第1版()
专栏：
我克山海关秦皇岛
山海关至滦河以东地区已无敌踪
【新华社冀察热辽三十日电】北宁路关内段战略要冲山海关及不冻良港秦皇岛已于二十七日解放。两地守敌新五军及河北保安第十团残部集结秦皇岛乘船逃走。现北宁路关内段由山海关至滦河以东地区已无敌踪。山海关又名榆关、系万里长城之起点，南临渤海、北倚角山、是关内外交通之咽喉，北宁铁路贯穿其间，城区人口约六万。秦皇岛在山海关西南，为河北省海岸东北端的不冻良港。每年冬季大沽口结冰时，往来天津之商轮，即停泊于此，货物由此运津；开滦煤矿之煤，亦多由此出口。全市人口约十万人，市内有关滦矿务局、耀华玻璃厂、冀北电力公司、铁路工厂等企业。
第1版()
专栏：
在毛泽东旗帜下走上光明大道
石家庄解放一周年业已变成生产城市
【本报讯】华北人民城市石家庄在共产党与民主政府领导下，一年来逐步恢复发展，大踏步地向着新民主主义的生产城市迈进。现全市私营工商业共三五三二户，其中商业二一三六户，工业一三九六户。在国民党统治时期，私营工商业共二二九六户，其中商业一五七一户，工业七二五户。一年来，小型工业（包括作坊）较过去增加百分之九十二点五，商业增加百分之三十五点九。小型工业又以棉织、铁工、制革、肥皂、卷烟等业发展较速，棉织业较一年前增加十倍，铁工业增加百分之二十二，制革业增加了一倍半，肥皂业增加了两倍半，卷烟业过去没有，现有八十五家。和国计民生有密切关系的商业如粮食、煤炭、五金、铁货、货栈，都有普遍的发展，专供官僚、军阀等寄生阶级需要的行业则大部转业，民主政府从贷款、税收等方面扶植工商业的发展，一年来共发贷款三十四亿八千万元，积累数（即归还又贷出每笔贷款的总合）则是一百四十七亿元，其中贷给公营企业及群众合作事业者占百分之七十七点六。贷给私营工业为四亿八千万元，商业二亿九千万元，获得贷款的有一千多户。贷款利率工轻于商，期限工长于商。工商业税收税率一般都不超过其纯利的百分之二十五，工业更轻，有些工业如机器制造业并予免税，国营企业以各种方法，负责供给工业原料，推销成品，代订货物。对铁工业保证供给煤铁，定造大批水车、铁锅和农具。对棉织业供给洋纱，组织其他手工配合。一年来，贸易公司供应二十万市民粮食三千四百余万斤，植物油八十九万余斤，煤炭七千余万斤，食盐三百五十余万斤。铁货、布棉等折款七十亿余元。石市物价一年来仅上升二点二倍，在战争环境中，这是很难得的。国营企业不仅保证了供给、扶植了生产，同时打击了投机奸商操纵囤积的任何企图。
国营企业日渐扩大 工人生产情绪极高
国营企业的规模与数量，一年来均在不断的发展扩大。现有二十四种生产单位，六十个厂，一万数千职工。解放以后，工人的生产情绪惊人提高。在为迎击蒋传匪帮偷袭备战后的复员中，前进工厂二十四小时完成两个星期的复工计划，电话局三个月的复工任务，十天即告完成。华北工商业会议后，国家企业特别注意改进经营管理，裁减非生产人员，纠正“安插”“救济”观点，如电话局全体职工较过去减少了一半，工作效率却较前提高。编余人员经负责介绍职业，加入新的生产行列。各个国家企业在生产中发现与培养了大批工人阶级优秀分子，电话局在原有职工中提拔了一个副科长、两个股长、四个主任。他们均在生产中起了很大的带头作用。工厂实行厂长制和民主管理的结果，工人和技术人员的责任感普遍提高。三○一厂各生产班经常举行班务会议，征求工人对生产管理与生产计划的意见。厂方经常宣布全厂及每人的生产计划，工人在劳动中更加自觉，保证许多任务提前、超过。工人们认识了革命的财产就是自己的财产，在敌机轰炸时，许多司机工人自动架着未隐蔽好的机车和敌机赛跑，冒着生命的危险，开到安全的地方。在几次生产竞赛中，各个较大的公营工业部门出现了各种各样的劳动英雄。工人生活水准均能维持到战前水准。大兴纱厂工人的实际工资，较解放前增加了百分之三十到五十。铁路工人现在五口之家，可得温饱。
