第2版()
专栏：
西北我军公布宜川西南胜利战果
共消灭蒋匪二万多
【新华社西北七日电】西北人民解放军前线司令部公布三月一日宜川西南大捷的初步战果称：此役全歼胡匪整编二十九军军部、整编九十师、二十七师两个师部、及其所属三十一旅、四十七旅、五十三旅、六十一旅、四个整编旅官兵共二万三千余名。内毙伤匪军整二十九军军长刘戡、整九十师师长严明、整二十七师师长王应尊、整三十一旅旅长周田之、整四十七旅旅长李达以下官兵五千余名。生俘匪整二十九军军参谋长刘振世、军部参谋长吴正德、整二十七师副师长李奇亨、整九十师师参谋长曾文思、整六十一旅旅参谋长张缉熙、整四十七旅一四○团团长邢志东、整五十三旅一五八团副团长易声振、一五九团团长安韩楠、整六十一旅一八三团团长刘侗夫以下官兵一万八千二百五十二名。缴获重迫击炮七门、八二迫击炮六十门、六○炮八十八门、掷弹筒、发射筒等十二门、重机枪二百四十七挺、轻机枪自动步枪六百七十六挺、司登冲锋枪、卡宾枪四百十七支、步马枪四千七百零五支、短枪三百一十支、各种炮弹一千余发、各种子弹一百一十万发、汽车六辆、电台十六部、报话机八部、电话机一百二十九部（内有总机十二部）、望远镜二十四具、骡马一百五十九匹。（我军攻克宜川城歼敌二十四旅战果不日另行公布）。
【新华社西北七日电】蒋胡匪整编二十九军军长刘戡率领的第一军九十师为胡匪最精锐的部队，属甲种师编制，装备优良，配有部分美械。整编二十七师亦为胡匪现有部队中战斗力较强的。上述两部匪军先后均曾遭受解放军歼灭性打击，此次救援宜川，除未及调动之部分残匪外，援军全部被歼。整编九十师所辖整五十三旅，去年十一月我军解放韩城时，歼灭其一五八团全部，此次我军又将其旅部及三个团全歼。整编六十一旅，去年十月我军解放宜川时，歼其一八二团，残部开住运城补充，后又于十二月二十八日运城首次解放时被歼，此次该旅旅部及一八一团、一八三团又遭到彻底歼灭。整编二十七师三十一旅亦已被歼三次，首于前年七月晋南战役中复灭，继又于去年在延安东北青化砭战役中被歼（缺九一团），旅长李纪云被俘，此次该旅旅部及九二团第三次被歼（缺九一团、九三团）。整编四十七旅，亦于前年七月晋南战役中被歼一部，去年侵占延安后，即担任守备，胡匪视为两个“劲旅”之一（另一个是被歼的一六七旅），但此次战役中该旅又遭全歼（缺一四一团）。
【新华社西北七日电】解放军在宜川西南歼灭战结束后，将在溃乱中被炮弹击中头部毙命之胡匪整二十九军军长刘戡尸体素里埋葬，并在墓地竖立木牌，上题“刘戡之墓”。刘生前忠实执行蒋胡匪反人民政策，罪行垒垒，但人民解放军仍本道义，将其掩埋。解放军前线司令部并特委托陕北新华社广播，通告刘戡之家属亲友说：“刘戡已在三月一日宜川西南地区战斗中，为蒋胡卖国内战作无谓牺牲，遗尸已由本军埋葬于宜川城西羊道村南三里之山地中，你们如果来运尸体，解放区军民必予方便”。
第2版()
专栏：
中国各民族各阶层人民
受毛主席领导才能解放
朱学范氏对新华社记者发表谈话
【新华社东北七日电】日前抵达东北解放区的世界职工联合会副主席、中国劳动协会理事长朱学范氏，于接见本社记者时称：“中国人民革命战争必胜，世界民主国家反美帝统一战线必胜；以我近三年来四度赴欧，又从蒋管区走到解放区之亲身经历，证明实毋容置疑。经验也证明：这种胜利只有在先进政党领导下的人民民主大团结，才有保证。中国内受蒋贼外受美帝双层压迫的各民族、各阶层及各种职业的人民，只有在中共及毛主席领导之下，方能完成彻底解放自己的历史伟业。”
