第4版()
专栏：
救民之战
汤阴战斗插曲
张勃
在汤阴北关，战士们正在低着头，愉快的挖着交通沟。眼看离城墙只剩三四所房子了，突然从一道倒塌的墙角下，一个七十岁上下的老太太，非常吃力的往外爬着，后面跟着两个年纪相仿的老人，老人后面还有孩子们哑嗓子哭着。战士们抢着小心地把他们陆续扶进了交通沟，坐在敌人火力射击不到的工事里。老人们的白发，衬托着一副满是皱纹毫无血色的干瘦的黄脸，简直仿佛刚从坟里拖出来的死人。看样子是起码有两三天没有吃东西了，孩子们饿的哭都哭不响了。战士们把炊事员刚送来的热馍和开水，给他们吃，争相把自己的碗筷拿出来给他们用。这群饥饿的人们一声不响的吃着，老人们把馍泡进开水里，连吃仿佛都有些费力。战士们都没有说话，看着他们吃。老人们吃得差不多了，这才从灰败的脸上露出了笑容，亲切的凑近战士们的身旁。
“你们真好，我一辈子也没有看见过这样好的人，早知道八路军这样好，我早就爬出来了。”
战士们没有打断她那兴奋的话头，她接着说下去，声音是逐渐高了，含着入骨的愤恨：
“该死的遭殃军，孙老殿（孙殿英）死都不得好死，临死还要做坏事。那天孙老殿的队伍从北关跑进城的时候，来到咱家，把粮食、门板、衣服统统都拿去了，说是怕……八路军拿去了，临走时把柴火架在炕上，点起火就把房子烧了。”说着她把手一指：“都烧光了，你看！咱们北关还有一间房子么？
“等遭殃军走了，我和小三，挖了一个地洞，盖了点树枝和干草，就躲进去了，该死的孙老殿又出来了，看见了这个洞，说是会被八路军利用，又点了一把火烧了，还在坑里泼了两担水，说：“再挖坑，就把你活埋进去！”我和小三就在这里躺了三天，不！是四天吧！”
她回头望着小三，这时小三已经吃饱了，手里还拿着一个馍，用嘴在碗边吹着水泡，其余的人，也都在拉着身旁的八路军，述说他们那不幸的遭遇。
“你们快进城吧，城里像咱这样的苦人多着呢？去晚了，他们都活不成了。”
老太婆休息了一会，喝了一口水。
“你们真是好人，是穷人的救命恩人，我一辈子也忘不了八路军，多会平和了你们到咱家去，咱给你们做大肉吃，想吃什么咱就做什么。”
这时几个战士，从乱砖堆里，把他们的被子包袱也抢出来了。
“老大娘！你们有地方休息么？到咱们营部去吧！这里炮火紧，小心打着了。”
“有！有！五里铺有咱二闺女。”
战士们又往包袱里给他们装了几个馍，背着破棉被、提着包袱、扶着她们，送出了交通沟，远远的还听见那个老太婆喃喃自语：“我一辈子也忘不了八路军……”
第4版()
专栏：
刘贵元探兄
牛子孺
五连上士刘贵元，是林县长寿村人，四月五日我军再度解放平汉铁路安阳——新乡段的宜沟车站，他忽然记起自己有一个拜把兄弟是宜沟东北三里的小青山村人，第二天就到连部请了假，去看望他这个换帖的兄弟。
原来林县是著名出产柿饼的地方，每当秋深，红柿叶就盖满了山林和田野。每年冬天，山西河北，不少的客人来林县收买柿饼。小青山村的张成元，就是这样的一个客人。他家六口人，只有六亩薄地。靠种地，张成元全家就得饿死，全凭两只脚，东跑西跑，做点小买卖养活全家。张成元打二十岁上起，十多年来，年年冬天跑林县收买柿饼，是刘贵元家的好主顾，常常落脚在他家。这样刘贵元和张成元就成了好朋友，换了帖，拜了兄弟。
却说这天刘贵元向小青山走去，正是春暖花开的时候，眼看着绿油油的麦苗，连声说道：“好地！好地！一脚踩得出油的好地！”不禁记起前些年张成元每到他家，都要对他说：“到俺家去串串吧！你这山角落里，地里长石头，能打几颗粮食？”
三里地，说到就到，一脚踏进张成元家的院子，看见成元满头大汗，正在劈从车站扛来的枕木，贵元把成元端详了一下，不觉失声道：“这样瘦！你害啥病？”
