第1版()
专栏：大众黑板
不许随便要差
咱们边区政府和军区司令部伙下了一道命令，在春耕期间，不许随便要牲口要人支差，让咱们老百姓把春耕下种、锄麦闹好，多打粮食，保证军队老百姓都有饭吃。以后村里来往行人，不论他是干部，是军人，也不管是啥机关，如在村里要差，就要看看他有没有正式手续，如果没有，就一律不管，他要强迫威胁咱们，就把他送到政府处理。
第1版()
专栏：
冀南银行储蓄存款办法
一、此项业务专为机关部队、干部、工作人员及公私企业之职员、店员工人等节约储蓄之用，为便利起见，只举办活期储蓄存款。
二、期限：每月存取以一至二次为限，款项储存中断二月以上者，按普通存款看待。储蓄时间分三个月以上，六个月以上，一年三种，一经确定不得修改。
三、利率：储蓄存款按月复利计息，存款逾一月者暂定月息三分，逾三月者三分五厘，逾六月者四分，满一年者四分五厘。
四、手续：储蓄存款一经开户，由本行发给储蓄存款簿，以后凭簿陆续存取，存簿如有遗失，应立即向本行声明挂失，未挂失前发生冒领者，本行不负责任。
五、额数：每次存入起码金额以一千元以上至十万元为限，机关部队之干部工作人员开户时十万元以上之存款，应附有主管机关及主管人员证明信件。此项存款在储存期限内，每次提取后之余额不得少于存款总数的百分之五十。
冀南银行总行 四月四日
第1版()
专栏：
中央局指示太岳区党委
坚决纠正左倾冒险主义
正确执行中央路线、政策、方针
【本报消息】中央局为了纠正左倾冒险主义，端正政策，正确执行中央路线、政策、方针，兹就太岳区党委所询问各问题，作如下指示：
第一、肯定全国土地会议（冶陶会议是传达并执行全国土地会议的精神和决定的）的正确性与成绩（冶陶会议后各区整党均有成绩），在各个具体政策上，继续贯彻反左，是完全正确完全必要的。三个月来，你们纠正左倾冒险主义虽有一定成绩，但转变的仍很差，仍须继续纠正。根据你们的报告看来，在若干问题上，仍残存着左倾情绪，必须切实改正，以免在工作中，再犯更大错误。其关键，在于区党委执行中央政策和规定具体政策时，要十分明确，要分清界限，哪些事允许做，哪些事不允许做，并随时检查，确实掌握，遇有错误，立即纠正。
第二、对你们所提各问题，具体答复如下：
（一）团结中农问题。你们去冬侵犯中农利益，和过去错斗中农，都是带有原则性的错误，不能以“这是不对的”一句话轻轻了之，不管有无保存的未分果实，均必须给以补偿，对原则性问题，不能有丝毫动摇。现春耕在即，首应补给被斗中农部分粮食与主要生产资料，使其能安心生产，其余损失，可俟填补运动时再补。中农被封门者，一律承认错误，无条件的立即启封。被管制与登记财产者，一律无条件的立即取消。强迫中农借给贫雇款子与从合作社中强抽中农股金给贫雇，以及强借中农车辆、牲口给贫雇生产等，是片面的贫雇观点，跟着贫雇的落后性跑，是无政府主义思想，应立即无条件的如数的退还原主。被错斗的中农褫夺公民权者，应立即无条件的恢复，他们同样有加入农会、农代会与互助组之权，并可在大家民主同意下参加领导。
（二）过去对某些罪大恶极顽强抵抗土改的地主，曾予以扫地出门处分，这本是暂时的带有教育意义的办法，如果拖的很久，则是错误的。现在对扫地出门之地主富农，必须立即给以必要的生活资料与生产资料，使其能从事生产，保证不饿死一人。如果听任饿死人、或借口土地财产已分无法解决、或借口群众打不通思想不给解决，就是坚持左倾冒险主义，就是无政府主义思想，在以后的填补中还必须补足这些被扫地出门的地主富农与农民同样的一份。你们说先启封被扫地出门的中农财产，然后再启封地主富农财产，分成两个阶段，而不是同时处理的办法是错误的，是准备饿死一部分人的。