朱氏继称：“当我踏上解放区土地时，立刻感到这里有着一种不可压抑的力量和蓬勃的朝气，社会秩序的安定和人民生活的充裕，实为蒋管区所不能比拟。而蒋区的工人、农民和市民以至民族资本家们，在蒋介石等四大家族官僚资本结合着美国垄断资本的双层重压下喘不过气来，但他们的觉悟程度，是还较以前任何时期为高了。他们在不久的将来，一定会在解放区军民支援下获得翻身的，蒋介石的腐朽的法西斯统治是决不能继续维持下去的。”朱氏说：“在反蒋的斗争中，决无中间路线可循，因为这个斗争是全国人民与历史上最大的穷凶极恶的封建、反动王朝最后的决战，每个爱国的老百姓，在决战中都将表白自己的态度”。
朱氏畅论国际形势，指出：“国际间民主与反民主两个阵营的斗争和我国内两个阵营斗争的意义和情况，几乎完全一样。觉悟了的欧洲人民，一致猛烈反对马歇尔扩张计划，纵然那里还有少数几个国家的反动政府违背人民意志，向美帝卑躬屈膝，但人民的力量，终究是会压倒一切的。比方最近捷克人民彻底粉碎了反动派政变阴谋，就是最好的证明。试看那几个反动派暂时占住统治地位的接受了马歇尔计划的国家，人民生活的困苦还远较战时的苏联人民为苦。如每个英国人要一个月才能享受一个鸡蛋的配给，法国人每天只有两百个格兰姆（按约等中国六市两四钱重）的面包，然而与苏联维持友好互惠的东欧新民主主义国家则正在迅速恢复战争的创伤，人民生活也正在改善。尤其是世界和平民主力量中坚的苏联，她虽然在战争中受创最深，但她恢复最快，某些生产且超过了战前的水平，去年年底苏联已取消了日用品配给制，各项物品都可得到充分的廉价的供给。现在每个苏联人一顿早餐，就可获得每一英国人三个月才能得到的鸡蛋。两个阵营产生两种如此鲜明的对照，反民主阵营内各国人民之欲为生存、为推翻其国内外反动统治而斗争是肯定了的，胜利也是肯定了的。”朱氏最后表示：“我之所以毅然来到解放区，即是要竭尽所能投身此一伟大的革命事业，今后愿在毛主席指导之下与解放区军民一道，为粉碎蒋政权解放全国人民而奋斗到底”。
第2版()
专栏：
刘邓两将军
电贺宜川大捷
【新华社鄂豫皖前线七日电】刘伯承、邓小平两将军，闻悉黄龙山区及宜川大捷，率前线全体指战员致贺，原电称：德怀、宗逊、寿山诸同志，并转西北前线全体指战员：你们在宜川消灭蒋匪五个旅的伟大胜利，使我们全军欢腾，特电庆贺。
【新华社东北七日电】中共东北中央局、东北军区司令部、东北行政委员会，三月五日，电西北人民解放军总副司令彭德怀、张宗逊、赵寿山诸将军庆贺宜川大捷。原电称：黄龙山区及宜川大捷传来，东北军民极为振奋，祝贺你们的伟大胜利。我们将以全力争取早日全部干净消灭东北蒋匪军，解放全东北，配合你们解放大西北的战斗。
第2版()
专栏：
全捷人民一致拥护
哥特瓦尔德新政府
