1949年10月24日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

美国共产党全国委员会委员兼总书记
但尼斯


第3版()
专栏:

  德议会与参议院一致决议
 深深感谢斯大林贺电
保证在斗争中站在德国人民前列
【新华社北京二十三日电】据塔斯社柏林讯:德意志民主共和国临时人民议会与临时参议院于十九、二十日先后举行全体会议,讨论苏联部长会议主席斯大林致德意志民主共和国皮克总统与格罗提渥总理的贺电。两个会议都一致通过决议,向斯大林表示深深的感谢,并保证在为和平而进行的斗争中,站在德国人民的前列。
人民议会的决议指出:这一贺电“标帜了历史的转折点,并更进一步地证实了苏联对德国人民的友谊。它反映了苏联政府的决心伸出友谊之手,为和平、为保卫德国人民——他们因对苏联发动攻击而负有重罪——而共同奋斗。苏联政府的决心,见之于苏联的贺电中,只要这两国人民表现决心为和平而战,象他们在战争时那样努力,那末,和平在欧洲可以认为有了保证,这促使德国人民较迄今任何时候更为大力地为和平而斗争。德意志民主共和国临时人民议会的议员们庄严保证,在执行这些任务时站在德国人民的前列。他们保证尽一切可能的努力,使联合在德意志民主共和国内的各种力量,以钢铁般的意志保卫并巩固和平。他们因此敦促西区的德国人民为争取德国的统一和争取和平而进行共同的斗争”。
临时参议院一致通过的决议指出:“斯大林大元帅直接给德意志民主共和国总统和总理的贺电,同时也是给一切德国人首先是那些担任德意志民主共和国负责职位的人的。”“斯大林的伟大贺电,向爱好和平的、民主的德国人民开辟了伟大的将来,它打开了与一切爱好和平的人民和平合作之门。这个贺电向我国人民的最优良的情绪呼吁,表示深信德国人民将运用迄今为止浪费在从事战争的全部力量,来与苏联及世界上一切其他爱好和平的人民合作,为和平事业而斗争。”临时参议院要求伟大的苏联政治家接受这个友好的保证,即整个议会以及它的每个议员,均将作为人民的代表,尽一切努力以行动证明在该贺电中表示的信任是有理由的。


第3版()
专栏:

  纽约反动法庭违反人民利益
 竟判处美共领袖徒刑
但尼斯声明决继续奋斗
【新华社北京二十三日电】纽约讯:美国纽约联邦法院(即纽约地方法院)之反动法官麦迪纳,竟于二十一日以所谓“教唆以暴力颠覆美国政府”罪,判决美国共产党全国委员会委员兼总书记但尼斯、委员兼组织书记温斯顿、委员兼宣传教育书记史塔彻、委员兼劳工书记威廉姆森、委员兼工人日报总编辑盖兹、委员兼伊利诺斯州州委会主席格林、委员兼密执安州州委会主席温脱、委员兼俄亥俄州州委会主席贺尔、委员鲍塔许(纽约毛皮工人工会副主席)及委员戴维斯(纽约市议会议员)等十位美共领袖各处徒刑五年及罚金一万美元,委员汤普森处徒刑三年及一万美元罚金。
二十一日,法庭是在紧张的气氛中开庭,大批警察与联邦调查局(美国官方特务机关)的特务集中在法庭里面,一百五十名警察分布于法院外面。尽管如此,仍有千百名进步分子在法庭外面布设纠察线,要求释放共产党领袖。
在宣判之前,美国共产党总书记但尼斯发表声明。但尼斯指出:“在未来的岁月中,全国将怀着羞耻和愤怒来回顾这一法西斯式的‘审判’。”在谈到共产党将不顾一切事变继续奋斗时,但尼斯称:“我们以最大的信心面对未来。”共产党领袖之一、纽约市议会议员戴维斯(他是黑人,他在审判期间被麦迪纳剥夺掉充任自己的辩护律师及向陪审团讲话的机会)指出:美国黑人“已被压迫了三世纪有余。这一判决和宣判将继续使他们受压迫”。戴维斯继称:可是,黑人不会被吓倒。“在他们一边的,不仅有美国工人阶级,而且有全世界的进步人类的力量。”
麦迪纳违反惯例,拒绝同意在被告向更高法庭提出上诉以前保释共产党领袖。美国法庭在被告上诉以前让被告甚至严重的刑事犯保释,乃是常例。但是,麦迪纳拒绝给共产党领袖以这种权利,并判决他们必须留在狱内。
“被告”之辩护律师继而宣布,他们将立即要求更高的法庭改变麦迪纳关于这一点的决定。“被告”辩护律师表明,他们将立即向更高的法庭上诉。
至此,法庭宣告闭庭,十一位美共领袖竟被带着手铐羁押监狱。


