第3版()
专栏：
毛泽东同志的儿童时代（初稿）
萧三
这是作者应晋察冀边区青年联合会的《民主青年》杂志之约而写的未定稿，因为广大读者迫切而热情地盼望知道自己所热爱的领袖——毛主席的生平，特转载于此。
—编者
农家子
湖南省，湘潭县上七都、青吉乡。韶山冲有十里路长。在这南国风光、山青水秀的冲里。有一些稀稀落落的房屋（注一）住着毛、孙、李、邹、彭、郭几姓人，也有少数姓庞、姓蒋与姓钟的。他们大都是务农为生，忠厚朴实善良的老百姓。
韶山这座山并不高，但是树木菁菁很是秀丽。它是南岳山七十二峰之一。据传说舜皇帝曾经到过这里。虞舜的音乐叫“韶乐”，所以虞舜到过的山就叫“韶山”。
韶山冲有“上南岸”和“下南岸”，（又叫上下“南院”）在下南院的前面有一条通湘潭和湘乡县城的路（湘潭七都和湘乡二都四都接界）。上南岸前面是桥头湾，一条小溪从桥头湾经过石桥，（这里有小铺子，卖油盐杂货猪肉…………）湾湾曲曲围绕着韶山和上下南岸，缓缓地流过去。在这山环水抱的上南岸，有一栋朴素的瓦房，一进两横，住着两家人，一家姓邹，一家姓毛。当屋正中为界，各住一半。公历一千八百九十三年——清光绪十九年，阴历癸己十一月十九日在这所屋子里诞生了毛泽东同志——今天中国人民英明伟大的领袖、导师，我们的毛主席。
毛主席的父亲毛顺生公，本是一个贫农，身材高大，晚年蓄有胡子，体格和个性都很健强。他自处勤俭，为人精明，善于经管家务。少年时代因负债过多，只好出外当兵。后来回到家乡，做些小买卖等，克勤克俭，集下了一点钱，就把自己的十五亩田地买回来了。毛家这时五口人；泽东同志的祖父、父亲、母亲、他自己和弟弟泽民。父亲凭每年食用的剩余积成资本，又买了七亩田。祖父去世了，添了弟弟泽覃，还是五口人。现在剩余更多了，家产渐渐发展起来了，加之父亲作些贩运谷米和贩猪的生意，于是由中农成为了富农。（注二）
（注一）湖南一般的乡村，不似他省村落之连楣接屋一大片。
（注二）照湖南农家的计算，“一身一口，七担二斗”，因此五口人每年食用需要三十五六担谷子。每一亩田可收四担谷子（每担一百斤），十五亩田可收六十担，除消费外，可余二十四五担。二十二亩田能收八十四担，除食用外，可余约五十担。据说，顺生公财产多时不再买田，只给别人进押佃钱或租佃，他取利息，这样他的资本又增加了二三千元。
六岁就开始劳动
父亲顺生公用自己大部分的时间和精力作贩运谷米和猪的生意——由本乡运到湘潭、长沙等大城市去出卖。家里就备一个长工耕田。农忙之际，如插秧、踹田、秋收打稻，有时还雇几个零工。此外许多的事就叫自己的妻室和儿子劳动。在冬天磨米忙的时候，又临时雇一个短工，所以这时候吃饭的便是七个。吃的很节省，但总是够饱的。
毛泽东同志在六岁的时候，便开始在田地里劳动了。到十三岁时，他白天要在田里作一个成年所作的工作，晚上还要帮父亲记账，因为这时候，他已经是全家“最有学问”的人了，即是说识字最多。但他吃的只有糙米饭和蔬菜，逢每月初一、十五，家里给雇工们吃点鸡蛋和鱼之类（很少吃肉），他和母亲及弟弟是没有份的。
从小就耕种田地，从小就受了劳动的锻炼，毛泽东同志所以深深的知道中国农民生活的痛苦与要求。毛泽东同志自己就是农民出身。
一位贤良的母亲
