第3版()
专栏：
总统和人民并肩劳动
积极重建华沙
【新华社北平二十日电】华沙消息：贯穿波兰首都、全长六点七六公里的东西大马路，连同两旁二十二万立方公尺的五十三座公寓，已于七月十七日修成，路旁栽种了二万二千多株树。这是重建华沙的巨大工程之一。
希特勒匪帮曾蓄意破坏华沙。百分之八十五的建筑物被毁。一万座建筑物被夷为平地，三千座建筑物大部分被破坏，只有百分之七的建筑物可以居住。现在华沙的建筑物，几乎全部是重建的。以下的数字可以说明波兰首都复兴的速度：三百八十二座校舍、二十座医院、三十八座图书馆、十四座戏院、六座电影院、四座博物馆业已建造或修复。华沙现有将近六十万人口。政府机关、政治与群众团体的建筑物、科学及其他研究机关正在市中心建设中。公园与花园附近正在建筑许多新公寓。从前，狭窄而弯曲的小街道是该市的特色，现在，两旁种有树木的宽阔而笔直的大道已取而代之。
成千成万的华沙居民以及波兰其他城市与乡村的人民，都参加了重建首都的工作。每逢星期日，人们可以看到共和国总统贝鲁特和工人群众、科学家、主妇、士兵、军官、工厂领班以及来自某些辽远乡村的农民，青年和白发老人，肩并肩地为华沙重建工作献出好几小时的义务劳动。约有四万建筑工人从事于建设华沙的工作。在华沙，业已发动了加速砌砖能手的劳动竞赛。名列前茅的是砌砖工人蒲塔辛斯基，他在一个轮班中砌砖一万五千块。波兰首都正在广大劳动人民群众的空前积极的基础上新生起来。
第3版()
专栏：
苏联农业电气化
规模日益巨大，农产品加工有系统地使用了电力
苏联农业部副部长演说
【新华社北平二十日电】莫斯科讯：苏联农业部副部长资莫夫顷在全苏政治与科学知识普及协会所主办的讲演会上，发表关于“苏联农业电气化”的公开讲演。资莫夫指出，苏联每年都有成百座的乡村水电站开工发电。仅在今年一年，就将有三千五百多座新电力厂开始发电。在没有水力来源的地方，正在建筑若干火力发电厂。在农业方面，利用电力的前途是非常广大的。现在就已经有二百种以上的电气化的机器、机械与设备，可用于各个农业产品加工部门。今年，在集体农场的田野上，已经看到开始使用电力拖拉机。已有三个机器与拖拉机站获有这种拖拉机。电气化的巨大规模，各种农产品加工过程有系统地使用电力，成为苏联战后农村电气化的特点。
第3版()
专栏：
保加利亚公布
第三季生产计划
工业将较去年同期增产一半规定农业劳动进一步机械化
【新华社北平二十日电】索非亚讯：保加利亚国民经济发展计划的本年度第三季计划业已发表，计划规定较去年同期将多生产百分之三十二·五。
工业总产量与去年同期比较，将增加百分之五十。其中，冶金工业产量将增加百分之七十八，机器制造工业将增加百分之七十二·五，五金制造工业将增加百分之八十二。本年第三季煤的产量，与去年同期相较，将增加百分之二十二·二。同时，矿苗的产量将增加百分之十二。
在农业方面，计划规定增加农业产物并使劳动进一步机械化。例如，本季土地耕种与打谷的机械化，与一九四八年第三季比较，将提高百分之一百七十。牲畜产物和奶品的产量，也将有巨大的增加。例如，肉的产量与去年第三季比较，将增加一倍，奶品将增加百分之七十。牲畜饲养场的数目将增加百分之八十四。
生产增加的结果，将使零售贸易额较之去年第三季增加百分之十五·五。进口额与去年同期相较，将增加百分之三十三·四，而机器的进口则将增加百分之九十三。
工业进一步的发展，将使工业中就业人数与去年同期相较增加百分之十八·七。
