第2版()
专栏：
农业增产八百石
副业赚钱千万元
徐家侯耕二余一
【本报壶关讯】三区徐家侯村在模范干部徐月顺与全县头等劳英李明则领导下，全村群众以贫雇为骨气进行了一年生产运动，创造了农副业战勤的三大结合变工经验，获得了辉煌成绩。全村共有土地一千五百六十六亩八分九厘，有人八百一十九口，每人平均一亩九分一厘三土地，土地质量又很差，大都是山地，每亩平均产粮一石四斗二，今年实收粮食三千零七十三石七斗六，每亩平均实产粮一石九斗六，平均每亩增产了五斗四升，共增产粮食八百四十八石七斗八。在副业上，全村一百九十六个纺妇，全年纺花八千六百三十斤零四两，五十四个织妇，六个男孩工人，与农业结合统一分红，全年不停织布六千六百七十二斤八两，纺织获利九百五十七万二千九百八十元、农副业结合大变工，全村十二头毛驴，全年不停的进行运输，全村五个变工队，五个小型合作社，四个磨坊，一座粉坊，一座木铺，养猪十九只，羊一百二十五只，鸡一百零四只，七个半月连纺织共赚了一千二百九十二万四千四百八十元，买回粮食一百四十七石二斗三，其余用于穿布、交款、零化、并入了股金。全村除了在外工作参军经商住学者七十三人外，实在家开支者七百四十六人，每人以食粮三石计，全年吃粮二千二百三十八石，剩余粮九百八十二石九斗九，所余之粮还够全村吃五个月零三天，副业所赚之钱（除一百四十七石二斗三升粮食外）未折粮计算（因实际群众未买粮的就未计），加上今后四个半月的副业生产，可超过耕二余一。为什么这样的穷村，今年能达到这样的成绩呢？主要的有以下几个条件与原因：一、掌握了农业为主，结合副业贯澈全年的生产方针。春天由于副业赚钱，与徐家侯的土地窄狭原因，每人平均一亩九分地，打的粮食不够吃，所以有部分人产生重副轻农的思想，当时以回忆灾荒和明确粮食是物价的根本，一般的规律是粮食贵百物涨，粮食贱百物跌的解释办法，克服了轻视农业的思想。到夏种后，灾荒袭击，就更证明以上道理是正确的，由于这样，加深了深耕细作多上肥土，每亩秋地平均上底肥一百零二担，玉茭地上追肥每亩平均四十五担，保证了增产。推广金皇后优良品种二百五十六亩，共收粮五百八十三石四斗六升每亩平均比土玉茭增产三石九斗，共增产玉茭九十九石八斗四升。同时也抓紧了搞副业生产，特别是纺织，解决了全年全面的一切开支问题，并换回了粮食一百余石，副业收入占全村总收入百分之卅四点五，实际买粮占农业收入粮食的百分之四点七六，大部是穿布，交公款，买农具，吃油盐等开支了。所以耕二余一的主要依托是农业，但必须搞副业，尤其是纺织，解决了穿布与开支问题，完全没有开支粮食，所以群众说：“农业保证粮食，除吃有余粮，副业保证一切开支与换衣裳。”二、翻身以后情绪高，在组织起来上创造了农副业战勤三大结合的经验。群众翻身以后有了土地，没有底垫，没积蓄，生产上有困难，又要进行爱国自卫战争刨老根，在劳力缺乏任务繁重的条件下，发挥了新翻身群众的智慧，创造了以农业互助组为基础，把全村全面组织起来，统一计工折工分红，把全村劳力，按劳力强弱，生活轻重，技术高低，以农业活为标准，统一工票，所赚的红利，同交小型合作社变工队，按月清帐分红。农业计工是以五晌，木匠顶七晌，大家愿意并积极参加，给谁家做工赚工票，木匠与副业交红利领工票，按月以工票多少分红，大大的激发了大家的生产积极性，人人为了争取工票积极生产，农副业互助起了推动作用。在整顿互助上，创造了清理遗留问题不但工资帐完全清理，并把历年问题解决清，而且清理了思想问题，给组织起来的道路上扫清了障碍。三、贫雇为骨干，越干越高兴。