第4版()
专栏：
太原前线通讯：
战胜困难的军队
何微
在太原以东二十五公里的罕山，被称为“铁的太原”的要塞地带，此地拔海一千八百多公尺，多是悬崖绝壁，山上的道路，狭窄的象一条带子一样，一边又临千英尺的深沟，我军就从这里开始消灭阎匪部队。不仅夺取一个堡垒区，要经过一场恶战，甚至占领一个山丘或凹道，也必然发生激烈战斗。山脉延伸到太原东郊，由太原城郊向东直上，一步高过一步，在阴霾的天气里，我们简直是在云端作战。而敌人的工事构筑，越靠近城郊就越坚固，因此我们越往下打，困难就越多。但不论如何的艰难困苦，参谋部地图上的几个红色箭头，常保持齐头并进，将敌人压缩到城郊狭小地区。
譬如：十一月四日，我军某部从敌人两个火力阵地的当中，突入其侧后，敌人把暴露的一段道路用火力严密封锁住，使我与后续部队的交通，完全隔绝起来！六联队九连，受命在这一段道路上构筑一条交通壕，土工作业须在炮火下进行。而这个困难的任务又必须在今夜完成，但大家相信是可以完成的，因为：“五联队能通过，咱们有什么不能工作！？”的确，没有一个人表示畏难之色！一排开始土工作业，新的困难就来了，在向敌人倾斜的坡上，一层薄薄的土下面，便是片岩，十字镐和铁铣敲下去，叮叮当当冒起火星，相距敌人又只三百公尺，时间和情况的紧急，石坡上如何能挖交通壕呢？排长突然命令：“快去后边拿麻袋来！”从山坡下装上土，一袋一袋往上扛，再一袋一袋垒起来，垒一段被敌人炮弹摧垮一段，于是又重新垒，一层抗不住垒两层。“快呀！快装！你们装多快，我们扛多快！”两个多钟头的时间，一条长三十五公尺的交通壕，经过二十四个英雄的手，终于在敌人炮火封锁下的石坡上筑起来。
战争就是在这种困难中进行的，举凡一切，也都是困难的。可是，我们是从来不向困难低头的人，就一定战胜困难！
若干狭小的山沟里，变得非常热闹，挑水的人，把水桶排列成行，或是赶来马群饮水，秩序井然，不争不吵，有的掀起石块，有的挖开砂子，山水便慢慢地渗出来。水是缺乏的，但并不因此实行“配给”，而是设法掏井，增多水源。炊事员刘月桂，通过敌人火力封锁线，按时将热开水送到阵地上，战士们喝好了，刘月桂还不回去，有人问他这是什么原因，刘月桂回答说：“前面放哨的几个同志还没有回来，他们更辛苦，不喝开水怎能行呢？让他们喝了开水我再走”。
气候逐渐冷起来，部队的炊事员提出保证：火线上吃热饭喝热汤，某部王俊同志想许多办法来实现它。他买下火油桶，下面烧上火，上面放菜锅，饭桶用棉袋包裹起来，走几十里不会冷。饭的花样也是别出心裁，某部九连有一段快板专纪载这种情景的：“自从战役一开始，伙食花样说不了，大米闷饭软米糕，米面丸子炸油条，红薯闷米荞面饺，红枣豆子面粉包，白面河洛豆面条，十天样子重不了；不只吃饭不重样，菜还炒的特别香；好菜好饭这不讲，饭后还有糊辣汤。战士提起炊事班，没有一个不夸奖。范有才，副班长，工作积极不怕忙，阵地送饭报奋勇，通过封锁不慌张，为了战士吃热饭，他给饭桶穿衣裳……”。东山群众经过日伪阎匪的掠夺，穷苦不堪，生活用品，什么都买不到。十三支队在进攻以前，就把许多供给的详细节目写在工作日程中，细微事情也被考虑到了。统一供给工作，组织牲口运输，在崎岖的山路上不断见到三五成群不辞辛劳的人，吆喝着牲口从百里之外，运大批油盐蔬菜到前线上，这是运城、临汾、晋中战役所未有，最费力的组织工作。
东山不但没有大的村落，就是山庄窝铺也不多，容纳大兵团的居住根本不可能。群众住的房子已经困难，人民解放军要保护群众利益并不能让他们紧缩房屋，或占据工厂，妨碍恢复工作。而是大家动手来打窑洞，现在有许许多多的窑洞藏在垄坎下，还有投弹场，读书桌，厕所设备，都一样整齐清洁，更合乎战争的要求。当地群众住着暖房子，心里很抱歉，刘三狗深怕人民的战士受冻，背了一捆干草送到窑洞里给战士铺。彼此的心都一样：为着战争的胜利。一部最新美国造的报话机，就架设在高不过一公尺的矿坑中，天线从石缝中牵出来。中共中央负责人的评论中国军事形势的电报，就从这里传到战壕里去。“毛主席的话你们听见了吗？同志们：加紧努力！才能最后地完全地消灭反动势力”。立刻变成人民解放军战士的誓言和行动！
