第3版()
专栏：
伪金圆券继续贬值
在香港市场中一天三跌
【新华社陕北廿二日电】据美联社十三日至十六日报导：伪金圆券在香港市场中继续暴跌不已。伪金圆券与港币比价，官价为一（伪金圆券）比一元二角五分（港币），十二日已跌至一比七角六分；十三日一天三变，开盘七角二分，午后跌为六角六分，收盘时续跌至五角九分；十四日跌至五角一分；十五日暴跌至四角。又伪金圆券与美元比价为四比一，十二日已跌至七比一；十三日跌至九比一；十四日续跌至十比一；十五日猛跌至十三元五角比一。如果把伪金圆券折合法币（一比三百万元），并与“币改”实行日港币及美元在港粤的黑市价格相较，伪金圆券价值跌落的程度是更为明显也更为惊人。八月二十二日港币一元换法币二百二十万元，一个月零二十四天后，港币一元就换伪金圆券二元五角，即换法币七百五十万元，八月二十二日美元一元换法币一千一百万元，一个月零二十四天后，美元一元就换伪金圆券十三元五角，折合法币已达四千零五十万元。
第3版()
专栏：
蒋匪疯狂搜刮军粮暴力“限价”
蒋区城市粮荒严重普遍陷于纷扰混乱
【新华社陕北二十三日电】据各方报导：在国民党疯狂搜刮军粮和暴力“限价”下，严重的粮荒已使其统治区各大城市普遍陷于纷扰混乱。上海市民从本月初起即买不到大米、面粉，最近已发展到米店关门、餐馆停业的地步。北平米、面俱缺，粮食市场萧条，买多卖少。十月八日发生伤兵捣毁米店警察开枪镇压事件。天津粮食市场混乱，米、面、玉米均不易购得。市民为购买“配售”粮食，不顾蒋匪戒严令于晚上排队等候天明。九月下旬已发生因抢买玉米面而挤死两条人命的惨剧。唐山粮食奇缺，走遍全市买不到几斤玉米面。塘沽玉米面绝迹，贫民改食白薯充饥。保定城内公开市场上买不到斗米斤面。抚顺煤矿员工五百余人，于九月二十九日正午举行饥饿请愿。开封从九月中旬起即无面可买。青岛于本月十六日爆发万余市民反粮荒示威，包括妇女儿童的示威行列聚集在粮仓门前，挥舞着空口袋，高呼要求面粉及其他粮食的口号。
粮荒的造因，据国民党天津市长杜建时在拍往南京的电文中承认，系由于“负责军事供应的地方当局就地采购米麦所引起”（路透社天津十五日电）。十月九日天津大公报说：粮荒系由于“八、一九”的硬性限价及国民党普遍“采购”军粮所造成。十月十日的大公报并刊载国民党粮食部长关吉玉在伪立法院的谈话，他要求军事上孤立的城市如太原、沈阳等地，以及平、津、京、沪、穗各大城市“自筹粮源”。这样，国民党区各大城市的粮荒，势将越来越严重化。
第3版()
专栏：
饥饿的北平学生
提出要饭吃的要求
两度向蒋贼请愿蒋避不见面
【新华社华北二十二日电】饥饿的北平学生，两度向蒋贼介石要饭吃。据天津大公报报导：十月五日，北平十四个市立中学及专科学校学生，组成“北平市立各校粮荒求助委员会”，各派代表一人赴蒋贼行馆请愿，饿着肚子候了一天，但为蒋贼拒绝接见。请愿的代表诉说学生痛苦情形称：十四校住校学生达三千余人，因为买不到玉米面，只有每天派人提着布袋到街头收买窝头。咸菜也买不到，开水窝头吃一顿找一顿。在此次请愿之前两日，流落北平的山西各中学学生千余人因时近深秋，食住及设立临时中学尚无具体办法，于十月三日推派代表一百五十人结队赴蒋贼北平行馆请愿，但亦为蒋贼拒绝接见。另据十月八日天津益世报报导：在粮荒严重声中，国民党政府竟于九月起停止学生配面措施，平市各大学膳食将被迫断炊。北大学生自治会已向校方提出四项要求，请代向国民党政府要求解决吃饭问题。
第3版()
专栏：
印尼人民军继续进行游击战
茉莉芬以北战斗激烈
哈达军许多部队投奔到人民军方面