今年马家侯的生产领导骨干和积极分子，都是贫雇新翻身群众，因此情绪是越来越高涨，一年来群众得到土地加紧耕作，如小黑说：“过去咱就没种过大块地，现在有了地，一见地就高兴了，不知该怎样干才好。”今春他就下种早，提前完成，多上了粪土，捉住了青苗。一直到秋收秋耕中增产了粮食，大家就更高兴了。如保贞说：“过去咱可打不上这样多的粮食呀！今年真好呀，打的家里没预备下家伙，放不下了。”因此大家一听起风，怕损了庄稼，连夜收割，一边割，一边耕，情绪越干越高，计划阴历九月十五前完成垡地，并准备三分之一的肥送到地，每亩平均一百担，现已准备好了，并争取十月十五日前副业上每队赚回五十万元，给今年冬季生产打好基础。（志献）
第2版()
专栏：
内黄卫河等县
疏水抢种泥耧麦
【本报冀鲁豫二十八日电】内黄卫河两县疏水后，约有百五十顷地，群众正抢种泥耧麦。该地原有硝河（亦名永平渠），横贯两县境南北，年深日久，渐积淤塞，该河东岸沿黄河旧堤，是积水大洼，水深三尺多，水面宽达五里。两县群众因利害关系不同，彼此意见分歧，酝酿了一个多月，没得到适当解决，致成群众性的严重矛盾。八月二日，有行署张同志前往协助解决，并配合两县干部沿河勘察，双方决议，疏浚硝河下游店集（内黄）南北十余里，挖通新沟渠长十二里、宽两丈、深三尺。十月八号动工，至十二号完成，共计动员用工二万一千三百个（内黄担任四分之三，卫河四分之一），十二号晚放水，次日上午积水就流下一尺多，群众见到水下去这样快，好地大部露出，个个都喜笑颜开，高兴着说：“麦子用泥耧，很快就耩上了。”内黄五区吉村农会主任孙长印说：“好了，我们几辈子的疮出脓了！”因为疏河害得祖辈子打官司拼架，一直未得解决的问题解决了。现群众正忙着准备“泥耧”，组织人力抢种泥耧麦。
【又息】以清丰三区、二区及观城四区七季马为中心的洼坷，积极约占土地面积四、五百顷，南北十五里长水面宽达五里，经过双方察看（清丰、观城及专署干部），决定于观城弓庄东至大沙河挖通。（清丰、观城）于双方组织力量，于十月九日动工，十一号完成，共用二千余工，挖四百丈长、两丈宽，三尺深，王永很快，一夜水下去半尺。群众在挖河时，兴高采烈，愉快的说：“不只人翻身地也翻身了，八路军办法真正好，咱们七季马一辈子不能忘掉！”估计该坷内的地都能救出来，现群众忙着计划如何耩泥耧麦、如何组织人力、如何预备泥耧，生产情绪高度发扬起来，“人定胜天”这个真理已为群众所认识。筑先县一、十两区挖沟顺水，救出良田一百八十顷。十区百分之七十以上的村，地都被水淹没，秋庄稼大部被淹，因此，群众很着急，在区党委号召，挖河顺水扩大种麦面积之后，十区群众由于区干的积极领导，已于本月十号完成疏水工程，计从聊堂公路到十营挖成七、八里长的一道沟，一百六十九顷地得以种麦。现群众正在大力互助抢种中，一区宋堤口，因今年雨水大，又经小河开口子，淹了十多顷地，经决口放水后，全部都可耩种。
第2版()
专栏：
固隆村精耕细作
三分年景五成收
【本报太岳廿八日电】“人力胜天”，阳城固隆村由于精耕细作，防旱备荒，三分年景争取了五成收。今年春旱秋涝，年景不好，如按一般估计，今年只能有三分年景，固隆由于组织起来，早种多锄多上粪，与担水点种浇苗多种瓜菜，全村一千八百亩谷收了一千三百五十五石五斗，平均每亩七斗五升多。王金满十亩谷子种的早，上的粪多，锄的好，就打了十九石六斗，每亩一石九斗六升，比平常谷子每亩多打一石二斗一升。马尚一亩玉茭，天旱时浇了一遍苗，能收七担，没浇的只能收三担。落雨后，又在政府多种瓜菜的号召下，全村把谷地、豆地、茬地的空里都补种了北瓜、蔬菜，全村一百余户，除吃了两个多月外，每家还摘了一千多斤瓜，魏堆仓一家就摘了五千余斤，可顶一千七百多斤细粮吃，再加上白菜萝卜等的收成，全村三成年景作到了五成收。