成元一把拉住了贵元，还没有说话就掉了泪。半天才说：“别提啦！吃没有吃，喝没有喝。马不吃料不长膘，人不吃粮食还能壮？”叹了一口气，又接着说：“立过春，你嫂就带着三个孩子到地里挖野菜，一天两顿稀米汤，数一数，米没有菜多。”又指着地下的枕木说：“不是你们来，还不知道要跑到那去拾柴火呢！”
还没走进房门，成元就喊着：“咱兄弟来了！”
春天来了，成元老婆正在拆棉花，补单衣，听见喊声迎了出来，端了一条长板凳让成元坐下，笑着说：“盼望你们八路军来，你们可算来了，千万不能再走啦！”本来是笑着的，说到这里眼里含着泪，她转过去半个脸，继续说道：“这也捐，那也捐，这只脚刚出门，那只脚又进了门，又要钱，又要粮，一年捐饷不知要派多少。你们不来，咱也活不下去了。”她举起袖子背过脸擦了擦眼泪，又转过脸说：“你还没吃饭吧？俺还喂着一只鸡，下了十几个蛋，给你煮碗鸡子儿吃吧！”也不顾贵元的拦阻，她抱着成元刚才劈下的枕木烧火去了。
坐在一条板凳上，刘贵元是红光满面，灰军衣裹着结实的身体。张成元原本也是好受家，强壮的庄稼汉。自蒋家军一九四五年十月强占了八路军从日伪统治下解放的汤阴城，民族英雄岳飞的故乡的人民，又重新过着水深火热的生活。蒋政府一年多的吸血统治，张成元瘦成个皮包骨头了。
张成元诉说着所受的委曲，眼泪一直没有停，说了哭，哭了说：“年跟前俺去你家推柿饼，心说也看看你，谁知道人家说咱是暗八路，是八路军的探子。人家说：“不是暗八路，你去八路地方干啥？”把俺打了一顿，把俺腰里买柿饼的钱也搜走啦！还是俺村的人把俺抬了回来……”
刘贵元难受得像热锅上的蚂蚁，想安慰成元一下，不知说什么好。半天才说了一句：“我们不走啦！黄河水有流到头的时候，你的苦到头啦！”贵元还想跟成元谈八路军的政策，千言万语却说不出口，最后只说了一句：“你解放了！”
成元不懂什么是“解放”，心里有数，他明白：“不是八路军来，咱也活不成。”他站起来从墙上撕下一张“派款单”，递给贵元，说：“你们来了救了咱！前两天又派下款来了，俺村四十来户派了八千斤麦子，俺家就派了八十斤麦子。老天爷！正愁没法呢！粮食早被人家刮净了，这是第四次了，别说八十斤，十斤也没有法子想。捐饷重，卖地也没人要。再说卖了地买进来可又难了。正在上天无路，入地无门，为难的时候，你们打开了宜沟车站救活了咱。”他捉住刘贵元的手，带着询问的神情说：“还走吧？——死活也不能走啦！你们在着，俺能活；你们一走，俺只有死路一条。”
刘贵元拍着成元肩膀说：“我们不走了！——就是走了，也会再来的！”他想转换一下话题，就问成元：“三个孩子都那里去了？”
“他娘叫他们挖野菜去了。”
成元老婆端着两碗鸡蛋进来了，把一碗鸡蛋多的给了贵元，把一碗只有二个鸡蛋的端给了成元。她转过身来对贵元说：“麦子都完了粮，不是这也给你做点面饭吃。”她又隔墙把成元婶叫了过来，成元婶早就守了寡，一个孤老婆，全靠成元照顾。
成元婶一进来，就对站起来的贵元说：“坐吧，坐吧，这日子过不下去了，你把我送到你家去住住吧！”
贵元喝了最后一口汤，把碗往桌上一推，成元老婆把碗接了过去。贵元拭了拭嘴，对成元婶说：“婶，我有任务，不能送你去。到林县的路已经打开了，叫俺哥送你去吧。”他把屋子里环看了一遍，又说：“要是从家里来，没有三斗细，能没有两斗粗，也多少带点东西给你们。”他惋惜地叹了口气，站了起来说：“我走了。”
成元把贵元一直送到村外边，又含着泪说：
“不管走到那，也要打封信给我，接到你的信，我……”他没有说下去，也许是因为难过说不下去，也许是不知说什么好。又跟在贵元后边走了几步，才又说：