【新华社陕北二十三日电】各方报导：印尼人民军在爪哇中部和东部继续进行游击战。据美联社消息称：茉莉芬以北芝普油区战事激烈，曾三易其手，现仍在人民军占领下。人民军并向芝普以东的新浦头逼进。芝普以北之布洛拉与茉莉芬以西之乌诺基利均有战事。同时人民军并有向荷占区发展之势，哈达政府公报称：人民军曾越过哈达政府与荷兰的“休战线”，活动到中爪哇北岸荷军侵占区去。据塔斯社引荷兰“现代新闻”消息：哈达反动军军纪日趋败坏，哈达军的许多部队纷纷投奔到人民军方面来。
由于印尼人民武装斗争的发展，美国反动派除了加强以军火供应驻印尼的荷军以外，正促使哈达政府结束与荷兰间讨价还价式的争执。据法新社引哈达政府通讯社消息：“调处”委员会美代表团团长于十五日向日惹方面递交由美国国务院提出的美国新建议案及荷兰对于该建议的修正案。据称：这一建议案可能结束荷兰与哈达政府之间谈判的僵局。新建议案系根据伦维尔协定与美澳方案。按：美澳方案系于六月中旬提出，规定哈达政府交出军权、外交、财政贸易与监督外汇等主权，由设立一个荷兰控制下的所谓临时联邦政府接管之。该方案曾被哈达政府接受，仅因当时荷兰还不满足而告罢。
【新华社陕北十七日电】据塔斯社引捷克自由言论报记者报导：最近美英增加了对驻印尼荷军的武器与军事物资的供应。在九月上半月内，驻印尼的荷军从英美手里至少收到了五十架飞机、八十辆坦克、八万支步枪、二百门中等口径的大炮、五千挺轻机枪及汤姆式机枪、五百辆载有零件的卡车、八十部无线电台、及大量其他军备。在同一期间，曾有五万套军装及众多卡车从马来亚与印度起运。该记者并称：美国已派遣大批日本军官至印尼，充当驻印尼的荷军的教官。
和英国一样，美国之积极支持荷军对印尼的侵略，也是为了替本国垄断资本扫清扩张的道路。据电通社纽约讯：美国三十家大公司将根据即将与荷兰政府签订的合同来进行“重建”印尼。该协议是美国以其英、法、荷卫星国的“反共”叫嚣为掩护，企图在东南亚建立一个新的经济帝国的重要部分。按在印尼总额二十五亿美元的外国投资中，美国占十亿，英国占五亿，荷兰占四亿，法国占两亿。美国对印尼的投资开始于一九二一年，但到第二次世界大战前几年才因为荷英势力的削弱而骤增。其后，美孚煤油公司在苏门答腊和爪哇建立了五家大炼油厂，美国橡皮公司拥有百万英亩的橡胶园，福特公司有着汽车专卖权。
第3版()
专栏：
反击印度政府军的进攻
印共领导海邦农民进行革命自卫战争
【新华社陕北二十二日电】电通社马德拉斯八日讯：印度政府对海德拉巴土邦的战争，正迅速转化为对海邦人民、特别是对已经解放了的纳冈达与瓦兰加尔两地区（俱位于海邦东部，靠近马德拉斯省）之革命农民的进攻。领导这一进攻的是被击败了的海邦大君印军总司令曹德利。曹德利承认，要肃清这些地区，将使他的军队卷进“大规模的作战”中。
按：印度军队于九月十三日向海德拉巴发动战争，这一战争有两个目的，第一是镇压印共领导的强大的海邦农民运动，第二是打败海邦大君并使海邦并入印度。印度政府进行的是侵略战争，而曾经镇压农民运动并依靠英国和巴基斯坦支持的海邦大君，进行的仅仅是为了确保封建统治的战争。海邦大君投降后，目前的战争一方面是尼赫鲁政府和海邦大君联合进行的反革命战争，另一方面是海邦农民在印共领导下进行的革命自卫战争。海邦的农民暴动爆发于一九四六年，总数约五百万人口的两千余乡村已从旧的统治下解放出来。人民的委员会、法庭与军队已在解放区内建立，地主的土地已经分给无地的农民。海邦政府的军队，曾经“清剿”过解放区，但是，人民的军队和人民的抗争一直都保持着不屈的地位。