第2版()
专栏：
谭庄及时解决问题
全村完成种麦计划
【本报冀鲁豫二十八日电】南峰五区谭庄及时发现与解决问题，现已完成种麦计划。该村自从旧历八月二十四日，开了全村群众种麦大会，检查了犁麦地情况与布置种麦，当时耩麦的只有三家，下种也不过二十亩，大会的第二天早晨，群众就修理耧、安砘子，十五个种麦组开始组织人力拉耧、拉砘子。驻村机关同志带两个牲口助耕，共耩麦二十七亩，砘地三十七亩半，机关的女同志都参加了拉耧拉砘子。每天晚上，机关驻村工作组同村干碰头一次，了解当天种麦耩地情形，每三天集合种麦组长、村干与机关驻村工作组，作一次小结。第一次小结时，计全村共种麦有四百四十九亩，十五个种麦组，有两个组已耕完种完。从这次小结会上，发现有下面几种情况：（一）村干先于一般群众种完；（二）中农、积极分子，先于贫农耕完或耩完；（三）有的村干，对于干部家属照顾，比对一般贫农军属的周到，分先后；（四）开始力量未充分发动起来，儿童团、姐妹团未组织到种麦里边去。根据上述问题提出下三天的任务：第一调剂力量，给最困难的三个组及军属种麦、砘地，姐妹团到各家去磨面，儿童团六人为一拉砘小组，结果四个组，拉了五十一亩地，姐妹团两天磨面八斗五升，保证了各家种麦期间不用畜力拉磨有面吃。第六天（十四日）晚上再开小结会，共计已种麦子六百六十三亩；此外耕好耙好两天内可以耩上的六十二亩半，还有正在耕着的三十七亩半。根据这次小结，离种麦要求数尚远，经过检查地亩与户口，发现还有没分下去的地一百二十二亩半（有农会保存，学校种的，未在互助组的及五户地主的八十六亩地），会上并对地主种麦问题展开争论，结果是地主地要叫他种麦，有空的牲口准许他借，五家地主计划种五十八亩半，留春地二十七亩半。农会现有外出户（走关东）的地，组织牲口去种，不在组的四户（一户是七十岁的老头，一户是十六岁的孩子，已到医院招护伤号，一户是长疮的贫农），都提出他们家的具体困难，由村上组织力量，帮助他们耩种。到本月十九日三次总结时，全村原计划种九顷麦，结果种了九百零八亩二分。
第2版()
专栏：
高邑
今秋收成不好
准备纺织补偿
【本报高邑讯】为了开展冬季百日纺织渡过灾荒，县生产委员会召开会议研究这一工作，又指示各区大力组织开展这一运动。说明如组织起来开展纺织，足能解决全县灾民的粮食问题（全县灾民一万个）。二区在动员百日纺织中提出：“要想富多织布，想发家多纺花”的口号。为了提高纺妇情绪与照顾婆媳关系，规定了二八分红制，又规定婆媳结合等组织形式。现在该区一千四百卅三名纺妇，四百四十四张机都开始动作起来了，白天织布夜纺花，晚上工不点灯，每晚节约二两油。村与村组与组，开展了百日纺织竞争。四区会议上城照合作社扶植妇纺办法好，帮助妇女买原料销成品，抽出了轧车风弓给纺妇轧花弹花，又召集了木匠工人打纺车与织布机，解决工具困难，比市价低四分之一的贷给纺妇。南焦合作社代收线子到赞皇集上卖，为了鼓励大家纺好线，又规定好线一斤奖花二两。它们影响了全区不能替群众服务的合作社，也进行了改造。如西良庄合作社过去卖醋酱，现在停了业买了轧车与风弓，给纺妇服务解决困难。北焦于上月廿七日召开了全村四十余织妇会议，研究织布问题。经过动员后大家下决心今冬要好好织一冬天布，争取全村换季不买布。完成换季任务后，即开始织卖布。又研究了旧织妇与新手的分红问题，婆媳分红问题，最后自愿结合小组十三个。又研究今冬柴火缺，在地窨里织，又不冷又保险，确定打地窨，这样妇女才能安心纺织。会后男干部很热心，有村长刘文治、公安员崔占元等五人，决心打好五个地窨子，并动员自己的妇女先组织起来干。妇联会主席李春英、副主席刘伏姐，也决心领导一个纺与织结合的组，并把全村纺织搞起来。现在正开始打地窨子，妇女也在整顿组织，纺织合作社计划再添牲口，抽款买花设法扶植纺组。