该计划也规定了巨大的建筑工程，在建筑工程上的资产投资，与一九四八年全年的同类投资比较，将增加百分之四十三。
第3版()
专栏：
人民解放军中的青年工作
“中国青年”论文
【新华社北平二十日电】中国新民主主义青年团中央机关刊物“中国青年”第九期，刊载题为“人民解放军中的青年工作”的论文，对青年工作在解放军中的作用和任务，有所论述。作者萧华，现任第四野战军某兵团政治委员，并为中国新民主主义青年团中央委员之一。
论文首先指出：“我们认为青年运动是中国民族解放与社会解放事业中不可分离的一部分，同时也是同人民解放军二十年来的战争紧密联结在一起，血肉不可分割的”。人民解放军的武装斗争保障了青年的地位，而成千累万的先进的青年工农和知识分子涌入解放军，各地广大群众和青年对解放战争的支援，则使人民解放军得到深厚的力量的泉源，取得伟大的胜利。因此，论文指出青年们应重视武装斗争，按照青年团工作纲领的规定：“努力学习军事，锻炼体格，随时准备以无限忠诚献身祖国，保卫人民利益”。
论文接着指出，青年在解放军中的巨大作用说：“他们英勇地站在人民解放战争的最前线，创造了成千成万的模范射击手、模范炮手、坦克手、爆炸英雄、战斗英雄，发扬了中国青年英勇果敢不怕困难、不怕牺牲的伟大精神。名传东北的孤胆英雄陈树棠，在一次战争中大胆猛进，俘敌百名；年方二十岁的青年战士董存瑞，去年在热河隆化战斗中，用手托着炸药炸毁敌人桥头城堡，自己英勇牺牲，打开了部队的冲锋之路；在解放锦州的战斗中，三十七位勇士坚守住一所院落，粉碎了敌人一团兵力一整天的围攻的四十六军‘白老虎连’的政治指导员田庆文同志，便是一位二十四岁的青年；四平战斗，一晚上冒着敌人的枪林弹雨，英勇地连续十二次爆炸的爆炸英雄李广正同志，也是一位二十五岁的青年。其他各个战场上，解放军的青年为人民立功的数以万计。参加青年团及青年代表大会的解放军青年代表团，全部是在战斗中立了功的战斗模范、工作模范、和青年战斗英雄。在部队的军事、政治与各种技术的学习上，青年们起了积极的模范作用；在部队文化娱乐活动中，在各种建设性的运动中，青年们都显出了生动的突击力量，成为党在部队政治工作中的有力助手。更可珍贵的就是我军不断地培养了大批干部——部队中百分之六十的军事指挥员、政治工作者、技术工作者，均为优秀的青年干部。解放军乃是最实际的培养青年的学校。”
论文说：“在部队中建立青年团，是部队中重要的工作之一。”因为青年的工、农、学生以及有各种特殊技能的知识分子，占部队中的大多数，如人民解放军四十一军中，二十五岁以下的青年占全军人数的百分之五十七，这批青年需要由青年团加以团结、培养和改造。部队青年在精神和体力发展上，有他们特殊的需要，又须要青年团采取相适合的内容和活泼有趣的方法来加以满足和启发。地方团员参加到军队中来，也须得由青年团继续加以教育培养。论文着重指出：“青年团是活跃部队的重要力量，是克服部队中某些工作弱点与各种建设工作的突击力量，是党与政治工作的有力助手。他能使一切政治工作任务更加顺利完成，能使我们党有大批新生的后备军，供给大批新的干部，使青年们紧紧围绕在党的周围，为巩固部队的战斗力，为完成党的政策任务而奋斗。”
论文指出：“能参军的青年，基本上都是地方上较先进的分子，因此军队中的团比地方更有有利发展的条件，真正成为军队中先进青年战士的广泛群众性组织。”