第3版()
专栏：
马来亚又像日军占领时代
英国军警残忍嚣张
【新华社陕北二十三日电】电通社伦敦讯：刚由马来亚归来的电通社记者报导：马来亚人民在过了三年比较平静的生活后，现在人人都在说：“这又象日军占领时代了。”今日的马来亚充满着傲慢的警察，残忍的廓尔喀兵士（按系英国雇佣之印度廓尔喀族人），嚣张的英国兵士。最坏的是那些暴汉——英国橡园主。今日的警察即是一九四二年时英人移交给日军的警察，日本投降后，带着从日本人那里学来的特别残忍的刑讯技术，他们又被日军移交给他们的旧主人了。他们突袭住宅，借故敲榨小贩、人力车夫及卡车司机等人。若干警官对妓院与赌场等非法活动，予以保护。警察局甚至与犯罪团体合作，侦探们在咖啡馆高谈他们如何刑讯“共产党人”。人民痛恨警察有如痛恨毒物。政府招募一批流氓所组成的军队，正在对人民发动恐怖攻势。
第3版()
专栏：
体现了苏维埃制度的伟大生命力
苏联土库曼发生地震五六天内就恢复常态
【新华社陕北廿一日电】塔斯社讯：苏联土库曼共和国（在中亚细亚西部、里海东岸）首都阿斯卡巴德最近遭受一次严重的地震灾害，在苏联政府及各加盟共和国迅速巨量的援助之下，五六天内，该地居民生活的主要部门都已恢复。土库曼共和国部长会议主席巴巴耶夫发表谈话称：土库曼共和国的人民在这次灾害中，特别体会了苏联各族人民深挚的友谊和苏维埃制度的伟大生命力。
阿斯卡巴德的地震在五日深夜发生，塌屋很多，并有死伤。苏联部长会议在六日立即委派了一个政府委员会，驰往进行紧急援助工作。地震后的三天中，每天有一百廿架巨型民航运输机运送受伤者，共有六千二百二十六名受伤者被空运到土库曼共和国的其他城市，及毗邻各加盟共和国的医院进行治疗。而且，有一千多医生及医务人员，从莫斯科等地奉命赶赴该地，建立临时医院和医药站，进行救护工作。同时，有若干飞机、火车和几百辆卡车，日夜不停地从各地运送巨量的援助物资，其中包括空运的一万吨精炼压缩食物、足量的盘尼西林、大量的衣袜、毛毯、各种棉织物、炊具及其他家事用具，占地五万平方公尺的木质活动房子、大量木料、水泥、玻璃及各种建筑材料等。这些物资都免费分配给受灾的居民，足供他们的需要。
阿斯卡巴德市区和市郊的人民表现了特殊的毅力，地震后，立即开始清除和恢复工作。铁路交通两天后即完全恢复常态。五天后电讯交通也全部恢复。电力网也在迅速恢复中，主要市区已重放光明，无线电亦已重行广播，大街和广播场上的扩音器照常向居民报告国内外大事，和平、劳动的生活照旧恢复了。
第3版()
专栏：
工会总部指示采取地域性罢工战术
日电气工人再行罢工
【新华社陕北二十三日电】据路透社东京讯：日本电气工会于十七日晚下令各地分会再行罢工，因为日本政府在“调停”工资纠纷中所约定的三十天冷隙（按即限制工人在宣布罢工后三十天内不得执行，以静待政府的“调停”。这是破坏工人罢工的手段之一。）期限已满。东京分会会员三千人于十余日在日比谷公园举行大会，通过发动劳工攻势，举行大规模停电罢工，以达到增资要求的决议。会后列队游行，经市区至议会大楼及首相官邸前示威。九州（日本四大岛之一）分会工人于十七日晚冷隙期满时首先行动，停电二十四小时。十八日晚，鹿儿岛、宫崎、福冈、佐贺、大分（均位于九州岛上）等较大城市，相继发生短促的停电罢工。电气工会总部在发布罢工令时，曾指示采取独立的、地域性的罢工战术，以对付麦克阿瑟不准重要工业全国性罢工的禁令。劳资关系委员会主席于冷隙期满时发表广播，承认由于政府坚持“强制仲裁”而工会拒绝同意，甚至工资问题都未曾讨论。现日本警察当局已公然下令所属准备镇压到来的罢工。
