第3版()
专栏：
扭转吃人的历史
昨日（十月十九日）为文化导师鲁迅先生忌辰十周年，
特发表两篇有关追念先生的文章，以示纪念。
中国的一部历史，大概分起来，只有两种人，一种是吃人的，一种是被吃的。然而，修写历史的人，却只记载着专制魔王的武功，流氓刽子手的争霸天下，以及吃人者的“伟大”事绩。鲁迅先生第一个发现了这种吃人的历史，他在《狂人日记》中写着：“翻开历史仔细一查，里面只有两个大字——吃人。”
只有鲁迅先生，他生长在愚昧的农村，从小就看熟了兽镇上“一代不如一代”的被吃者的悲惨生活。他深深的同情他们，热爱他们，把他们的疾病，迷信，痛苦，都看做是被那些少数的地主恶霸压迫、剥削与被吃的结果。
鲁迅先生很早就同情了，就热爱了被吃的；很早就憎恨了，暴露了吃人者的面貌。所以，在他思想里是爱憎分明，在他情感里是爱的越爱，恨的越恨。这种思想，在中国社会里越培养越深，越锻炼越坚强。这种情感，在中国社会里越培养越深厚，越锻炼越尖锐。他表现在行动中的，表现在作品中的，就是大的爱，大的恨；深的爱，深的恨。
他举着自己的“投枪”，和死了的活着的一切的吃人者战斗。他和吃人的旧礼教战，和国粹派战，和玄学鬼战，和御用学者战，和空头文学家战，和一切封建余孽，帝国主义及其走狗、奴才战。他要“以眼还眼，以牙还牙。”他要“打落水狗”！
在战斗的历程中，鲁迅先生为了结成钢铁的行列，好向吃人的队伍进军。他一面战斗，一面寻找战友，在艰苦韧性的搏战中，逐渐感到自己行列的强大，“路是众人走出来的”，正是他在这个战斗途程上所体验到的。当自己的战友被活埋了，杀害了，鲁迅先生是极悲痛悼惜的，但同时，也使他更坚定了，勇迈了，他有着“怒向刀丛觅小诗”的意志呵！
鲁迅先生自己懂得了爱，懂得了憎，也常常教育别人怎样爱，怎样憎。他自己懂得怎样和吃人者搏斗，也常常教育别人怎样去搏斗。他自己从不灰心，也鼓励别人不灰心，他用“吃的是草，挤出来的是牛奶”去喂养大众，以警惕并鼓励自己的战友。这样，多少青年，多少战友，跟着他的后面，在他伟大指示、鼓励下参加了战斗。这个行列太壮大了，所有的全中国三万万六千万农民，三千万工人大众，都是这个行列的一员。
这个行列是扭转吃人历史的行列！
今年正值鲁迅先生逝世十周年，那一群吃人的家伙，正作垂死前的最后挣扎，阴谋盗取人民抗战的果实，勾结美国帝国主义，向咱们解放的土地，向人民的军队进攻，企图加强其统治地位，继续做其“吃人”的勾当。同时，在咱解放了的土地上，老百姓正做着大翻身运动，热火朝天地斗争了那些吃人的地主，恶霸；佃户，贫农都分得了土地，分得了果实，被吃的人从奴隶地位回到了真正的主人地位。
但这是扭转吃人历史的开始。纪念鲁迅先生，咱们必须加深对吃人者——蒋美反动派的憎恨，把憎恨变成行动，“如果敌人不投降就消灭他”！同时，咱们要加强对被吃者的爱，把爱扩大到群众里去。使咱们的队伍成为更强大，成为不能战胜的力量，成为扭转吃人历史伟大力量！
第3版()
专栏：
景宋先生会见记
马寒冰
昨日（十月十九日）为文化导师鲁迅先生忌辰十周年，
特发表两篇有关追念先生的文章，以示纪念。
