1949年11月23日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

  第二野战军刘伯承邓小平两将军
忠告西南伪军政人员迅速脱离反革命阵营
【新华社西南前线二十二日电】中国人民解放军第二野战军司令员刘伯承、政治委员邓小平顷于十一月二十一日向四川、贵州、云南、西康四省国民党军政人员提出忠告称:国民党残余力量经我人民解放军在华东、华中、华南、西北各地给予接连不断的歼灭打击后,现已接近最后复灭之期。贵阳已经为我军占领,国民党的所谓最后战略体系,又已被我拦腰打断。酉、秀、黔、彭既告解放,则四川东南门户亦已洞开,重庆、成都、康定、昆明等地短期内亦将获解放。蒋、李、白、阎等残余匪帮企图收拾残余力量,退集康、滇、桂边之计划已为实际所不允许,其退路即将全部为我军截断。蒋、李、白、阎等匪首倡言所谓“美援”和“反攻”,所谓“第三次大战即将到来,一切有待于第三次世界大战”,均为诸匪首之梦想,其目的纯系为帝国主义张目,为了欺骗尚在供其驱使之部属,使其与该匪首等一同进入坟墓。你们应该明了这种形势,迅速选择自己应走的道路。本军此次奉命进军西南,负有坚决推翻国民党在西南的反动统治及解放西南七千万人民之使命,但对西南国民党军政人员一本人民政协共同纲领及毛主席、朱总司令约法八章之旨,给以改过自新、立功赎罪机会,并愿以下列四事相忠告:
一、国民党军队应即停止抵抗,停止破坏,听候改编。凡停止抵抗、听候改编者,无论其属于中央系或地方系,均一视同仁,指定驻地,暂维原状,尔后即依照人民解放军的方式实行改编,所有官兵按级录用。凡愿意放下武器者,一本自愿原则,或分别录用,或资遣回籍。凡迅速脱离反革命阵营并协同人民解放军作战者,当论功行赏。如果你们愿意这样做,你们随时可以派代表到附近的人民解放军接洽。
二、国民党政府机关政治、经济、文化、教育工作等人员,应即保护原有机关学校财产、用具、档案、听候接收,无论其属高级、中级或下级职员,本军均一本宽大政策,分别录用或适当安置,其在接收中有功者,并给予适当奖励,破坏者受罚。
三、国民党特务人员,应即痛改前非,停止作恶。凡愿改过自新,不再作恶者,均可不咎既往,从宽处理。其过去作恶虽多,但愿改悔者,亦给以立功自赎之机会。其执迷不悟,继续作恶者,终将难逃人民之法网。
四、乡保人员,应即在解放军指示下,维持地方秩序,为人民解放军办差事。有功者奖,有罪者罚。
西南国民党军政人员们,早日进入和平建设,恢复多年战争创伤,这是全国人民一致的热望。你们不应再作无谓的抵抗,徒然增加自己的罪孽。如能立即觉悟,投向光明,为时还不算晚,还有向人民悔过的机会。若再延误,将永远不能为人民所谅解,其应得后果,必身受之。继续反动与立即回头,黑暗与光明,死与生,两条道路摆在你们面前,不容徘徊,望早抉择。


第1版()
专栏:

  京市二届各界人民代表会议开幕
  选出市长副市长市府委员
通过市府组织大纲及税收等项议案同时选出本届代表会议协商委员会
【北京讯】北京市第二届各界人民代表会议于昨(二十二)日胜利闭幕。上午九时开会后,继续热烈讨论市政府所提出的五项财政税收议案及第一届各界人民代表会议协商委员会所提出的开办业余学校及救济失业员工议案,代表们一致拥护市政府所提五项财政税收案,保证会后在市民中展开广泛宣传,协助政府如期完成征税工作,并对具体执行方法有所建议(发言摘要见另讯)。张副市长代表市政府发言,表示接受。随即经全体代表一致举手通过各该议案。讨论开办业余补习学校的议案时,翁独健说明这是为了满足工人和干部的学习要求,提高工人和工作人员的文化水平及工作技能。萧明解释关于救济失业员工的议案时,指出这是为了保障若干公营和私营的工厂、作坊解雇的一部分员工生活,经大会讨论结果,两案均一致通过。
继即讨论第一届各界人民代表会议协商委员会所准备经大会主席团通过提出的北京市人民政府暂行组织大纲、北京市人民政府委员会选举办法和北京市市长、副市长及市政府委员会委员候选名单。讨论时,经全体代表逐项逐条讨论,分别举行表决,全场一致通过后,即采用无记名联记投票方式严肃认真地进行选举。投票完毕后,利用空隙由市公安总局局长罗瑞卿报告执行大会关于封闭妓院决议的经过(报告摘要见另讯),报告毕,由大会执行主席彭真补充说明,他说:“从现在起北京市封建残余的妓院制度已经完全消灭了,经过公安局、民政局、市妇联等单位工作人员的澈夜工作,已经把妓院完全封闭。我们应该赞扬他们的工作并向他们致谢。我们消灭一种罪恶制度时一定要遇到一部分旧势力的抵抗,我们要粉碎他们的抵抗,克服工作中的一切困难。封闭妓院后的主要善后问题是改造妓女的思想,安置妓女的生活,我们北京市人民是准备拿出力量来解决妓女问题的。”
大会休会一小时,于下午三时继续开会,宣布选举市长、副市长及市政府委员会委员结果,当大会执行主席余心清宣布聂荣臻市长等当选后,全场热烈鼓掌,起立欢呼,北京市少年儿童队特向聂市长、张副市长及市政府委员献花致敬。继即讨论代表提案,大会共收到提案一百一十六件,经提案审查委员会审查合并为九十七件,分三类办法处理,计一、提交大会讨论者共十一案。二、送请政府参考、办理者共八十二案。三、缓办、保留、否定及不宜由政府办理者共四案。经讨论通过九十三案,大会代表对发行公债平稳物价等议案极为重视,认为发行公债是平稳物价与进行市政建设的重要措施。应提请中央人民政府采择施行。
接着讨论本届代表会议协商委员会主席、副主席及委员候选人名单,并进行选举(当选名单见另讯)。旋讨论与通过对市政府工作报告的决议(决议全文见另讯),向中央人民政府毛主席致敬电、向中国人民解放军朱总司令暨各野战军全体指战员致敬电及大会宣言。继由八十三岁耆宿潘龄皋代表致闭幕词(闭幕词全文见另电)。大会执行主席彭真最后宣告大会圆满闭幕,他说:本届大会在人民的首都实现了一件历史上的大事,选举了市长、副市长和市政府委员会,实现了毛主席三个月之前交给我们的任务,我们全体代表,今后要为实现大会的决议而奋斗。(附图片)
选举出的市长副市长和市政论委员


第1版()
专栏:

  潘龄皋致闭幕词
【北京讯】潘龄皋在北京市第二届各界人民代表会议致闭幕词,文如下:主席、各位代表、各位来宾:
北京市第二届各界人民代表会议,现在就要闭幕了。这个会开得很好,很成功,我要趁大会闭幕以前,把我参加会议的感想向诸位报告报告。
我今年八十多岁了,我本来是封建时代的旧官僚,照我的出身,我应该说封建制度好。可是我现在要说新民主好,新民主比封建制度好过千万倍(全场大鼓掌)。我为什么说封建制度不好?不好在那里呢?就是封建时代老百姓都不能说话,受苦受压迫也不许说话。现在老百姓在新民主主义之下,不仅可以说话,而且说要怎么办,就能怎么办。这就是新民主比封建好过千万倍的地方。我虽是封建时代的旧官僚,可是我这个旧官僚才懂得封建官僚的坏处,才真正知道封建主义不好。
我现在参加了这个人民代表会议,开了三天会了,虽然年龄大了,可是我仍然天天到会。因为这个会是老百姓说话的地方,是老百姓的代表们说话的地方,我应当来参加。在这三天大会中,我的感想是我们真正到了大同盛世,我们选举了市长、副市长和市政府委员,我们听到了聂市长的政府工作报告,这个报告是忠实执行上次会议的决议情形,我们讨论了政府的税收提案,也作出了许多发展生产,提高文化的决议。在这些重大的成就当中,最使人兴奋感动的,我觉得有两件大事:第一件是毛主席关心我们北京人民的生活痛苦,指示政府筹划粮食,准备充分的供给,并且开办零售店,让一般穷苦老百姓能买到粮食和煤。市政府也立刻照办了。这件事真是最大的好事,是毛主席叫我们作的。我们应当大家团结一心努力工作,才不辜负毛主席的爱国爱民的苦心(全场大鼓掌),才对得起毛主席(全场大鼓掌),第二件好事是封闭北京的妓院,这是一件大善事。封闭妓院这件事,我过去在甘肃任内是作过的,可是作不到,办不好,现在经过我们代表会一通过,北京市人民政府马上就办了,马上就办好了,这就是新民主的好处,这就是新民主比封建制度好过千万倍的好处,也是人民政府真正替老百姓办事,为老百姓忠实服务的好处(全场大鼓掌)。
市政府的市长、副市长、市政府委员会的委员,现在是我们自己选出来的,我们能够选举政府,我们老百姓能够在这里说话,说要怎么办就怎么办,我们老百姓能够选出政府来,替我们自己办事,这是我们中国老百姓一百多年来就奋斗牺牲流血所要争取的目标,这个目标在辛亥革命没有达到,在北伐战争没有达到,在抗日战争也没有达到,现在达到了(全场大鼓掌)!从满清时代起,我们就要求实行民主宪政,可是达不到,袁世凯、蒋介石来了,还是达不到,我们老百姓要求他们民主,他们不是拖延就是欺骗,总是不给民主,现在我们老百姓翻身了,用我们自己的力量打倒了反动派,实现了民主了,这都是毛主席领导我们成功的。几千年来有那一个人能象毛主席一样的爱国无私?有那一个当朝执政的不是为自己的家天下?只有毛主席才这样爱国爱民、天下为公(全场大鼓掌)。我们大家要团结一心,努力工作,才不辜负毛主席这种苦心,才对得起我们的毛主席(全场大鼓掌)!