第3版()
专栏：
“美国一千人”（一）
——从一本书看一个反动的世界
萨基伊瓦著 关梦觉译
美国的独占资本家，他们是人口中的极少数，但他们却控制着美国最重要的中心和动脉，掌握着国家行政的机要位置，妨碍着美国沿着和平、民主与进步的道路前进，和普遍人民的利益根本敌对。
一、华尔街的铁幕
美国各大独占银行和托拉斯运用其无限权力并支配其他国家民族命运的动机与杠杆、方法与手段，对于人民讳莫如深。他们严守秘密的情形，只有古代埃及的僧侣们差堪比拟，这些僧侣们曾愚弄人民，以便使其相信他们的权威和他们的超自然的力量，是神授的。
华尔街的僧侣们看出来保守他们阴谋诡计的秘密，比埃及蕃殖女神的僧侣们保守其秘密还要困难（按埃及的蕃殖女神见于埃及神话，有时画做牛头——译者）。他们强迫人民流血牺牲，以便去保持并增殖他们的财富和特权，但他们的目的和动机却不是隐蔽在埃及蕃殖女神的丝面纱后面，而是隐蔽在欺骗和歪曲报导的铁幕后面。关于美国民主的叫嚣、美国的生活方式、自由企业和普遍繁荣，这就是用以掩蔽事实的假面具，在这个假面具下面，美国已经变成了世界反动势力的中心和新世界大战的图谋者了。在这里，巨大的财富被集中着，而这些财富无非是剥削者从劳工那里获得的掠夺品。这些财富竟被用以去阻碍人类社会的进步并延长社会的不义、贫困和流血的战争。
美国帝国主义和美国的反动派，并不是抽象的概念。它们的行动是很具体的——其证明就是杜鲁门主义和马歇尔计划，遍布世界的美国军事根据地，对于反动势力的财政、军事援助，以及挑拨国际冲突等等。在这些具体行动的后面，存在着具体的个人，即大财阀的小集团，华尔街的头目及其仆从们，他们拥有美国大部分的财富、它的工业、它的土地、以及美国的一切。在他们追求个人的利益和权力当中，他们蹂躏了美国人民的利益。
“新闻自由”及“事实与法西斯主义”两书的作者乔治·赛尔底斯又出版了一本新书去揭露美国金融寡头的权力机构及其危害人民的工作方法（原注：赛尔底斯著“美国一千人”，一九四七年纽约“蓬尼·伽尔书店”出版）。
赛尔底斯名其书为“美国一千人”。有一个时期，关于美国政府在圣·罗棱士河发展一个大规模水电计划的问题，曾在美国引起了激烈的斗争，按照这个计划，将为大量的失业工人找到工作、供给便宜的电力，并且将在一个广大的地区内促进工业和农业的发展。二千万美国人将因这个计划而得到利益。然而大动力托拉斯却挺身而出，反对这个计划，因为廉价的电力和他们的利益不符。这些大托拉斯，有足够的金钱、报纸、以及盘据政府各部门的狗腿子，来封锁圣·罗棱士计划。当这个议案在国会讨论的时候，一位自由主义的参议员曾宣称，一千个美国人竟阻碍了一个足以裨益千百万美国人的巨大国家企业。
“美国一千人”，是赛尔底斯所选定用以表明美国帝国主义者的反动派的称呼，而这些人却在美国民主的招牌下进行活动。他们代表国家的极其少数，但他们却控制着美国最重要的中心和动脉。他们和他们的代理人们，掌握着国家行政的机要位置。议会实质上是在他们手里。赛尔底斯说：
“很显然的，在大企业中、在政治中、在大报纸中、以及在当代巨大的反动运动中，只有少数人，大概只有一千个美国人罢，竟利用他们的组织和他们的权力去维护现行制度，或竟倒行逆施，以阻碍‘人民世纪’的来临。”（原书第十三页）
赛尔底斯并没有说明“人民世纪”是什么意思，然而从他的书中可以清楚看到，独占资本家的权力正在妨碍着美国沿着和平、民主与进步的道路前进，和普通人民的利益根本敌对。