关于军队青年工作任务，论文说：军队中青年团的最基本的任务，就是有系统地用马克思列宁主义与毛泽东思想不断地教育团员与青年战士，使他们成为部队中一切工作和战斗的生动的突击力量，成为政治工作的得力的助手；使部队每个青年团员能具有坚定的政治立场，与忠贞不移的革命气节，不自满，不骄傲，反对一切腐化堕落行为，养成优良的革命军人作风。
最后，论文对部队中的青年工作，提出如下几种具体任务：
（一）青年团要成为部队文化工作与活跃部队的核心。我们必须积极地来领导连队俱乐部体育文娱的工作；组织各种的课外活动；经常地按期地举行青年晚会与运动会；活跃部队剧团工作；组织部队的各种比赛；开展部队的识字与读书运动，建立学习互助组，提高部队的科学文化水准，使青年战士不仅是模范的革命军人，而且是有文化的模范战士，懂得艺术文学，懂得体育。
（二）部队技术学习与战场立功运动，青年也应成为先驱。因此学习技术，掌握技术，提高技术，成为目前建军中青年工作最迫切的任务。部队的立功运动，更应该成为青年团的经常任务，使每个青年能够发扬突击作用，打先锋作用，创造和培养出更多的射击手、坦克手、航空员、摩托驾驶员、高射炮手、爆破手、模范技术人员以及独胆英雄、战斗英雄、人民功臣。
（三）军队中的团应该参加地方青年工作，发动江南几千万青年群众，争取与团结城市的广大的青年工人与学生及乡村中的广大的青年农民群众，巩固青年民主统一战线，密切军队与广大的地方的青年群众的联系，建立部队青年与地方青年联欢与联系制度。帮助建立青年儿童组织及开展文化活动，吸收先进青年参加到部队中来。对于地方参军的青年团员，更应很好地团结他们，通过他们这个桥梁去密切联系地方青年。青年团员要成为执行一切政策与纪律中的模范。
（四）青年团员应成为巩固部队的模范，展开部队反逃亡斗争，团结与教育新参军战士，改造从国民党军队中解放过来的青年士兵的雇佣观点、家乡观念、享乐思想和其他的旧思想。对部队的卫生工作应积极参加，减少非战斗成员，以坚固部队战斗力量。
（五）保证党对于青年工作的正确领导是部队青年工作正确向前发展的决定因素。因为军队是一个高度集中的战斗组织，青年团在部队中的独立性比地方团的组织有着某些局限性。他是整个部队政治工作的一部分，因此更需要党与政治机关给以更多的帮助与关心，把青年工作放到目前政治工作建设中适当的位置上，以保证建团任务的顺利完成。
第3版()
专栏：
保卫美共是
美国人民首要任务
美人权会议一致强调指出
【新华社北平二十日电】塔斯社纽约讯：在七月十七日美国人权会议的全体会议和小组会议上，发言者强调指出：保卫美国共产党不被亲法西斯分子所进行的对美共领袖的审讯所摧毁，是保卫全体美国人民民主权利的第一道防线。美国劳工党众议员马肯托尼奥在演说中强调指出：保卫共产党是美国人民最重要的任务，他说：“我公开谴责：控告共产党是玩弄危险法西斯把戏的跋扈政客们的阴谋所造成的结果。”被控的美共领袖之一盖兹在小组会议上谈到，审讯共产党领袖时说：“控告和审讯这两件事本身就是希特勒曾经利用过的弥天大谎”。盖兹号召粉碎美国反动分子在美国建立警察国家的邪恶阴谋。密执安州共产党领袖温特尔说：人权保障大会“表明了美国人民团结一致的抵抗精神”。
第3版()
专栏：
英矿工领袖伍德
请求加入英共
【新华社北平二十日电】伦敦讯：出席世界和平大会的英国代表，全国矿工联盟苏格兰区分会副主席约翰·伍德，顷决定请求加入英共，因为他“确知共产党的整个政策是以保卫工人的生活条件为基础的”。三周以前，伍德被工党开除，因为，他曾攻击马歇尔计划和北大西洋公约是战争的工具。