山上，踩出很多湾湾曲曲的小路，偶然也有一两条宽阔的，沿大路贴着传单标语，有一张上写着：“大炮要上山，修路也为消灭阎锡山”。这是鼓励当时参加修路民工的。现代化的战争，在山地进行，充满着突然的意外的事件，某纵队二连要去完成一次战斗任务，野炮车加快的往前赶，面前出现了一段兜坡，不是坡，而是绝壁，工兵便用爆破开路，民工就在后边抢修，炮手驭手扯住炮尾，还是滚滚而下，但许多艰苦的路，每个脚印，都指着一个方向——打到太原去。
某处高地，有几尊大野炮，伸长脖子，控制太原西飞机场。从侧翼，或者是正面，路细小的绝不可能容许两个炮车轮子运动，它竟然蹲在这个险要地方，是怎样上来的，我们要发现这个奇迹，终于没有找到。
战胜困难的人，是何等愉快！某部六连，把秧歌舞，扭到战场上，他们扮演“阎锡山骑毛驴”，大炮一响，便从毛驴身上摔下，跌死了。没有乐器，便敲起作业工具，惹的大家哄哄大笑。门板报也出版了。某部每班都有一块，主要形式是快板和图画，内容是检讨战术技术，进行表扬批评。有半数以上的指战员，是门板报的积极通讯员。工兵连写了描写东山战地生活的——“战胜困难”的小调：
“打下太原活捉阎锡山，解放军高山扎营盘，同志们你瞧，山高路又小，满山遍野黄呀黄衣裳。
“咱们三排八呀八班长，智多谋广真漂亮，利用石头片，他来烧干粮，克服困难，好呀好榜样！
“自己吃水自己把掏，自己打柴自己烧井，窑洞自己挖，不用工人造，泥捏灯盏，照亮土窑窑！
“钢盔和面又能把水烧，草帘挡风实在好，自己把煤挑，窑里火炉烧，一切困难，战呀战胜了！”
这一切都是解放军能够战胜困难的光荣传统，也蕴蓄着无限战胜敌人的力量！
第4版()
专栏：
老大娘站起来了
苏蕴、谢志学、刘怀尊
太阳落山的时候，队伍从远方转移到和林格尔以东的车铺窑子，准备在这里宿营。
小山庄上满共不过五家人家，窑洞挖在半山腰里。连长王友爱同志沿着羊肠小道往庄上走去，远远望见一家窑洞前，有一个白色的东西在蠕动，慢慢看出是一个人，更近些认清是一个四十多岁的妇女。王连长纳着闷，“为什么在地上爬呢？”立刻一个回忆从他的头脑里闪过：春天部队西征时，亲眼看见这一带许多妇女没有衣服穿；这位大娘也一定是没裤子穿：不敢立起来走。于是他站定了，再仔细一看，证明他的判断是正确的。这位大娘身上，确实只披着一条破白布单褂子。
王连长低头看看自己身上那条空心棉裤，转过身来招呼跟在后面的炊事班：“喂！谁有裤子，赶快拿一条给老大娘送去，你们看多可怜呀！”
“我有”副班长张福有立刻应声坐在地下，把外面那条单军裤脱下来，递给连长。连长到旁边窑洞里叫出一个小孩，叫他把裤子给大娘送去。她这才站起来，招呼队伍进房子，烧水喝。
窑门口还有两个光屁股的孩子，死挤在一起，冻得直打战。司务长张树仁同志看了看，就把自己一件心爱的短雨衣脱下来，替他们穿上，两个孩子一人伸上一只袖筒，乐的站起来直跳。
当天晚上，连部发起了一个小型募捐运动。除张福有、张树仁两个同志，白天拿出衣服以外，指导员王英才、副连长霍存德、一排长胡水、二排长汪振廷都捐出了衣服。连长王友爱实在拿不出衣服来，就把自己从千里外带来的针线和预备缝鞋的几两麻，还有自己心爱的细线包袱皮，全数捐助了房东。三班长张文立到连部来开会赶上了，也脱下了衣服。第二天消息传到班里，战士们哄动起来，战士安德仁、程景山，四班长霍永祥，六班长王春林都拿出衣服；霍永祥、王春林除衣服以外，自己烟也不吸了，把仅有的五千块钱也捐了出来。队伍集合时，霍永祥一眼看到近旁一位老大伯，赤着脚站在下过霜的冰冷的地上，长久没穿鞋的脚板子，磨成树皮一样，脚趾头和脚后跟横三竖四地裂成许多大口子……霍永祥一见心里好难过，立刻把自己脚上的鞋子脱下来，跑过去送给老大伯。老大伯见永祥自己光着脚，却把鞋子给他送来，老脸上又高兴、又悲伤，不肯接受说：“同志！你快穿上吧！我光着不怕，你光着脚不能走路。”经过霍永祥再三解释说自己还有一双，老大伯这才收下了。