对地主特殊管制，如特殊臂章、牌号、出门请假、来客报告及其他标帜等，均应一律立即无条件的取消，不应拖至中农问题解决后再行处理，你们有分别的取消一部分，保留一部分是错误的，如果这样做，就会为下面某些人所借口，不积极去解决已经错误了的而不解决就要饿死人的严重问题，如果这样做，就不可能纠正这一错误。只有彰明昭著，顽强抵抗，众所周知，公认为是破坏土改的地主恶霸，才予以一定的管制，但这样的管制，还必需由人民法庭判决，政府公布，始能执行，各村不能私自决定。对地主富农房子，应一律立即启封，你们留有尾巴，说有内产者不启封，这也是错误的。如确知其有内产，可根据土地法大纲令其交出，不交者，可派人并协同其本人挖出，如果挖不出，就不能断定其真有，就是莫须有，就不应长期封闭。应一律禁止使用地主富农做无偿劳动，应一律立即解散所有村中的劳役队、反省院与拘留所，这是违犯政府法令违犯人民民主权利的。对地主富农妇女加以管制，如不准出嫁，必须嫁给本村人等，这是封建统制，亦须立即取消，离婚结婚保证自由，农民或干部与地主富农女儿结婚者，亦应允许，不要强制其离婚，今后愿结婚者听便。地主富农一般都是有劳动力的，应把他们组织在互助中，督促其生产，以便增加社会财富，把地主富农杀了，固然是极大的原则错误，把地主富农拒绝在生产圈外，也是极端错误和极端愚蠢的办法。
（三）凡极端违反人民民主权利的规定或错误习惯法，均应立即废除，边府已有明令公布，你们行署亦应分别颁布命令。取消：村干宣布戒严权，一律无条件的立即摘掉过去所加于人民头上的特务帽子，恢复其公民权。废除路条制，在解放区不用路条，通行无阻，一切以利民便商为原则。
（四）废除肉刑，严禁打人、吊人、拖人、逼死人、打死人。如确有犯罪行为，亦必须经人民法庭判决，上级批准，始能执行。判处死刑者，亦只能执行枪毙，不得采用其他任何方法。施用肉刑，是封建性的东西，共产党必须反对，不能随声附和。
（五）对工商业（包括地富城乡工商业在内）坚决保护，不得侵犯，不准清算不准斗争工商业。不论在五四指示前或五四指示后，地主富农把财产转向合作社、工厂、或商店经营者，不能认为是化形地主（这一名词本身即是错误的，地主化形工商业者，是进步现象，允许的、欢迎的），应视为工商业，坚决保护，不得没收分配。如已斗未分，或仅算作群众股份（如所谓换神不换庙），或虽分而尚未损坏消耗者，应即退还原业主继续经营，资本不足者，政府可给以低利或无利贷款支持之（过去银行规定贷款只贷给贫雇中农的说法是错误的）。如已分配并消耗者，视情况决定追补和补偿方法。政府亦可给原业主以低利或无利贷款，务使其能重新恢复营业。对逃亡商户，应经过各种关系，争取其重返解放区营业，商店工场亦应坚决保护，有代理人者，由代理人保管，无代理人者，由政府暂代保管，俟其归来后，即交原业主经营。如确系官僚资本与最反革命分子的工商业，其没收和处理权属于行署和边府，其下级政府及其他任何机关团体，任何个人，均无没收与处理之权。边府、行署没收后，亦不得分散，须继续营业。
（六）开明士绅是地主中之赞成反美反蒋与土改的分子。这些人是有地主立场的，但只要他们不反对土改，没有行动，就必须团结，不得排斥。朋友就是力量，必须团结，对知识分子也是采取团结政策。