“俩堂兄弟都被抓去当兵了，人家又来“征”我，我也不敢给家里说。不是你们来了，人家也把我要走了。你们不能走，要走，我就跟你们走吧！”
第4版()
专栏：
掀开了地狱之门
葛洛 炳茹
四月八日，我人民解放军一○四部队，捣毁了顽匪头子程道生的老巢——十三太保，并将程道生活捉了。
程道生是和伪郭清、王自全、司华生等同样罪恶昭彰的顽匪头子之一，他一生的罪恶史，在平汉路东侧和黄河沿岸一带是尽人皆知的。他的父亲就是地方上的一个土匪头，其兄程逆道河曾当过日本人的伪“东亚同盟自治军第三旅旅长”，程逆道生当时任伪团长。四二年程逆道河被我八路军击毙了，程逆道生就继承了他哥哥的罪恶职务。日本投降后，他又被蒋贼介石委任为伪“河南人民自卫第一总队总队长”。十余年来，他盘据在安阳以东据点，打着反共旗子，称霸四方，涂炭人民。
老百姓称程道生为“活阎王”，他在这里造下了人间地狱。“十三太保阎王窝，人过剥皮，鸟过拔毛。”这是当地人民痛苦生活的自述。十三太保的中心据点程太保，一片阴惨的景象令人目不忍睹。村里大部树木都被砍作鹿柴，房子被拆了，拿梁木建筑了地堡。一片废墟上耸立着高高的炮楼。老百姓的血汗被吸干了，每亩地一年要给拿三石粮食，款项的数目更是惊人，仅今年第一次征款，每亩地就出了五万元。
被惨害了的老百姓是要以万计算的。程太保村附近齐道村的村长因催不起粮款（老百姓早被压榨干了），结果被逼着跳井而死，狮子园的村长以同样的理由被拉到太保里活埋了。陈寺的一个马老先生，因拿不起粮款上吊自杀了。许多妇女都遭到了奸淫。程道生一个人有着六个“正式”的小老婆，都是抢夺来的老百姓妇女。所有的青壮年都被强迫着来当兵，瓦店镇一个姓卫的人家因为征丁被逼死了两口人。兵的生活更是凄惨到了顶点，一个歌谣在太保附近的村子里流传着：“太保的兵，不能当，穿的破烂吃的糠，趁早见阎王！”
苦难再也不能忍受下去了，十三太堡的老百姓日日夜夜祷告着八路军的到来。
四月八日，人民解放军向十三太保的总进攻开始了。周围的据点都被扫清了。下午六点半钟，我们的山炮，野炮，平射炮猛轰着中心据点程太保的东门和南门，程道生在太保里慌乱地下着命令：“你们打吧，安阳已经来了四次电报，说援兵天明就到，八路军不可怕，捉一个活的给五十万元，缴一枝枪给一万元。……”但这些命令都不能挽回他的命运。三道深沟都被冲过了，三层鹿柴都被破坏了。东门被轰垮以后，我十七区队二小队四连的突击队，在连长周连其的指挥下冲入村里。巷战展开了，敌人的三次反扑均被击退。太保内部慌乱起来，敌人像猪一样的乱跑乱窜，把枪扔到地下。到八点半钟，我们肃清了敌人二百多个地堡，两千多敌兵全部成了我们的俘虏，九十多挺轻重机枪成了我们的战利品，程道生本人也被我们生擒了。
十三太保的老百姓今天看见了阳光，他们菜色的脸上现出了笑影。一个新的口歌正在这里流传起来。那口歌是：
八路军，是恩人，
一手掀开地狱门……。
第4版()
专栏：
悼宋琦同志
苏众 德明
一、
四月二日，一○三六部某营兼随军记者，宋琦同志（原四连文书，后调营部文书，共产党员），在扫除汲县外围据点时殉职了！记得在三月九日，×旅群英大会上，他被选为全旅一等通讯报导模范，旅的首长曾号召部队文书向宋琦学习，指出他的方向，是文书的方向！这之后，×旅的通讯报导工作，空前的活跃起来！在这时，宋琦同志的死，确是一个很大的损失！一提起他来，大家莫不十分痛惜！
读他遗作《为啥要投稿》可以看到他的个性，可以从他体现出人民军队的本色；可以看出他写稿的朴素与简练。
二、