泽东同志的母亲姓文，湘乡四都唐家坨人，中等身材，方正的面庞，和善的眼睛，是一个具备着温良恭俭让五德的女人，她常怜情穷人，肯给人帮助，每逢荒年旱月，她背着丈夫，把米施舍给饥饿的人们。她的贤良在乡下是有名，同时她的治家节俭也是有名的。（注）人们说：毛家外有顺生公之经营，内有文氏之节俭，所以建立了可观的家务。她除抚养儿童外，要做一般农妇做的一切事情——做饭、拾柴、纺棉、缝补、浆洗…………
泽东同志非常之爱母亲，孝母亲，对母亲是一贯非常温顺，体贴入微的。母亲的一切美德，对泽东同志的影响最大，最深。
传说着两个这样的故事：
有一年，秋收时节，农人们把稻谷打了下来，都摊在坪里晒着。忽然天下起雨来了。大家忙着收谷子。幼年的毛泽东同志且不收自己家里的谷子，而先帮助一家作佃户的去收。父亲生气了，泽东同志说：人家家里（注）很苦，还要还租，损失一点就不得了；我们自己家里的自然不大要紧些…………
一个冬天，泽东同志离家去学校读书。路上他遇着一个穷苦的青年，在风雪的冷天里还只穿着一件单衣，冻得打颤。泽东同志和他谈了几句话之后，就脱下了自己的一件夹衣给了他。及至假期回家，家里检查他的衣服时，发现少了一件，质问泽东同志，泽东同志照实的说了出来。
（注）乡间知道的一些琐事，例如过年时家里杀了一口猪，母亲将猪血作汤待客。里面放些南粉条，可以吃到正月底二月初。
一个诚实的孩子
毛泽东同志从小就很忠厚诚实，从小作事就很踏实。他父亲叫他和他弟弟去收田里的拖泥豆。弟弟佻皮，选豆子长得稀的地方检。豆稀，捡起来容易些，面积也宽些。泽东同志却不图铺张表面，而踏踏实实地作。他捡那块长得密密的地方，老老实实，一颗一颗地摘捡。这样时间要得多，但面积却比较小。父亲来了，随便一看，竟称赞弟弟而责备哥哥，但泽东同志不以为意。
也是姓毛的一个邻人，把自己的猪卖给了泽东同志的父亲。说好了价，也交了些钱，但是没有立即赶猪回家。过了十来天，猪价又涨了，父亲叫泽东同志把猪赶回来。泽东同志到了邻家，邻人说：“猪价涨了；我又喂了十多天，现在我是不卖了。”泽东同志说：“是呀！你又喂了十多天，还是说好了那些钱，你当然不卖了。”泽东同志空手回到家里………
韶山冲的人们到现在还都传说着这些故事，“润芝（毛泽东同志的号）先生从小就是很讲礼性（讲理）的”——他们说。
（未完待续）
第3版()
专栏：小故事
毛主席能治神经病
在延安中央医院里，住过这样一位忠心耿耿的好同志，他原来是我们军队里的团级干部，长年奋斗因劳致疾，患了很严重的脑病——神经错乱。
他虽然在休养期间，但心里总是放不下去，想念着自己的部队，梦里还作着对敌斗争的事情，常常弄不好就跳起来，好像面临着敌人冲锋陷阵的样子，奔跑、喊叫：“打………杀………”最初，医生和护士们，谁也对他干急没有办法。
后来，偶然有同志对他说：“你这样作对自己的身体是不好的。党中央许多同志为了你，心里都很难过，毛主席已告诉过我们，要你好好听我们的话。”
他听了这话，随从着护士回到病房，不再想什么，睡眠代替了混乱的念头。之后，同志们摸住了这个规律，每逢他的病犯了，护士们就拿同样的话来安慰他：
“好同志咧，听我们的话，安静下来吧！这是毛主席的决定。”
他的回答，总是重复着一类的句子：“好，好。我是一个共产党员，绝对服从党的利益，我听从你们的劝告，我一定要服从毛主席的决定。”
经过了一个时期，他的病好了。他非常感谢党中央，他跑去见毛主席，好像一旦见了久别的父母，高兴的流出泪来，“毛主席，你知道我在医院里听了你的话吧？不然，我不会到这里来。”他说。
