1989 年 11 月 20 日 · 第 2 版

【南朝鲜《每经周刊》９月１４日文章】题：南朝鲜大宇公司改革人事管理制度效果很好
    大宇公司实行的独树一帜的人事管理制度——“劝导报告”正在引起财界的关心。
    所谓“劝导报告”，是以大宇公司的总部和海外支社的全体职员为对象，详细记录他们的个人情况、工作满意程度、对公司及部处的要求等等。公司方面分阶段地具体予以实现。
    这一制度自１９８７年实行以来，公司方面不仅对个人情况和要求内容严格保密，而且采取具体的实施措施，因此几年来颇受职员好评，参加的人也越来越多。
    “劝导报告”的内容共有６项：个人基本情况；对所担负工作的意见；教育情况；工作干劲及组织鉴定；对公司的建议；有关个人的不便和困难之处。这些内容中还包括个人工作的质与量、工作情绪、自信心、工作满意程度、分管业务的系统性、本人志愿的工作场所等４０多个详细项目。这些内容经过分析后，将主要反映在定期的人事调动上。
    “劝导报告”最高明之处，是让职员自己判断自己的品格和能力，提出和选择所希望的工作场所。
    这同传统的人事调动方式不同。过去的人事调动总是公司单方面地评价职员的能力，然后指定工作岗位。
    而“劝导报告”的方式则让职员自己决定自己的前途。因此可以称之为“人事管理的民主化”。
    大宇公司认为，这一制度不仅能收集到职员的容易被埋没的意见，从而加以灵活运用和处理，而且可以收到一石二鸟的效果，即让职员自己选择工作能提高效率，对公司和个人都有益。
    大宇公司在去年１０月调查了２８８人，其中９７％的人，即２７８人填写了“劝导报告”。在这些人中，有２６０人希望调动工作。希望调动工作者中有６４人已经在定期人事调动期中作了安排。大宇公司宣布，在定期人事调动期中还没有作出安排的人，也将在下半年或明年上半年最大限度地作出安排。
    除了调动工作外，职员们在“报告”中所反映的其他事项也大部分被采纳了。
    大宇集团总务、负责人事的理事全炳喜说，“职员们看到自己的意见被公司大量采纳，对公司似乎更加信任了”。“我们将进一步作出努力，以更多地满足那些希望调动工作的人的要求，以及人们对自己的岗位和公司提出的各种要求”。

此项招标是沙特阿拉伯朝觐及宗教基金部提出的。截标日期：一九九○年二月十七日。

据泰国报纸十八日报道，今年上半年，泰国与加拿大双边贸易额达三亿二千七百万美元，比去年同期上升百分之三十点三，创最高水平。

日本工业界人士十七日说，明年第一季度，日本将向伊朗出口十一万吨钢材，并将很快恢复到两伊战争前的出口水平。

该公司官员十六日宣布，为了繁荣国内市场，这家日本第四大汽车公司将出资四亿一千九百万美元在国内修建一个年产十六万辆轿车的新厂。

印尼银行界官员十八日说，这是在印尼建立的第一家与欧洲合资的银行，总资金为三千万美元。

【路透社莫斯科１１月７日电】题：苏联人想以提高粮价支付给农民的办法来结束粮食危机
    《真理报》７日说，苏联领导人相信，苏联的粮食生产仍处于危机状态，因而想以提高粮价支付给农民的办法来鼓励他们增加产量。
    《真理报》说，上周苏共政治局会议上详细地讨论了粮食问题。苏联领导人强调，必须削减粮食进口。据西方估计，去年苏联进口粮食３９００万吨。
    《真理报》说：“政治局会议指出，尽管农业情况有所改进，但是粮食问题同以前一样严重。”苏联当局说，今年粮食产量将增至２．０８亿至２．０９亿吨，去年的产量是１．９５亿吨。官员们估计，由于收获效率低和储存办法差，使得今年的粮食损失约２９００万吨。
    国际小麦委员会估计，苏联今年要进口粮食３１００万吨，这将使它的硬通货储备进一步短缺。
    苏联领导人认为，过时的价格机制意味着国家付给农民粮价只有应给的１／５，而其余的钱都被用来进口。
    该报说，粮食增产是给农民较多自由的结果，这说明，不能强迫农民把粮食卖给国家。
    现在应把稀罕的消费品和原材料送到农业地区以鼓励农民把更多的农产品卖给国家，帮助国家减少进口。
    该报说，苏联投入的粮食比欧洲共同体多一倍，但生产的牛奶和肉却比它们少。因此，苏联领导人说，应鼓励西方公司在苏联建立合资企业以帮助发展生产。

