第4版()
专栏：
四姐妹拜寿（小调剧）
（韩塞、何迟、胡可合作）
人物：张洛吉
其女：甲、乙、丙、丁。
（开场张洛吉上，说快板）
我，我老汉，五十七，再过上四年六十一，人家都说我的岁数大，我照照镜挠模样才十七，满脸上皱纹横七竖八好几道，赛过那紫中透黑、黑中透紫的茄子皮，要问我老汉的名和姓，我的名叫张洛吉，张洛吉。（锣鼓过门）
张洛吉、张洛吉，跟前四个大闺女，四个闺女都长大，个个都已有了女婿；四个女婿都如意，个个都在队伍里，今天本是我的寿诞日，我的生日一年准一回，可恨那蒋介石如狼似虎像禽兽，调动大军打边区，四个女婿没有工夫来上寿，一心单等四个闺女，预备下白菜、豆腐、炖猪肉，大葱、大蒜、粉条预备齐。寿诞之日心里喜，脱下旧袄，换新衣，白毡帽子头上戴，踢死牛双直梁的新鞋脚上踢、黑布带，腰中系，白渣儿的皮袄身上披，左思右想心里笑、老汉赛过新女婿。天色晌午日正中，我坐在房中等闺女，等闺女。
（张洛吉坐在左边的椅子上）众女：（在内）走啊！
（吹过门，四个闺女上场）
（以下唱上回调）
丙：三闺女，提着肉，我给爹爹去拜寿。
丁：四闺女，送鸡蛋，还有二斤细白面。
甲：我丈夫，在四团，特务连的炊事员。
乙：我女婿，好荣光，三连连长美名扬。
丙：我当家的志气强，专门会打机关枪。
丁：我男人，子弟兵，英勇杀敌好威风。
众合：蒋介石，来进攻，他们去打顽固兵。到前方，去作战，没空来把丈人看。急急走，快快行，说说笑笑到门庭。
老：（说快板）忽听门外有人叫，想是丫头们来到了，开开门来用目瞧，果然丫头们都来到，都来到。（白）你们都来啦？
众女：来啦！
老：（快板）老汉我，心中乐，热炕头上坐一坐，女儿们真是好，送来东西真不少，真不少。
（唱前调先吹过门）
众女：给爹爹，道个喜，不兴叩头行个礼。
四姐妹，一鞠躬，咱家光景往上升。
四姐妹，二鞠躬，老百姓成了主人翁。
四姐妹，三鞠躬，打败蒋军享太平。
老：（快板）你们的男人在前线，一个一个都模范，大女婿是个炊事员，二女婿是个指挥员，三女婿是个机枪手，四女婿是个战斗员，丫头丫头你们讲一讲，讲讲你们的当家汉，看看谁的工作好，叫我老汉心喜欢，心喜欢。
甲、乙、丙、丁：（同说）我说！我先说！
老：（笑）别抢！一个说了一个说，从小的说起，先听我四女婿怎么样？
丁：（向丙作了一个鬼脸，骄傲地）你们听着！
丁：（唱“送亲家”小调）
丙：四妹！你这么一说，妹夫真是不错，你怎么知道他准能选上个战斗模范呀？
丁：凭他那勇敢劲，就准当模范！
丙：当个战士是光荣，可是战士亦不一样！有扛步枪的，有扛机关枪的！
乙：什么？鸡冠子枪？
丙：哼！你就没见过！能打机关枪可不容易，我男人就是个机枪射手！
老：好！好！该你说啦！我听三女婿，怎么样？
丙：（向丁示意）你听着吧！（唱“送亲家”调）
我的丈夫不平常，
他扛着一挺机关枪，
支在山坡上，
哒哒哒哒响，
打的顽军叫亲娘，
身强力外壮，端枪往前闯。
前天打了一个胜仗，
爹呀！他缴了三支美国枪。
丙：（白）比那个怎么样？
丁：哼！你行！你行！我男人说来，机枪就是个掩护劲儿，解决战斗还得我男人那刺刀手榴弹！
丙：哼光刺刀亦顶不了事！
老：算了！算了！到一块就顶嘴。一个针尖，一个麦芒！
甲：别争啦！这就跟那钉耙、锄头、犁一样，该使什么使什么，少一样也不行，对不对，二妹？
乙：大姐这话对！可是什么家伙也得有人使，有人教给才行哪！
丁：哼！我知道你男人是个官儿！有官儿没兵也不行！