合作事业从无到有 全力组织市民生产
合作事业在石市从无到有，发挥着国家企业助手的应有作用。全市一年来成立了四十二个生产社，十二个供销社，三个混合社，吸收市民一万四千余人，解决了他们的生活问题。民主政府并大力组织群众生产，予以低利贷款的扶植，从四月到九月，共贷款四亿五千余万元，使四千八百多户小手工业者及小商贩找到了正当的职业，具备了解决生活问题的能力。民主政府又组织数千妇女缝制军衣二十四万套，大大补充了她们的家庭生活。
在民主政权建设与文化教育等方面，石家庄也已成为新民主主义的城市。当地许多劳动者和民主爱国人士参加了各级政府工作。计参加市一级机关的有二百余人，充任区、街、村、闾等干部的有六千一百八十人，其中包括工人、店员、农民、独立劳动者、自由职业者等。学校中各种奴化、封建的教育内容都废除了，代之以新民主主义的内容。学校免除了一切学杂费用，设立公费半公费名额，并采取工读自助办法，奖励贫苦优秀的学生入学。劳动人民的子弟在学生总数中所占比例由百分之四十六增至百分之七十七。现全市有建设学院一所、中学三所、师范一所、职工学校一所、小学七十九所，学生共一万六千余人。民主政府对原有教职员及广大知识分子采取团结、教育、改造的政策，争取大部继续留任，其余则分别予以介绍就业。教育经费占全市财政开支的四分之一。这种比例在石家庄历史上是空前未有的。
第1版()
专栏：
我军到处受欢迎
绥远人民热爱毛主席
【新华社绥蒙前线三十日电】我军在西进的途中，某日住宿在一个小山村。这个村子，我军今年春季远征绥远时曾驻宿过一次，这一次经过这里，谁的心里都感到热辣辣的。当一宣布“各驻原房”，大家就哗哗地嘻笑起来：“好，好，没意见，找咱们房东去！”我们也找到前次住过的那家老乡家里，老远就喊：“老房东在家吧？我们又来啦！”在我们进屋以后，在灯光下，这个六十多岁的老人端详我们半天才认清了：“原来你们又回来啦！”他高兴得不得了，连忙叫他的老妻烧开水，一面坐在炕头上和我们说起家常来。他说我军那次走了以后，他家被傅匪＠踏得不成样子。他指着大门说：“大门也给拆下烧了，连一只鸡也关不住。”他关心地问：“口里（指长城内）治理得怎样了？”我告诉他，农民都分得了土地，加劲生产，生活很好。他摸一摸我腿上很厚很结实的棉裤，叹了一口气说：“唉！我老汉这一辈子也见不上毛主席了！毛主席治理的天下多好啦！”我告诉他，我们就是奉毛主席的命令来消灭傅匪，解放绥远人民的，并把我仅有的一张毛主席的照片递给他看。他突然象小孩子一样地高兴起来，看了又看，老看不够，又双手捧着到里间屋里叫全家大小都看。老太太笑着走上来说：“这就是毛主席呀！？”儿媳妇说：“一看就是自己人！”老汉凑近灯火，告诉他六七岁的孙儿：“娃娃，这就是咱们的毛主席！咱们快过好日子了！”这一夜，全家人都充满了欢笑。
第1版()
专栏：
石市人民欢庆周年华北政府祝勉团结生产
【本报讯】华北人民政府致电庆贺石家庄市解放一周年，原文如下：石家庄柯市长转全市同胞及工作同志：
我们谨以无限欢欣心情，热烈庆祝石家庄市解放一周年！并向你们及解放石家庄的英勇无敌的人民解放军致敬！
一年来，你们在中国共产党正确政策的指导下，为建设人民的城市而奋斗，积极发展生产，使石家庄日益发达繁荣，支援战争，发挥了伟大的力量。
一年来，全市各界团结一致，努力奋斗，虽不断遭受敌机的残暴轰炸，奸特的阴谋破坏，蒋、阎、傅匪帮的两度妄想偷袭，但均被我军民英勇粉碎，石家庄市将永远是人民的。