第3版()
专栏:

  回击美帝对民主权利的进攻
美工会进步党各地公民开展营救美共领袖运动
【新华社北京二十三日电】塔斯社纽约二十二日讯:营救共产党领袖的运动在美国继续增长,许多全国性、区域性与地方性工会的负责人员在纽约举行非常会议,并成立为营救共产党领袖而战的工会委员会。会议通过声明称,如果不以美国人民的群众性抗议立即改变这一判决,则反动派将进攻一切工会工作者的基本权利。会议敦促一切工会工作者致函杜鲁门与美国司法部长麦格拉斯,要求允许交合理的保金保释共产党领袖和他们的辩护律师,以待被告就麦迪纳的判决向更高的法庭提出上诉。会议保证筹集资金,以援助营救共产党领袖的斗争。
工人日报自费城报道,进步党地方党部致函杜鲁门与麦格拉斯,要求允许共产党领袖交纳合理的保金保释出狱,以待被告就判决向更高的法庭提出上诉。
在波士顿,十四名著名的教育家与牧师抗议这一“审判”认为这是对民主权利的进攻。
在威斯康星州麦迪逊城,威斯康星州大学教授威廉·莱斯等公民们致函麦格拉斯称:“对共产党人的进攻,危及美国人民的自由。”


第3版()
专栏:

  全法和平投票运动截止将举行保卫和平大示威
【新华社北京二十三日电】波兰通讯社引巴黎消息称,法国争取自由与和平战士协会全国理事会会议,将在法国中部金山坡省举行,会议的议程如下:(一)德国问题。(二)取消原子武器。(三)保卫共和国自由权利。(四)开展和平问题宣传。(五)组织第二届全国代表会议。全法国和平投票运动的结果,亦将在此次会上公布。二十三日——和平投票运动截止日,并将举行表明法国各阶级团结一致以保卫和平的盛大示威游行。


第3版()
专栏:

  南美各国人民普遍愤慨
 痛斥美帝法西斯阴谋
捷新闻工作者国际记者协会及瑞共中央向美帝提强烈抗议
【新华社北京二十三日电】据塔斯社纽约讯:纽约反动法庭对美共领袖的判决,已在拉丁美洲引起普遍的愤慨。
在古巴的京城哈瓦那,共产党于二十一日组织了抗议集会,曾上发言的人痛斥“判处美共领袖‘有罪’的法西斯计谋”,并要求尊重美国工人阶级的民主权利。
哈瓦那报纸呼声报于二十二日以显要地位刊载前古巴司法部长维拉米尔所撰一文。维拉米尔在文中指出,这一审判和陪审团的判决的特点,可以称之为“真正的司法上的棍徒行为的专断例子”。“如果上级法庭维持麦迪纳的原判,美国的一切人民自由将自然而然地被取消,因为思想与集会的权利及其他人权受到影响”。美国人民必须“猛力地反对这些审讯,因为不然,这些自由就会丧失”。呼声报又刊载了若干劳工团体及其他组织抗议判处美共领袖“有罪”并要求释放美共领袖的声明。
阿根廷共产党致电美国共产党全国委员会,谴责麦迪纳对美共领袖的野蛮判决。该电称,这一事件已在阿根廷各地的进步分子与反帝国主义人士中激起巨大愤慨。阿根廷共产党发誓积极支持你们。阿根廷维护人权同盟亦致电美国民权保障大会,指斥“审讯”共产党领袖大大侵犯了人权,与纳粹进行的审判如出一辙。同盟誓言采取有力行动营救被判“有罪”者。
【新华社北京二十二日电】塔斯社布拉格讯:捷克斯洛伐克新闻工作者协会已致电美国国务院、法官麦迪纳和美国记者公会,抗议对工人日报总编辑盖兹及其他美国共产党领袖的判决。该电指出:他们始终不渝地维护着美国宪法所保证的言论自由,他们为和平、为各民族间的友谊,而对侵略者与战争贩子斗争不懈。该协会并以抗议书一份送交联合国秘书长,指斥美国法庭的判决与联合国宪章的原则抵触。
捷克斯洛伐克新闻工作者协会并已致电美国工人日报,表示与被判“有罪”的美国共产党领袖休戚与共。
国际新闻记者协会秘书长,亦已对美国国务院提出坚决的抗议,反对对工人日报总编辑盖兹的判决。
【新华社北京二十二日电】电通社哥本哈根二十日讯:瑞典共产党中央委员会通过决议称,对十一位美共领袖的判决,是“美国司法深刻堕落及美国日益法西斯化的可厌例子。我们呼吁一切自由的友人、民主分子和团体起来向美国官方提出强烈抗议,反对对十一位美共领袖及其辩护律师的判决,这个判决是美国法西斯化的具体表现”。