【美联社华沙１０月２８日电】东欧第一家由西方管理的饭店２３日在这里开张营业。
    华沙马里奥特饭店在波兰艰苦的生活环境中是一片绿洲，它是１９８７年美国解除对波兰的贸易限制后建成的合资企业。人们希望它将象征由于西方投资而刺激起来的经济复苏。
    饭店开办了波兰唯一的一家意大利式餐馆，独家牛排饭馆和第一家赌场。
    然而，这家拥有５２０个房间的饭店最伤脑筋的问题之一就是如何保证基本供应。
    在波兰，肉类时常短缺，特别不容易买到。波尔特说，“没有人想为我们提供肉类。他们说他们能生产的东西都已生产出来了。”

【香港《信报》１１月９日文章】美国爱默生电气公司董事长奈特的父亲是一位著名的管理顾问，自１５岁起，他即在父亲的诱导下四处见习。不久前他在美国《时代》周刊上发表了他的“经营十律”，言简意赅，值得经营者参考。
    ·必须要有能力决定优先次序。
    ·自己要有处理棘手问题的能力，而不授权解决。
    ·订定“卓越的标准”并且要求达到此一标准。
    ·工作时必须要有“迫切感”，不可松弛。
    ·注意细节，掌握事实。
    ·重视员工对公司的认同。
    ·避免过分担忧，尽力做好可做好的事。
    ·要有接受失败的能力。
    ·对同仁要严格，但必须公平。
    ·自工作中得到乐趣。

【香港《天天日报》１１月５日特稿】题：江苏省第一监狱巡礼
    中国大陆的监狱及狱政，有关部门过去绝少向外间披露，内里情况鲜为人知。记者最近经江苏省政府批准，参观了一座专门用以囚押重犯的监狱。在为时一个多钟头的“走马看花”式采访中，虽未能得窥全豹，但起码亦看到监政“文明”的一面，算是探得一鳞半爪。
    这座位于南京市东面进香河路、农产品市场附近的“江苏省第一监狱”，被选为“文明卫生单位”。据悉，原建于１９０５年，当时称为“江南模范监狱”，辛亥革命期间被毁。１９１４年修复，易名为“江宁监狱”，１９１７年又改为“江苏第一监狱”，抗战胜利之后，国民党政府定都南京，故将之易名“首都监狱”，１９４９年解放之后，由人民政府接管，定名为“江苏省第一监狱”；现由江苏省司法厅及省劳改局领导。整座“江苏省第一监狱”占地约两英亩，大门由手持自动步枪的守卫把守，前半部分为劳改局人员的宿舍，后半部才是监狱，建有犯人宿舍、工厂、运动场地及花圃等，主体建筑为一幢５层高的“教学楼”。
    据“江苏省第一监狱”政治委员顾凡荣称，该监狱目前关押男犯９００多人，刑期皆在１０年以上，女犯约１５０人，刑期最轻者亦５年。至于管理人员则有２００人，他们大多受过高、中等教育，并受过法律培训，无论在文化水平及专门技能方面，都有一定的质素。
    顾委员引述前党主席毛泽东的话说，监狱是一座学校，也是一座工场。以强调监狱本身就是一所特殊学校，旨在使犯人改恶从善，并学得一技之长以谋生。
    他指出，在这里服刑的犯人，每周有６天必须接受教育及在监狱内的工厂劳动，每天８小时，星期天休息，犯人每月的伙食标准为人民币３０元。
    他自豪地说，在这里服刑犯人的态度是很认真的，狱内的五金工厂虽小，但生产出来的一种机床附件——“鱼牌”钻夹头，却畅销中外，产量已跻身全国４大厂之一，每年为国家带来百多万人民币的收益，并于去年获机械工业部批给出口许可证。至于女犯人，则被安排在纺织工厂工作。
    顾委员称，该监狱订有假释制度，并由区检察院设立“检察组”接受犯人的投诉。几年来，狱内并未有发生囚犯自杀、逃跑或破坏等事件；而获释犯人再犯罪者的比例低于５％。
    在参观过程中，狱方特别安排了一场由女犯人的歌舞表演，表现出鸟儿振翅高飞的形态，这或许是被羁押者的一种内心写照吧！
    回程时，记者忆起在工厂中一张张勤奋的面孔，年龄大都在２０岁左右，据说绝大部分是犯了偷窃罪的。