乙：光有兵没有官儿也不行啊！你听我说说他吧！
老：好！好！这回该二丫头说啦！
乙：（唱“送亲家”调）
身跨一枝驳壳枪，
他是一个好连长，
会带兵，能打仗，
政治文化亦坚强；
他待同志好，
同志们待他强，
对待老乡像爹娘，
妹子！人人称赞个个夸奖。
老：好！好！也是一个好样儿的，二女婿真不赖，好！
丁：爹！你偏心眼！
老：你也好！说二女婿好，我也没说四女婿坏不是！
甲：你们的他都好！不是兵就是机枪手，再不就是连长干部！可是你们别忘了最辛苦的起五更睡半夜，一年到头不闲着的炊事员！要没有他，谁给你们做饭吃呀！再说我男人他一个人干两个人的事，平时做饭、战时也参加打仗。
丙：我不信！你说说！
老：大丫头你也别闲着！该你说啦！
甲：那你们听着！（唱“送亲家”调）
炊事工作有荣光，
春夏秋冬拉风箱，
烧水又做饭，
挑起来送前方，
战斗来了不慌忙，
操起大铡刀，
勇敢的上战场，
铡刀专砍铁丝网，
妹子！又捉俘虏又缴枪。
丁：大姐夫就是不简单，又干炊事员，又干战士，比不上我男人也差不多，冲在前面的还是战士！
丙：哼！机关枪不掩护也冲不上去！
乙：连长不下命令，也不敢乱打机关枪，乱冲一气！
甲：不管干什么，不吃饭横竖是不行！
老：算啦！算啦！你们的男人都好，我看什么事也离不开一个配合，大女婿做好饭，吃得饱饱的，二女婿当连长下命令，三女婿哒哒哒用机关枪一掩护，四女婿拿着大枪一冲，不就得啦！
众女：（笑）对！还是爹的话对！
老：你们的男人都好，乐的我心里像小手抓似的，他们前方打顽固，咱们可不能忘了他们！丫头们！你们听着！
（快板）一盅酒，摆面前，众位丫头听我言，前方将士多辛苦，后方多多来支援，支援的办法千万种，各有巧妙不一般，人人都来说一遍，看看谁输谁赢谁占先，第一名先喝这盅酒，落后的不准动杯盘，动杯盘。
众女：同意！同意！赞成！赞成！
老：谁先说呢？大丫头先说吧！
（四人互相推让）
甲：我说我就说！（唱“北风紧”调）
（未完，下期续完）
第4版()
专栏：
前线服务见闻
家住解放区，服务到前方。
顽军曾住村，到处实堪伤：
离村四五里，均是秃光光；
腰高树桩桩，枝头札做墙；
走到村头起，碉堡矗两旁；
纵横作战壕，门板盖顶上；
临街住宅院，大门全堵挡。
回转好大会，找到进宅巷；
家家相通连，串门极便当。
转弯又抹角，一翁立巷旁，
没等我发问，立即泪两行：
“同志你来看，屋门全摘光，
有的盖战壕，有的入烤场。
牛羊和鸡犬，填进‘中央’肠。
箱倒柜儿开，说找共产党，
衣服和财物，件件一扫光。
谁若讲讲理，耳光打的响。
妇女被奸淫，丑恶没法讲。
见了青壮年，强迫把兵当，
口吐一不字，说是共产党，
托枪向着你，就要把命伤。
亲尝‘中央’味，认清贼老蒋，
‘中央’号遭殃，名称极恰当。
我年已古稀，不能上战场；
这是我孙孙，略长把兵当。
参了八路军，加入共产党，
一定报仇冤，消灭贼老蒋！”
翁言话至此，哽咽不能详。
我也没言语，略作安慰腔。
通过好些家，屎尿极肮脏；
屋内和院里，全都是一样。
不觉暗落泪，饮食也不想。
如今已两周，犹记不能忘。
写出登报端，告知众老乡。
第4版()
专栏：
“我早打了这口猪的主意！”