十二年前，我曾经在上海会见过鲁迅先生，和他谈论着南洋文艺活动和南洋华侨文艺发展的方向。谈话的时候许广平先生也在座，这是我们初次的相识。以后我回到了缅甸，办了一个“天竹文艺月刊”，经过了她给我们介绍不少国内作家的稿子，我们之间的通信关系，在一九三六年中，差不多是非常密切的。她鼓励了华侨文艺界努力学习与写作，她不断地用各种方法，来帮助天竹文艺月刊的出版，和天竹文艺社在缅甸及马来亚的活动。抗战爆发后，我投笔从戎，从海外回到了祖国，参加了人民的军队，由于转载在华北和华中，从来没有在固定的地区滞留下来，以及环境的不许可，我们差不多将近十年，没有通信，也不知道彼此的消息。
今年停战令后，我在汉口工作，由于一切事物，需要到京沪接洽，我到了上海几次，看见了夏衍和迈进，才知道了她的住处。一个晚上，王震将军，薛子正上校，迈进，梓年，夏衍联袂地去拜访了她。临走的时候，迈进要我们三个穿“老虎皮”的人，把衣服换换，我问他为什么要换，他说反动的统治者的爪牙，满布了她的住处附近，监视她的一切行动，我们又是中共方面的人物，虽然爪牙们还不敢难为我们，但却会害了她。我默然了，心里燃烧起愤怒之火，一个革命的，爱国的文艺工作者，在抗战中，曾经受到了敌人的拘捕和拷打、侮辱，那是不足为奇的，但在胜利之后，在祖国的大地上，仍然受到了统治者的威胁和压迫，仍然时刻地有遭受另一次的拘捕和拷打的危险，是多么使人悲愤和难受呵。
踏进了她那狭小而又简朴的房子——一间一方丈面积的房子，摆了一个床，一张写字台和另一张饭桌，从这陈设中告诉我，这是他的工作间，饭厅和寝室，除了烧饭不在这个房子以外，她差不多就在这狭小的房子，度过了她整天的生活，寒酸程度也可以想见了。走进去的时候，她正在缝补衣服，海婴伏在案上读书，海婴是长得那么高大，如果不是她的介绍我简直不敢相信是他——鲁迅先生的公子。我们彼此很亲热的握手，彼此询问着十年来的生活。
当迈进给她介绍王震将军的时候，她高兴极了，再一次地和王将军握手说：“我听说你从延安走到广东，打到广东，不但我们知道这消息，全上海的市民也都知道了，这壮举，你给他们带来了喜悦。”
她是那末热情，那么兴奋地要王震将军告诉她南征的故事，王震将军从出发起一直谈到了会师中原，她是那么注意地听着。嘴角上露出喜悦的微笑。有些时候，王震将军把某一个故事，讲得太简单了，不能满足她的要求，她立即追问着他，要他加以更细的描绘。遇到了极有味道的故事，她要他稍停一下，用笔记在她的日记册上。她说几年来总想得到一些解放区的消息，和人民军队和敌伪顽战斗的故事，但是环境不能满足她，仅能从外国记者所报导的一些断续的消息。即使有人从解放区来，也谈了一些，但总没有一次像王震将军这样以一个亲身领导一支队伍，转战南北的人，给她讲得这末详细和有味道，她赞扬着王震将军的讲话本领，是那么生动和有趣。
她非常关怀着解放区，她愿意知道解放区一切的故事，她说要不是解放区和人民军队的存在，给予广大人民一种光明的指标和希望，人们早已被这阴沉的日子，窒息得喘不过气了，一如鲁迅先生，她热爱解放区这里的人民。
我问她目前的生活怎样，她苦笑说：“就是靠鲁迅先生一些版税过日子，但这究意是有限的，除了要穿衣，吃饭，住房子，还有海婴的教育费，也就很困难了。”她接着说：“被日伪所拷打的创伤还没有完全好，天一变了，还有些不舒服，但也无大妨碍。”