这次行军中，宋琦同志为及时报导，跟着连队一起走，趁休息时，就将所得材料记在本子上，走路时，想了解战士的思想状况，他与战士们边走、边谈，怕战士行军疲劳，他常给战士们背枪，扛子弹；平时他帮助战士，认字、写家信、读报、写稿，行军又扛机枪说笑话，因此战士十分热爱他，愿意同他谈知心的话。每天宿营后，大家都睡了，他还在灯下整理路上收集的材料，耐心的修改各连文书写的稿子，（他是报导组长）三月二十三日，行军六十多里，他还写了五篇稿子，二十五日，出发大集合时，部队一时没有来齐，他就坐在一边，写了两篇稿子。行军中他尽力利用时间来表扬行军模范。
汲县战斗前，他跑到四连一排，鼓励战士说：“保卫毛主席你们好好打，我跟上你们，打好后，我负责与你们写稿登报！”战斗开始，教导员叫他跟大行李，他说：“不，我同大家一块，好亲眼看到英勇事迹，及时报导！”在火线上他与战士在一处，拿着枪，坚持了一夜，四月二日，他挂了彩也不吭，不幸又一颗子弹飞来，穿过了他的心口，他为保卫毛主席，流尽了最后一滴血！当卫生员任庆善爬去时，还见到他的日记本和稿子遗留在身边！
第4版()
专栏：宋琦遗
为啥要投稿
宋琦遗作
我的投稿有两种原因，一是看到大家同志们也是个兵，他们去前线上打击敌人，首长叫我在后边看守行李，我感到非常惭愧，另外客观上大家同志为群众服了务，出了力，自己就想把他们的英雄模范事迹告给大家。
登报后的群众反映
已登出来的英雄模范，感觉到上级有眼力不埋没功劳，大家都很羡慕，无意中向英雄们看齐。这样大家就对报有了渴望，于是我趁机给同志们随时随地读报，但在未读报前预先对报上先读一遍，以免读时打圪瘩，（有拦路虎之意），可是读报忌先读国际、国内，应先从眼前边开始，如本团的报和旅的小报，以后再谈国内消息国际消息。读报时间不可过长。
投搞对自己的帮助
因为投稿，使自己揣摸了一些经验，并且帮助了干部，容易了解下层，提高自己的文化。
投稿的数目，自从杞县战斗到现在，投了十五篇，题目、时间、地点不再详写，（参看群英会我的介绍书）。
投稿的经验
采访稿子，应从排班长汇报中，及其他本人和群众三方面材料而编成，报登出来一定要适合群众的口味，另外还可以引诱收集稿子，这个最好在行军路中一面谈故事，一面拉笑话，有意识的从侧面谈别团的英雄模范事迹，这样一谈他可以采取人家经验提高自己。另外他也可能谈说像这样的事情咱组里有的是。其次还要照顾大家，如写信，教他认生字，（如生字片，生字牌），生字一定要联系他生活，做啥学啥，生字片的应用每人要有一个，一天轮流换一次。交换时，班排长要检查，看是否认会、写会、讲会。
第4版()
专栏：读者服务
大家谈
庆贺胜利
多做慰问袋
前方战士，最喜欢我们带去的慰问袋，据说送他们一个慰问袋，比送他们几斤猪肉、几十包纸烟还强。战士们得到这个慰问袋，见袋上有绣的送袋人的姓名住址，颇感亲切。把解放过来的新战士都羡慕得说：“你们军民关系真好，怪不的你们打仗很有劲！我们参加了你们部队，也要努力干，得到这慰问袋，光荣光荣！”同志们亲属们！多做几个慰问袋。材料不限制，只要耐些就行。里边装些核桃栗子，其他土产物，或烟和小烟袋均可。战士们带在身上，既可以放些零碎东西，如牙刷、牙粉、肥皂，又可以做纪念品。
现在前线胜利接连而来，我们要大家动手，人人都做，赶快送到前方。
读者郝海如
第4版()
专栏：读者服务
注意使养耕牛
艾仓村共有牛十一只，能用的只九只，使牲口的不将息牲口，不愿下本钱（料）喂牲口，在某些人思想上有着拉倒省的互助坏想法。如：段真福的牛给段金山犁地，本来牛乏了，犁罢地回家时，又在池上喝了冷水，回家二天不吃草就死了。这样对春耕损失很大，希各地区村干部注意。
读者李苏