【美国《纽约时报》１１月１４日报道】题：虽然远离北京，但仍把建设美好生活作为奋斗目标（记者尼古拉斯·克里斯托夫发自甘肃新城）
    我们在甘肃省访问了４天，其中包括访问该省南部、北部和西北部的村庄，发现被采访的农民都关心国家的稳定，关心他们的收成，想的主要是怎样致富。在嘉峪关乡附近正赶着驴车的一位年轻农民沈锦龄（音）说：“我们关心的是快些致富。我希望粮食收成好。我希望国家稳定，并且继续实行开放政策。如果我富起来，我特别想买一辆摩托车。”沈锦龄关于致富和保持国家稳定的这番话，别的农民也常常提起。在农村，人们对目前状况的态度是感到比较满足的。一位有４个孩子的农民妇女李惠芳说：“我关心的是收成。我的工作是做饭、照料孩子，而且要想办法让他们能长大成人，安家立业。”
    农民是中国一支关键性的力量，虽说务农的农民人数有所减少，但按国家统计局的数字，它们仍占总人口的４９％，而且农村是部队新兵的主要来源。尽管北京实行经济紧缩政策，但农民们似乎相当有信心，认为他们将能够维持繁荣兴旺的良好局面。
    在问起农民们关心的问题时，谈话便活跃起来。一位蓄着山羊胡子的姓邢的老头生动谈起表明当前代沟的一件事。他不满地指着他的儿子说：“去年，这小子想花７００元买台立体声收录机。我说不行，这太过份了。我们应当买头骡子，骡子能干活，有用。收录机不行。况且骡子那么大，收录机那么小。”老人回顾解放前他曾是佃户，在苦难中熬煎过。４０年代他把两个儿子卖给人家换回８００斤麦子才得活命。
    老人严厉地瞪着他的这个在两个哥哥被卖掉后生下的儿子说：“我说，年轻人，你们现在生活在天堂里喽！”儿子低下了头，可是他并没有听老人的话。他不但买了一台立体声收录机，现在还渴望买一辆摩托车。
    然而，农村学校和村干部们加强了他们的政治思想工作。新城镇小学的教师们现在每周上一堂政治课，以前是每两周一次，他们被要求加强对学生的爱国主义和共产主义教育。学校外边的墙报上有一首新写的诗《啊，祖国，我爱您！》。在另一个县的杨家桥镇，党委书记李庭奇（音）说，当地官员已加强了思想政治工作。每月结合研究生产问题召集农民开会讲解政治问题。他说：“我们非常注意教育人民热爱党。”

此项招标是土耳其伊斯坦布尔排水管道局提出的。截标日期：一九九○年一月十二日。