阳城县宝头村养猪行家郭金生，新年慰劳部队八十多斤重的整猪一口。三十日的下午，锣鼓喧天的引着全村男女群众到了军区政治部的院子，前边两个人用杆子横插着一块布，上边写着“养猪行家慰劳战士”，下边还挂着县府奖给的玻璃奖状。后边两个人抬着白白的一口大猪。政治部再三谢绝，觉得他一家慰劳一个猪太多；但他坚决把猪给留下了。政治部派代表向群众讲话表示谢意，并赠给红旗一面。群众回去了，我把郭金生和村长让到我家去坐。他说：“我早打了这口猪的主意，今年十月上级号召备战，我把一窝猪都卖了，专留它叫新年拥军哩！前几天，我就让村长先跟县府打个招呼，跑了几次没说通。今早晨我亲自到县里找着王秘书，我跟他说：叫拥也要拥哩，不叫拥还要拥哩！”他越说越有劲：“你说我拥军一口猪太多？我说可不多！从前我受东关路和尚的剥削，猪肉卖八分钱一斤，我卖上肉每年给上四十元利钱。有一年，人家一鞭子自我猪圈赶了六口大肥猪顶利钱，整整上了十年利，五六十口大猪，就这样白白给了人家啦！就受这样的剥削，十岁上受到四十五岁，人家打了我还说：‘有风你去刮，有冤你去伸，衙门没用砖磊着——去吧！’还说：‘我的猪头你的蒜，蘸也把你蘸干了。’来气我，那种黑暗社会里地主不把咱当人看，人家叫往东，咱不敢往西转，只得一辈子吃到的（吃亏吃到的的意思），我一家人吃槐叶，孩子饿死了，那时我虽能喂猪能种地。因为受剥削，直受了三十五年罪，‘还不是个穷光蛋’。”说到这里，他才转变语气，说：“八路军、民主政府来啦，我翻了身还发财啦。地增加成十二亩、还有半亩菜园。十八岁的孩子，也到城里高校念书，再迟几个月就给他结婚哩。这都是八路军共产党给的好光景，还不应该拿一口猪来报恩吗！”
第4版()
专栏：
论秧歌剧的表演
秧歌剧的表现手法基本上可以分为象征的和现实的两种。
根据秧歌的形式，剧中人物的动作应特别注意到舞蹈性，但这种动作必需是根据剧中人的身份性格来决定，（包括动作的大小舞步的姿态，外形的创造和内心的性格的表现…等）而且以带有音乐伴奏的大动作为主，这样才能把那空旷的场子活跃起来，故意讨好观众，作出些琐碎或滑稽的动作，是会破坏剧情的气氛和效果的。
秧歌剧表演的第二个特点是动作的节拍性，关于这一点，我们应该好好的批判地向旧艺人学习他们的长处，学习他们如何把人物的动作和言语艺术化成歌舞的规律，学习他们如何把音乐（主要是乐器）和动作密切相结合的规律，学习他们的动作庄重有力。（这些都表现在他们并不在每个唱辞中都手脚乱动，而是在最足表现的地方用极形象的动作把它很有力的反映给观众，同时动作起来，也不是在你面前一幌就算完啦，而是在观众面前停留片刻，把那一缕情感留给观众一个思索的时间，这样给人的印象是极深刻的。）当然，更重要的还是向现实生活学习，向工农兵学习，了解他们的思想情感与他们的生活方式，这样才能丰富我们的表演艺术，完美的表现他们的生活。关于这，提出三点作为参考：（特别是知识分子演员）
一、加强劳动观念：劳动是创造的重要基础之一，参加劳动，在劳动生活里面，真正去体会劳动人民的感情，锻炼我们的劳动意识。记得有两个演员表演老百姓破路抬铁轨，人家十个人都抬不动的一根铁轨，他们俩轻易地抬着铁轨，在台上边走边唱，引得台下的观众都嗤嗤发笑。因为他们没有劳动的体验，缺乏着真实的情感和踏实的动作。
二、健全我们的体格：要把知识分子某些轻柔的姿态逐渐去掉，并去寻找其健康美的劳动姿态，必需首先健全我们的体格，有了健康的身体，才能表达出愉快的心情和蓬勃充足的生命力。
三、经常揣摹体验工农群众的生活姿态，随时随地把它们划在自己的日记本上，让那些劳动者的形象，时时在自己脑子中闪现，作为创造动作和舞步时的借镜。