第3版()
专栏：
澳煤矿工人英勇反击疯狂镇压
大罢工进入第四周
【新华社北平二十日电】各方报道：六月二十七日开始的澳大利亚全国煤矿大罢工，现已进入第四周。澳政府继续进行疯狂镇压，但遭到矿工与全澳工人的英勇反击。连日又有工会领袖多名被捕，他们因被控拒绝说明在政府颁布冻结工会基金法以前提取存款的用途而遭拘禁。被捕者中包括联邦矿工工会代理主席巴金逊。七月十六日，罢工的矿工们在纽卡斯尔举行盛大的示威游行与群众大会，抗议拘禁职工会领袖与政府的镇压措施。维多利亚州政府于十五日宣布有限度的紧急状态的存在，企图征用罢工破坏者为海员工会抵制的加拿大船卸下六千七百吨煤斤，但是，该州铁路工会执行人已宣布，决不装运这批煤斤。澳政府又计划出动军队强运新南威尔士矿场上的煤斤，但是，矿工工会、铁路工会与其他工会已宣布予以抵制。澳政府曾经意御用的澳大利亚职工会委员会向罢工者提出在当局考虑罢工者的要求以前先行复工的建议，但遭到混合矿业工会委员会与矿工工会的断然拒绝，后者提出召集有各方面参加的会议，以代替现有的政府仲裁机关，讨论解决罢工问题，并重申只有在无条件释放所有被拘禁的工会领袖、撤回法庭对一切工会领袖的起诉、废除反罢工法以后，才能要求矿工复工。
第3版()
专栏：
苏海军学院
今秋开学
【新华社北平二十日电】莫斯科讯：苏联海军学院将于今秋在列宁格勒开学。该学院教育期限为两年。凡曾受高等教育并在海军中或在北海航线总管理处担任要职有五年工作经验者，得为海军学院学员。
第3版()
专栏：
东北完成巨大水利工程
可增产粮食五十万吨
【新华社沈阳二十日电】东北自今年三月至五月底止，完成辽河与松花江两大水系各支流两千八百四十四里的浩大水利工程，受益的土地面积共达一千二百万亩，可增产粮食五十万吨。该项工程包括辽河水系的东西辽河、浑河、太子河等及松花江水系的洮儿河、绰勒河、通肯河等十五条河流。其中又以辽东、辽西两省境内的东西辽河及太子河、海城河为重点，两省内已完成的治水工程达一千六百七十里，约占此次全东北治水工程的五分之三。据统计，东北行政委员会于春耕开始以来，先后投入水利的资金共粮食八万吨，占东北今年全部农业生产建设基金的一半。参加修建的民工共达十三万人，用工六百万个。共修补河堤一千九百十四里，挖排水渠九百二十里，挖土一千八百万立方米以上。这一工程完成后，去年各地因河水泛滥受灾的七百万亩涝地已变成良田，今年增开水田八十三万亩的任务亦因此顺利完成。现东北全境水田已达三百万亩，虽蒋伪满时日寇开发的三百二十万亩水田尚少二十万亩，但较日寇投降后初期的一百万亩（当时农民收回大批水田改为旱田）增加了两倍。
东北今年下半年治水工作方针，经上月召开之首次水利会议确定为：巩固现有工程，并为明年春季治水工作做好准备，在目前夏汛期内，则以防汛为中心。历年东北各河流自七月初至八月底间，常因多雨而造成夏泛。据东北水利总局预测，今年辽河水系怡为洪水周期（前两个周期为一九二九年和一九三七年）。现辽东、辽西两省虽已修建了防水堤一千五百余里，情况已较以往为好，但仍需切实注意防范。松花江水系今年虽非洪水周期，但现有之四百里堤坝系今年新加修补，如不严防，亦可能发生危险。为此，东北水利总局特决定自七月一日至九月十日止订为防汛期，并具体制定防汛办法，责成各县执行。办法规定各县成立防汛委员会，由县长、农业科长任正副主任委员，划分防区，组织防汛工作大队。各地除在险要地带将各种器材备妥当外，应建立上下游防汛委员会的电话联系，以便随时互通情况，严密防范。