现在战争形势正飞速地向全国胜利发展，全华北的解放日益迫近，望我全市同志及同胞，更加团结一致，努力发展生产，加强防奸保卫工作，积极参军参战，踊跃支援前线，以加速胜利的到来！
华北人民政府
十一月十二日
【本报讯】石家庄二十万市民，欢欣兴奋的庆祝石市解放一周年。同时庆祝东北全境光复，庆祝苏联十月革命节三十一周年，庆祝保卫石市的伟大胜利，市民称之为“四喜临门”。从十二日至十八日为“庆祝胜利纪念周”，各商店在备战期间疏散或坚壁的物品又充满了货架，张灯结彩，和过新年一样。各机关门前装置了各式各样的彩灯，市府门前“全心全意为人民服务”的彩屏由各色电灯组成，入晚照耀如同白昼。各机关、团体、学校及市内二十二个街的市民，都准备了自己的游艺节目，黄昏以后，各秧歌队纷纷出现街头，宣传彩车不断穿梭而过。民教馆用两匹布绘成的人民解放军战绩图、大幅解放区形势图和石市建设照片展览的照壁前，人山人海。工人们以超人的努力恢复生产，迎接自己的解放节日。某种机器重千余斤，几个工人就抬回来了。该厂预定两星期恢复原状，结果只用了二十四小时，中共石市市委，特致函庆贺。这个厂准备以半月时间，挣回备战的消耗。电话局原定在解放周年纪念日前完成全部恢复工作，由于工人日夜加工，比原计划提早了三天。三○一、三○二等厂工人也在为恢复生产贡献自己最大的努方。许多人工作完了，立即换上崭新的工人装，参加秧歌队和其他的文娱活动。
第1版()
专栏：
柯市长畅谈石市建设
公营企业正确扶植领导使工商业得以稳固发展
【本报讯】柯庆施市长于庆祝石家庄解放一周年畅谈一年石市建设经过，首先指出：“石家庄在解放后的一周年当中，经过共产党和人民民主政府团结全市人民的艰苦奋斗，已由供销原料，推销成品，为美帝国主义及国民党反动统治服务的商业城市，变成了人民的生产城市”。他说：石市一年来的建设方针，就是毛主席所经常教导我们的：“发展生产，繁荣经济，公私兼顾，劳资两利”和“保护与领导工商业”的方针。所以尽管许多困难摆在我们面前，但一年的努力，终于使石家庄的经济建设工作前进了一大步。首先，我们稳定物价，由于物资的充分供应，有力地保证了物价的相对平稳：一年内物价上涨两倍半，平均每月上涨百分之二十左右，尤其是食粮煤炭等日用必需品的上涨速度更慢。这不仅保证了人民生活的饱暖，更替一般工商业造成了正常发展的客观条件。同时，几个月的时间内，修复了阳德全线七百余华里的铁路，成为贯串整个华北华东解放区的一条大动脉，加上公营企业对群众生产的扶助，金融贸易部门对于稳定物价周转资金及便利物资交流的掌握与扶助等，使整个工商业走向恢复与发展。他兴奋地指出：整个工商业的发展趋势，从两条商业中心的大街即可看出：中山路（朝阳路）原有工商业二一○户，解放前只有一九二户，解放后到七月底歇业或转业者二十二户，新张或他业转来的八十一户，解放前停业现在复业的二户，共二百五十三户。民权街（大桥街）解放前原有一四八户，解放时实有一百二十七户，解放后复业者三户，歇业者五户，新张者二十八户，共有一五三户，这说明了只有在解放区，在共产党和人民政府的积极扶持下，工商业才有恢复与发展的条件和基础。
在市政建政方面，柯市长说：“一年来我们已经培养了大批忠于人民事业的城市干部，他们遇有重大事情都要尽可能的和群众商量。群众有困难，无不千方百计终日奔波求得适当的解决。如在敌机轰炸中，英勇抢救受伤群众，今夏雨季中，房屋塌毁很多，有些干部在大雨中挨家探望，帮助群众解决住宿问题，因之干部与群众的关系，一般地是日益密切了。”同时宣布：“今年年底以前成立街的人民代表大会，选举并组织人民民选的街政府，明年春天召集全市人民代表大会，选举人民的民主政府，使石市的民主政治，尽快地向前推进一步。”在市政建设方面也是有成绩的：“解放后立即修复了电灯、电话、自来水等公用事业，增添了许多新的装置，并保证了敌机轰炸破坏后的及时修理。在维护治安，保障人民生命财产方面，我们曾作了各种必要的措施，镇压和揭露了蒋特的潜入破坏，对于敌机空袭进行了防护，自我华北人民解放军配合广大民兵武装粉碎了蒋傅匪军两次偷袭石家庄的无耻阴谋之后，石庄已成为一个永久的巩固的人民城市。”