第三、以上系就你们所提出的问题，加以答复。其他问题，特别城市政策（你们应迅速将运城、曲沃、晋城工作总结做出送来）和划阶级问题（根据中央划阶级文件），必须摆的端正，不要犯左倾冒险主义的错误。区党委必须把主要精力放在掌握政策，分清政策界限，与慎重的研究规定策略，并在写出决议指示作过报告后，密切注意检查下级工作，不要以为上级解决了的事情，下面也解决了（如你们决定不杀人了，三地委却在大杀，仅仅写个指示是不行的），往往不是这样，所以你们就必须有办法及时了解下情，有错误发生，能及时纠正，不致演成大错。过去平时不检查，直到半年或一年才总结一次工作的方法，是十足的官僚主义办法，待到那时方纠正错误，党和人民的损失就太大了（如你们三地委杀人就是这样），请你们深刻注意此点，你们应学会如何领导，如何贯彻党的指示决议，要采取各种办法：用电报、电话、徒步、骑兵、自行车通讯、写信、派人下去检查工作，掌握报纸、通讯社，建立定期书面报告等。总之，要与下级保持强有力的联系，做到在一礼拜之内全区所发生的事情，你们都能知道，且不出一礼拜又都能给以及时的指示，这样才能发现问题，纠正偏向，吸取经验，推动各地工作。
第1版()
专栏：
岩山注意团结中农
开会检讨片面贫雇路线
【太岳消息】阳城六区岩山村干部三号从县里开会回来，开了个党员和干部大会，检讨了去年冬天复查中对待中农的态度。过去因为片面强调“贫雇路线”，伤害了中农。比如，不经过中农同意，就抽了中农的土地。中农上官廷奎被抽了几亩地，就不好好动弹了，还埋怨劳动英雄上官中有说：“可上了你的当啦，成天说叫我走石振明的路发财致富，咱忍饥受饿，好容易买了几亩地就给抽走了，这还劳动个啥哩！”中农上官队奎去年在互助组里长出了几个工，该得四斗二升米，组里就不给。雇贫上官万奎还说：“你是什么成份，还要工资米？”因此他就要求退出互助组。干部们检讨到这点，都说：“这是贫雇中农分了家，很危险呀！咱们要动员中农大胆说出心头话，过去真正处理不合适的问题，往后可以重新处理。”以后又检讨了一下干部和党员的工作态度，害怕出岔，不敢领导。接着，就在各自然村的夜校里作了动员，中农李香柱说：“只要说明咱中贫农还是一家人，让把心病话说一说，今后咱就能好好生产”。中农上官义说：“干部们一直宣传谁闹上是谁的，咱还有什么顾虑。”从此情绪逐渐稳定。前些时候整顿的互助组，这才起了作用，成群结伙的担粪、犁地，圪嚷得一股劲，一千五百亩谷地粪，十天已担起了八成，要不是下雨，早就送齐了。
第1版()
专栏：
阳城县府出布告
坚决纠正侵犯中农
谁再乱打滥派要追责任
【太岳消息】谷雨已到，正是加紧春耕下种的时候，可是农民生产劲头还不大。因此阳城县政府十三日出了布告，除说明要用各种办法帮助未翻身与翻身不彻底的贫雇农解决春耕困难外，特别强调指出要坚决纠正侵犯中农利益的现象：（一）错封了中农（富裕中农在内）门的，一律开封，管制的中农，一律解除管制。（二）未经政府，不得褫夺公民权及非法判罪。（三）除政府规定的粮款负担按富力、差务负担按劳动力外，额外加重中农的粮款差务军鞋等负担，或强迫“开明”、“动员”，互助组中故意减低中农的工资等，都是非法行为，一定要立刻改正。谁要再乱打滥派、政府定要追究责任，依法处理。（四）禁止随便限制中农的正当买卖关系及日常生活等自由。（五）禁止任意给人捏造罪名，乱戴帽子，废除用侮辱人格的游街办法处罚人民。此外政府发放之春耕贷款四千五百万元，除贷给雇贫农外，还一定贷一些给困难较多的中农。
第1版()
专栏：
元氏指示各区村
抓紧农时突击下种