“我相信你会听我的话，就像你相信他们的话一样。回到战斗的工作岗位上去吧！党性永远是我党一切行动的力量。”毛主席热烈的握着他的手。
（霄）
第3版()
专栏：时事新快板
蒋区学生大罢课
金钢声
老乡们,快快传：
美国鬼子兵欺侮咱；
各地学生起来了，
罢课游行闹翻天。
圣诞节，前一天，
两个美军撒了欢，
等在电影院门口，
一心要把中国女人玩。
姓沈的，女学生，
独自离开电影院，
两个野兽赶上去，
一左一右把她拦，
拉到操场树林里，
轮流替换来强奸。
有人见到不敢管，
报告警察也不动弹，
美国宪兵请来到，
一个抓到一个窜。
可怜那十七岁的沈姓女，
昏迷不醒泪涟涟，
若问他住啥学校？
北京大学先修班；
事情出在哪一地？
北平城里靠近东单。
这些美兵哪里来？
老蒋磕头把他搬。
老乡们，想想看：
怎不叫人怒冲天！
怎不叫人怒冲天！
北平学生怒冲冲，
决定示威大游行。
蒋家政府心惊怕，
命令校长压学生；
学生不管这一套，
腊月三十把课停。
三万多人排大队，
吼声震动北平城。
叫老乡，你听听，
口号喊得多么凶：
“美军滚出中国去！”
“行凶的兽兵要严惩！”
三万条臂膀一齐挥，
四人一排一阵风，
小传单，大标语，
贴到美军总部大门中。
一辆美军吉普街上过，
马上贴成个花纸灯。
电报打到美国去，
不撤美兵那不中！
从北平、到天津，
上海、杭州到南京。
大学生，中学生，
男学生，女学生，
一齐起来、抗议、示威、游行把课停。
包围天津市政府，
过年的宴席摆不成；
上海学生提得好：
“抵制美货”要实行；
南京包围美使馆，
书面质问斯徒雷登。
老蒋一见心害怕，
下令不准把报登。
禁止游行不准闹，
好像强奸他很欢迎。
又派特务学生狗，
说那女生不正经。
大学教授也怒恼，
主张开除狗学生。
一九四七元旦起，
学生运动热烘烘。
先锋总是学生打，
跟后起来各阶层，
轰轰烈烈来响应，
一齐要赶走美国兵。
反对老蒋把国卖，
独裁的天下他坐不成。
独裁的天下他坐不成。
第3版()
专栏：
吴满有教子
（按：这篇文章是吴满有的小儿子吴仲贵写的，他现在延安市完小读书。）
“你妈妈死的时候，你才四岁，那时咱家里穷，三天两头没米下锅，寒冬腊月冻的混身发抖。可怜呀！你妈跟上我受了一辈子苦，临死啦，连想吃口面都没吃到嘴啊！”爸爸每逢说起妈妈，就籁籁的流下泪来，我也暗暗的跟着哭了。
爸爸说：“你妈丢下一家走啦，咱一家还得活嘛！没办法，我就带上你哥背柴进城去卖，一天卖上一块钱，就得半块钱上税，背柴把背压驼了，一天还是不够一天吃，熬的我混身痛，坐不下，睡不下，一倒在路上歇歇，就得你哥往起扶。有一次，天黑了，我一个人卖罢柴往回走，走到半路上跌倒了，爬也爬不起，就在石崖底下躺了一夜。那时候，学校的门槛高，咱们穷人腿短，跨不进去，只好一辈子不识字，做牛做马。”
“到三六年上，咱这达红了，共产党赶走了地主官僚，咱家分下了一百垧地，光景一天比一天好了，你迩刻看看咱家的粮囤、羊圈、牛棚、猪呀！羊呀！牛呀！要啥有啥，这都是毛主席领导的咱们翻了身啊！”爸爸每逢说到毛主席，就高兴的笑起来，我也高兴的跟着笑了。
“迩刻的学校，就是给咱们庄稼汉办的，学校就是咱们自己的学校！你在学校里可要好好的用心读书，你是庄稼汉出身，你是庄稼汉的儿子，在学校里和在家里一样，要好好帮助学校生产，不要把生产忘掉了。”爸爸说到生产两个字，说的特别有劲，我也听的特别真。