东北所有河流概属于辽河与黑龙江两水系。辽河发源于热河省北部秃山中，河内本已多砂，加以每年春季自蒙古高原吹来砂土为雨水冲积河底，因之洪水一发，各支流即泛滥成灾。发源于长白山麓、流入黑龙江之松花江，则因黑龙江水位较高，松花江水不易流入，该水系亦连年为患。据历年调查，此两大水系每年受灾的土地面积均在一千五百万亩左右。
第3版()
专栏：
中共中央华东局
指示防汛抢险
分清职责依靠群众组织灾民生产自救
【新华社上海电】中共中央华东局，以长江江水急涨，苏皖两省沿江地带险象环生，若干地段且已溃决成灾，情况之严重，为一九三一年以来所未有，特于本月十一日向所属各级党委发出关于防汛抢险的指示。指示要求各地切实执行下列各点：（一）沿江沿湖凡水灾可能侵袭和已被侵袭之地，各级党委必须把防汛护堤，抢险救灾作为当前紧急的战斗的中心任务，迅速建立和加强防汛抢救组织，动员党政军及一切人民，统一领导，分段负责，重点使用力量，突击抢救最危急地带，并充分组织后备力量，以便必要时能不断投入抢救。（二）在护堤抢险中，要首长负责，干部带头，分清责任，严格纪律，责成各段圩区在一定水位下确保堤圩。否则抢救不力，溃决成灾，该处党委和政府要负责任。反之，完成抢险任务者，则给以奖励。负责护堤工作的干部，必须领导群众，不辞艰辛，夜以继日的工作，要充分发扬与人民同生死，共患难的精神，并防止产生只顾自己地区，不顾大局的本位倾向。（三）要依靠群众，发动群众。克服群众靠天、靠政府思想及侥幸心理，积极自救，展开群众性的立功运动。在发动群众自救中，要贯彻合理负担政策——一面使所有群众全力以赴，一面使地主、富农本有钱出钱原则，较多负担。在防汛护堤中，要加强警惕，防止匪特破坏。各地经验证明：不依靠群众，而依靠旧圩荡护堤抢险，效果俱坏。（四）重要圩堤险要处，要拨派专家及水利工程队负专责护堤抢修，要准备专用的交通工具，增派专人掌握水情，并加强各地间的联系。（五）目前各地应以抢修险工为主，急救灾民为次。否则两者轻重倒置，圩堤溃决愈多，灾情将愈重，难于收拾。但对破堤的灾民加以急救及安置，则是必要的。（六）在圩堤溃决之处，各地党委除注意急救灾民外，主要的还在于如何重新组织生产，使群众进行生产自救，互助互济，节约备荒。一面积极排水及计划灾后能适时种植可种的粮食蔬菜，一面在可能的条件下，组织灾民上山种杂粮及从事渔业副业等，政府并给以一定的生产贷款。
第3版()
专栏：
六十余国青年团体
响应参加世界青年节
【新华社北平二十日电】布达佩斯讯：世界民主青年联盟书记霍卡姆，在世界青年节与学生运动会筹委会会议上说：六十余国的团体，已热情地响应了世界民主青联和世界学联发出的号召。在这些团体中，包括中国代表团在内。印度、越南、南美洲和所有殖民地的国家，也将派遣代表出席。波兰青年联盟正为西班牙的三十五名代表募集赴布达佩斯的旅费。匈牙利、英国、挪威和法国也在进行同样的募捐。波兰青年联盟将有六百五十名代表出席布达佩斯大会。
第3版()
专栏：
劳动报著文
斥澳政府破坏罢工