秧歌中，歌唱也是表演的重要部分。差不多大部分的情感都是用歌唱的方法传达出来的。而如何用歌唱来表达情感，这是使人苦恼的问题，有些人感到唱起来会失掉“真实感”，并且感到蹩扭，总是觉得用言语和动作更容易把握情感一些，这是受了话剧的一些洋教条的影响，把“真实感”绝对化了，这种看法是不对的。譬如旧戏的演唱，大都为老百姓所欢迎，但观众并不感到不真实，相反的它常常能感动了人。歌唱不过是一种艺术的表现形式，一种情感上夸大的表现，语言的美化，所谓真实，主要是把剧中人的思想，情感真实的表现出来，这是一种创造，而不是单纯的生活上的模仿。
这里提出两点：首先是吐字要真，要清楚。广场和土台子是不聚音的，因此我们必需学习民间发声的方法，运用丹田的力量，把声音放大，字句唱真，将每一个字都送进观众的耳朵里。其次，要根据一定人物的性格和情绪，来决定唱时的特点。此外，如加强民歌研究，了解民情风俗，熟悉地方语言，把歌词唱得更富有民间风味，地方色彩，也很重要。
说到秧歌剧的象征表演手法就是用手势和动作来使观众感觉到物体的重量，大小形状，危险性（如过独木桥）……等，换言之，就是把观众引到你所指定的意境中，和自己感觉相同的领域里去。例如开门动作决不能都是千篇一律的都用两手随便拨一下就算完啦！我们必需研究是什么样的门，什么样甚么性格的人去拨？这些都是要经过演员细心研究，才能表演出来的。所以用象征手法表演出来的动作，要使观众感到真实，有个性，就不是轻率乱动，“随便拈来”所能成功的。
第4版()
专栏：大家谈
提倡种蓝编辑同志：
洋货染料不但太贵，而且是边区大宗输入，利权外溢，于我不利。因此我提议今年要大量提倡种蓝。但这事也不简单，据我在邯郸的调查，离城很近的孟忤村、过去也是很多人种蓝的，但因近年来洋货输入，种蓝无利，人们早已停止，到现在方法失传，人们也不知如何种法了，我想各县府或专署，应奖励会种蓝的人，叫他们带徒弟。
还有植物染料，也要提倡，过去太行新华日报常有介绍，其他各报就不多见，我想人民日报也可以搜集这方面的材料，介绍提倡，来个爱用国货运动，以抵制洋蓝、洋青。 读者 周方
（周方同志这一意见很好，希望各地同志大力提倡，本栏今后当介绍些种蓝办法及各种土制染料。——编者）
第4版()
专栏：
生产知识介绍
种什么庄稼应上什么粪
目前一般农事的主要活动，是往地里送粪。那块地种什么庄稼，就应该知道这种庄稼使什么粪，才能长得好，产量大。如果使粪不得当，产量就会小，或者反倒有害。现在把使粪方法简单介绍一下，以供各地参考：
第一、人粪尿（即大粪）：它的最大功效就是能使庄稼的叶子长得茂盛。所以种蔬菜就适于多施大粪。种高粱、玉茭、谷子就顶好抓青；种棉花或瓜，就不能用大粪或少用。免得瓜闹秧或棉长疯条子。此外，种大叶烟也不适用大粪。因为使上大粪，烟就不好吸了。
第二、灰土粪：主要是草木灰。它能使庄稼的枝干长的强壮，又能多生淀粉。所以种小麦、豆类、红薯、山药蛋等作物时，应多使草木灰。
第三、圈粪：有牛羊粪、骡马粪、猪粪等多种。其中，牛羊粪劲大性冷，奏效慢，宜当的粪，撒在地里用，但不适于发阴地，一般种谷、麦、蔬菜等都适用这种粪。骡马粪，性热劲快，什么庄稼什么土质，都可用作的粪。猪粪性冷劲慢，宜做的粪，适于各种庄稼，各种地质，但种烟不合适。
第四、炕土：性热吸水多，最适合种水浇地。除棉花、茄子、麦、豆类等作物宜少用外，对其他各种作物都很适合。