（文彦、金魁、增是、冯顺、宗林、崔枝、淑文）
【本报冀南二十八日电】元朝七区东界庄妇女纺花得利，合计等于每亩增产粮食十斤。该村一三一户，全村有一六三辆纺花车，四二架织布机。去年共织布一二八七四尺，穿布一一零零四尺。有三七户卖布二三二零尺，其余九一户完全自给。今年自正月初，至八月的八个月，全村共织成一零五一六尺（净二尺码，内有军布一千一百尺），穿布一零零八尺（内有一户买布十尺），四九户卖布五二一八尺，每尺按二百元，共卖洋一零四三六○元。每斤玉茭按五十元计，能买二零八七二斤。全村共二零七五亩实耕地，光妇女纺织卖布买粮，每亩能增十斤粮以上。如妇会委员张英，以五斤籽棉纺线子一斤半，织了二五尺布当本卖布换线子，到现在共织布四百一十尺，除本净赚洋八万四千元。赵明学之妻八个月织布八三五尺，赚洋十万余元。
第2版()
专栏：
翻身妇女参加收种
驶车犁地大显身手
【本报冀鲁豫二十八日电】昆吾综合各区报导：自秋收种麦任务提出以后，翻身妇女大显身手，会收割又会驶车、犁地。一区葛砦十一名青年妇女，在组长杨秀莲领导下，拉犁、拉耙，三天种麦九亩。在群众会上，立下了擂台，刺激了全村的生产热情。林砦刘根之妻李氏，带领全组收割，两天完成收割任务，被选为模范组。三区马楼王秀娥、兰秀英一晌犁地二亩半，犁的又深又直。×盘庄木玉平，一人做全家十九亩地的活，驶车、拉粪、犁地、耙地，样样都行，把全村妇女都带了起来。四区张砦青年妇女组，共二十五人，做各种活都不在男人组以下，并与男人挑战竞赛。六区任楼高秀英和任荣贵妻，丈夫离家后，打水收割不但不叫人帮助，反而帮助旁人收割。七区马欣集组长潘清，带领组内三人，四天割秋七十三亩，每天晚上还推六、七十担粪。
【又电】濮县一区“四合村”，妇女模范班长张芙蓉与贫民司令（贫农骨干领袖之称），她两个妇女帮助贫苦军属种麦，一晌给军属张崇钦家拉四亩半，给军属张纪家帮耧五亩，因此影响了各部门，都说：“看看人家妇女多么有劲，我们得加油呀！”现在各部都挑起竞赛。
【本报黎城讯】今年的收耕改麦运动，事前经过学习时事，认识我军渡河刨老根战勤任务加重，普遍整顿了互助组织，贫雇为骨干，精确计算，认识了劳力不足，雨涝地难进，节令不允许再等，又怕地湿，早上冻垡不下茬，明春缺雨捉不住苗，因此全县普遍组织了辅助劳力，据霍家窑西仵长宁等四十二个村的统计，上地收割的妇女四千三百四十三人，儿童一千四百二十二人，老汉七百二十三人，在两天至七天中割谷三万一千二百八十七亩，割豆二千零三十亩，割荞麦八百八十二亩，黍六百亩，撇玉茭一万零四百三十二亩，切谷穗全是妇女做的。不少村妇女担谷，人拉打场，腾出男人耕地改麦。由于男人的帮助，在技术上也提高了，如城内开始男人嫌妇女割的茬高，丢草，妇女说：“咱是出力不讨好”。后来双方研究，每组有男人指导技术，所以组织了十组一百一十人，完全是贫雇妇女领导，三天割谷四百九十八亩，割荞麦一百四十六亩，豆九十五亩，撇玉茭一百七十六亩，并且实行当日开工资，愿意要钱当日就得，愿意要米随后算帐，愿变工就换工，完全以妇女本人来定。正社组织包工割，按亩包工，并民主奖励割的茬低又整齐的人，每队选一两个男人指导技术，帮助评分算帐。