海婴已经长大得有我一样高了，生的非常英俊，就是稍为瘦一些，他对理化和数学颇感兴趣，也喜欢读些文艺书。他非常用功，很少讲话，除了读书以外，就在家里陪着他所热爱的妈妈，这给广平先生一个极大的安慰。她相信，我也如此想法，他完全长大之后，决不辱没了是中国最伟大的文豪鲁迅先生的孩子。
当我们向她告别的时候，她一再嘱咐我们，问候在解放区一切和鲁迅先生昔日的朋友，向英勇保卫解放区的人民军队，和英勇而勤劳的人民致敬！她说希望有一天能够到解放区来看看，但目前的环境还不许她如此做法。
五月二十三日，我又再度去上海，又去看她，她已经不和廖大姐住在一起，另外搬到一个地方去，原因是躲避特务和反动派的走狗们的监视，事实，截至目前，她仍然是处于特务的恐吓与威胁之下。
一九四六年八月廿六日
第3版()
专栏：
关于许广平先生的片断
王哲
昨日（十月十九日）为文化导师鲁迅先生忌辰十周年，
特发表两篇有关追念先生的文章，以示纪念。
一九三七年十一月国军退出上海后，鲁迅夫人许广平（景宋）先生仍以各种方式坚持该地的抗日工作。珍珠港事件发生，上海的租界亦全为敌寇侵占，每个抗日分子随时都有被处死刑的危险。广平先生是著名的最活跃最积极的一位抗敌分子，她是早被敌人注意，早已列入黑名单。然而她并不胆怯，也未退缩，相反地更加勇敢的活跃起来了。朋友们预料她将要被捕，都劝她躲避一下，但她的态度仍很自然而镇静，她说：“大概是快被捕了，门前常有不速之客，将近一个月收不到朋友的信（预料是被检扣了），这都是征兆，告诉朋友们，我已将鲁迅先生的和秋白先生的遗稿，以及另一位先烈的狱中记等妥为保存了。平常记载朋友们的门牌和电话号码手册，也已送出，至于我自己是无法移动了，等着预料的事情发生吧…………”两天后，预料的事情果然发生，广平先生被敌寇逮捕了。
在敌人的狱中受尽了拷打杠压鞭苔，以及最残酷的电刑，一天三番五次的被拷问着，逼迫她供出共产党的组织和抗日分子的住址，最后她的生命被折磨的奄奄一息了，然而她的态度却更加倔强起来，当敌人感觉对她无办法时，才把她放出来。各种毒刑夺去了她的健康，鳞伤遍体，头发几乎全白，样子完全变了，她告诉朋友们，以后要改变工作方式，已经出头的朋友必须离开上海…………但她自己却仍愿留在上海继续战斗下去。
第3版()
专栏：
笔的光辉
羽嘉
鲁迅先生的笔曾经戳穿了史篇的虚伪，曾经刺伤了新旧帝王的尊严，曾经刻画了中国人性的典型，也曾经歌诵了新的一代与未来的事物。他的笔是光辉的。他的笔之所以能发挥如此伟大的力量，主要的是由于他自始至终站在人民的立场，为人民讴歌，为人民哭泣，为人民呐喊，为人民战斗，毛主席曾经引用过鲁迅先生的一句话：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”来规劝过文艺工作者，应该去作老百姓的小学生，而鲁迅先生自己正是最模范的人民的学徒，他向他家的长工学习，向他的“乡下亲戚”学习，向黄包车夫学习，也向千百个上海工人学习；他从来不觉得自己比他们强，在“一件小事”里，他不是还坦白地揭露过自己的丑恶和渺小吗？这种谦虚的向别人学习和严格的自我批判精神，是值得我们承受与发扬的。
