1949年7月20日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

华北农业生产会议上
董必武主席作报告
说明农业发展的道路
【本报讯】华北人民政府董主席于十八日出席华北农业生产会议,作了详细报告。他首先分析了国内与国际的形势,他说:在国内,中国人民反帝反封建反官僚资本主义的人民民主革命已经取得了基本的胜利,全国范围内的胜利也很快就要到来;国际方面,以苏联为首的和平民主的力量日趋壮大,尤其是中国人民解放战争的伟大胜利,更大大地加强了全世界和平民主阵营的力量,相反地,以美帝国主义为首的侵略势力,因其经济危机已有爆发的象征,英美经济矛盾日渐严重,削弱着反和平民主阵营的力量。接着他说,在全国胜利就要到来的形势下,我们今后的任务是进行和平建设,特别是经济建设。就目前中国的经济情况来讲,近代化的工业只占全部国民经济的百分之十,农业和小手工业占了百分之九十,将来中国的经济必须工业化,而且为了保证成为一个工业国,必须发展重工业,目前主要是恢复工业和农业交通业等。随后他说到发展工业与农业的相互关系,他说要使农业高度发展,非使农业机械化和电气化不可,但要作到这一步,便必须依靠工业的发展;同样工业生产也要农业供给食粮和原料。将来农业的发展,还要有政治上的保障,使农业生产合作化,农民走上社会主义的路才能得到彻底的解放。农业必须合作化,才是农业发展最健全的道路。最后他指出,要使农业生产提高,必须运用科学,从事农业科学工作的同志应一方面教农民以科学知识与技术,同时应虚心向农民学习,分析综合农民的实际知识,使农民能够把科学知识与其实际经验密切地结合起来。


第2版()
专栏:

冀南行署规定具体办法
保证农民售麦不吃亏
华北人民政府核准;调剂大量粗粮给冀南,低价售与农民。
【冀南电】为沟通城乡关系,发展生产,保证农民出售小麦不吃亏,并低价换回粗粮或工业品,冀南行署特指示所属各级政府,号召所有机关团体及生产部门,将节余粗粮有计划地提前抛售给农民。过去虽曾努力提高麦价,压低粗粮,但尚未收到应有效果,某些地区小麦与粗粮比价相等,甚至粗粮超过麦价。如邯郸市一斤麦子只换一斤红粮,一斤米则换麦一斤四两至斤半,农民吃亏很大。现已请准华北政府调剂该区大批粗粮,作为是项用途。并提出具体办法如下:(一)凡机关部队与团体节余粗粮,均应按贸易公司规定之价格换成麦子,或借给贸易公司。交换者,按照优待合作社办法。借给者,俟该公司由津运来粗粮后,照数归还。各单位如存麦子,不拟马上出售,亦不愿换粗粮时,亦可委托贸易公司或供销社代为运销,或将麦存贸易公司,何时出售,均可按照高于当时的价格付款。(二)农民以粗粮换细粮的办法:社员及有组织的群众以粗粮换细粮时,应将麦抬高于市价,粗粮压低于市价。如换工业品,可按供销社价格差额待遇。一般农民以粗粮换细粮或换工业品,亦应适当照顾。对不以麦换粗粮,而单纯买粗粮或卖麦者,有组织的群众,按供销社差额价格待遇,无组织群众,亦需加以适当照顾。最后该指示提出,在解决产销困难工作中,应结合农民建立供销社,普遍打下建立合作社的基础。同时并须预防物价波动;要适当的结合行政力量,维持一斤麦的价格约等于斤半到二斤左右红粮。


第2版()
专栏:

太行贸易公司发展城乡贸易
大量输出工业原料换回农村必需物资
【太行电】太行贸易区分公司,最近总结前半年工作,认为在沟通城乡贸易,使工农业产品相互交流,扶助群众生产,支援战争方面有显著成绩。一、组织工农业产品的交流方面:吸收了工业原料,供给了天津、石家庄等城市,共棉花六百八十五万斤,食油二十七万斤,麻皮四十五万斤,羊毛十二万斤,硫磺约十万斤。在吸收工作中,注意扶植工业原料作物的种植,适当提高价格,如安阳、新乡将棉价由每斤棉换六斤米,提高为换八斤米,帮助农民解决肥料种籽困难。新乡分公司统计:供给群众花生籽十一万斤,为保护作物,区公司又从外区购买回杀虫药(红矾)五千斤。从城市调剂到乡村的必需品有:宽面布十一万匹,棉纱二万九千四百捆,火柴八万包,煤油一百一十四万斤,纸张一万令(其他物品未计),总值人民币三亿余元。二、组织山货与土产药材输出共达五十余万斤,换回了我区需要的川广药材及其他物资,仅邯郸药材栈就换回川广药材六万余斤。三、大力扶助灾区群众生产渡荒。在灾区吸收了土布一千五百万方尺。大量的调剂粮食到灾区,共计米、麦、杂粮四千六百三十四万斤。在物资周转中组织了灾区群众运输,大宗的可以计算的只支付脚价即达八千九百三十一万元,共折小米三百五十七万斤。四、平稳物价,供应友邻区。为了平稳物价,一、二两月份调剂粮食达一千三百余万斤,供给了工矿工人约一百二十七万斤。同时,积极的以粮食供应了友邻区,计供应石家庄三百八十万斤,阳泉一百万斤,邯郸五十万斤,冀南灾区四十万斤,共计五百七十万斤,对友邻区物价的平稳起了很大作用。四个月来,调共剂了食盐一千余万斤,解决了全区需要量的百分之六十以上,并保证了价格平稳。五、及时供应了战地的物资需要。在解放新乡、安阳战役中,贸易公司参加了后勤兵站工作,大量组织物资廉价售给军队,计食盐十九万斤,食油十四万斤,粉条七万斤,稳定了战地物价,减少了商人对军队的剥削。


第2版()
专栏:

全国自然科学工作者代表大会筹备会常委会
吴玉章任主任委员
【平市讯】中华全国第一次自然科学工作者代表大会筹备会常务委员会昨(十九)日集会,推选吴玉章为主任委员,梁希、贺诚、曾昭抡等五人为副主任委员,严济慈为秘书长。会议根据筹备工作的实际需要决定设立计划委员会及组织、宣传、总务等工作机构,并确定专人负责推动各地区代表产生及筹组分会事宜。常委会已完成筹备会简章的整理工作。


第2版()
专栏:

平军管会发出命令
停止美新闻处活动
【本报讯】中国人民解放军北平市军事管制委员会昨(十九日)已命令北平美国新闻处停止活动。该项通知于昨日下午三时送达南池子大苏州胡同一号美国新闻处,其原文如下:
“兹查美国新闻处为美国国务院组织之一部分,人民政府既与美国无外交的及领事的关系,故美国新闻处应自即日起,停止活动,包括新闻稿之印刷及散发,书报之展览与赠送,图片之张贴,电影之放映,音乐会之召开,以及其他一切对外活动。望即遵照毋违!北平市军事管制委员会主任叶剑英一九四九年七月十九日。”


第2版()
专栏:

平市与津并两邮局
互通高额信汇汇票
平市邮亭改订营业时间
【平市讯】平市各邮亭夏季营业时间自七月十八日起,改为上午九时至十二时,下午三时至六时,星期日及例假日仍为下午三时至五时。又:北平邮政管理局自即日起与太原邮局、天津邮局及天津邮汇局互通高额信汇汇票,限额前者为三十万元,后两局为五十万元。


第2版()
专栏:

大批粮油及工业原料
源源运抵上海
沪进行内河船舶设计
【新华社上海十九日电】东北及江浙各地的粮食、食油等日用必需品及工业原料源源运抵沪市。据本月三日至十三日的不完全统计,由杭州、苏州、南通、淮阴、芜湖、蚌等地贸易公司运抵沪市的即有食米二百七十余万斤,油菜子二万五千余包,黄豆四千八百余包又二十一万余斤,食油九千担又七百四十余桶,麻一万八千余斤,牛皮三千余张,羊皮一万余张,烧碱五十桶。上海市人民政府并直接向各产区购运粮食,交上海粮食公司筹备处供应市场。仅据本月十日至十二日三天统计,即运来食米六万余担、小麦七万六千余担、面粉四千余袋。平沪直达通车后,东北大豆三批计二千一百吨亦正陆续到沪。
又讯:上海市粮食公司筹备处举办之工人、学生、公教人员平价食米配售,在六月份内共配售食米六万五千余石,获得此种配售者达三十二万五千余人。七月份的配售亦已开始,每人配售数量仍为食米三十市斤。食油配售则自七月份起每人增至二市斤,六月份为一市斤。
【新华社上海十九日电】为发展内河航运,沪市军管会财经接管委员会航运处和重工业处于十六日召集“内河船舶设计座谈会”,到招商局、江南造船所、民生实业公司等工程师十余人。会议由航运处处长于眉及重工业处副处长程望主持。会上决定根据河流大小、分布情况和季节,分类进行船舶设计。第一种以适合在长江航行为原则,定名“解放一型”,由江南造船所负责设计,以吃水七点五英尺、马力一千匹为标准。第二类以适合在赣江、湘江、汉水航行为原则,定名为“解放二型”,由民主实业公司负责设计,以吃水五英尺、马力四百匹为标准。第三类以适合在运河、淮河航行为原则,定名为“解放三型”,由招商局负责设计,以吃水三点五英尺、马力二百匹为标准。第四类以适合在冬季水落时航行为原则,定名为“解放四型”,由招商局负责设计,以吃水二点三英尺、马力二十匹为标准。船上所用燃料亦经确定采用煤和木炭。会议并决定成立设计委员会。由于眉和程望分任正、副主任委员。又南京讯:南京与长江上下游的航运,已逐渐恢复。现行驶于上海、安庆、九江、汉口间的大轮除招商局的以外,并有私营民生公司的“民万”和“民权”两轮。客货兼运。


第2版()
专栏:

大同一带产小麦极丰
平购麦会派人携巨款往购
大批小麦即将运平
【本报讯】北平市购麦委员会根据平绥线购麦小组来电,得知大同一带麦产极丰的情况后,决定派人分两批携款到大同购麦。粮栈、米面粮、机制面粉等三业公会,共筹款一千万元(第一批五百万元),人民银行准予贷款一千万元(分两期贷给,每期五百万元),共备两千万元进行采购。第一批款项一千万元由粮栈、米面粮和机制面粉三业各推一人,携款于昨(十九日)下午七时,在粮栈业公会集合出发,先到张家口再转大同购麦。第二批于星期五(二十二日)携款出发。大批小麦即可源源运来。(程捷)


第2版()
专栏:

全国文艺工作者代表大会
电毛主席、朱总司令暨解放军指战员致敬
并电贺新政协筹备会敬爱的毛主席:
在你伟大思想的光辉照耀下,我们举行了空前盛大空前团结的全国文学艺术工作者代表大会,广泛交换了工作经验和意见,确定了今后共同努力的方向和任务,经过了十四天的会议,大会于今日胜利地闭幕了,我们愿意在你面前郑重表示:我们将坚决地遵循着你所指示的方向,为开展人民的文学艺术工作,建设中华人民民主共和国而奋斗到底,我们向你致最敬礼并祝你永远健康!
中华全国文学艺术工作者代表大会
七月十九日朱总司令并转中国人民解放军全体指战员:
我们文代大会全体代表,谨向你及你所指挥的人民解放军全体指战员致热烈的崇高的敬礼!
由于人民解放军英勇作战,所向无敌,中国人民革命战争已基本上取得了全国范围的胜利。我们全国文学艺术工作者代表正是在这个胜利形势下,才有可能会合在北平,举行盛况空前的大会。在这个大会上,我们一致拥护并愿积极实践毛主席的文艺为人民服务,首先为工农兵服务的方针。对于人民解放军伟大的英雄人物,英雄事迹,我们不仅怀着无限的敬仰,并将努力在文学艺术作品中予以表扬歌颂,我们希望能够创作出无愧于中国人民解放战争的作品,文学艺术工作应向军事战线看齐!我们要为肃清残敌、争取全国新民主主义革命彻底胜利而奋斗到底!
中华全国文学艺术工作者代表大会
七月十九日新政治协商会议筹备委员会:
由于中国共产党和毛主席的正确领导,由于人民解放军的坚毅英勇的作战,中国人民反对帝国主义,封建主义,和官僚资本主义的新民主主义的革命,已经取得了基本的胜利。中国历史,现在已经从根本上转换了方向。全国人民需要坚固的团结和集中的领导,以彻底肃清反革命的残余势力,全面地从事政治、经济、文化、国防的建设,创立独立、自由、强大、幸福的新中国。新政治协商会议的筹备,是完全符合历史的客观要求和人民的迫切希望的。我们全体代表,一致向你们表示诚挚的庆贺与热烈的拥护,预祝人民民主联合政府早日诞生,并愿为建设新中国文化事业而努力奋斗。
中华全国文学艺术工作者代表大会
七月十九日


第2版()
专栏:

军管会市政府以身作则
沪市展开节约运动
【新华社上海十九日电】沪市展开机关节约运动。军管会暨人民市政府首先以身作则,已于十二日起将伙食一律改为大灶,停止使用电梯,除首长必要乘用的三辆汽车外,其余全部停用。军管会财经接管委员会贸易处、金融处、人民银行华东区行、上海分行、华东区国外贸易局、华东区国外贸易总公司及江海关等亦相继订出了节约水电的许多规定。上海市财政局并拟成立节约运动委员会,负责推动与检查节约运动。财经接管委员会航运处拟把搁在黄浦江中的小火轮开到内河去发展航运、增加收入。沪市各领导机关倡导的这个节约运动,现已开始在各公营工厂中逐渐展开。华东煤业总公司蓬布间工人沈贵元等,已利用废油布修装好大蓬布十四块,为公家节省了材料。申新九厂铁工部职工,将废旧烂铁制成了机器零件。


第2版()
专栏:

中共中央华中局的今后工作方针
林彪同志在汉口“七一”纪念会上的报告
【新华社汉口十九日电】中国共产党中央华中局书记兼华中军区司令员林彪在汉口“七一”纪念会上关于华中局的今后工作方针的报告,文如下:
中国共产党今后工作的总方针,在党的第二次中央全会中已明白地规定了。二中全会宣布,过去工作重心在乡村的时期已经结束,从今以后开始了党的工作重心在城市,而又兼顾乡村的新时期。这是全党必须执行的正确方针,这是全国的工作总方针,同时也是华中全区的工作总方针。但是华中局根据自己面对的实际情况及现有的城市工作经验(包括开封、郑州、武汉等地),经过慎重考虑,觉得在华中要正确地贯彻二中全会的方针,必须在步骤上与今天的东北、华北有所不同,必须首先创造发展城市的前提条件,然后再直接发展城市。这个步骤,在东北和华北是在过去一个时期所已经完成,而在华中大部地区则是还没有开始的。根据这种精神,第一步要把城乡接管好(特别要把城市接管好),同时以极大力量散布在必要地区,解决支援前线及城市必须的原料与供应问题。这一步结束之后,就立即将全党的工作重心在一定时期内先放在农村,肃清土匪特务及反革命残余势力,进行各种民主改革与社会改革,同时兼顾城市。当封建的农村改变成民主的农村以后,发展城市的条件具备了,再将工作重心移回城市,用最大力量发展城市,同时又兼顾农村。在各个时期,都决不能放松城市工作,更不能放松对战争和人民解放军的支援(这一点,我们决不能忽视,忽视了就要犯严重的错误)。华中局考虑的结果,认为只有这样作,才能更有效地贯彻二中全会的总方针,才能真正实现由城市领导农村,工人领导农民的最终目的,否则,城市是无法建设好的,甚至无法进行建设。中央认为华中局这个方针是正确的,认为“这样做,并不违背二中全会而正是二中全会总方针的正确执行”。同志们,上述的工作精神及三个工作步骤就是我们华中今后工作的方针,中央已经批准了,我们就要立即实行。
华中局为什么这样来规定自己的工作方针呢?一句话,就是华中的实际情况与今天的东北、华北不同,因而在执行二中全会总方针时所采取的步骤和今天的东北、华北也不同。这种在总方针的精神之下的各个地区的不同做法,是完全必须的,应该的。如果不是这样,如果机械地执行二中全会的方针,反而错了。马克思列宁主义和毛泽东思想,必须“适应本地的气候”,才能生根开花。这正如同样的麦种,在严寒的东北,温带的华北及温暖的南方,各有不同的下种时间与耕种方法,结果长成的果实三地都仍然是麦子。这也就是中央同意我们所规定的新方针的道理。
东北、华北的乡村已经肃清了封建制度,建立了人民的统治,建立了各种群众的组织,建立了共产党的领导,这一切条件,华中绝大部分地区还是不具备,不成熟的。新解放的与即将解放的地方,更是如此。东北是全国最大的工业区,华北的工业比重也比华中大。华中除了武汉、郑州等地有一些工业外,工业基础一般地是非常微小的。这就是说,华中整个国民经济,工业比重十分微小,重心是在农村;城市一般是商业性的消费城市,这些城市对于农村的依存性又很大,诸如粮食的供应,工业原料的取给,工业成品的推销,在在都仰赖着农村。而农村的封建统治与土匪特务的势力却依然很强大,或者根本未受到人民力量的打击。道理是非常明白,农村封建的制度不打倒,农民不获得解放,我们的城市就会没有粮食;工厂开工了,却没有原料;工业品出厂了,也找不到销路。尽管我们集中最大的力量在城市,全心全意地想把城市工作搞好,结果将会困守孤城,一筹莫展。同时,华中全区今天一方面是部分地区已经没有战争,但仍然是解放不久的新区,巩固工作急待进行;另一方面还有不少地区尚待解放。因此,支援战争的工作,仍然成为全区当前一个最重大的任务。而我们要不取得农民的支持,或不发动农民起来积极支援战争,人民解放军就不可能迅速解放全华中区,我们业已建立的人民政府也无法巩固。这些情况就是我们决定这个新方针的根据。
