渐恢复，战争所造成的城乡隔离和互相对立的形势消除了，这些情况在城乡生产中引起了一系列的变化，首先是我们在战争时期所大量提倡的土布、小盐、火硝、土碱及土产肥皂、纸烟等生产，因无销路而减产；过去无销路或销路不畅的所谓冷货如猪鬃、打蛋、花椒、皮毛、山货、药材等则因能出口而在迅速恢复中，这种变化是必然的，有利的，我们应帮助广大生产者在这一大转变中，带上更多的自觉性，和组织计划性，减少转变中某些痛苦过程，以减少损失，增加收益，提高农民的购买力和生活水平，以促进工业生产的恢复和国民经济的顺畅发展。因此目前银行在城市中的主要任务是帮助工业的恢复，扶持出口贸易，和促进城乡工农产品的交流，为此必需：
一、大力扶持出口，杜绝外汇投机。对外贸易应本量出为入的原则，掌握和合理使用有限的外汇于经济建设的急需上，本此方针来改进我们的外汇管理和经营，把扶持出口作为银行的主要业务之一，发放出口贷款，协助出口物资的生产运销，解决其资金困难，取消目前对外贸易在“易货”中所产生的外汇黑市。外汇价格的规定，应以当时全部出口物资（除统销外）中大宗的（从价值上看）出口品有利为原则。若有少数冷货出口不利，可由国家贸易公司或银行设法贴补之，汇价应本此原则加以管理，通过各分行的生产贷款及内地押汇，把内地扶持生产与海口扶持出口的外汇经营密切联系起来，并逐渐增强其计划性，合理而节省的使用我们的每宗外汇于真正有助于独立自主的经济建设的急需上。凡我能自力更生或能觅致代用品的，就不需要供给外汇，使其不能进口，以保护我们民族工业。
二、为了加速工业生产的恢复，我们要办理工贷，工贷的方针，首先和主要的是满足国营工业的需要，同时对有益国民生计的私营工业亦应给以一定帮助。在发展生产、公私兼顾、公私两利的原则下，帮助其解决资金短缺的困难。天津交通银行用收购产品、定货、折实贷款等方式扶助私营工业的经验，证明是符合上述扶持生产、公私两利原则的较好的办法。
三、内汇的畅通，对内地物资交流的作用甚大，现在除东北外全国货币是统一的，地区都连成一片，交通也逐渐恢复了，开展内汇的便利条件都具备了，我们应广泛的开展内汇，以便利生产运销，并通过仓库、信托、保险等业务以组织和促进城乡的物资交流。
四、加强金融管理：贸易机关、银行和工商部门要密切结合，坚决打击一切投机活动，用以澄清金融市场，为生产的恢复与发展提供有利条件。这里主要就是管理游资，组织与疏导游资到有利生产的事业中去，并鼓励私营行庄转向扶植生产。
五、大量发放农副业贷款，以恢复和发展农业生产，农产品（粮食、工业原料及出口物资）缺乏和农民购买力低下的问题如不解决，则城市工商业的恢复和发展也将受到原料不足工业品销路不畅而难于实现的。我们的农贷业务应该协助解决这些问题。现在有许多的农村副业，如手工纺织、熬硝、晒盐等生产停滞，农民收入因此减少；同时新的生产收入尚未获得。为着奖励农民增产工业原料及出口物资，从贸易、银行各方面来帮助农业生产，就更有必要。所以必需投放大量农贷，尽可能的解决农业生产资金缺乏的困难。根据年来农贷经验，本专款专用方针，直接贷放群众所需的生产资料，对生产最为有利。不仅能保证贷款真正用到需要的生产事业上（如水利植棉等），并可以增加群众的生产收入，保证贷款的归还，以达到公私兼顾的目的；过去按行政区划“普降小雨”带有平均主义、救济观点的办法则对生产作用太小。我们应当善于运用这一经验，通过各贷款组织推动农业，生产更多的粮食、工业原料和出口物资，改变分区的自给经济，密切城乡联系，发展统一的国民经济，从而提高农村购买力，以促进工业发展。
下半年华北区人民银行的主要工作是通过冬贷和其他贷款，大力组织内地生产和外汇工作的联系，以达有效刺激内地生产，大量掌握外汇，供应经济建设所必需的进口器材的目的；通过贷款和内汇的开展，促进城乡交流，以恢复工业农业生产，我们的其他工作都是为了这个中心任务的圆满进行而努力。
恢复工业农业生产，提高农民的购买力，以保证工业品的畅销，是目前的首要事情，要达成这些任务，首先要有国营经济的组织计划和领导，但是仅仅这样还是不够的，必须公营企业、私营企业、生产合作社、供销合作社共同努力，银行则在这种生产运销过程中，组织公私资本，根据发展生产公私两利的原则，首先和公营的，其次和合作社及私营的企业合作，在资金上予以必要和可能的帮助，使新民主主义的经济建设迅速向前推进。