赛尔底斯称美国的金融寡头们为美国的敌人，这些人阻碍美国的繁荣和美国人民的幸福。然而时至今日，美帝国主义的反动派不仅是美国人民的敌人，而且是一切爱好和平民族以及全人类的和平与繁荣的敌人。这就是为什么赛尔底斯的著作不仅美国人感到兴趣已也。
书中所搜集的事实和文献，并没有从这些人的观点去揭露美国资本主义：即他们正在奋发努力以求最迅速地摧毁腐烂透顶的资本主义制度。因此，赛尔底斯根据他自己的揭露所得到的结论和他所提出来的主张，遂不能使苏联的读者感到满意。以后我们还要讨论这些结论。不过无论如何这些结论并不能减低他对美国资本主义控诉的力量。他自己就说他是被这一原则所指导着：即事实自己就会说话。而他的事实果然引出来有权威的罪案判决。
赛尔底斯的目的是想要列举金融寡头集团那些人的名字，并提供文件上的证据以说明他们对于公共利益的破坏。他说美国人民并不晓得他们的敌人。他们并不晓得其敌人的名字、他们的手段、他们的技俩。他们并不晓得摩根家族在美国工业中所仍然起的作用，或控制美国的那些大银行的名字。
普通美国人之所以并不晓得这些，乃是因为百分之九十九的美国报纸，再加上无线电帮凶，都是和金融寡头们一个鼻子孔出气的。
“美国人民是大企业的非神圣同盟、全国制造家协会，由大企业供给选举资金的国会议员，以及由大企业所拥有、所控制、所奴役的报纸的牺牲品。”（第二四一页）。
独占团体控制下的报纸所如此细心向公众抹煞并隐蔽的事实，可以在一些官方的文件中找到，特别是在议会的记录中和议会委员会的报告中，可以找到，这些议会委员会在不同的时间由于不同的理由，曾调查过独占集团的活动。这些事实，又可于美国出版的三、四种自由主义的周刊中或私人研究者的书籍中找到。然而这些书籍，每出版两三千册，而自由主义的杂志在反动的出版物中不过是沧海一粟。为独占集团的政策保镖的报纸，其读者恒达千百万人，但透露其活动的文件则被搁置于议会图书馆中，很少人能够利用它们并探知其中所包含的秘密。
赛尔底斯是这些少数人中的一个。
二、他们的名字
除了列举占有美国的那些人的名字以外，赛尔底斯还引证了许多最新的材料去证明财富集中于主要的金融寡头集团之手，较之伦德堡在“美国六十家”一书中的材料与分析，更进一步。
虽然“六十家”的权力依然如故，但在金融寡头中却发生了某些势力消长。福特、杜邦、洛克菲勒、梅隆、麦考米克、哈特佛德、哈克奈斯、杜克、皮氏、皮加恩、克拉克和雷诺，这些家族继续去集中最大部分被积累起来的财富并在大独占集团中握有决定的势力。摩根家族依然站在金字塔的尖端。仅通过他的一个银行，即第一国民银行，它在二百家非金融的富豪公司中，就控制了四十一家。它所控制的资金超过了三百亿美元。在它所控制的公司中，包括美国钢铁公司、通用电气公司、菲利浦斯·道奇公司、普鲁曼公司、美国电话电报公司。
第二个最大的金融控制集团就是库恩·罗比集团——它拥有一百一十亿美元，主要是投资于十三条铁路当中。再次就是洛克菲勒集团，它所控制的资本计为六十五亿美元，主要是投资于石油公司，梅隆集团（其资本超过三十亿美元）和杜邦集团（二十五亿元资本）补足了这些金融巨人的前排。
由此可见——赛尔底斯解释道——今天和三十年前一样，依然是华尔街，依然是摩根和洛克菲勒，占有并控制着美国。
八大“利得集团”控制着二百家最大公司中的九十家，而它们本身则又通过互相联结的董事会及个人关系而合成一体。这一统治着全国经济的较小独占集团，由十二个领袖群伦的大公司为其顶峰，这些大公司事实上代表着美国工业和政治的上层统治集团。它们是：
（１）美国电话电报公司：总经理季佛特；副经理卡尔特。
（２）伯利亨钢铁公司：总经理格雷斯；副经理拉金。