我一定要牢牢记着爸爸的话，一定要实现爸爸的希望。
第3版()
专栏：
苏联爱国自卫战争诗选之一
金色头发翘耸耸
列白杰夫·库马赤 作
爱国自卫战争需要诗，可是战争的诗是不容易写好的。我们从本期起，陆续介绍几篇苏联爱国自卫战争诗的杰作，作为楷模，也作为启发，希望有更多歌颂我们自卫战争的好诗出现。这些诗选自《苏联卫国战争诗选》（上海时代书报出版社版），但为了便于传诵，我们在文字上加了一些润色。
我们的海军中队里，
来了一个新弟兄，
他的脸上满是雀斑，
金色头发翘耸耸。
这家伙说话不宏亮，
个子不高肩不宽，
应该说一句老实话，
样子实在很难看。
上过火线的水手们，
大家看了叹口气：
“新兵，怎么这样糟糕，
不是丘八，是小鸡。”
他没有喝过咸海水，
也没看见过炮火！…
他见了枪子和炮弹，
准得跪下把头磕！…
过了一天海军步兵
去作激烈的战斗，——
奉令到重要公路上，
去把德军全打走。
你真想不到，那小鸡，
金色头发翘耸耸，
在进攻中竟表现出
是个水手真英雄！
他打翻十来个德国兵，
领头跳进了战壕，
我们看，——这家伙真行，
分明我们的同道！
战斗一过，我们大伙，
一片纷纷谈论声：
“不是小鸡，他是小鹰！
不是小鹰，是大鹰！”
我们一看，这位伙伴，
金色头发翘耸耸，
好似立刻高了一尺，
看来十分地英勇。
雀斑已经看不出了，
举止也好看得很……
你得知道，这就叫做
真正的战斗精神。
（林陵译）
第3版()
专栏：大家谈
唱旧戏、莫浪费
编辑同志：
近来沙河不少村庄，风行唱旧戏，像左村就成立了一个剧团，买旧戏箱就花了二三十万元；又如白塔村村干部，写了一台旧戏，花了五六万元。这样大唱旧戏，不仅宣传了封建文化，而且是一种不必要的浪费，沙河县政府已出了布告，予以禁止。我想新年到了，各地群众及机关，都要搞娱乐，所以提出这一问题，希望大家来共同研究，以防止不正当的娱乐及不必要的浪费。
读者鲁克
鲁克同志提出的这个问题，确实值得大家很好的注意。今年由于我区农民翻了身，自卫战争获得了很大胜利，群众都喜气洋洋，要求搞娱乐，这是很可喜的现象。但在搞娱乐中，也确实要注意，旧戏是可以唱的，而唱的旧戏的内容，最好不要是宣传封建毒素、颂扬封建秩序的东西，我们建议各地负宣教责任的工作部门，一要审定一些较好的旧戏在各地演；二是进行些改造旧戏的工作，编印一些短剧秧歌剧本，供各地采用；三是注意扶植农村剧团，加强对它的领导，提倡自编、自唱、自乐。同时在娱乐中，要注意节约，最好不要买戏箱，请戏班，一切自己村中解决。听说有不少村拿着斗争果实，大花大用，都是不好的。对于这个问题，还希望大家多提出些具体改进意见来。
——编者
第3版()
专栏：
吴拐小学是怎样改造的？
季完＠
深入动员生学
吴拐小学原设荣村因不适中，去秋搬到吴拐，这就引起了荣村的不满，甚至有的人说：“咱不去了！”我为动员荣村的儿童上学，每夜去该村集合儿童在一块，教歌、游戏、玩笑，使他们渐渐觉着老师可爱，靠近老师。同时叫儿童组互相比赛，看那组动员的学生多，这样一来，学生很快就有八十多名入学。
学习与生产