董北曹招弟、常麦娥组十人，创造妇女分工分红办法，常麦娥带五个青年上地割，温淑珍等三个壮年切穗捎做饭，王欧儿等三个老婆看小孩做零活，分工后三天割谷二十四亩，全部切了穗，梁书平小孩王欧儿看，实行三七分红，书平七、欧儿三，麦娥给王芹割谷婆做饭三七分红，麦娥七婆三，西仵基点是有孩的妇女与家四六分，婆四媳六，没孩的三七分，婆三媳七，李庄李堡等村妇女除割外还担，人拉滚打场，李堡李小兰组七个人两天打谷二十四亩，黍四亩，豆一亩，提出不用男人自碾自扬，再扛回家，腾出男人收耕改麦。（联合办公室长群）
第2版()
专栏：
两周经济
（十月一日至十三日）
贸易总局
冀南银行总行
经济情报编辑室
一、商情物价：
粮食：区内粮价一般上升，十日以后，涨势尤猛；太行太岳较缓，冀南冀鲁豫为最。太岳晋城五日小米每市斗由月初之一三六○元升为一六○○元，玉茭由八○○元升为八五○元，麦平，一五○○元。新区平陆五日麦子每市斗一○○○——一一○○元。豫西陕县五日小米每市斗一五○○元，麦子一四○○元，玉茭一○○○元。太行长治上旬销快、价平，小米（市斗）一五○○元，麦子一六○○元，玉茭七五○元。阳邑四日至十五日小米每市斤一一五元渐升为一四○元，麦子一三五元六日曾达一四二元，现回为一三五元。玉茭九○元左右，黄豆一二五元。邢台五日小米每平斤由一二七元升为一四八元，麦子由一四○元升为一四四元，玉茭九六元，黄豆一四六元，十三日小米回为一三八元，麦一三七元，玉茭九三元。邯郸市三日至十五日，米先涨后跌，杂粮先降后升，麦平，六日米每斤曾达一六○元，七日以后跌为一五八元，十四日即继落为一四○左右，玉茭七日前为八五元，红粮为六五元，以后玉茭升为九○元左右，红粮七五元。麦尚平一三五元，次一二五元。冀南南宫五日至十三日小米每斤由一三八元升为一六五元，麦由一五○元升为一六五元，红粮由九六元升为一○元。夏津一日至十日小米每斤由七五元升为七七元，麦平一二○元，红粮由四五元升为五五元。临清四日至九日小米由一○五元升为一二三元，麦子由一○二元升为一○八元，红粮由五六元升为六七元。冀鲁豫：濮阳五日至十五日，各粮猛涨后平，小米每双市斗七日由一八○○元突达三○○○元，后跌为二一○○元，麦子由一六○○元升为二一○○元，红粮由六○○元升为一二五○元。半月来粮价特点：米杂升，麦平，边沿区及战争波及地带粮价波动大内地平。
棉花：自入十月来棉花销路畅——东线临清濮阳出口顺利，棉价大抬头，冀南冀鲁豫涨势猛，太行太岳尚平。濮阳七日至十二日穰花每斤（加三秤）由七○○元猛升为一○四○元，十五日回到八○○元。临清九日至十二日，每斤由五六○元升为三○元。邯郸六日至十五日大涨，由四六○元升为五五○元，十五日即继升六四○元。邢台月初六○○元，十日降为五六○元，十三日则升为七三○元。在平汉线以西各地均平稳，阳春一日至十五日均为五五○——六○○元。长治上旬六○○元左右。晋城五日七○○元之谱。晋南各地价廉一般则在五○○——六○○元。平陆因系出口地区价昂，上旬七○○——六五○元。蒋区十月来棉价飞腾：济南一日至十二日由一九○万元涨至四○○万元，天津上旬亦达三○○万元之谱，北平一日为三二○万元，徐州十月初二六五万元，上海三四○万元。（以上百斤蒋币计）