今天，当美国反动派与蒋介石正疯狂地用一切力量向人民的家乡，——解放区进攻的时候，我们的笔应该加速地活动，像枪弹一样发射出高度的火力，对准我们的敌人，我们要继承鲁迅的笔，用我们自己粗笨的，不熟练的笔力，写出人民英勇战斗的史迹，写出八路军共产党大无畏的牺牲精神与不可抗拒的力量，写出全世界人民的团结与同情，写出国内外反动派的无耻与毒害，写出专制独裁者的哀鸣与葬歌，写出人民胜利的信心与凯曲，写吧！是笔尽情活动的时候，只要你的笔是为创造人民世纪而努力，它将发出伟大的力量与永恒的光辉。
第3版()
专栏：
平汉前线通讯：
连中三炮
八路军某野战旅神炮手高云山在解放固城（徐水北）战斗中，他曾以三炮三中，迫使盘踞北角钢骨水泥大碉堡顽抗的六十多名蒋伪军放下武器。原来这批踞高临下的蒋伪军们横的说：“八路军几条破枪，顶个屁事。”他们想八路军至多冲几次冲不上也就退去了，所以尽管碉堡下他们家属的劝说和八路军战士的喊话，他们尽当耳边风。炮手高云山看着又气又恨，焦急的等待最后总攻命令，心想：“拿事实教训教训他们才好”！最后一次喊话仍在这批顽固不死的狗腿们抗拒下失败了。高云山奉到射击的命令，他高兴得要命，镇静地进入了炮架后面，迅速瞄准了目标，他的助手把炮弹装好还没等命准号响罢，高云山猛把炮绳一拉，第一颗炮弹不左不右落在堡垒的顶上，轰隆一声，炮楼的上顶陷落，横傲的蒋伪们沉寂下去了八路军战士们在战壕里鼓着掌，一齐喊道：“交枪吧！”高云山又装好了第二颗炮弹说：“不交再给一颗！”第二颗炮弹又准准的落在堡垒的右角，露出一个大黑窟窿，高云山和他的助手喊道：“喂！不交枪给你连底翻个过！”里面蒋伪军们乱嚷嚷的叫喊起来了，可是因受监视没人敢说交枪。“再看这一个！”高云山一拉炮绳第三颗又准准的命中了，碉堡里冒起了烟尘，六十多个蒋伪军们立刻开了门，放下武器，高举双手站了出来，一个十三岁的女孩放声哭着跑过去，拉着一个叫徐凤林的老伪军说：“爸！一家人劝了你多少次你不听，你干这狗伪军，不管你自己，就不管你的娃娃们了？”周围站着的八路军战士和伪军家属，都笑起来了。
第3版()
专栏：
不打走反动派不回家
李导民
（一）
八月二十九日傍晚，我到××县政府去接收刚被锣鼓欢送来的新战士，在那里我一个一个的审查着他们的入伍动机。
“你为什么参军？”
在我面前站着的是一个黑红黑红的青年，他的名子叫辛黑丑。
“为了打反动派，为了保卫好时光。”他简捷地回答我的问话，随后把目光集中在我的脸上，仿佛在说，这个道理你还不懂吧？
“你家的时光好吗？”我又问。
“从前不好，现在好啦！”他接着说下去：
“我小时候给人家放牛，大一点便给人家当长工，不知道流了多少血汗，就这样，一个老娘还叫饿死了，共产党来了叫穷人翻身，算旧账，我才分到了五亩地三间瓦房，今年春天我又‘自由’了一个媳妇，有吃有穿，时光还过的不好？”
“现在我听说反动派要打内战，进攻咱解放区，想着叫地主恶霸重回来压迫穷人，我便自动的来参加咱八路军和他干，不打走反动派不回来！”
（二）
辛黑丑下连一个多月了，每天出操上课都和同志们在一块高高兴兴的过生活，一点也不感到拘束，只是盼望着那一天上前线打死几个反动派，因此他常把枪擦的光油油的，把刺刀磨得明晃晃的。
一天下午，他接到一个家属给他捎来的一封家信，上边写着：
“黑丑我夫：你参军一月多了，家里的事情都很好，只是我很想你，请你抽空回家看看吧！”……