【新华社陕北七日电】布拉格讯：全捷人民和各党派，一致拥护哥特瓦尔德新政府。一日，在宜传部招待记者席上，宣传部长柯伯茨基提醒外国记者，要正视和正确报导捷人民一致支持哥特瓦尔德政府的事实。交通部长彼得代表人民党，邮电部长纽曼代表民族社会党，工业部长费林格代表社会民主党，相继发言，表示除了极少数反动分子之外，各党绝大多数党员和组织都一致拥护新政府及其纲领；曾参加旧的民族阵线的各政党代表，仍参加新的民族阵线。人民党议员于二日举行会议，接受议会的民主阵线行动委员会的建议，免除十二个人民党反动议员的职务；全体一致通过完全拥护新政府及其纲领。民族社会党行动委员会主席团亦于三日通过决议，谴责该党前领导分子的反动行为，宣布开除他们的党籍，并决定该党改名为捷克社会党。同时，捷克民族革命联盟中央委员会一致通过决议，保证全力拥护新政府。联盟要求彻底清洗政府机构和军官中的反人民分子，并重新审查以前过宽判决的叛国分子案件。
第2版()
专栏：
苏联矿工托伦科夫创造奇迹
七小时挖煤六六九吨
全苏开展增加生产利润新运动
【新华社陕北四日电】莫斯科讯：在四年完成五年计划的社会主义大竞赛热潮中，不断出现惊人奇迹。顿尼兹哥尔洛夫卡矿工托伦科夫于二月二十四日以七小时挖煤六百六十九吨，创造又一惊人新纪录。托伦科夫在上月十三日创造一班挖煤四百二十六吨的历史新纪录后，十六日就被同矿工人沙尔涅科夫以一班挖煤五百一十三吨的纪录打破，但不出十天，托伦科夫就又打破了沙尔涅科夫的纪录，挖煤量超过前纪录达一百五十六吨。
又讯：二月十九日为苏联集体农场制度诞生十五周年前夕，一百八十八名乌克兰最杰出的农业工人，因为在小麦、裸麦、玉蜀黍、甜菜方面惊人的收获，荣膺了社会主义劳动英雄的称号。乌克兰各集体农场都纷纷举行庆功大会。
【新华社陕北七日电】莫斯科讯：增加生产利润和不要政府补助金的新运动，正在全苏工人中热烈展开。苏联职工会中央委员会主席团，与各工厂代表在上月二十日举行会议后，近通令各工会发动并支持这一运动。据消息报报导：不久以前，莫斯科九家工厂曾向政府保证，要生产比以前更大的利润，此一运动迅即普及全苏各省、各边疆及各共和国，现在已有数百万工人、技师和工程师和机关职员，卷入了这一伟大运动中。
第2版()
专栏：
苏食品衣着生产剧增
人民生活更丰衣足食
【新华社陕北七日电】莫斯科讯：最近食品和衣着生产的剧增，已使苏联人民过着更丰衣足食的生活。按苏联国家预算，今年已有八亿五千万卢布投入食品企业中。今年头三个月的生产，将较去年同一时期增加百分之四十。糖的产量，将较去年增加百分之八十四。面包、牛油、植物油、罐头、糖果等工业生产率均激增。今年棉织厂将较去年增加三分之一的产品，毛织厂将加倍增产上等呢布。鞋靴的产量将增加百分之三十，袜子和线织衬衣将增加百分之七十。由于消费品生产的增加，市场上充斥着各种日用必需品。以俄罗斯联邦为例，今年的零售贸易总额，比去年将增加百分之三十四。配给制废除后两个月以来，肉、动物油、糖、点心等类食物，出售量几已增加百分之十五；纺织品出售二倍于十二月底；鞋靴和衣着出售量比十二月底多百分之七十。俄罗斯联邦在今年五十五天中，已有一千五百家商店和二千家小食店开张。
第2版()
专栏：
德境苏军占领区
取消肃清纳粹委员会