【元氏消息】元氏灾荒严重，灾民在生活和生产上，存在着极大的困难，经过政府贷粮贷款，救济糠菜，扶植灾民开展生产自救运动，近已取得很大成绩，全县两万余灾民，得到粮款得以维持生活，投入生产。但在干部和一部分群众中，又滋长了些盲目乐观和自满情绪，认为灾荒不大要紧了。县领导上认为这样不从长期打算，不认识灾荒的发展，如不及时克服，将会造成对灾民的莫大罪恶。特指示所有干部群众，严重警惕。并指出前段的生产渡荒工作，偏重手工业纺织，副业生产，干小买卖和胡扑砍，这在组织灾民渡荒上起了很大作用。但从当前看来，清明已过，须及时转入农业生产，趁雨后有垧应紧急动员起来，进行突击下种，种早熟庄稼。但手工业生产和副业生产必须结合进行。干部应迅速的帮助贫雇农民解决土地的使用权和牲口、种籽、农具等困难，依据过去习惯，组织临时的小型互助和打伙计伙干活，以便使农民有组织的进行生产，但坚决要克服行政命令，强行编制的恶劣现象。
为了克服自流现象，须要建立统一的领导组织，县已确定有专人负责，各区由指导组负责，并责成一个专人负责生产救灾工作。各村要马上民选建立“春耕生产委员会”，领导春耕生产救灾运动。（秉章、世昌）
第1版()
专栏：
党员带头自愿结合
东劝善互助解决畜力困难
【元朝消息】一区东劝善，过去村干部包办强制划组、编队，现在又没把互助好处给群众解释透彻，造成了有牲口与没牲口的隔离开，有牲口的户觉着自愿互助哩，不愿给没牲口的互助，怕吃亏。没畜力有人力的少地户，认为过去的互助不合理，不愿再互助，还不如倒地咧。人畜力都没有的鳏寡孤独等待照顾，认为是上级的公事。新兴中农李兹，怕吃亏不给没牲口的互助。根据群众的思想，十五号晚召开了全体党员大会，每人检讨在生产中的毛病，区干说明领导生产是党的任务，好党员应该在生产中给群众办事，有错误的党员干部应该在生产中改过立功。全体党员又讨论出在生产中怎样工作。一、党员经常宣传生产互助好处，和土地法大纲，解开群众的思想顾虑。二、党员在生产互助中以身作则，带头团结群众作骨干。三、有牲口的党员带领有牲口的户，主动和没牲口的结合；没牲口的党员带领没牲口的户，主动去结合有牲口的户互助，这样两面主动、双不吃亏，有牲口与没牲口的自由结合，解决贫雇耕畜困难，才能达到增产目的。
经过宣传，第二天又召开了六十九户没牲口的座谈会，检讨依靠照顾等待代耕思想，在生产中没牲口的应该主动结合有畜力的，以人力或草换畜力，双不吃亏。
第三天经过没牲口户宣传酝酿，又召开了农、妇联合大会，说明互助的好处，但一定要自愿，有牲口的畜力，没牲口的人力，你帮我，我帮你，两不被害，发扬友爱。在讨论中群众都是很高兴的说：“咱先没听透，还只当给那先互助一样咧！这听透了互助好处，不互助不活便，还是互助好。”经过酝酿和党员的积极带头，有牲口及没牲口的主动结合了二十五个互助组，计一百八十五户（全村二百二十四户）。
在翻土下种中，群众又计划：一、牲口改两晌使活。二、争取喂牲口的户少使牲口碾米、磨面。三、号召妇女互助起来推碾磨，参加农业劳动。四、天热了全村群众要多造粪。五、黑板报广播筒都使用起来，由小学配合及时编出快板歌谣，表扬生产模范批评懒人。
（办公室）
第1版()
专栏：
赵随拴组争取按时下种
会庆组织妇女锄麦
【平顺消息】六区界畔＠村赵随拴第一生产大队，反复学习边府谁种谁收的布告后，生产情绪更进一步提高，没一人松劲。该大队共四十三户，分四组，男全劳力二十六个，半劳力十一个，女全劳力三十九个，半劳力十二个。自阴历二月初一至月底一个月的生产成绩：妇女纺花二百九十四斤半，织布一百四十八尺，存线二百七十三斤半。该大队共有织机六架，由贫雇郭三妮、张改果二人领导，现正大量织布，男人由贫雇张金堂、桑天存，中农赵随拴领导。计划种党参六十亩零五分，已下种三十亩零五分，未下种三十亩（在三五日内即下种），送肥一万一千七百担，已下种萝卜五亩八分，蔓菁十八亩，栽木料树二百五十七株，生产树四百零五株，割柴八千斤，垒岸二十四丈长，高七尺，修地四亩。四月十二日，总结生产成绩，并按排下种生活。现正进行耙地、＠边、斩岸、＠坡地、下种，到谷雨开始平地下种，争取按时下种，赶早不赶晚。（王德全、郭存财）