春耕时，多数学生家里盼牲口推粪耩地，活非常多，于是学生就组成互助组，每组选正副组长，有活的向组长报告，组长酌量轻重缓急，领着全组在下午下课后去做。特别要紧的活，不上课就去。学生家活多的如王自英（十三岁），家有十七亩地，全靠他和他祖父种；吴常善（十三岁），家有地十六亩，全靠他和母亲，学生不愿同他互助，以致他不能到校。学校就用突击办法，鼓励学生各找锄头，全体替他俩干一垧，做完了他两家的活，就这样很快的把几家贫苦学生的问题解决了。有几个须整天锄地的学生，虽不能到校，就在吃早饭、午饭、和晚上三个时间学习，他们与校内的学生学习得也差不多。课外学习，每人准备一个生字本，请假时把生字给他写在本子上，如吴顺往瓦岗给他姨家送花，就在本子上写了句“吴顺送花走姨家”，结果他写会了，认会了。家长吴喜南说：“俺二小推磨哩，推一会就写写，不一会就把“推磨”两个字写会了”。
课外活动
开始清晨唱歌跑步，学生不感多大兴趣，便改为扫叶子，我和他们也争着扫。荥奎生扫叶子时脱光了脊梁，出了满身大汗。上课时就编了几句：“荥奎生，真苦干；扫叶子，起模范”。让学生学习。下雪后，叶子没法扫了，学生还是起得很早，就发动拾粪，划吴拐、枣科、荣村三个村的学生为三个组，每个组再分两个小组，每天早晨一小组派出一人去拾粪。当时怕学生嫌拾粪不好看，我便起早带头；学生见到老师拾粪，有不拾的也拾起来了。拾了粪的，就在名册上记“劳动点”，这更使学生注意了，拾的越发有劲。我常早起到村边背地里等着，看到底谁起得早，是否偷粪，这样一做，学生就更觉得老师调查得详细，也不敢哄老师了。于是学生上下学都背着粪箕拾粪。到放假时，一共拾了两大车，卖了一千七百元，每人买了一个粪箕子，家长都很高兴的说：“又念书，又勤劳”。
荣贵田变好了
学生荣贵田不跟这个闹，就跟那个打骂，村上没人敢说，家里人也没办法，全体学生要求把他开除，我想开除也不是办法。先前学生不和他说话，不与他接触，我特别跟他说话，与他接近，学生提他的意见时，我就专意找出他的优点，在大家面前说：“贵田有好处，只要他好好的改缺点，将来一定很有希望”。因此他就慢慢的好起来，早起叫学生上学扫叶子拾粪，后来被大家选为模范和组长，又选为队长。群众对我说：“上学不错，很坏的小孩子都变好了”。
帮助群众
放学后，我与群众坐在一块，拉些家常话，遇有找帮忙的马上给他办。学生吴永庆他家晒粉皮没人贴，来找老师，就给他贴了半晌。学生广安他爹来找栽红薯，挑水特别远，我就给他挑了一晌。在办冬学时，夜里我轮着向三个村帮助村干部讲政治课。这样，不光群众与教员融洽了，村干部看到教员是村的助手，开会时也和教员商量，有事也找教员办。对教员与学校的问题，也解决得特别及时与周到。
第3版()
专栏：
无敌的英雄们
柯蓝 汤洛
王震同志率领的三五九旅，于四四年南下抗日，途中被顽固军队重重包围，去年十月胜利突围到达陕甘宁边区，下面是他们在路上的一些小故事。
一、没有路了
王震部队三天只吃了一顿南瓜，现在歇在八面山的深沟里，大家十分疲惫。侦察员跑来报告说：“敌人把几个出去的山口子都堵住了，咱们没有路出山。情况很危险………”王胡子（即王震同志）说：“再没有旁的路子吗？”“再没有了！”侦察员说：“山太陡，又是大树，爬不出去。”王胡子说：“不怕！人民的军队不会被困死在这里的。”马上他命令了大家去找老百姓问路。真的，老百姓是疼爱人民军队的。一个八十多岁的老头子，头发胡子花白花白的，拉了根拐杖走过来了，他说：“同志！那边高山上有一条小路可以出去，只是不好走，我这一辈也只上去采过两回药，于今二十多年不走了。”王震望着那插入云空的山峰，命令说：“派一个连拿大刀走前面，砍出那条路来！”就这样，部队突围出来了。