【新华社陕北五日电】柏林讯：二月二十六日，德境苏军司令索柯罗夫斯基元帅发布命令，自三月十日起解散苏占区之肃清纳粹委员会。命令指出：由于该委员会已完成他们清洗行政机构中前法西斯积极分子及军国主义分子的任务，以及反法西斯与民主秩序已在苏占区稳固地建立起来，在这些条件下，苏占区可以更广泛地吸收未曾沾染罪恶污点的法西斯下层党员参加经济民主建设工作，使他们能以忠诚劳动来赎取过去参加法西斯组织的错误。这是完全符合恢复与发展苏占区和平经济及进一步争取德国统一与民主化斗争的利益的。以后有关战争与法西斯罪犯的案件，将由德国刑事警察与法庭来处理。与此相反，一向以纳粹分子盘踞政府要职及反民主著称的英占区，随即发布了一道释放该区纳粹罪犯、秘密警察、党卫军及纳粹领导集团的反动命令。
第2版()
专栏：
布尔加宁在苏建军节讲解
苏联的新战争科学
【新华社陕北七日电】莫斯科讯：苏联武装部队部部长布尔加宁，日前在苏军建军三十周年纪念大会上发表演说，阐述在列宁斯大林英明指导下苏联新战争科学的伟大成就，其中包括建军、作战、战略及战术等许多划时代的基本原理原则，布氏强调指出：“斯大林同志具体化了在现代条件下，组织苏维埃国家军队、进行战争准备以及胜利作战的科学原则。今天，有些军事理论家还把战争科学概念与战争艺术概念看作同样的东西，这是原则上的错误。斯大林同志教导说：战争科学比之战争艺术是一个更宽广更透彻得多的概念。战争艺术是战争科学的一个组成部分，包括战术、作战艺术和战略。它涉及战事和整个战争之指挥方式的问题。然而，战争科学，除了战争艺术问题之外，还包括国家之经济与士气的潜力。懂得战争科学，就是说不仅懂得指挥战争的方法，即战争的艺术，而且也懂得和估计到本国与敌国双方经济的与士气的潜力。苏维埃战争科学确认：准备完善的战略和作战计划，还不足以保证战争的胜利；为了赢得胜利，就必须：这些计划应有国家经济潜力的保证，不仅武装力量，而且全国人民都要有一切必需品的供应。苏维埃战争科学又进一步确认：假使战争目的不利于长期保持全国高度的士气和同仇敌忾的心理，即令有了这两个前提——良好的军事计划和保证这些计划的经济潜力——也会证明不足以战胜敌人。以掠夺为目的的战争，自然不会促成国民同仇敌忾的心理和军队士气的提高；反之，以解放为目的的战争，却完全可以做到这一点。”在这些战争科学原理指导下，布氏说：苏联建立了如同斯大林同志所说的：真正工人和农民的有严格纪律的正规军，以保卫共和国，有着高度的政治教育、健全的组织、头等的军事装备。布氏又说：这些战争的科学原理又产生了苏军的卓越的战争艺术。“伟大爱国战争期间，苏军最高指挥部的战略是在无可比拟地大规模的作战中，以下列特点闻名的：那就是非常具有目的性，有周密与多方面的保证，而且能够发现新的斗争方式和方法，这些方式和方法最完全地适应于既定的目标，适应于一定的情势，并且是出乎敌人意料之外的。伟大爱国战争的历史，提供了斯大林战略和作战艺术的辉煌实例。有时候（依情况决定）同时在好几个方向突破敌人的防线；或者，有些时候，在某一方向突破了敌人的阵线之后，随着又在其他方向给予一个或者一连串的打击。这种方法迫使敌人分散它的后备力量，使这些力量不能及时开到需要增援的地方；可是，却使我军能够胜利地发展突破，进行杰出的包围和消灭大量的敌军。”“苏维埃战争科学已经重新缔造和运用如象反攻势这种特出的攻势形式。在这过程中，我军进行的积极防御，使前进的敌人为之消耗与精疲力竭，剥夺它们暂时的优势，然后给予摧毁性的反击，并发展为总的决定性的反攻。莫斯科、斯大林格勒与库尔斯克之战，就是这种反攻势的卓越实例。伟大爱国战争的胜利结果，令人确信的表明：苏维埃战争艺术极明确地解决了现代攻势与防御战中的重大问题，并且以新方法解决了战斗中各兵种互相配合的问题，及基于大量使用大炮、坦克、飞机进行战斗的问题。以此种先进的战争艺术装备起来的苏军将领们，已在苏联武装力量的胜利史上写下了光辉的一页。”