第1版()
专栏:

  北京市协商委员会正副主席及委员名单
【北京讯】北京市第二届各界人民代表会议协商委员会主席、副主席及委员,已在二十二日的各界代表会议上选出,全部名单如下:
主席 彭真
副主席 刘仁、钱端升、梁思成、余心清
委员 聂荣臻、张友渔、罗瑞卿、邓拓、吴晗、韩卓儒、许德珩、许立群、萧明、朱长江、宋凤祥、何凤亭、柴泽民、刘桐恩、张晓梅、萧松、古奇踪、梁以俅、田纶、徐悲鸿、费孝通、杨贵贞、傅华亭、浦洁修、刘一峰、诸福棠、陈铭德、张致祥、王甫、李伯钊、马玉槐、罗旺、赵紫宸、张奚若、黎锦熙、陆志韦、张东荪、费青、陈垣、潘龄皋


第1版()
专栏:

  防疫委会卫生部外交部等盛大集会
  欢送苏联防疫工作人员
董必武致词感谢斯大林及苏联政府
【新华社北京二十二日电】为了庆祝和感谢完成了察北防治鼠疫工作并即将回国的苏联医学专家拉克森博士和以马意斯基为首的苏联防疫工作人员,中央防疫委员会、中央人民政府卫生部、中央人民政府外交部和中苏友好协会总会今天下午三时特联合举行盛大的欢送会。参加欢送会的有中华全国民主妇女联合会、北京市人民政府等六十七个单位的代表五百余人。中央防疫委员会主任委员董必武致开会词。他介绍了苏联专家和防疫工作人员的工作热情和成绩,指出这种伟大的革命精神和战斗动作是值得中国人民学习的。董主任委员并且代表中央防疫委员会感谢斯大林大元帅以及苏联政府对于中国防治鼠疫工作的关心和帮助。接着讲话的有中央防疫委员会委员黄绍竑,中国人民革命军事委员会委员卫生部部长贺诚,中苏友好协会总会代表钱俊瑞,防疫队第一分队长霍荷洛娃,防疫工作人员总代表马意斯基。在欢送会中,董必武主任委员和卫生部李德全部长代表中央防疫委员会分别向苏联专家和防疫工作人员授旗授纪念章和授礼物。此外,并有中苏友好协会总会、北京市防疫委员会等十个机关团体代表献旗献花,衷心表示中国人民对友邦苏联的感谢和热爱。大会在下午五时半结束,晚间举行晚会招待苏联专家和防疫队全体队员。


第1版()
专栏:

  中央防疫委员会三次会议
  听取苏专家防疫报告
【新华社北京二十二日电】中央防疫委员会今日举行第三次会议,听取苏联医学专家报告此次防治察北鼠疫和原在东北服务的苏联防疫队队长报告今年扑灭东北鼠疫的情况。出席的有防疫委员会主任委员董必武,副主任委员李德全、贺诚和委员陆定一、杨奇清、黄绍竑等。列席的有东北、华北、察哈尔、北京等地防疫工作的负责人,还有苏联专家拉克森、沙克多夫斯基、白洛塞杰娃、莫辛柯娃、和苏联防疫队队长马意斯基等。
会议由董必武主持,首由莫斯科大学教授、斯大林奖金获得者拉克森博士报告这次去察北进行防治鼠疫工作的情形。拉克森博士首先就此次鼠疫诊断的确定、鼠疫传染来源、鼠疫的临床症状及病程、鼠疫流行情况作了报告。拉克森博士说:此次总计患者七十人,在防疫队到达之前已死去六十八人,经防疫队治疗的两人则均得痊愈。拉克森博士说:由于全面防疫工作的开展和季节的关系,鼠疫停止了发展,使我们按期完成了中央防疫委员会给我们的任务,就是在半个月内制止了鼠疫的蔓延。
拉克森博士接着逐一报告各项防治鼠疫工作的措施及其效果。关于封锁交通,他说他们亲眼看到,无论疫区或检疫区的封锁,都执行得很严格。关于群众性的防疫运动,他说这次疫区各村卫生委员会的工作有很大成绩,这种经验今后应该运用到其他流行病的预防中去。关于消毒,他说药品消毒是最有效的办法,他说他们此次曾反对袭用日本人焚烧房屋的消毒方法,因为那样既有损于人民的利益,而且往往只能烧毁屋顶和门窗,室内衣物往往完好如故,同时老鼠却可以从火中逃亡他处。
关于今后防治鼠疫的工作,拉克森博士提出了三项办法:第一、疫区周围三十公里直径以内,应进行普遍的预防注射;第二、在疫区进行一切的死亡登记,以便及早发现病人和及早予以隔离治疗;第三、中央人民政府卫生部要统一领导所有防疫队,以便能及时调动。他说用这些办法可以在十天至十五天内迅速扑灭疫情。至于此次鼠疫流行的中心区域之病源是否可以完全消灭,则在于将草地及荒地大量开垦,或用各种方法如药物及机械等消灭野鼠。最后,拉克森博士说:中华人民共和国已具备了一切条件,一定能防止鼠疫的蔓延。
拉克森博士报告毕,由原在东北服务的苏联防疫工作队队长马意斯基报告该队今年在东北扑灭鼠疫的经过,以及对今后进行这个工作的意见。
马意斯基报告毕,贺诚根据拉克森博士的报告,提出今后工作的若干意见。最后董必武代表中国人民和中央人民政府向苏联专家和防疫队全体人员再三表示诚恳的感谢。


第1版()
专栏:

  京市二届各界人民代表会议
  关于政府工作报告的决议
【北京讯】北京市第二届各界人民代表会议第三日(十一月二十二日)会议中,一致通过关于政府工作报告的决议,决议全文如下:
北京市第二届各界人民代表会议,全体代表在听取了聂荣臻市长关于政府执行第一届各界人民代表会议决议案情况及今后工作方针和计划的报告,审阅了各局会的书面补充报告,一致认为满意,并表示无保留的接受。
自本市上届各界人民代表会议闭会至十月底,短短的两个半月中,政府不仅进一步完成了巩固革命秩序、恢复、发展生产、发展文化教育事业的三大任务,并且在市政建设、公共卫生、社会救济各方面都有了显著的成绩。对于上届会议所通过的一百七十一件决议案,除了七案因为人力财力的关系尚未执行外,其余一百六十四案都已经执行或正在执行。这是北京历史上所未曾有的事情,这真正表现了我们的政府是对人民负责为人民服务的人民自己的政府。我们谨向市人民政府和全体工作人员,表示慰劳和谢意。
在今后市人民政府的工作方针和计划中,最基本的一项是继续动员与组织全市人民的一切力量,努力发展生产,我们应该在一切有利于国民生计的生产事业中,积极改进经营的方法,开展劳动竞赛,鼓励一切生产部门的劳动英雄与模范工作者,予以精神上的表扬与物质上的奖励。对于一切有利于发展生产,有利于国民生计的工作,我们都应该全力帮助与督促市人民政府积极进行。对于目前直接影响人民生活的粮食和物价问题,我们完全拥护聂市长报告中所提出的措施,即开辟粮食来源,预储充足的食粮,严厉取缔奸商投机操纵,增设公营粮食零售店,扩大合作社的供给范围,确实保证首都二百万人民所必需的粮食供应,并在今后进一步发展生产中,逐渐达到物价的稳定。
聂市长在他的报告中,最后还向我们提出一个新的工作任务,市政建设。同时也列举了关于自来水、下水道、环境卫生、以工代赈等具体工作内容。这无疑的是切合实际需要的方针。今后市政府在市政建设上,以增进市民的福利为目标,应拟定通盘的计划,使我们的首都能够有计划有步骤地发展起来,在生产发展的基础上,成为一个适宜于居住、工作的好环境,这样才能成为名实相符的中华人民共和国的首都。
我们深深地认识到,摆在我们面前的是一个极艰巨的任务,今后在建设过程中,还会遭遇到许多困难,但是我们相信只要我们全市二百万市民,紧密地团结起来,就一定能克服一切困难,实现一切计划。(附图片)
  京市第二届协商委员会委员