【新华社北平二十日电】莫斯科讯：劳动报顷撰文评论澳大利亚矿工的英勇斗争称：罢工是由于矿工的处境异常恶劣所造成的。该报斥责澳大利亚工党政府力图破坏罢工和饿毙罢工者的行动，如紧急立法，冻结职工会基金，逮捕职工会领袖、并对那些所谓不归还一千镑银行提款而援助罢工矿工的二十三名澳大利亚共产党领袖实行法律制裁等。劳动报指出：对矿工的镇压措施，已引起劳动人民的愤慨和抗议的浪潮。矿工罢工受到澳大利亚工人广泛的支持。在群众大会上，进步的职工会代表宣称与罢工工人团结在一起。矿工继续不断地进行保障他们权利的顽强斗争。劳动报在论及澳大利亚职工会委员会的叛卖作用时指出：尽管几乎全国所有的职工会都表示支持罢工，而该委员会却反对工人。委员会主席克拉里和书记蒙克，要求罢工者停止罢工并向“胜利者的慈悲”让步！右翼职工会领袖企图打乱劳动人民的队伍，但是，他们却为矿工们的坚不可破的团结力量所粉碎。
第3版()
专栏：
中国人民银行北平分行公告
民国三十八年七月十九日
兹为便利商民，促使物资交流，及根据各方面反映意见，特将各地汇率普遍减低，并尽量扩充通汇地点，所有通汇地点，各办理汇兑单位及汇率，一并列表于后：
中国人民银行北平分行通汇地点及汇率表（七月廿日起实行）
通汇地点 汇率 办理行
张家口 千分之三 营、西、南、通
怀来 千分之三 西
宣化 千分之三 营
大同 千分之五 营、通
丰镇 千分之五 营
集宁 千分之五 营
蔚县 千分之五 南
阳高 千分之五 南
天津 千分之一·五 营、东、西、南、交、门
塘沽 千分之一·五 营、东、西、南、交
唐山 千分之三 营、西、南、通
山海关 千分之六 营、西、南、通
秦皇岛 千分之三 南
昌黎 千分之三 南
乐亭 千分之三 南
丰润 千分之三 南
遵化 千分之三 南
玉田 千分之三 南
宝坻 千分之三 南
迁安 千分之三 南
滦县 千分之三 南
古冶 千分之三 营
沧县 千分之三 营、东
泊镇 千分之三 东
济南 千分之三 营
临清 千分之四 南
徐州 千分之四 营
头门沟 千分之一 交
涿县 千分之二 营、西
固安 千分之二 南
邢台 千分之四 南
邯郸 千分之四 营、南
新乡 千分之五 东
开封 千分之五 营
郑州 千分之五 营
荷泽 千分之五 营
定兴 千分之二 南
易县 千分之二 西
徐水 千分之二 西
洛阳 千分之五 营
保定 千分之二 营、东、西、南、通
定县 千分之三 南
正定 千分之三 南
石家庄 千分之三 营、东、西、南
完县 千分之三 西
深泽 千分之三 南
安国 千分之三 营
河间 千分之三 营
饶阳 千分之三 南
蠡县 千分之三 南
高阳 千分之三 南
王家井 千分之三 南
衡水 千分之三 南
南宫 千分之四 南
辛集 千分之三 营、东
德州 千分之三 东
获鹿 千分之三 西
阳泉 千分之三 营
平山 千分之三 南
太原 千分之三 营
临汾 千分之五 营
长治 千分之五 营、南
上海 每日挂牌 营
南京 每日挂牌 营
汉口 每日挂牌 营
汉阳 每日挂牌 营
武昌 每日挂牌 营
附注：办理行内所列营东西南通交门系本行径办汇兑业务各行简称兹将各行详细名称及地址列左：
营：系营业部地址在前外西河沿电话三局三五三六—三五三八。 东：系东城办事处地址在王府井大街八十九号电话五局三八四○、四二七九。 西：系西城办事处地址在西单北大街二○八号电话二局一五二一、二七九○。 南：系南城办事处地址在崇外大街五二号电话七局○五三三、二一三三。 交：系交通银行地址在西交民巷电话三局二六三一。 门：系交通银行门头沟办事处地址在门头沟。 通：系通县办事处地址在通州。