第2版()
专栏：
河西村支部书记
张正明同志反省
我是一九四二年六月入党，那时我的成份是下中农，入党不久就担任了支部书记。当了支书后我就觉得有些“气粗”了，我在党外也是一直当干部，民兵副队长、农会主任、村长都当过。我四二年初当干部后，自己还是能和群众站在一起，思想也比较进步，比如四二年七月反黑地粮斗争，有几个干部要贪污黑地米一千多斤，我是不同意的，坚决的报告了工作队的陈大东同志，他们没有贪污成。以后上级看到我可靠，提拔我担任了农会主任，那时向地主清理旧债，我虽然没有债，但还是积极的领导群众干，这些不是说我没有错误，实际上好了没有几天，我就脱离群众了，所以在七八年的工作中也就犯了不少的错误，最大的错误有下边的几个：
因为我的阶级观念不明，立场不稳，所以当了干部后，特别是当了支书，又当了村长以后，就感到自己了不起，自高自大，觉得有依靠，分委相信咱，工作也就慢慢地独断专行了。对群众的看法就不一样了，思想上认为群众好“使唤”，瞧不起群众，干部们惹下不行，惹下群众没有啥。自当干部后，群众就怕我的脸，一不高兴就对群众耍态度，我确实是站在群众头上压迫人。前年打安阳准备担架，自卫队长让双全去，双全不愿去，人家提出意见说：“斗争果实不让我买我就不去！”自己仗凭村长地位，亲自把人家扣起来。就在那时，斗争帐还没算，张福提了个意见说：“村长不给算帐，斗争了六十几万到那里了。”我听到后认为张福是破坏，也把人家扣起来，扣了两天才放出来。去年五月洗脸擦黑时，我的思想就不满意，群众提意见时，我就想着：“你提吧！只要你以后不犯错误！”这就是我的报复思想。那时张福提了不少意见，以后对人家就实行了报复，借口说人家说“破坏”话，扣了三天，最后开除出农会，不分给斗争果实。光只这两个事实，就可以看出我是怎的欺侮群众。还有就是我过去总是看不起“那些死不吭气的人，”骂他“落后”。今天已经很明白了，过去我骂“落后”的人，就是自己的穷弟兄。过去自己独断专行，把贫雇压的没有地位，没有人家发言权，而且还打击了不少的群众，那贫雇怎个不骇怕，怎敢多说话呢？所以群众都怕咱，咱仗凭干部，权在咱手，想怎办就怎办，这真是告党员书说的国民党老爷作风，是地主欺压群众的一套办法。
另外就是自私自利，包庇干部，这样也得罪了不少群众。比如四三年大灾荒，村上斗争黑地粮，许多干部多吃、贪污；有的至今没有还，象那时候农会副主任张启真，非法吃了一百八十斤米，我当时想着，他把全部家产变卖了也还不起，所以马马虎虎就搁下去了，但是群众呢？在那时却饿死了好几个，都是穷户，我那时是政治主任，领导全盘，我却失掉了立场，包庇干部，眼看的让群众饿死，这是多大的罪过？反正过去群众对干部有反映时，我也领导干部党员检讨，干部们不承认时，下来就追群众，说群众是破坏；我对干部是没有原则，怕得罪他们，因我自己就有错误的想法，认为“做工作还能没错误”？所以对干部的错误觉得没啥。我思想上有宗派，认为干部积极分子是一把子，所以就包庇他们，打击群众，这样跟群众越离越远了。