王指导员见到房东一家老小成天吃山药蛋糠糊糊，向战士们提了个意见：“咱们今天下午一人少吃一点饭，匀出五斤米给房东，让他们一家子吃顿饱饭，大家考虑一下是不是可以？”战士们异口同声的赞成；还提出：“五斤米太少了！下午咱们不吃饭了，多给他们一点吧”。经过指导员解释：在傅作义残暴榨取下，绥远象这样的不只一家两家，光靠我们捐助，顿顿不吃也解决不了问题，根本办法是消灭了傅作义才能彻底解放他们。咱们天天要行军打仗，吃不饱不行。最后全体通过增加五斤米，把两袋子小米约十来斤全送给了房东。
在自己的部队——自己的亲人面前，群众的爱和恨是多么深切显明呵。第二天，队伍集合的时候，那位穿着军装裤子的老大娘跑出窑洞来，她再也捺不住了，站在队伍面前，她哭着，她要把她过去重重积压在心里的仇恨和苦水，向自己的子弟兵倾诉。
“说一说我一家子受的苦，弟兄们听听，替穷人报仇………”她开始一件件的诉起来：“我那三岁的娃娃，甚也会说啦，今年六月十九，硬硬的给饿死了……好容易地里打下几斗粮食，傅作义都抢去了，打一斗要二斗，不管你死活。把粮食全要光了，一家子没吃的，到地里寻点甜曲菜吃，大人吃了还好些，孩子嗓子细，咽不下去，强咽下去又拉不出屎来，想吃＠＠（即奶）我又饿的没有，孩子饿的直哭，老汉出外村讨要回不来，想和前村老财借一把面给孩子熬点糊糊吃，人家都不借。就这样孩子硬硬的饿死在娘怀里；临死，小嘴还噗哒哒哒要吃的。——”她哭得说不上话来了，战士们全陪着她哭了，一个小解放战士已经哭出了声。大家要求她继续说下去：“当年日本鬼子在时，把老汉捉去修炮楼，逼着和年青人一样干，做慢了就打，他那顶住年青人呵，打的脊梁上生着碗口大的疮，躺在炕上起不来。一家子指着他一个人干活，他起不来地就不能种了。可是傅作义来了，比日本人还凶，还是一样的要粮食，逼的把地都顶出去还不够；门子、窗户、锅碗、瓢、勺，都叫当事的抬走了，一家子只好出门讨饭吃。今年春天，八路军来了，叫咱穷人进城领粮食去，我去领回八十斤米，一家子才从别处搬回来打下这孔窑，剩下几亩烂梁地也种上了。谁知你们走后，傅作义又来了，说老汉给八路军办过事，抓去就要活埋。我拉上孩子跪下求情，乡亲们去保，在大杨树上吊了两整天才放出来。十二岁的娃娃也抓去修围子，人小、没吃的，搬不动大石头就拿皮鞭子抽，抽的孩子浑身青。老汉给老财做工，人家不要，嫌咱穷……唉！那时候穷人真没法活呀！就盼着你们回来。你们早来几天，我那三岁娃娃也死不了；你们不来，我们一家五口今冬就过不去——你们可不要走啦，快点打败傅作义吧！救救我们一家，救救穷人们！………”老大娘越讲越伤心，越哭，战士们也越听越感动越哭。干部们把大娘扶到一边坐下，叫战士擦干了眼泪，王指导员走到队前，大声对战士们说：“同志们！听见了吧？这就是傅作义统治下老百姓的生活呀！大家听过后，有什么感想，可以说一说。”话音未落，副连长霍守德同志首先跳到队伍前面，痛愤地说：“我家和大娘家的苦是一样的，若说不一样的地方，就是我兄弟差一点没饿死，这都是蒋介石、傅作义万恶的反动派闹的。咱要不好好打仗，对不起大娘对不起自己的亲人，对不起老百姓，这回咱连一定要求上级给重要任务，我个人要求参加突击队，指到那里，打到哪里；打到哪里，钉到哪里；绝不叫苦，不怕困难。……同志们！现在冬天快到了，看看老大娘和孩子们都还没衣裳穿，可是我们新棉裤新棉袄全上身了；还有什么苦？多苦也跟不上这个苦呀。”接着解放战士赵福珍、李春、班洪勋等同志争着倾诉自己的苦处，表示决心为大娘报仇，不打垮蒋傅匪誓不回家。四班长霍永祥哭着说：“看见老大娘就想起我母亲，我家和大娘家一样受压迫剥削的不能活。我和蒋介石傅作义拼到底，为天下穷人报仇！”六班长裴景惠跳起来对全连宣誓：不解放全绥远不回去。连长王友爱同志要求大家在这次战斗里立大功。最后指导员号召时刻记住大娘的苦，记住全绥远人民的苦，克服困难，遵守纪律，坚定阶级立场，为解放全绥远战斗到底，答复大娘的要求，替千千万万的大娘报仇！………