目前有一个流行的糊涂的概念,认为城市可以无条件地领导农村,以为有了城市,自然可以领导农村;农村自然而然会跟着城市走。这是错误的想法。马克思主义者不能这样来了解问题。有两种城市、两种农村:一种是人民的城市同脱离了封建束缚的农民的农村,象目前东北、华北那样,这种城乡关系是一种真正的领导与被领导,真正互相配合互相发展的关系。还有一种是人民的城市面对着封建的乡村。这就是华中方面目前的城乡关系的主要图画。在这里,领导关系的物质基础是暂时不存在的。当着乡村还是掌握在以封建地主为主结合着土匪特务等反革命势力手里的时候,我们的同盟军——农民还处在被奴投的境地的时候,无产阶级及其政党领导的城市去领导谁呢?我们不能同革命的敌人去建立什么领导关系,他们也不会接受我们的领导。因此,只有首先打倒乡村中封建土地所有制,农民得到解放了,人民的城市才可能去领导乡村。不要以为武汉解放了,附近的农村就自然而然地接受我们的领导,地主统治的乡村就会自然而然地接受我们的领导,这种想法是错误的。
全华中区今后的工作重心既然已经中央批准了首先放在农村,这就要求全华中各级党委及领导机关把主要的精力同主要的干部放在农村工作上面。党的思想不要留恋城市,而要坚决面向乡村。领导机关要经常了解研究农村情况,发出指示,检查工作。大量干部应深入农村,进行工作。
党的工作中心首先放在农村,党的组织工作与宣传教育工作(包括报纸、通讯社、文工团、宣传队、艺术家、作家、诗人、剧作家等等)以及政府部门工作就必须围绕这个中心来进行,并且拿最大的力量来加强这个中心工作。要坚决同那些贪图城市享受不愿过艰苦生活的落后思想作斗争,克服那种不愿下乡的危险情绪。要举办大量的训练班,号召青年知识分子下乡工作。告诉他们,不到农村,不懂得农民,不可能认识真正的中国,不可能更有效地改造自己,不可能成为一个有完全的革命知识的革命者。中国人口中农民占全人口的百分之八十,联系群众,建立群众观念,培养群众作风,主要的具体内容之一就是要结合农民群众。在中国要学习马克思列宁主义和毛泽东思想,最好的学校之一就是农村的农民运动。
那末,我们在农村如何进行工作呢?就是一定要按党中央的方针,首先有步骤地展开反对土匪和反对恶霸即反对地主阶级当权派的斗争,经过一些必要准备步骤后,再转入土地改革。作为一个阶级来说,地主阶级一定要消灭,但是一般服从政府法令的地主,作为个人来说,人民一定给他们以自新之路,让他们活下去,并在劳动中改造自己。我们还必须制定几条下乡的纪律。例如:第一、依靠贫雇农,团结中农,不准侵犯中农利益;必须坚定地依靠贫雇农和巩固地团结中农。第二、不准随便打人杀人。第三、不能对地主采取扫地出门或净身出户的作法,而必须留给地主应得的一份财产。第四、不准乱搞,必须有领导、有准备、有步骤。总之,农村工作要做好,不准做坏。切不可忘记,农村工作终极目的是要达到恢复与发展生产,既有助于农业生产的发展,又保证城市生产的发展。一切违反这个目的的都必须反对。我们集中力量用三、四年时间把农村工作做好,然后将重心移到城市,城市仍然是我们长时期的工作重心。
华中局目前的工作方针是先把重心放在乡村,但如果以为在这个时期内,城市可以放松,甚至以为城市党委的工作重心也放在乡村,那就是绝对错误的。城市党委工作仍然以城市为中心,把城市工作做好。城市的中心工作仍然是恢复与发展生产,正确地掌握劳资关系、公私关系、城乡关系、内外关系。在华中区,必须特别注意正确处理劳资关系。我们必须把工人工作做好,教育与团结全体工人及其他劳动者,关心他们的生活,照顾他们的利益。但亦必须防止左的情绪,提出片面的不适当的要求,因而影响私人资本家放手进行生产的积极性。对于私人资本家,除了投机奸商以及任何违反政府法令的行为得依法取缔外,我们的方针是欢迎与鼓励他们投资于有益国民生计的各种生产,并坚决保护其私人财产权。在现阶段中,自由资产阶级是我们的朋友,不是我们的敌人,我们必须联合他们,决不能忽视他们。所谓现阶段,不是一朝一夕,也不是一年两年,而是整个新民主主义历史时期。不仅如此,我们还必须向他们学习各种管理经营的知识,学习他们做生意的本领。
同志们,关于华中局的今后工作方针,我说了很多,主要地只有一句话,就是希望同志们到乡下去。根据过去的经验,动员与组织大量干部下乡并不是一件容易事情,特别是在目前全国胜利形势下进行这个工作,更是一个巨大的组织与动员工作。必须认真地进行说服动员,很好地计划,周详地组织。这正如同准备作战一样,我们一定要有领导地有纪律地进入阵地,这个仗才可以打好。


返回顶部