黑丑刚看完心里就冒起火来，他瞪着眼睛对那个捎信的人说：
“回去给她说吧！不打走反动派不回家，她要等不上，就叫她另去找个主吧！”
部队要出发了，都说是要到辉县去打仗，黑丑可高兴极啦，他想“我非打死几个反动派不可”！
（三）
部队经过了两天的行军，第三天恰恰要过黑丑的家门——辛庄，家属们老早就站在村外眺望着自己的儿子、丈夫来家看看，黑丑的媳妇早就站在村外等着黑丑过来，她想：不耽误队伍打仗也许他会回家看看的。
队伍过去了，一连、二连…………都过去了。
终于黑丑的媳妇望见了黑丑，要不是人多，她早就跑过去拉着黑丑的手了，可是她还没有来得及张口，黑丑早远远的说话了：
“回去吧！我很好，不用看我啦，我不打走反动派不回家！”
黑丑媳妇再没有说什么，便扭头走了。
（四）
辉县战役开始了，黑丑抱着牺牲的决心，参加了突击组，在攻城关战斗中，他勇敢的爬上梯子，连续的用手榴弹投掷敌人，黑夜里手榴弹冒火花，他一点也不害怕，虽然他身上负了两处伤，但他依然没有下火线。
可是当着敌人快要向我们缴枪的时候，一颗子弹穿过了他的胸膛，他立即倒下了，接着便被担架抬往医院。
黑丑虽然躺在医院里，心却还在想着前方的胜利，他常在梦中哝哝的喊着“冲”！！！“杀”！！！
黑丑负伤的消息传出来了，辛庄的老乡们都拿着慰劳品去看他，黑丑媳妇也去了。
她对医院里的看护是不大放心的，她想着叫他回家去调养，当她说出“咱回家养去吧”的话时，黑丑坚决地摇摇头表示：
“不打走反动派我不回家”！
第3版()
专栏：
沁园春译文
范文澜
这是毛主席用沁园春调子，咏雪景的一首词。气魄的雄健奇伟，辞句的深切精妙，不止是苏（东坡）辛（稼轩）低头，定评为词中第一首，就是三百篇以下各体歌诗中如大雅大明篇，汉高帝的大风歌，魏武帝的短歌行，宋太祖的日出诗，公推为著名雄篇，但与本篇较长短，不免尚有逊色。因为毛主席的气魄，表现了中国五千年历史的精华，四万万人民的力量，不是创立一个朝代的封建皇帝，所能比拟，这才是真正的英雄气魄。我怂恿周沛然同志，制成歌谱，沛然同志细心的制成了，我请他高歌三遍，在响亮的歌声里，好像望见了我们光辉的救星，伟大的导师，立在西北第一高峰上，指挥四万万人民大军，对帝国主义及其走狗蒋介石汪精卫之徒，展开大战斗，敌人一个一个的倒下去，我身似飞，我喜欲狂。我希望沛然同志提着琴，到处去传播这首歌，沛然同志要求我把原词译成通俗文字，以便广大群众容易领会，我欣然接受了这个任务，笔不停挥的写下来。自然，我的学力不可能恰当地传出原词的精神，所有错误，请允许我慢慢改正。
这是北方的风景啊！千里万里的大地，被冰封住了，大雪飘飘的落着。老远望去，长城里边和外边，只是一片空旷；黄河高高低低、波浪滚滚的河水，一下子冻结不流了。一条一条的大山，好像白蛇在舞蹈；一块一块的高原，好像白象在奔跑。大山高原，都在跳动，要和老天比一比谁高。等到晴天，看鲜红的太阳照起来，像个美女抹着胭脂，披着白衣，格外的美妙。
中国国土这样的好，引起无数英雄争着要。可惜那，得到胜利的皇帝，秦始皇、汉武帝、唐太宗、宋太祖，武功虽然很大，对文化的贡献却嫌少。名震欧亚的成吉思汗，只懂得骑马射箭打胜仗。这些人都过去了，算算谁是真英雄，还得看今朝。
第3版()
专栏：
两种不同的兵