土布：土布一般平稳（六七日以后），因受棉粮价涨之影响、亦逞挺快。濮阳十二日至十五日双尺二四○元平。冀南上旬，广平布每方尺（以下同）二五元，曲周一○五元，南宫一○六元，衡水一○五元，临清一○○元。邯郸七日至十五日每双市尺由二六○元升为二七○元，次布由二一○元升为二三○元。邢台十三日每尺（尺六码）由二一○元升为二三○元。阳邑上半月均为（市斤）一七○○元左右。长治上旬平每尺（尺六码）二四○元左右。晋城五日每市尺高价一五五元，次一三○元。新区平陆价特昂，五日每市尺二六○元。土布在各物中仍为最疲之货，与上月比较，价格相同，惟销路较快。严冬渐临，布可能继续活跃。
食盐：食盐略同上月，一般平稳，但因受棉粮上升影响，个别地方亦微上提。濮阳七日至十五日一五○元，临清九日前为一○○——九○元，以后升为一二○元。南宫五日至十三日均为一五○元。邯郸六日前为一三○元左右，后升为一三六元，十四日后上等货提到一四八元。邢台十三日由五日之一四五元升为一五五元。阳邑半月米价未变，为一五五——一六○元。长治十日，海盐二○二元，潞盐一九○元。晋城五日潞盐二一○元。济源月初海盐二五○元，潞盐二二○元。晋南各县潞盐一般价在五○——六○元。（均斤计）
外货：半月来，糖、火柴、快靛下降，纸张猛升，各货均快。冀鲁豫，余家口岸，糖入口涌，故使各地价落。十月初道口白糖每斤一三○○——一二○○元。临清入十月来白糖由二一○○元落到一五○○元。邯郸三日至五日，由一九八○元跌为一六○○元，赤糖（斤）由一九五○元跌为一二○○元。南京火柴（篓）邯郸五日由七四○○○元降为七○○○○元，十四日续跌为六六○○○元。临清九日由六三○○○元，跌为六二○○○元。谦信快靛（五斤桶）：邯郸十四日以后由一七五○○○元降为一七○○○○元。邢台五日由二二○○○○元降为一八五○○○元。有光纸（领）：邯郸五日由四九○○○元，涨为五二○○○元，十五日升为七○○○○——七二○○○元。邢台五日由四七○○○元升为五二○○○元。长治十日五三○○○元。粉连纸（领）：临清四日四六○○○元，九日四七○○○元。阳邑六日由五○○○○元升为五四○○○元。长治十日五三○○○元，报纸一五○○○○元。外货成交量最大者糖、火柴，其次颜料。纸张上升原因是受敌区飞涨影响。天津九月十五日粉连纸已二八○○○○元，十月一日升为三二○○○○元，本厂报纸四五○○○○元，十月一日升为六○○○○○元。
二、出入口贸易
九月中旬以来边区出入口贸易见活跃。仍以临清衡水之对（天）津、济（南）贸易为多。临清九月后半月第一周（九月十五——二十一日）六种出口货总值为一四二．五五三万元，以棉为大宗，共出一○三．七二五斤，较前周出口骤增加四倍，占出口总值百分之八十以上，次为皮毛、黑瓜籽、黄花菜、罗底等。入口十八种总值一○七．四○八万元，以糖、碱面、火柴为大宗，糖入口一万一千余斤，碱面一万五千余斤，火柴一四四篓，粉连纸、文具、中西药品、茶叶等次之。第二周（九月廿二——二十七日）出口总值二○五．五八○万元，较上周增加约百分之五十，棉花为主，共出一二九．五三五斤，占出口总值百分之七十九，黑羊皮次之，山杂货、黑瓜籽、黄花菜等出口亦渐增。入口总值一四三．八七九万元，较上周增加约百分之四十。入口以糖、茶叶为大宗，两项占入口总值约百分之三十，其次碱面入口两万余斤。十月第一周（九月二十九——十月四日）出口总值二三一．二五二万元，较上周增加约百分之十五左右。出口以棉花为大宗，共一一二．二三○斤，黑瓜籽等次之。入口总值一二一．八七一万元，较上周减约百分之十，入口仍以糖、火柴、碱面为大宗，糖占总值百分二十六，火柴占百分之二十五。衡水九月下旬出口以瓜籽为大宗，占总值百分之七十八。入口以糖、茶叶为大宗，糖占入口总值百分之五十四，茶叶占百分之二十四。次如冀鲁豫六分区齐禹之向济南、濮阳、封邱、延津与太行太岳济（源）孟（县）薄壁之对新（乡）郑（州），平遥榆（次）太（谷）之对蒋阎区，均有贸易往来，惟均极零星。晋南新区除永（济）平（陆）垣（曲）对豫西新区之贸易初步打通外，对蒋区贸易尚无新的发展。冀鲁豫黄河南则处游击情况下，贸易上以军民日常供应为主，对外贸易一时亦难开展。