第3版()
专栏:

  庆祝“朝苏友好旬间”
 苏联艺术代表团抵平壤
【新华社平壤二十三日电】为庆祝“朝苏友好和苏联文化旬间”来朝鲜公演的苏联艺术代表团一行十人,由团长马尔哥捷(莫斯科剧院院长)率领,已于二十一日午后一时飞抵此间。他们自二十二日起,在平壤表演三天招待各界,然后赴清津、兴南、咸兴、元山、新义州、镇南浦等地公演、参观,并与朝鲜文化艺术界人士举行座谈会。


第3版()
专栏:

  红海军报
 评尼赫鲁访美
【新华社北京二十三日电】塔斯社莫斯科讯:红海军报于二十二日国际述评中评“尼赫鲁的华盛顿之行”称:印度总理尼赫鲁去华盛顿作长时期的访问。官方宣布尼赫鲁之行是属于“善意访问”的性质。尼赫鲁自己宣布,他打算利用此行“在华盛顿讨论许多问题”。美国报章并未掩盖下一事实,即美国的目的是利用与尼赫鲁的谈判,以便加强美帝国主义对印度的影响,并把印度变成反对亚洲高涨着的解放力量的堡垒。欢迎尼赫鲁抵华盛顿所布置的隆重仪式,证明美国统治集团对这次会见的重视。
十分明显,美国反动统治集团对于中国人民所获得的非常成就和亚洲人民汹涌澎湃的民族解放运动,感到深深的惊恐。它们鉴于印度具有巨大的人力和原料贮藏,所以在其冒险计划中,对于印度给了特别突出的地位。
最近几个月内,美国对印度经济、军事及政治的渗入,已显得特别活跃。必须指出:印度的反动统治集团对美国的扩张,欣然地大开门户。尼赫鲁在其在美国的多次演说中,都特别强调美国对印度经济“帮助”的前途,这是绝非偶然的。
评论员指出,美国独占资本家正粗鲁地力求取英国在印度的地位而代之。这点可由美国“国外贸易周刊”所提供的材料,加以估计。该杂志指明,一九四○年,美国对印度的输出总额仅三千一百万美元,而一九四七年的输出总额,则达四亿一千万美元。这篇文章着重指出美国资本进一步渗入印度的机会。
评论员在结语中写道,印度奈达吉报很明白地说:“蒋介石的政府灭亡以后,他的作为美帝国主义代理人的职位是空下了,所以,美帝国主义者打算用尼赫鲁代替蒋介石”。印度进步舆论对尼赫鲁在美国的谈判,表示深切的忧虑,并着重指出:美帝国主义只能使得印度加紧对人民施行殖民地压迫和新的剥削。


第3版()
专栏:

  北朝鲜职业总同盟筹备参加亚澳职工会
【本报讯】据北朝鲜职业总同盟(总工会)正积极准备参加即将在北京召开的亚澳职工代表会议。职业总同盟曾为此召集一次职工积极分子大会,会上,全体一致表示拥护世界工联的决议,并决定以提前完成二年经济计划的实际行动,来迎接亚澳职工代表会议的召开。据职业总同盟文化部长高赞甫十九日宣称:北朝鲜的工人,正在准备一个内容丰富的展览会。并正在研究制作一种精巧的工艺作物,准备送给毛主席和朱总司令。


第3版()
专栏:

  北朝鲜工厂矿山铁道展开第四季增产运动
工人宣誓要更好地学习苏联先进技术
【新华社平壤二十三日电】北朝鲜各工厂矿山铁道在胜利总结了二年人民经济建设计划的头一年(一九四九年)第三季的成绩之后,已热烈地展开了第四季的增产运动。荣获内阁奖状的黄海道谷山铁矿,九月二十六日已宣告提前完成一九四九年的全年生产量计划,并宣誓还要在今后三月超过完成原计划的百分之三十。共和国内阁副总理兼产业部长金策,日前亲赴该矿嘉勉全体工友。咸南道端川铁矿的工人,在决定要超过完成三万三千吨的硫化铁生产之后,已由四十七个单位的竞赛运动,扩大到一百二十五个单位。
在完成今年前三季生产计划的过程中,工人们在苏联技师的帮助指导之下,发挥了高度的创造性。例如鸭绿江水丰发电厂,在今年涨水期前,已完成了三万平方米的水泥工程。铁路部门也很周详地制订了每月每天的计划,以保证原料和商品迅速的运输。在许多工厂矿山的动员大会上,职工和技师们一致宣誓,要更好地学习苏联的先进技术,保证提前完成今年的生产计划,并纷纷致信金日成总理表示这种决心。