冀鲁豫前线记者团
“和政”部×团六连二排在自卫反击胜利后，增加了一部分新战士，一种是解放区参军的新战士，一种是在自卫反击战斗中刚被解放出来的新战士。为了使战士们互相了解与互相团结起见，由排长召开了一个座谈会。首先发言的是刚被解放的蒋军整三师的战士罗彦梧，他的家在四川，是被蒋介石征兵征来的。他说：“这次蒋介石调我们来打内战，我们都不愿意来。现在到了解放区参加八路军，我决心好好干，当八路军前途光明，受人民拥护，中央军是光要咱们的命。”
袁宏信也是四川人，为蒋军四十七师战士，他说：“我有弟兄三个，二弟早被抓去当了兵，我出去做生意被抓去两次，当了三个月的兵，就开了小差。后来他们在夜里用枪刀打烂我家的门，把我用绳捆起来。因为家穷，赎不起，只得被保长拉走了。”接着袁宏信又叙述他的一个兄弟娶了个媳妇，刚喝了喜酒，还没进洞房，就被抓走了。他愤慨的说：“四川老百姓有一句话是‘有了孩子是老蒋的，有了钱是保长的，当了兵是班长的。’这话一点也不错。这次向北调好几个月没发饷，来打八路军说是打‘土匪’，全用欺骗办法。”
曹风林说：“我也是被蒋介石捉来当兵的，到师管区光推粪拉土，一顿只吃二两重的一个馒头，又没水喝。死了便拉到庙外喂狗。三个月里死了二百多。后来就被送到四十军，日本一占洛阳就吓跑了。我跑回家不到几天，又被四十一军抓去，这次北上，谁还愿打呢？都想回家，想当八路军的俘虏。来到这里以后，班长对我很好，我很高兴。
接着解放区参军的新战士，王现东说：“我在家是农会长，领导俺庄翻了身，把恶霸地主斗垮了。刚说抬了头，听说老蒋又进攻咱，要夺咱的饭碗。我气坏了，就报名参了军，和老蒋拚。我村一下子跟我来了八个人，八乘大轿送我们到区署，区长拉着手给倒水，县长给斟酒，现在到了部队里，决心不打走老蒋不回家。”杨保清说：“我家有个媳妇，两个小孩，听说蒋介石要来夺咱的饭碗，我就自动报名参军了。村里抬着花轿披红挂花，打着锣鼓送咱像娶媳妇一样，看多光荣。家里的活有村干部照顾。到了区里县里，区长县长给倒酒倒茶，你看这比蒋军光荣多少倍呀！”
最后，全排非常兴奋，大家一致表示要团结成一条心，打败蒋介石的进攻，争取和平民主，彻底翻身。
第3版()
专栏：
人民的幽默
在时事讨论中，有一位工人站起来发言，他说：“蒋介石打内战是打他的爹！”众人问是什么理由？他接着说道：“孙中山先生在世时创导三民主义，实行三大政策，主张建立一个独立、民主、和平的新中国，孙先生死后称为国父，不孝子孙蒋介石视国父主张于不顾，实行卖国，独裁，内战，这不是在打他的爹吗？再说，衣食是父母，蒋介石吃着百姓的穿着百姓的，今天与百姓为敌，这不是打他的爹吗？”众人听罢，不觉哄然大笑。（金波）
第3版()
专栏：文化简讯
文化简讯
华中文协组织前线文艺工作组，共十一人，分小调、美术两组，由洪流、李力行两人负责，目下正将已经编就的“静江民兵呱呱叫”、“郭海波游击队”、“后勤小队”、“说防空”、“子孙幸福万万年”、“送参军”等小调小本子各千余册，纷送前线战士民兵与民夫传看。他们并计划在前线继续编写各种宣传品，且拟于可能条件下编印“大众文艺”及“自卫文艺”两杂志。另由黄源、江凌等十位作家组成大众文艺工作委员会大量编印大众文艺书籍，现有七种业已附印，二十种正编审中。