（３）杜邦·狄尼蒙公司：总经理拉懋特·杜邦；副经理哈丁顿。
（４）通用电气公司：前任董事长杨格；副经理布洛斯。
（５）通用汽车公司：总经理斯隆；副经理普拉特。
（６）固特异轮胎与橡皮公司：总经理汤姆斯。
（７）国际收割机公司：协理琼斯。
（８）伊尔文信托公司：总经理华特；副经理赫尔布鲁克。
（９）新泽西美孚石油公司：董事长法利士，副经理蒂格尔。
（１０）美国橡皮公司：副经理陶姆金斯。
（１１）美国钢铁公司，在资本雄厚的摩根各大公司中，首屈一指。
（１２）威斯丁豪斯电业与制造公司：董事长罗伯荪；副董事长麦利克；副经理马绍尔。
原子能的生产，同样是掌握在这些大独占集团的手里。美国政府曾花费了十三亿美元于原子弹工厂，而这些工厂是由三大公司所承办的：碳化物与碳素联合公司、伊斯特曼柯达公司、和杜邦公司。几乎这些工厂的一切设备都是由两大公司修建的：威斯丁豪斯公司与通用电气公司。
“承造原子弹设备的公司和承办原子弹工厂的公司，在科学知识上以及把原子能用于和平目的的生产技术上，较之一切其他公司，必然享有巨大的优先利益。”（第一七一页）
金融资本对于国家经济的独裁，是由少数巨大的章鱼银行去执行（按章鱼是海中最凶恶的动物，它具有八足，用于此处，又指这些大银行对于国民经济的控制，构成一个无所不包的天罗地网——译者）。这些银行竟故意去阻碍凡足以危害他们利益的工厂甚至整个工业部门的发展，他们维持高度的独占价格，绞杀小的工厂。它们对于专利特许及新发明，凡足以对消费者减低商品成本者，无不加以抑止。赛尔底斯指出，美国宣传什么私人创造性和自由企业在美国如何盛行，这种叫嚣，证之以它们的活动，尽成一派谎言。
不难看出，正是这十二家大公司的掠夺性的利益，在支配着美国在西欧、在中东和远东、以及在殖民地国家的政策。它们在国务院、在联合国、以及在德、奥、日美国占领区的行政机关中，都有其自己的代表。它们的代理人和官吏们支配着美国的内外政策。
在赛尔底斯的书中，对外政策只占一个辅助的地位。他的目的在于说明美国独占集团在国内的财富集中及其权力机构。然而这些大独占集团在此“原子时代”的野心，却被他确切地说明了。他说，它们虽然避免应用标准式的希特勒辞句，但它们却传布与希特勒相同的理论，即一个优等民族应该征服并统治世界。被战争利润的贪欲所驱使，它们正在把美国拖入战争。它们的营业的和金融的利益在哪里开始，它们的爱国心就在哪里终止。
（未完）
第3版()
专栏：时事问答
伦维尔协定
问：人民日报十月一日国际常识中介绍反动的哈达政府，和十月四日所载维辛斯基的演说中关于印尼问题一段，都提到“伦维尔协定”，我不懂是怎么回事，问了几个人都不知道，请解答。
（靳清）
答：“伦维尔协定”是荷兰与印尼在今年一月十七日所签订的一个“停战协定”，是在美帝国主义的操纵压迫和印尼资产阶级右翼分子的屈辱投降下成立的；因为这个协定是印尼与荷兰代表在美舰“伦维尔”号上签订的，所以叫“伦维尔协定”。这协定的内容，包括“就地停战”，“承认去年八月二十九日之分界线为设置非军事化地区之基础”。其中解决“政治纠纷”的主要原则，有：（一）荷兰王国继续在东印度领土上行使主权，成立“临时联合政府”。（二）“印尼合众国”为“主权独立”国家。（三）印尼共和国算是“印尼合众国”里边的一个“邦”。………这个屈辱的协定，为当时新成立的反动政府——哈达政府无条件接受了。这个协定和卖国贼哈达的政府，立即遭到印尼进步党派和人民的激烈反对，因为哈达政府从成立之日起就是以卖国为使命的，只是美荷帝国主义进一步侵略印尼的工具。
（编者）