第4版()
专栏：读者服务
揭破地主的寄生思想
我由黎城四区回家，到一区木瓜村遇着一个地主，叫王来善，引了他的孙子背了个口袋，向新翻身户要粮食吃。说话还非常粗气，他说一天能要三四斗粮食。我认为地主不劳动还想剥削人是寄生思想还未清除。像王来善还很能劳动而是不肯劳动。各地如有同样现象，我建议应把这些人组织到生产中去，让他体验劳动，改变他的寄生剥削思想意识。
读者席兴福
第4版()
专栏：读者服务
介绍金重冶同志：制造猪瘟血清的经验
边府建设厅
边府农场种畜场养的巴克夏种猪，传染了猪瘟，上去采用了老办法，吃硝磺散、扎鼻孔、吃大蒜，……但未发生效果，死去两头，其他也几全感染，后决心宰杀一头猪，制造疫苗。试用结果，大部治好了。现在择其主要经验，介绍如下，供各地参考：
（一）病症判断：这次猪瘟已判断是霍乱，其病征大致如下：得病开始，体温四○·五到五○度，精神萎顿，鼻端发干，大便干结成灰绿色，渐次沉重，怕冷、停止饮食、喜伏卧、背拱、耳上及腹部皮肤发红、眼膜发炎、眼白作赤红色、眼角排出黄色浓质物，大便成灰黄色或黄色稀斗、气喘，有的鼻孔出血。经解剖后检验，确定为猪霍乱。猪霍乱病是一种传染病，急性的七日死，最急性的突然死去。传染多在夏秋两季，死亡率很大，小猪更容易感染。病菌是一种能透过陶土滤过器的毒体，普通显微镜不能看到。不能传染人体及其他畜类。
（二）疫苗制造经过：把瘟猪的皮肤消毒后宰杀，把血放到消过毒的磁盆里，连盆放到凉水缸里，上面盖上纸，防止尘土落进去，过两天后，血液凝结成血饼，上面浮着淡黄色的液体就是血清。用吸管把血清吸入量杯里，量后放到已经消毒的瓶里，加百分之五十石炭酸，或百分之七·五哥罗纺，或百分之五·五来沙儿，稍加振荡，然后再用约二指厚的脱脂棉，外包两层沙布过滤。为了防止棉花纤维滤到血清里，可以事先把棉花在生理食盐水里浸一下拧去水分，再行过滤。滤下液体就是病苗，可以注射用。这种病苗可以做预防用。
（三）注射应注意事项：本来这种疫苗只能做预防用，但我们怕来不及制造治疗血清，所以不管有病、没病、病重、病轻，悉行注射。结果除病太深者，体力不支，死去两头，其余轻者大部痊愈，注射时应注意：（１）注入量：体重三○斤以下一ＣＣ○三○斤到六○斤二ＣＣ。六○斤到一○○斤三ＣＣ。一○○斤到二○○斤五ＣＣ。二○○斤到三○○斤八ＣＣ。（２）注射针每打一针应用酒精及生理食盐水洗一次针管，否则粘住管针，进退针管便会发生障碍。（３）注意消毒严密。（４）注射后应隔离饲养，并注意饲料管理，适当的喂些大蒜青菜。
（四）初步经验：经过这次大胆的尝试，对今后兽疫预防有了信心。巴克夏抵抗猪霍乱力量弱，饲养料里应多加些含维他命Ｃ的青饲料，扫帚苗、茴茴菜等野菜，增加它的抵抗力，尤其是用粉渣酒糟喂猪更应注意。根据这次工作经验，在我们现有的条件下，进一步制造免疫血清是可能的。
第4版()
专栏：
快消灭“黑婆婆”，保护小苗！
周刚
由于去冬今春缺少雪雨，害虫容易滋生，现在三专平顺之川底、东青北、及壶关晋庄、崇贤一带发现了大批“黑婆婆”隐藏在土内。据群众说其数量之多超过历史。兹将几个除虫办法介绍如下，希望大家动手捕捉。
１、下种时普遍带种大麻籽。（有的地方叫篦麻）“黑婆婆”最爱吃它，但一吃即死。为了使大麻和其它作物一齐出土，栽种时要除去大麻头上之白顶，如不除去出土期慢失去时效。
２、傍晚在地内，花花刨些小“圪道”灌水在内，夜里“黑婆婆”集中沟内，第二日天刚亮就去捉，一个都跑不掉。
３、垡些榆树枝，酸枣树枝，于下午花花放于地内，“黑婆婆”即一堆一堆的爬上去，到傍黑拿出，摔下烧掉。