队伍要出发了，战士们带着誓歼傅匪的火炽般的战斗热情，几次安慰大娘：“老大娘，我们走了，一定替你报仇，回去吧！”可是大娘一家子那里肯舍。在早晨的冷风里，一直送到山坡下，再三嘱告说：“再回来一定要进家来呀。”队伍走出老远，战士们回头还望得见站在山坡上许多隐约的身影。
第4版()
专栏：
“娃娃一定回来！”
林十柴
这几天，太原前线总是晴天，蔚蓝的天连一块云彩也没有。窑洞里微暗而安静。但是一走出窑洞情形就不同了：满山满谷都是人。担架队、运输队、民工、战士……有的骑马，有的背枪，有的向前，有的向后。一架两架美制蒋机，嗡嗡盘旋了两圈，俯冲下来扫射一下又走了，人们谁也不管它，默默地走自己的路。只有好说话的人才狠狠地骂上一句：“妈的！看你还能飞几天？”炮声越来越远，也就是说离太原越打越近。它提醒村里的人们：太原一定要打下来的。
“老乡，太原啥时候打下来呀？”房东的老婆婆总这么问我。因为我们叫她老乡，她也叫我老乡，“老乡”成了我们之间最亲密的称呼了。
每次过俘虏她都跑到街上去看，回来以后，她就叹息地摇着头自语说：“没有。”跟着，就垂头丧气地回到自己的窑洞里。
一天清早，她六岁的孙女悄悄告诉我：“俺奶奶哭了半夜。”
我去她炉台上点烟，她的眼睛有些浮肿，脸色也比平常更黄，我关切地问她：“你哭什么呀？”她苦笑了一下，接着诉起苦来：
“老乡，你们八路军俘虏那些勾子军，就没见俺娃娃？俺大的是鬼子来那年自动出去抗了战；二的今年二十八，六月初十叫老阎给抓去啦。倒捆着两只手，送到明谦村公所，俺烙了两张饼给他送去，也叫那些当官的给扔出来……。你们早来三天就好啦，早来三天也不能叫他们抓去——如今不知是死是活……年时打了十几布袋粮食也都叫勾子军抢去；俺一家四口就吃点红萝卜和糠度日，若不是你们来，俺一家不知还活到这时候不哪……”他用袖子擦着眼睛。
晚上，又过队伍，他又披上衣裳跑出去。回来高兴地告诉我：“老乡，太原一定能打下来啦！”
“怎的？”我问。“赵瑞都投诚过来了，我认得他，他方才过去。老阎就快完蛋了。俺娃娃一定能回来。”
临走出去，她高兴地重复着说：“娃娃一定能回来。”
走到院里，她用秧歌调唱起来：
“民国三十七年整，
六月十三日八路军上来坐天下，
太原府儿在打仗，
活捉老阎解放俺娃娃。”
以后，我天天听她唱那自编的秧歌调。就是这四句反复地唱。愁眉苦脸换上了眉开眼笑，一遇上我就说：“娃娃一定能回来！”
第4版()
专栏：
寄信须知
近来发现很多信件上收信和寄信地址写的不详细，因为各县有好多重名的村子，有的一个村子还分“大小前后东西”等村，如不写明县区方向距城里数，村的位置，很难寻找，有的往返耽误很多时间，结果无法投递，因寄信地址不详，又无法退回。还有机关部队的同志，往家写信、寄信地址常写当时所住的县区村名，家里便按照发信地址写回信，等信送到，部队早已转移了，信件无处投递，只得退回去，机关部队的同志得不到家信还要说邮局不负责。
为了避免这些现象的发生，使每一封信都能迅速准确的送到收件人手里，特提出几条寄信须知，望各界注意：
一、无固定住址的机关部队同志，寄信特除切实知道本部长期住到某地，发信地址可写县区村名及机关部队番号外，一般不要写县区村名，只写机关部队之番号即可。
二、收信地址要写清某边区，县区村名，若是不出名的小村，或重名多的村子，最好写明在城那一方向、里数或某一集市及出名的大村的那一边，以使送信者便于投递。
三、如有新设县份要按新县写封皮，如不知道划新县，即写离城多远以免迟慢。
四、字体要清楚，不要写草字、简字、怪字，以免认不清送错误事。
冀鲁豫巨野邮局 戚爽亭