第五、油饼：因原料不同，其效力也各有快慢。如棉籽蓖麻饼，劲慢、应和种子同时播下，如当补肥（抓青），事先一定要发酵才好。而芝麻、花生菜籽等麻饼，劲都较快，应作补肥用。
第六、绿肥：宜于各种庄稼和土壤，当的粪最好。因为它腐烂后发生有机酸，所以特别适于碱地。此外，又因为它含有多量的有机质，所以能变沙土、粘土为壤土。有改良土壤的作用。（心田）
第4版()
专栏：
纺线的基本知识
纺线并不难学。我们机关个人生产开始以来，已有十多位同志学会了。当然，做任何一件事，开始总是要麻烦一些，学纺线也是一样。我这里就把初学纺线者必经的几个过程先谈一下：
第一着碰到的是抽不出线，一摇车轮，便线头带棉卷，整个儿要从手里拉走，如果硬拽着，锭子就在下面“嘎嘎，嘎”，鸭子似的叫起来。这是由于初学者一开始先摇纺车，然后抽线，把棉卷上的线头扭死了，锭子活动不灵便的缘故，再硬拽，线就断了！所以，开始时，应注意右手摇把手，左手就同时要抽棉卷，要保证线头不在棉卷上扭死；往锭子上线后，使留在锭尖外边的线至少要有一尺五寸左右，因为这样可以保证线头不扭死。但如果“死”了，也不要硬拽，应该停下纺车把手，用右手帮助回一回线头，使其“活”了再摇车轮，再纺。这一步过程不要很长，至多弄完三根棉卷就可克服。
第二着必经的麻烦是抽出的线子粗细不匀，不是粗的像灯心，便是细的甚于发丝——还常常断了。摇不上三转，总得接两次线；有时接好这一段，另一段又断了。于是，弄得越断越急；越急越易断。其实这一根本毛病，就是抽线不匀。要想使线不断，要使线匀，必须：（一）线突然变粗了，你便使车轮转的慢些，抽线抽的快些，拇指与食指间的棉卷捏的紧些，（二）线突然变细，你就使车轮转快些，棉卷放多些，抽慢些。初学者在这一过程一定要平心静气，不可着慌、恼火。在这里“忍耐”会助你成功。忍过三天，包你胜利！
第三着遇到的问题一般还是如何使线匀，而且，使线条从棉卷上抽出来就自然是匀的。这就得讲究：一是一根棉卷粗细一样，松紧一样；如果是机器弹的花，卷时还得看清顺着棉纤维卷。二是车轮转的匀，抽线快慢也匀。三是拇指与食指捉住棉卷的松紧也做细匀，一般是指尖感到轻快的弹动就行。其次是上线，锭子上附有“皮钱”的好上，无“皮钱”的，线缝大了，上上去的线容易一抽又垮下来，应使抽出的线条和锭尖成三十五度左右的内角，即可防止垮线。
初学纺线者必碰到的“麻烦”就是这些。其他“熟中自能生巧”，这里就不谈了。
第4版()
专栏：
公粮保存法
沙河县康村周玉富，保存公粮很得法，他保存四十石公粮，一点都没损失。他的办法是席圈上下铺上一尺厚的糠，底下垫席或草，以砖支起，离地一尺高，房子完全用砖砌成，门口垒住，墙壁仅留小洞，取时用竹筒插入，粮食顺筒流出，既可防鼠，又可防雀，同时还不会潮湿腐烂。
（辛生）
第4版()
专栏：
军属给战士信要写清地址编辑同志：
据邮局来函：近来常有军属给战士写的信找不到投寄的地方；有的只写×营×连收，如一营一连吧，究竟那个旅的那个团的一营一连呢？所以就找不到。以后写清×纵队（或×部门）×旅×团×营×连才行。有的信没有地点，以后也要注意写地点。还有的军属给战士写信，写他的小名，实际上他已不叫这名了，也找不到，所以要写战士现在的名子。此信请在“读者服务栏”刊登。此致敬礼
军区政治部启
第4版()
专栏：
介绍一个个人生产节约的计划
边府机关的个人生产节约计划中，以会计科长申存华同志的订得比较具体，值得大家参考，特介绍如下：