河西从四六年春天，联合斗争以来，到填补运动，在每次分果实，都不公道，都是干部先挑好的买了然后才轮到群众。如斗争张文峪等两个地主时，东西很多，决定让干部每人先挑一件，但以后买三件五件的很多，群众反映很坏，区上让退，结果也没退，马马虎虎丢开了。那次的斗争果实，差不多是让干部们都买走了，表面上说是群众要买啥就买啥，实际上还是干部评议员挑剩下的才让群众买，以后群众反映的不行，支部就讨论改个法儿，改成订等级，头等是抗属（多是中农），这样好东西大部又叫中等户拿走了，对贫雇特别是孤独老弱，就没有照顾，认为他们快死了，还有啥用？所以就给分的很少。这些办法群众还能满意？我们的工作过去走的不是群众路线，而是“干部路线”。
我的自私自利也很厉害。前年，群众翻身大运动开始后，那时我已经当了村长，思想就变了，知道地主们怕斗争就要卖地，我就先把八亩赖地卖了；联合斗争后就买下了七亩二分好地（内有四亩麦子打了一石二斗），那时群众就不满意，本来铁匠贤保想要，他说：“村长不要我就要！”我就说：“你要你就要”，实际上还是我要了。联合斗争那年九月，政府拍卖被没收了的地主房子，自己就想“人家当干部都有了好房子，我也是干部也得排气、排气（阔气之意）！”所以就买下了半串玻璃院。买下以后，接着就是填平补齐，我又后悔了，觉得我就不买好院，这次还不给换一座？因为我自私自利，为个人打算，加上我阶级性不明，所以也贪图过斗争户的小利，四二年清理旧债，张介眉的地叫张锡瑞清回去了，张锡瑞给我送了三斤半猪肉，我不要他硬给，最后还是留下了。四四年春天给张锡邦清理回一座房子，他在黑夜给我送去五百块钱酬谢我，当时我估计这样不合适，要下以后又还了他三百五十元，那一百五十元说的是顶借他的，以后他又给我送去十几斤煤我也烧了。我拿上他的钱自己又扯了一点买了三亩地。这些都是失掉立场的事，也对不住党，对不住群众！
整党刚开始时，我是有抵抗的。以后经过工作组的帮助，在支部会上念了告党员书，我的思想就动起来了，我就感到我翻身比群众高，作为一个党员这是不对的。后来群众给我们提了很多的意见，我的思想才转过来，要不是整党，我也认识不到我的这些错误，特别是群众提意见后，我心上痛苦的很，我就想我参加革命是为了啥？今天为啥要统治群众？为啥把自己的群众打击成那个样！动不动就关在冷房子里。过去地主欺侮群众，群众不敢吭不敢惹；咱们把地主打下去了，群众又怕起干部来了。前些日子，报上登了咱村贾正方的小传，我看的看的就哭了，贫雇那样的痛苦，我们还要打击，还要说人家“落后”，这不是忘了本吗？现在我想通了，过去群众不满意我们，不是因为当了干部，是我们做了坏事得罪了群众，还叫党的威信在河西受了影响。我现在觉得，有错改错不算迟，不改就是死路一条。前两天请贫农团委员参加支部会，人家指出：“光说不行，不知咱是个啥心肝眼，要看今后行动！”人家不放心是有道理的。去年洗脸擦黑时，群众提了意见后，我们有报复行为，人家还能放心！今后一定拿出事实给群众看。那天开支部会我也向贫农团委员表示：“我是共产党，不是国民党地主，说到就要做到，说改一定要改！”