第3版()
专栏:专论

  美国统治者在自己的判决面前发抖
何思敬
美共之受反动审判是美国人民底阴暗的隆冬。但明媚的春天一定会到来,只要美国人民了解到用自己的双手去夺回曾被夺去的一切。美国纽约联邦法院底不正的判决已激动了全世界人民底义愤,尤其激动了美国一切进步人民底义愤,这义愤必将激动美国一切人民用自己的双手夺回正义的青春。
美国纽约联邦法院已在自己的不法判决面前发抖,因它的判决已成为它自己的犯罪底供状。
美国人曾被人羡慕过。他们有些人确曾不费思索地享受过象弗兰克林、杰弗逊那样的祖先们恩赐的幸福。他们依照习惯底恩赐来生活,他们不大过问政治,不加警惕地让少数亿万富翁来操纵政治,富翁们就在自己的暗室中培养了一批政治幻术家来充当美国幸福底烹调人,烹调出一切低级趣味来迷惑人民使人民不再思索人间其他真正的幸福,然后再捏造种种刺人的谣言,好象这低级趣味底烹调将受到威胁一样,这就是美国政治。
这次美国统治者剥夺了最先进最正直的美国人在宪法上的权利作为开端,将进一步剥夺一般美国人底权利了。美国人对于统治者底不法的剥夺已不能当作别人底事体来傍观了,美国人不能不辨别是非了。美国人不能不过问政治了。
已经摆在美国人面前的既成事实就是美国联邦法院审判了美共,并且判了重刑。然而美国人必将以最不顾虑的批判来否定这个判决。首先,美国纽约联邦法院用了什么法律呢?用了爱廉登法案或斯密斯法案。它是反法西斯的法律吗?它曾在反法西斯战争时期中被制定、也曾适用于法西斯匪徒。然而美国联邦法院用反法西斯的法律来继续反对法西斯匪徒吗?堂堂的美国纽约联邦法院既用了反法西斯的法律,那末,照逻辑来讲,就应该反对法西斯才对吧。其实不然。美国纽约联邦法院用爱廉登法案或斯密斯法案来反对了美国共产党。美国共产党不是向来反法西斯的政党吗?美国纽约联邦法院用反法西斯的法律来反对一个反法西斯的政党,岂不是怪事吗?究竟那一方面是反法西斯的呢?爱廉登法案、斯密斯法案、联邦法院或者美共,究竟那一方面是真正彻底反法西斯的呢?只有三十年来一贯拥护马列主义与社会主义,而且在美国政治生活中第一个坚决起来反法西斯的美共才是真正彻底的反法西斯的政党,而美国统治者们、联邦法院、联邦政府以及国会和它所制造的法律在反法西斯这点上无论在战前战后,尤其在战后,是有污点的,这是无可争辩的众所周知的事实。
爱廉登法案或斯密斯法案根本不是明确的反法西斯的法律,只是美国政府唯恐被人“推翻或摧毁”而制造的法律,不过也曾适用于法西斯匪徒而已。这个法律不能分别法西斯匪徒与真正彻底反法西斯的力量即共产党,所以这个法律不是良法而是恶法,这表明美国统治者们不能分别正邪善恶的低能,也表明他们有意不分别正邪善恶的愚民政策,更表明他们故意不分别正邪善恶的恶毒预谋,而这预谋在联邦法院底不法判决中有了最适切的表达。美国纽约联邦法院底不法判决是美国一切反动派底反动行为底供状。
美国反动派在对美共领袖们的审判中诬指美共领袖们“企图以暴力推翻美国政府”,诬控美共领袖们“明知或故意的拥护、煽动、劝告或者教唆用暴力或破坏来推翻美国的各级政府或者暗杀各级政府官员的任务、需要、愿望或行动”。用这种条文来对付美国共产党,这种使用法本身便是罪恶。根据美共领袖福斯特底声明,“目前美共底中心任务是用社会保险以及其他方法来保卫工人,不使遭受即将来临的经济危机的蹂躏,击溃正在美国增长的法西斯主义,阻止华尔街大亨们正在策动的新的世界大战的爆发”。目前美共底这样一个正义的中心任务谁能说是犯罪呢?难道“击溃正在美国增长的法西斯主义”,“阻止新的世界大战底爆发”和“用暴力或破坏来推翻美国各级政府”可以等同吗?如果可以等同,那岂不是等于承认美国各级政府和法西斯主义、和策动新的世界大战的华尔街大亨们是一邱之貉吗?岂不是等于承认美国各级政府和法西斯主义、和新的世界大战底策动者是完全可以等同吗?只要美国反动派愿意这样等同,我们决不违反美国反动派底这种愿望而替他们作他们所不希望的辩护。尽管美国反动派愿意这样等同,但这种等同还不能把美共“击溃法西斯主义”、“阻止新世界战争底爆发”和官方所谓“用暴力推翻政府”等同起来,因美共底这些口号还没有明确地把美国各级政府都当作策动新世界战争的法西斯主义包含在内。即使美国政府在“击溃法西斯主义”、“阻止新世界战争底爆发”等口号面前惊慌失措,不打自招地暴露了自己的真相,招认了自己的犯罪心理,但还不能以自己的犯罪心理为理由来武断美共要“用暴力推翻政府”。法律总没有权利把被告未有的意思当作犯罪意思,更没有权利把被告未有的行为当作犯罪行为。如果美国反动派竟这样做了,那就是诬告罪,然而,毕竟美国反动派用自己的唏嘶啼泪哑所构想的错觉来做证言,这证明美国人底政治生活已经进入了中世纪底黑暗时代。且看一个证人怎样虚构恐怖的情景吧!一个查尔斯、尼古提沫斯恐怖地描述道:
“美国的革命即将来到。这是五十万红军经过阿拉斯加和加拿大向第特律进军的一次侵略的结果”。
如果把这种唏嘶啼泪哑的虚构当作证言,那就是伪证罪。然而美国法院却把疯子底错觉来诬判美国最正直的人们,美国统治者们还要拿“西方文明”来欺骗谁呢?
这次美国纽约联邦法院底不法判决只说明了一点,就是:美国反动派唯恐自己的法西斯主义与新世界大战底策动受到广大人民底反对、阻止与击溃,故先发制人,用“推翻政府”的罪名来威胁以至击溃人民底反法西斯主义的行为。这就是这次美国纽约联邦法院底反动司法底实质。这就是以美国人民反法西斯主义的正义行动为犯罪的反动司法、也就是以美国人民为敌的反动司法。审判者将受审判,这就是这种反动司法底历史的逻辑的归结。
美国反动派以为只要制造一道法律,政府就可以变成帝国主义的千年王国底永久政府了,人民就不会想到政府之有权是完全由于人民之授权了。然而美国反动派正在发抖。因为自从资本主义变为帝国主义以来,广大人民越来越遭受帝国主义者底剥夺与掠夺而成为除了出卖自己的劳动力之外一无所有,因而连出卖自己的劳动力都越来越困难的无产者了。美国反动派正在自己的罪恶行为面前发抖!
他们亲自感觉到美国纽约联邦法院底不法判决是他们底又一次的丧钟,他们底世界末日快到了,他们受审判的日子快到了;他们底法律已成为不法了,他们底法院是不法的场所了,他们底判决将受人民底审判了。所以美国反动派正在发抖。


第3版()
专栏:

委员兼组织书记
温斯顿


第3版()
专栏:

委员兼宣传教育书记
史塔彻


第3版()
专栏:

委员兼劳工书记
威廉姆森


第3版()
专栏:

委员兼人日报总编辑
盖兹


第3版()
专栏:

委员兼伊利诺斯州州委会主席
格林


第3版()
专栏:

委员兼密执安州州委会主席
温脱


第3版()
专栏:

委员兼俄亥俄州州委员主席
贺尔


第3版()
专栏:

委员
鲍塔许


第3版()
专栏:

委员
戴维斯


返回顶部