（一）生产：一、完成十斤毛线的毛衣，可打毛衣六件，每件工资一千元，可得六千元。二、缝便衣六套（去年自己存一套单衣布，先做成一身作榜样）按一般缝衣工资八扣可得三千元。三、打麻雀战种南瓜五十棵，每棵收五斤可收二百五十斤，每斤以十元计可得二千五百元。四、参加农业大队全年争取二十天，每日分红最低四百元计可得八千元。五、争取做鞋一双，得利五百元。以上所得米以六十元一斤计可购米三百余斤。（纺花当时未订，现申同志已学会。）
（二）节约：一、全年津贴棉衣单衣被子完全不领。袜子不要手工钱，再节约鞋两双。二、笔尖用完擦净不让生锈，不填表不用新笔尖。三、尽量使用废纸。（秀山）
第4版()
专栏：读者顾问
怎样防治鸡瘟？编辑同志：
武安十里店一带，鸡灾（鸡的流行性病）相当严重，群众束手无策，对副业生产损失很大。鸡的症状是鸡冠呈黑或紫，两翅和尾下垂，走动颠跛，嘴流黄水，拉稀屎。请你们赶快介绍一些防御和治疗的方法，登报宣传为荷。此致敬礼！
读者晓明晓明同志：
你所谈的鸡病，是鸡瘟，病源是由于一种滤过性的毒素，存在于病鸡的血液、神经系、分泌物和排泄物中，好鸡接触了病鸡或病鸡排泄物和病鸡住舍（鸡窝），都会传染。
鸡瘟很难治好，所以预先防止是很重要的，预防法有以下几种：（一）喂病鸡的人再喂好鸡也可以传染。最好不让好鸡与病鸡放在一起。（二）鸡窝要安置在高处、干燥、向阳的地方，窝内最好撒些石灰，经常打扫保持清洁。（三）鸡的饲料也要干净，不让它吃腐烂东西，每天给它些干净水喝。在喂时，放点食盐在饲料内，可以增强鸡的抵抗力，又可助消化。或每天喂它二厘硫磺，可以溃血。（四）经常检查鸡是否有病，如果发现那只鸡有病，就赶快把它杀掉。病鸡死了，应连羽毛深埋到三尺以下的土中。好鸡关起来，不让它们在外乱跑。
鸡如果是初病，有以下几种治法：（一）喂它一些蒜，既可预防，又可治疗（蒜有杀菌力）。（二）煤油和面粉，搓成米粒大、喂吃。或灌明矾水，一天两次，一次一汤匙。（三）用巴豆一粒研成碎末，再放入植物油二钱，给病鸡灌下。（四）用大花椒一分、甘子土二分、龙胆草（药铺有）二分，再加上猪油合成丸子去喂鸡。（五）鸡初病时，把脖子用刀割开，把里面的东西倒出来，再用水将里面的粘液洗净，然后用针线缝好。（六）辣椒末、绿豆面和松节（药铺有）各等份，调匀做成丸子每隔两小时喂一二粒。（七）灌香油两次，或灌大麻油六七滴也可。（八）用针扎鸡脚和翅膀拐，使它流出血来，再灌一点酒就行了。以上这些土法，大家不防试试。
——编者
第4版()
专栏：
无着邮件招领
下列无着邮件，请收件或寄件人向边区邮政总局写信、托人或亲自领取，同时来领者，给收件人。自登报日起，限期两月，过时不候。
收件人 地址 寄件人
孙瑞生 四分区独立团
祝云鹏 磁县西左村九大队一小队 张天锡
甘谓汉 晋冀鲁豫区 郭玉兰
郭秉衡 太岳区玉峰山 郭秉钰
李森林 路城抗大学校 李清林
蔡竞新 长治军政大学 尹鸿业
彭芳 边区第七中女中部
刘金聚 邯郸县公安总局 丁意民
王文增 统帅部四中队生产部 王振英
张苏宾 太行大军区 龙临方
王爱棠 邯郸抗大卫生部
王二贵 五中队 马任平
李骏 太岳晋城第六区公所 原如
沈继澄 邯郸北苏曹五师干部招待所 王健
黄铁天 边区武委会 郭瑞祥
商玉贵 太谷县
裴志耕 冀鲁豫十一军分区 王浴滔
乔杰 三乡县 刘氏
李得 邯郸火磨街青岛部 李授森