４、傍黑时，树上落的很多，地下铺块布单子，把树摇动或用棍拌搅树枝，“黑婆婆”即跌在单子上，然后集中起烧掉。
５、组织儿童到地头岸边去捉。
６、“黑婆婆”怕太阳光，早上晚西才出来，爬在苗叶下边，因之捕捉时要在下午和早上苗下寻找。
第4版()
专栏：
浚淇战斗日记
张碧生
四月十七日 晴宿营××村
午后，我团奉命向东南土岭进发。敌机不时在上空盘旋，钢炮弹及山炮弹亦不断在空中爆裂。但，丝毫阻止不住我军的前进。二十分钟后，前面部队和敌人接上了火，经过一场极其激烈的战斗，枪声复归沉寂，盖战斗已告结束。当我随同救护人员到达前线，一群群穿着破烂衣服的俘虏从前面走来，神情十分狼狈，他们平日的威风不知到那里去了？！两个军械员笑眯眯的接受着各营交来的武器弹药，他的自来水笔，匆忙的往本子上划着：今日战斗缴获六○炮一门，小炮二门，枪榴弹筒十五个，机枪二十一挺，子弹榴弹……到处是战士们的喧嚷声，有的在叙述他战斗的经过，有的在玩弄精制的美造武器，因为我们这个地方兵团缴获美式武器还是第一次呵！一个战士在人群中大声说：“我总算认识了蒋介石的好队伍，什么第二快速纵队，原来如此！”“当兵的都不愿打，蒋介石有什么办法！”另一个插了一句。此时，人们全为胜利的快乐所浸透，把昨晚八十里行军的疲劳，早已抛向九霄云外去了！
四月十八日 晴 宿营××镇
太阳晒上屁股了，我们还为兴奋欢乐后的疲劳紧紧的抓住，不知是谁跑来说：“三营得了一辆坦克。”就像打了针兴奋剂，一下就跑到三里外去看。这是一辆美造中型坦克，内装有一门钢炮，两挺机枪，车身有七八尺高，钢甲涂成草绿色，看来活像座钢做成的房子。这辆坦克上有四个驾驶员，在昨天被我军冲乱了，他们驾着坦克在野地里转了一夜，好容易找到原来的出发地，但没想到他们的快速纵队确乎跑得太快了，当他们发现已陷于重围时，我方的机步枪一齐开了火，反坦克炮弹穿过了厚厚的甲板，给这座钢房子上留了一个窟窿，坦克手仓惶下车欲逃，但终于被我九小队的勇士留下作客了。
是日我团追到道口以北十八里之姜应村，沿途我兄弟部队往后方送俘虏武器的往来不绝，于电话中得知此时我军已歼灭四十九旅的全部，及六十六师的一部，旅长亦被生擒。正值队伍集中，可恶的红头飞机，像吊孝似的出现在上空，于是战士刚缴获来的美式武器，得到了试放的机会，砰拍！砰拍！把这架哀嚎的敌机打得东躲西藏，人们为这一紧张的场面所鼓舞，不禁大喊：打！打！敌机终于在我激烈的射击下狼狈的逃窜了。
第4版()
专栏：读者服务
家畜紧急防疫法
北大农学院研究室
各种兽疫，又在各地流行了。现在把紧急防疫方法，写在下面，希望各地政府，领导群众，坚决努力实行。
１、发现一畜有病，马上把好的家畜远远隔离，免受传染，并不可放牧于外。
２、喂病畜的人，一定不能再去喂好畜；病畜用过的食槽和用具，都不能带到好畜那边去用。
３、畜舍门口，都要挖一小池，（宽和门口一样、深二三寸）内放石灰粉，进出畜舍的人，都要踏入灰池，以行脚下消毒。
４、要用新鲜清洁的干草和饲料喂养，并先煮过，既行消毒，又好消化。
５、在猪初得病时，用小半碗杏仁或大蒜十几瓣，捣碎，用面和成许多小团，（如软枣大小），放在猪食内，没病的猪，吃了也可预防。
６、病畜不准买卖及放牧，在有疫病的地区最好停止一切牲口的买卖。
７、病死的家畜，须深埋（五尺以下）在距道路很远的僻静地方，绝对禁止屠杀及贩卖，遗在路上的粪尿，须刮去、并撒布石灰消毒。
８、病畜的舍内和用具，须用石灰水（一百斤水、三斤石灰）洗涤消毒，它的卧草及粪便，必须烧掉或深埋，圈内再撒些石灰粉。
第4版()
专栏：
坦克跑走不了（图片）
艾炎刻
前线木刻报导