二、扯裤裆
白雨哗啦啦的下，队伍淋的像水鸡，枪筒里灌进了泥水，机关枪变成了泥棒棒，手榴弹也变成了水鸡蛋，翻过一架山，蒋军挡住了去路，战士叫道：“连长！前边发现了敌人！”“打！”连长命令道：“机关枪架到前面高地去！”机关枪架起来了，战士又叫道：“枪筒里灌了水，打不响，衣服全是湿的，没有干布没法擦。”连长把裤子往下一脱，扯下裤裆说：“他妈的！怕这困难吗？给你块干布。”机关枪射手接过裤裆布，擦了枪，机枪便叫起来了，打垮了敌人的进攻。
三、宿营
王震同志在一棵老树底下听一个侦察员报告：敌人已经堵住了山口，他的精神振作了一下。接着眼皮又慢慢垂了下来，他一连有七八天没有睡过好觉了…………这时天色已经快黑了，王震同志说：
“咱们在这里宿营吧！咱们就敢在狼窝跟前睡觉。”疲乏的战士们一倒在地上就睡得呼呼的了。两手抱着枪，屈着腿，一个一个乱七八糟的躺着，王震同志，是八路军的一个旅长，他没有睡。他一个人在战士们的周围走来走去，两眼望着前面那扎有敌人的山头，他在防备着敌人。
第3版()
专栏：
法国大画家
毕加索的艺术观
世界艺术家侧影
胡品清译
这位天才、这位最著名的近代画家并不是我所想像的那么样。他黑的皮肤，白的头发，深的皱纹和宁静的神态都充分表现了慈和。
他有一个大绘画室在巴黎的市中心，那屋子很高，有黑的栋梁，白的天花板。他有一只瘦长的狗叫卡斯北克，毕加索告诉我们说，卡斯北克是高加索山的最高峰。他墙上和画架上有许多画，全透露着愁惨的气氛，主要的色泽是灰、黑、和深蓝。有一张是一个曼陀铃形的女郎，斜倚在沙发上；另一个却像一个弯曲的烟囱。有的是描绘地震混乱中却带着神秘的和谐，这便是我们久仰的毕加索。战争，侵略和恐怖已使他更年青，更有力。
“有一个关于你的故事是真的吗？一天，一个德国特务拿着一张翻印的“格尔尼卡”（一个曾遭德国惨炸的西班牙城）问你：“这是你的作品吗？”你回答说：‘不，是你的’！”
“‘是真的，’毕加索笑着说：‘德国人常常要来看我，但是却借口说是要欣赏我的画，我送给他们我的名片和翻印的‘格尔尼卡’；并且对他们说：‘留着吧，纪念品。’”
“有的美国报纸说你曾加入共产党，这件事不过是你的幻想，而且说你曾说过‘艺术和政治是没有关系的。’”
这时毕加索面部表情突然变得很紧张：
“我没有说过这种话，都是谣言。”
“共产党懂得你的画吗？”一个美国小姐问。
“有的懂，有的不懂。如同有人懂爱因斯坦，有人不懂一样。等一等，这是很重要的，让我给你们来个书面谈话。”
几分钟以后毕加索回来了，从袖珍日记上撕下了两页，上面有几行铅笔写的草率的字迹：
“你以为艺术家是什么？只要有眼睛便是画家，有耳朵便是音乐家，有心弦便是诗人，有筋肉便是拳师吗？不，艺术家也是有政治观的人，他静观世界大事，然后他把它的意义在艺术中反映出来。一个人怎么能同人类和世界隔绝呢？不，艺术的目的不仅在装饰房屋和厅堂、绘画也是防敌和攻敌的武器。”
“这样解释你明白吗？”毕加索急切的问。
“再清楚没有了。假如人们不懂你的画，这些字他们一定能懂。”
第3版()
专栏：
不识字的王小三
刘勒
俺村里有个王小三，
在街上摆着个杂货摊；
只因他睁眼瞎子不识字，
记账要账净闹稀罕；
有人买了他五个鸡蛋，
他就在账本上划了五个圈；
后来人家还了账，
他就在圈上拉了一条线；
到了年底他又要账，
硬说人家欠他一串糖葫芦钱。