三、金融情况
汇价：近半月来，蒋区物价继续猛涨，我冀南棉花出口顺利，影响外汇价格亦急速上升。以冀南临清外汇交易所成交行情为例，十月一日本币与蒋币之比为一比二十三元八角，五日升至二十六元六角，十日再升至二十八元五角，十五日更达至一比三十一元二角。若以临清市九月三十日之汇价为基期计算，则半个月中本币币值即上升约百分之三十四点五，试再以九月十六日汇价作比，则一个月来本币币值提高已达百分之一百之谱，外汇成交额亦巨。临清半月来平均每天成交约八亿左右，但仍供过于求，故外汇结存已经增至十五亿至二十亿，据此情况分析，前途恐仍看涨。南宫为我区仅次于临清之第二外汇市场，该地汇价在近半月来亦逐步回旋下降中，十月一日本币与蒋币之比尚为一比二十元零八角，五日即升至一比二十五，九日虽曾一度波动回跌，但十日又续涨至二十七元，至十五日为止，犹徘徊于一比三十元左右，且仍呈挺势。衡水自十月十日起亦已升至一比二十五元以上。综合全区情况，截止十月十五日止，全区平均汇价为本币一元比蒋币二十至二十五元之间。
同时，本币流通区域亦日益扩大，首先如豫西新解放区新安、渑池、陕州等地，据最近所获报告，冀钞已通行无阻，且极受欢迎，群众自动贬低蒋币币值，现该地以蒋币兑冀钞者多为十二元至十二元五角比一之行情。此外，随着我解放军跨越陇海，南下至豫皖苏以后，本币亦已开始在市面流通，信用甚高。
金银行情：黄金银元价格在内地市场无大变化。邯郸十五日黄金市平每两挂牌仍为十三万元，银元六百；南宫十五日黄金挂牌十六万，银元七百；晋城十五日黄金挂牌十二万，银元一千；冀鲁豫张秋十月上旬黄金挂牌十万，银元一千。唯边沿与新区金银价较高，晋南之新绛、荣河、稷山十月初黄金黑市均在三十万上下，银元黑市亦两千左右；冀鲁豫黄河南二、七分区钜野、郓城等地银元市价亦多在二千至二千五百之间。
本币与邻区货币之比价：边币（晋察冀边区钞之简称）转稳，衡水十月一日至十日均一比十一元。高邑十三日挂牌一比十，南宫十五日亦十一元。北币（华东北海钞之简称）仍疲、除临漳前旬因故一度跌至北一比本八角五分，至九日后又回升至一比一。西农币（晋绥西北农民钞之简称）持平，太岳之沁县、安泽、长子、屯留十月十日均本一比二十，沁源、平介同期为一比十六元。
假票在安阳、元氏、夏津及冀中之辛集等亦续有发现，据查多系来自石家庄，次为济南与安阳，唯印制技术低劣，若加注意即可辨识真假。
第2版()
专栏：
家庭分红人人带劲 割谷打场能顶汉们
【本报晋城讯】七区东土河村，为了克服村内劳力缺乏的困难，突击秋收秋种中，大大发挥了半劳力的积极作用，他们开始收秋，就把任务交到妇女、儿童、老汉们担当，妇女常委王爱珍（是军属），亲自在互助组当了副组长，先作组织妇女收秋试验，取得经验后，再去组织全村妇女。后街上妇女小爱组有六个妇女，四个是大脚，两天担了四亩地粪（一百四十担），两个小脚，担了一亩地粪。从她们两组试验后，得出的经验是：妇女不但能参加割庄稼，并且也能参加重劳动，自动组织起来，妇女一百四十二人，结合三十五个组（组小好领导），四天割谷四百五十四亩，三天拢茬二百十五亩三：组织儿童九十一个，四天割谷一百四十五亩，两天拢茬九十一亩。六十岁军属老汉王正贵，一人种了五亩地，并又帮助其他军属五工活。（王毅）