【阳城消息】一区会庆、应朝两村，因为今年春雨多，麦地的草特别多，可是男人又忙不过来，便组织起妇女上地。会庆村的吕小春组，头一个组织起来，十日到十四日四天，锄了二十二亩麦，春地二亩。他们是家里地里两不误，早起锄一晌回来吃饭，饭后在家里纺花织布做零活，已给军属高登士锄麦四亩，参战民工郭小双锄麦四亩半。在地里休息时，又按工把分记好。回家后按分记工。这样上会庆的妇女王秋苗、王小君等也赶紧组织起来锄麦。应朝村也组织起十个妇女组，三十六个人，十一个儿童组，光十日到十三日四天工夫，儿童锄麦九十一亩半，妇女锄麦二十八亩八分。
第1版()
专栏：
孔家＠开荒撒种 虹霓村抓紧种棉
【黎城消息】黎城五区孔家＠村，不进行民主填补，但干部群众的生产情绪非常低落，经过学习边府谁种谁收布告，干部认识了生产的重要，决心好好领导生产。召开全体干部及互助组长会议，专门讨论生产。先给大家说明咱村现在还不进行填补，不应等着，还是好好生产。经过各个互助组酝酿讨论，群众都积极生产起来，劲头很大，现在把肥已全部送到地里。特别是今年春雨多，在傅福口、何苦成的影响下，大家都组织起来，统计在近十来天，共开荒一百六十多亩。特别是赵计堂、孔书琴、孔虎仁三个互助组，廿三个劳力，就开了六十来亩，占全村百分之四十（在开荒时随即将种撒下因垧土好），现还在开着，大家的生产劲头很高。
又息：因去年歉收，一般中贫农今春没有大小麻，种籽很感困难。合作社听到群众反映，除合作社油坊换上的大小麻籽外，又收买了一部，都借给中、贫农作种籽，解决他们的种籽困难。现在春雨多，地有垧正在突击下种。（勇魁、彩廷、希尧谈、孔德轩）
【平顺消息】平顺六区虹霓村，石厚土薄人稠地窄，群众多靠劳动砍山过活，由于去年遭了旱灾，面前就临着灾荒，无地少地农民积极要求抽补，工作组一到村后，一方面进行抽补，一方面组织生产。农民向坏的一些干部提了意见，让他改正，又一方面要求较好的干部（如政治主任宋天伏、村长刘林年）领导生产。这两个干部，接到土地法大纲以后，对生产工作一直就努力抓的紧，在正月初五就订生产计划送肥、打柴，二月初一又领导全村栽生产树，在二月初十日（阴）又组织群众积极种棉花，五天下种棉花一百二十二亩八。各队都按期检查生产计划，春耕渡荒很有劲。（克敏、双成、季秋）
第1版()
专栏：
太行邮局邮寄大包裹
【太行消息】在我区各种建设和工商业日益繁荣发展情况下，群众对交通寄递上，都要求能自由大量的转递。为了适应群众这种要求，便利大宗物品的邮转。太行邮政局决定，冶陶、武安、邢台、沙河、内邱、高邑、元氏、涉县、黎城、潞城、长治、太行邮寄部、桐峪、左权等十四个局站，以及石门、邯郸，都可互通加大包裹，每个包裹以四十斤为限。从四月份开始办理，这样特别对中小商人邮寄货物更是方便。（王一耘）
第1版()
专栏：
南宫市政府成立
保护工商业繁荣市场
【南宫消息】南宫市委会、市政府，于四月九日正式成立。该城是个商业区，共有一万五千余人口，商民占三分之二，土地很少，都是靠经商维持生活。为了发展工商业，劳资两利，改善工人及城市贫民生活，地委、专署特任命王廷议同志为南宫市市长，夏秋岗同志为南宫市市委书记。四月九日下午，各机关负责人及商联会、职工会、学校、医院、各街代表等六十余人，开茶话会，宣布市委会、市政府成立，夏王二位同志正式就职开始办公。会上王市长及夏市委书记报告目前主要工作：扶助贫民生产，解决商民一切困难，并坚决执行毛主席指示，保护发展工商业，望各商民取消一切思想顾虑，大胆努力经营。并指出各街党员同志立即纠正过去脱离群众的作风，为南宫市商业的繁荣而奋斗。
（张醒华）