谈到一年来石市的财政收入情况，柯市长说：“为了消灭国民党扰民害民的剥削搜敛制度，我们取消了扰民最甚的保甲摊派及一切苛杂，现在任何机关或个人，都不得再向市民摊派任何款项。蒋匪统治时期的苛杂被我们废止的有：财产租赁出卖所得税、遗产税、筵席捐、娱乐捐、保甲费、壮丁费、沟壕费、修路费、草料费、治安费还有其他不知名的苛杂税捐。
目前，我们征收的只有农业税、工商税、交易税、屠宰税等，同时又是取之于人民用之于人民，这些税收的征收也是为了全市人民的各种建设，以及支援全国人民解放战争。对于人民的负担，则一般地不超过其总收入的百分之二十五。同时在征收工作中我们的原则是：第一必须经过人民自己的民主评议，负担务求公平合理。第二根据军需民有的条件，在使人民生产事业得到更大的发展中缴纳负担。换句话说，税收是由人民增多的收入中拿出来的。
最后，柯市长从总结石家庄一年建设工作的经验中，提出几个问题：“第一、必须充分认识这个建设工作的客观条件：石家庄是经过了多年的半殖民地半封建与官僚资本的统治剥削以及蒋匪军的破坏搜刮，有如大病之后，必须有一个相当时期的休息生养方可复原，而由旧经济走向新经济也需有一段艰难的改造过程，决不能自满。同时土地改革后农村生产力解放，农民购买力增高，构成了新的城乡关系，为新民主主义的工商业的发展打下了充分的基础，要求城市生产提高一步，能够适应这些新的情况。我们必须有准备的、耐心的、实事求是的来组织与发展城市的生产，任何盲目与性急都是有害无益。
“第二，必须明确石家庄的建设，工业应是他的重心。战争的要求，人民的需要，及新民主主义的建设，都要求争取工业的更大的发展。煤、铁、棉花、油类等原料的供给及东西南北铁路运输的便利，使石家庄具备了发展工业的原料与交通的条件。然而，工业的建设不是一件轻而易举的事，当前最大的困难就是机器与技术。因之首先必须扶植与发展人民需要的手工业和小工业（机器工业、铁工业、化学工业与棉织业等）。
“第三，必须正确的认识新城市经济中的几个不同的构成部分。过去对这一问题缺乏分析研究，思想上存有某些糊涂观念，致使在复杂与错综的关系中不能正确的掌握政策。解放后的石家庄社会经济是由：公营经济、合作经济、私人资本主义与小生产者等几部分构成。其中公营企业数量上虽比私人的少，但资金数目相当大，而且掌握了粮食、布匹、油、盐等和人民事业密切有关的物资和交通事业，所以在稳定物价保证供给上，是起了决定作用的。如这次备战中，少数私商囤积投机助长市场波动，公营企业团结了合作社仅在三小时中就把市场稳定下来。同时私人小型工业或手工业，在生产过程中的困难，总是公营企业给以帮助，许多有益于社会经济的事业，私人所不愿或不能创办的，公营企业则不计利润尽力兴办。一年来的建设过程完全证明了公营企业在新民主主义经济中的领导作用。因之在新民主主义的经济建设中，必须以大力来发展公营经济，并充分发挥其对合作经济及私人经济的领导与扶植作用。
第1版()
专栏：
晋中一分区广大劳动群众冒着炮火奋勇参战
保证前线弹粮充足获得部队热烈赞扬
转运、修路、做军鞋、碾公粮 广大妇女热烈支前