第1版()
专栏:

  北京市长、副市长、政府委员名单及简历
     市长聂荣臻
男 五十 四川江津
留学法、比、苏等国,曾参加了一九二五到一九二七年大革命,土地革命,抗日战争,三年解放战争,均任军职。现任职:中央人民政府委员,人民解放军副总参谋长,华北军区司令员,北京市军事管制委员会主任,北京市市长。
    副市长张友渔
男 五十 山西灵石
国立法政大学毕业,留学日本,曾任燕京大学、北平大学等校教授,曾任世界日报、时事新报、华商晚报、新华日报等报总编辑,总主笔,社长,晋冀鲁豫边区政府副主席兼秘书长,曾任中共重庆局候补委员,四川省委副书记兼宣传部长,华北局秘书长,天津市副市长,现任北京市副市长。
    副市长吴晗
男 四十岁 浙江义乌
清华大学毕业,曾任西南联合大学、清华大学等校历史系教授,现任清华大学校委会常委,文学院长兼历史系主任。中国民主同盟中央委员,民盟北京市支部主任委员。第一届人民政治协商会议全国委员会委员。中央人民政府政务院文化教育委员会委员,北京市中苏友好协会副会长。
    委员薛子正
男 四十三 四川梁山
上海大学肄业,一九二七留学苏联,一九三○至一九四八年历任赣东北苏区红军第十军军部政治部政务处长,团长;闽北军区军委主席兼独立师政委;闽赣军区副参谋长;福建军区作战科长;江西军区参谋长;统战部军事组正副组长;军调部参谋长;军校办公室主任等职,现任北京市政府秘书长。
    委员牟泽衔
男 四十三 四川武胜
一九三五年在国家商店工作,一九三七年至一九四九年历任中共中央党校供给科长;校务部长;中共中央工委供给部长;军大供给部长,及北京市军管会供给部长;现任北京市政府企业局长、工业局长。
    委员罗瑞卿
男 四十三 四川南充
一九二九年即从事于革命军队工作,在军队中历任连、营、团、师、军兵团、野战军、军区等各级干部。不久前为华北军区政治部主任,兼十九兵团政治部委员,现任中央人民政府公安部长兼北京市公安局长。
    委员程宏毅
男 三十五 山西盂县
天津南开大学肄业,曾任晋察冀边区晋东北主任公署秘书、科长,边区抗战建国学院校务主任,第四专署专员;边区政府秘书长;中共阳泉市委会书记兼市长;现任北京市人民政府商业局长兼财经委员会副主任。
    委员王文斌
男 四六 河北通县
十四岁做杂工,十八岁至石景山发电厂当学徒,“二七”以后即参加工人运动,二十六岁升为工匠,三十五岁为领班。一九四二年被日本宪兵逮捕,一九四四年出狱,重返发电厂当短工,是年改升领班。一九四五年至一九四七年为助理工程师,最近任发电厂副厂长。
    委员梁思成
男 一九○一年生 广东新会人
清华学校毕业,美国彭雪维尼亚大学建筑学学硕士,美国普林斯顿大学赠授荣誉文学博士,曾任东北大学建筑系主任教授,中国营造学社研究主任,纽约联合国大厦设计团中国代表,美国耶鲁大学聘问教授,现任清华大学营建学系教授兼主任,北京市都市计划委员会委员,北京文物整理委员会委员,中国人民政治协商会议代表。
    委员严镜清
男 四十四 浙江鄞县
燕京大学理学士,协和医学院毕业,纽约大学医学博士,哈佛大学公共卫生学硕士,曾任协和医学院助教,北平大学医学院、贵阳医学院、中央大学医学院教授,现任北京大学医学院教授。
    委员翁独健
男 四十二 福建福清
燕京大学文学士文硕士,美国哈佛大学哲学博士,法国巴黎大学及东方语文学校研究,历任国立云南大学副教授,燕京大学教授,现任燕京大学史学系教授兼教务长、北京大学、师范大学兼任教授,中央人民政府民族事务委员会委员,中苏友好协会总会干事。
    委员韩诵裳
男 六十六 天津市
日本东京高等工业学校毕业,南开学校教员,北京高等师范附属中学校主任,中国银行南昌、营口、大连、沈阳、哈尔滨各分支行副理及经理,现任盐业银行北京分行经理。
    委员徐楚波
男 五十一 河北威县
直隶高等师范史地专修科毕业,曾任河北威县教育局长,天津中日中学史地教员,北京师大女附中教员,北京成达中学,河北高中,辅仁男中,市立一中,大同中学等校史地教员,人民政协会议京津代表,现任北京市立一中校长。


返回顶部