第1版()
专栏：
人民银行华北区分行经理会议决定
扶植内地生产鼓励出口交流城乡物资恢复工业
加强管理金融市场反对投机
【本报讯】中国人民银行华北区分行经理会议于本月二日开幕，会议共计进行十天，已于十三日圆满结束。会议对上半年工作作了总结；并详细讨论了下半年的工作任务和具体计划。
会议指出华北区形势在一九四九年的前半年有极大变化，所有敌人残余据点都肃清了，交通逐渐恢复了，人为封锁消除了，全区的中心任务已从战争转入生产。中国人民银行在此期间先是采取停止放款，举办实物保本存款等措施以紧缩通货，积极配合稳定物价，支援平津前线；平津解放后即投入紧张的接管工作，在短期内肃清了伪金圆券；基本上扫除了银元市场，建立了一元化的本币市场，接收伪政府的国家银行、局、库，建立了新的金融体系，举办折实储蓄，吸收零散资金，帮助稳定薪资阶层的实际收入；举办定货、折实、贷实等放款，以解决公私营厂商生产困难；建立外汇的管理和经营，以协助对外贸易的开展；根据管理办法办理私营银钱业的登记验资和督导帮助金店转业，办理票据交换，开放证券交易以疏导管理游资，并用各种方式组织训练班和在职学习以改造新干部。在农村则进行了春耕贷款，推行了贷实工作。在此期间，基本上扫除了敌伪金融市场的恶劣遗迹，建立了新的金融秩序和市场，初步在生产基础上密切联系起来了，上半年的工作是有成绩的。
会议指出下半年将处在全国胜利的情况，在生产上说是收获季节，在华北区一方面是恢复工农业生产，一方面是支援江南战争的总任务下，我们必须组织恢复工业生产，特别是民用轻工业，以便能提供更多为广大农村市场生产与生活所需的工业品，以换取农民的粮食、工业原料、出口物资，同时也只有农民的购买力提高了，生活水平改善了，才能开辟广大的国内市场，为恢复工业生产准备优良的条件，因此华北区银行下半年的主要工作任务概括起来说就是：通过农贷及其他贷款押汇，把内地扶植生产工作和天津扶植出口的工作联系起来，以有力地刺激内地生产，鼓励出口；通过内汇和工贷的开展，促进城乡物资交流，帮助工业生产的恢复，会议规定下半年的主要工作有下列各项：
（一）办理工业贷款，在必要和可能条件下帮助一切有益国计民生的公私营企业生产的恢复。
（二）今年秋收后配合贸易合作部门收购棉花、花生等作物以维护农民利益；组织冬季副业生产为明年生产打下基础，并帮助灾区人民生产渡荒。这些工作主要都通过组织出口物资出口的方法来实现，并在这些活动中建立和发展供销合作社。
（三）全行大力扶植出口，在今冬有利季节中，帮助组织各种专业合作社，帮助正当的出口及转运商人，各出口物资产地银行和天津分行、中国银行联系起来办理放款汇兑、内地押汇，以便利组织出口，掌握外汇。
（四）继续试办和根据条件，在大城市工矿区推广储蓄业务，加强各种吸收存款活动，以积聚更多的力量，扶植生产。
（五）加强金融市场的管理，银行要和贸易工商部门密切配合以反对市场上一切投机活动，鼓励和帮助私营银钱业的业务活动转向扶植生产，严禁金银黑市活动，使证券市场逐渐增大其作为正常生产活动的性质。
会议指出，为了完成上述主要任务，必须加强对工业生产的调查统计，必须克服农村散漫和手工业作风，必须实行必要的和可能的集中统一，必须和国营经济部门紧密合作。会议号召全行同志，必须加强学习，要学会我们所不会的东西，为建设新民主主义经济而努力。
第1版()
专栏：
铁路工人自动整顿秦皇岛站面貌一新
滕部长传令嘉奖
【本报讯】铁道部滕代远部长传令嘉奖秦皇岛车站各单位职工。秦皇岛车站自五月初即自动自觉地组织起来，进行整理道房清洁道碴工作，利用工余时间，动员家属参加，经过三十天的努力，使站内延长十六公里的正线侧线面貌为之一新。滕代远部长在嘉奖令上并勖勉秦皇岛铁路职工继续努力把人民铁路工作作得更好。
第1版()
专栏：
中共中央军委会
联合举行盛会
欢宴文代会全体代表
朱总司令周副主席祝贺大会胜利成功
【本报讯】全国文代大会胜利闭幕后，昨（二十一）日下午五时，中国共产党中央委员会、中国人民革命军事委员会联合在北京饭店设宴招待全体代表。席上，朱总司令、周恩来副主席、陆定一等同志祝贺大会的胜利成功。文代大会全体代表一致起立欢呼，敬祝毛主席、朱总司令、周副主席的健康。餐中并有周小燕、唐荣枚、张鲁、李少春、周信芳等代表表演节目助兴。
（柏生）