【晋中电】晋中一分区广大群众涌入支前浪潮，大量弹药粮食运往前线。火线上勇敢抢救伤员。晋中一分区后勤司令部曾以极大的力量动员与组织了广大群众支援前线，最近又发布关于加强民工政治工作的指示，强调对民工的政治思想教育，建立“功过簿”，适时进行评功论过，以鼓励民工的情绪，并号召干部和民工共甘苦，切实给民工解决生活困难与调剂适当休息时间，以恢复疲劳。于是各县民工情绪更加高涨，日夜冒着敌人的炮火完成十种任务。五台县民工运输大队一、二连随着“长春部”在最前线的炮火里坚持了二十余天的供应任务，而每次都是完满地达到部队的要求。部队领导上为答谢他们，提出赠送他们一面大旗，但他们拒绝说：“等打下太原来最后完成任务再说。”此后民工们更关心战士。他们从火线上抢救下来伤员，用自己的磁碗给不能动的伤员接尿，脱下自己的棉衣给伤员盖，以及转送伤员时上下坡都将伤员的头朝上，唯恐增加伤员的痛苦，感激的战士们说：“打不下太原真对不起老乡。”军队也更加无微不至的爱护民工。定襄民工到“南海部”后，队长怕他们受冻，就抽大衣、被子给他们盖，没菜吃排长便亲自帮助他们解决，没柴烧部队各单位又抽出牲口帮他们驮。修工事时，下起雨来，战士们便立即从遮有油布的炮车下走出来，让民工们躲进去。此外部队的卫生员也给民工们看病，理发员给民工们理发，并且向民工们说：“只要我们有办法总不叫你们困难”，战场军民关系真如骨肉之亲。在这样军民互助互让的空气下，炮火中涌现出无数的民工英雄与模范，特别是带领民工的许多干部党员，他们以身作则，不辞辛苦，坚持对火线上的供应与抬运伤员，如阳曲县民工连七班班长千家保，某夜刚连续送完三次器材后，又带领一付担架奔上战场，抢救两个伤员。第三次家保和队员们失掉了联络，便独自从炮台底下背下一个伤员来，直至他因疲劳而吐血，大家劝他休息他不肯，又连续运送八十颗手榴弹和一箱子弹。忻县民工六连四班班长张五忙，在凤格梁战斗中，率领全班十五个队员连向阵地上抢救十四个伤员，并缴获敌人一支枪和三袋洋面，因此在全民工大队中，被评为模范班。五台民工六连连长金华荣，在每次送弹药扛门板时，总是先抢重的背，并走得很快，后来因劳累过度，害起痢疾来，还是毫不松懈地与队员共甘苦，感动得队员说：“象你这样能吃苦的干部，咱就是跟上你受多大的苦也痛快”。在干部的模范带领下，许多民工们也勇敢地深入火线，出现了不少模范。如五台民工十一连四十八岁的蔡五八，害着眼穿着夹裤也同大家一样的完成任务，不曾说过一声冷或痛。某次抬担架两天没有吃到一顿饱饭。他不仅自己忍耐着，而且给大家解释：“军队在火线上常常不吃饭打仗，咱们在后方转运伤员吃点苦有啥关系。”盂县民工十四连四十八岁的翟仲虎，在敌人密集的炮火下，从早到晚向阵地上连运十三次弹药，并且三次捎背三个伤员下来。在转送伤员途中，他将自己的棉衣脱下给伤员盖，把自己的防空帽给伤员戴上，还随时给伤员找水喝。与此同时，在广泛群众的支援前线中，大批妇女们也卷入此一浪潮。她们在后方帮运器材、看护伤员、赶交公粮，也竭尽全力。忻县一区播明、符村两村约五十余青壮年妇女，在妇女队长赵连英、梁爱玉的带领下，从忻县至阳曲的一百六十里的路程中，运送器材三天，无一人掉队，她们说：“俺们吃点苦，不算什么，多抬一块板修好工事，军队就能少伤亡。”该区永茂庄男人们参战后，全村一百四十多个妇女就赶快完成交公粮和做军鞋的任务。她们白天碾米，夜里做鞋，六天时间即碾出七十二石米，做成八十双军鞋。阳曲县七区西南二十多个青壮年妇女，在村长与妇救会主席的领导下，除帮助无劳力的军属外，医院里床板不够用，她们就马上编草帘代替；前方柴不够用，她们就运送柴火。十一区东黄水的妇女就更积极与辛苦，她们除碾公粮修补路外，全村所分配的谷草和木板，大部都由她们和儿童送往兵站，并且还带着鸡蛋、纸烟、慰问袋、烧饼等食物到兵站去慰问伤员及看护伤员，博得男人们的连声称赞：“这次打太原，婆姨们真顶了大事啦！”