最后，我还想起两点来，这次群众帮助整党，提了好多意见，给我教育很大。我认识到整党不但是上级要整，也是群众要整，群众不让我们！群众给我提意见，我一点怀恨也没有，光觉得后悔！我是支书，又是村长，办了那么多错误事，群众不给我提意见给谁提？这次再不整好，党不会要我，群众也不会要我，以后只有听党的话，和群众站在一起，坚决依靠贫雇，老老实实给群众当个好长工。现在党也公开了，群众眼看着我们这些党员的言语行动，这对我们改正错误是个很大的力量。（谷维整理）
第2版()
专栏：
东京各外国记者
反对美军当局统制新闻
【新华社陕北六日电】东京讯：此间各盟国记者特别委员会，以长信两份，分别送交美国新闻自由委员会及麦氏总部，反对麦克阿瑟以“谬误之方法”，箝制新闻之报导。信中严厉抨击麦氏总部借口“军事秘密”控制和检查新闻，和严密封锁消息来源，以控制或干涉记者对处理新闻的方法。信中列举事实说明麦氏总部借口某记者报导为“吹毛求疵”，美陆军刑事侦察组即搜查该记者的住宅；并盘问威胁该记者。占领当局又广泛利用“军事秘密”一词，以驱逐新闻记者，至少已有九名记者受到此种恫吓。而在“军事秘密”名目之下，记者对日人罪行、战犯、清洗统计、赔偿、分散日本经济势力、工业复兴及美元贷款谈判等各方面的情报，均不准报导。收集这些新闻的记者，还受到迫害与恫吓。信中说：如果驻日记者都遵守当局的一切规章，他们只好缄口无言。
第2版()
专栏：
人民的好闺女
徐茂红
胶东滨北分区藏马县（新设县）农会委员徐茂红，出身贫苦，从小讨饭，当丫头，做童养媳，直到十八岁那年家乡解放后才翻了身。因为她积极帮助穷苦兄弟姊妹翻身，被选为区妇会委员，去秋土改复查中，她是全县发动贫雇，团结中农走群众路线的一面旗子。但后来发现有讨饭的。区里派她去了解和解决这庄的问题，她就首先找到讨饭的刘大娘家里，刘大娘讨饭刚回来，正在温剩饭吃，徐就和她一块吃起来，刘大娘当时惊奇的说：“同志！讨饭的人吃的都是猪狗不吃的东西，工作上（指干部）怎么能吃下去？”徐一面吃一面叙述她自己当初讨饭的困难情形，晚上和刘大娘一起睡，刘大娘难为情的指着炕上的破席说：“叫同志笑话要铺无铺的，要盖无盖的，同志怎么能睡呢？”徐茂红便向她诉说自己十三岁那年到诸城讨饭时铺着雪盖着天睡，以及给地主当丫头时在地上盖着簸箕睡觉的苦楚。就在这天黑夜，刘大娘也把她一辈子受的委曲哭诉了出来，又把她在翻身中的委曲诉了出来，她原来只分到一斤猪肉二升粮食，后来工作员听了地主话又吓唬她说：“吃斤猪肉还十斤人肉”，从此翻身也不敢提了。刘大娘抱着徐茂红哽咽的说：“我的好闺女，想不到天下还有和俺穷苦人做伴的”。第二天，刘大娘碰见人便说：“咱村有洪福哩，好人来咱村领导翻身了，大家都到俺家听她开导开导吧！”全村十八家的贫雇农都来找徐茂红，把这庄的实情说了个明明白白，工作也就从此真正开始。
徐茂红从来不把自己和群众分开看，而群众也从未外看她，大家都亲热的叫她“闺女”或“大姐”，她帮助群众去干活，一起吃睡，不是单纯为了调查或为了“深入”，她觉得凡是受苦的人都和她母亲以及她当丫头时是一样的，因此他们的翻身和她自己的翻身一样迫切，很多干部学习她的工作方法都觉得受不住，但是徐茂红却说：“我们一天工作顶多比上群众一天的劳动，群众天天如此，已经多少辈子了，我们工作嫌累，而老百姓又该怎么办呢？”这种真正的阶级自觉和群众观点，以及朴实细心的工作作风，使她得到群众普遍的爱戴，也使她能在别人无法开展工作的地方，打开局面。（新华社）