1989 年 10 月 12 日 · 第 1 版

路透社十日援引他的话说，政府将积极争取同东欧国家建立正式外交关系，并稳步扩大经贸关系。

合众社报道，他已将此方案以书面形式分别递交给埃以外长，以帮助他们最终能够坐在一起讨论和平问题。

美联社十日援引白宫发言人菲茨沃特的话说，美国将把他们当作难民对待。

法新社十日报道，这三国是玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁。

美联社报道，这是南非总统德克勒克十日宣布的，但被释放的人中不包括非洲人国民大会主席曼德拉。

法
    新社十一日报道，这是伊拉姆全国民主解放阵线提出来的。它认为，泰米尔人要半年多时间才有能力保护自己。

【美联社维也纳１０月１０日电】几个东方集团国家的官方新闻媒介今天报道了匈分利共产党更改名称和决心实行民主的决定，但是几乎没有或者根本没有发表评论。
    罗马尼亚领导人齐奥塞斯库今天给匈牙利新成立的社会党主席涅尔什打电报表示祝贺，希望两国保持良好的关系。但是，国家控制的新闻机构没有报道新党本身成立的消息。
    在不结盟的共产党执政的南斯拉夫，官方新闻媒介说，匈牙利面临着“权力真空”，因为在明年的议会选举之前，还不清楚谁将在那个国家执政。
    波兰新闻媒介把这一消息作为头条新闻进行了报道，但是没有发表什么评论。
    支持团结工会的《选举日报》在头版刊登了涅尔什的照片，标题是《新党的老领导人》。
    波兰共产党报纸《人民论坛报》在头版突出报道了匈牙利新党的纲领，它说：“民主社会主义是匈牙利社会党的目标。”一篇单独的署名专栏文章在标题中问道：“谁将成为新党的成员呢？”
    捷克斯洛伐克报道了这一事态发展，但是基本上没有发表官方评论。它曾同东德和罗马尼亚一道批评过匈牙利的自由政策。
    然而，党报《红色权利报》说：“人们在发言中谈论了许多新党要与之决裂的东西，例如放弃在社会中的领导作用、马克思列宁主义、无产阶级专政等——但是只字不谈与西欧式的典型社会民主的区别
    ……”
    在南斯拉夫，有影响的报纸《政治快报》说：“匈牙利共产党从历史舞台上的消失是匈牙利必须为靠近西方付出的代价。它期望从西方得到金融和技术援助。”

【时事社东京１０月９日电】题：美国将在日美安全磋商时要求自卫队提高续战能力
    第１９次日美安全事务级磋商将于１０月１４日在东京举行两天。美国方面已经确定了如下方针：即作为１９９１年度以后的下一期防卫力量装备计划的重要课题，强烈要求自卫队提高续战能力。这是政府人士１０月９日透露的。
    据认为，美国方面要求自卫队具体做到以下几点：一、增加燃料和弹药的储备量，二、提高运输能力；三、即使基地和设施遭到攻击，也可以确保维持机动的能力（抗击性）。在日美安全事务级磋商中提出自卫队的续战能力问题，这将是第一次。对此，防卫厅说：“究竟在多大程度上把提高续战能力纳入下一期防卫力量整备计划，应该由我国自主决定。”
    但是，防卫厅打算同美国深入地交换意见。

【路透社柏林１０月９日电】东德领导人昂纳克９日说，东德国内任何破坏共产主义的企图都将遭到失败，并表示要从中国的动乱中吸取教训。
    据德通社报道说，昂纳克对正在东德访问的中国副总理姚依林说，“帝国主义任何颠覆社会主义建设，诋毁其成就的企图都同堂吉诃德一样，是徒劳的。”
    这位坚持强硬路线的共产党领导人是在东德庆祝建国４０周年之后不到两天讲了这番话。在这次庆祝活动中治安力量同数以千计要求政治变革的人在街上发生了冲突。上周末东柏林发生了自１９５３年反共暴乱以来最大的抗议活动。

【美联社柏林１０月９日电】（记者吉拉德·斯泰肯）今天这里的防暴警察驱逐了在东柏林一座教堂举行要求民主的集会的数千名抗议者和在一条主要街道上举行的静坐示威。
    目击者说，在冲突中有一些人受伤，至少３０人被拘留。
    这次行动是在这个共产党国家４０周年国庆的一天之后发生的。据报道，东德的年迈领导人昂纳克在同苏联主席戈尔巴乔夫的会谈中发誓要坚持他的路线。
    【美联社柏林１０月９日电】（记者内沙·斯塔尔切维奇）目击者说，今晚，示威者在莱比锡的闹市区游行，官方则部署了警察对付他们。眼下没听说发生冲突。
    要求不披露姓名的目击者说，人数很多的保安部队封锁了示威者举行游行的闹市区。
    一些目击者说，参加游行的有一万多人，另一些人则说这个数字高达５万。
    警察没有制止示威者游行，但是把那个地区封锁了。

【塔斯社斯捷潘纳克特１０月８日电】来自纳戈尔诺—卡拉巴赫的消息越来越具有战报的味道。在民族冲突中，每天都在流血，焚烧房屋，砸毁汽车。仅在１０月７日这一天中，该自治州就有５人受伤。相互不睦使参加冲突的人变成了仇敌，使他们失去理智。
    在舒沙市，军人纠察队抓住一伙用卡宾枪向亚美尼亚村庄扫射的年轻的阿塞拜疆人。
    夜晚，一大群来自亚美尼亚的武装分子企图对阿塞拜疆的拉钦村进行武装袭击。特别区内卫军警备队被迫动用武器，驱散了一伙进行流氓活动的青年人。通往纳戈尔诺—卡拉巴赫的公路和铁路继续被封锁。在该自治州，食品、燃料、医药储备已经枯竭，出现了流行病毒性肝炎的症兆。空军运输部队给该州的城乡、亚美尼亚和阿塞拜疆边远村庄运送了食品和医药。

【美国《纽约时报》１０月１０日报道】一些身穿阿富汗军服的苏联士兵正在帮助阿政府军向游击队阵地发射地对地导弹，这或许是违反日内瓦条约的行为。
    一份可靠的美国政府文件说，苏联的顾问主要发挥与安全、运输、储备和发射地对地导弹有关的作用。２月份以来，游击队方面已遭到超过９００枚苏制地对地导弹的袭击。
    美国官员上周说，苏联军人在阿富汗存在可能违反了要求苏联全部撤军的日内瓦条约。一位美国专家说，“美国和巴基斯坦都认为苏联撤军的许诺应该包括军事和安全顾问。”

法新社十一日报道，阿拉法特在一项声明中还指责美国支持以色列，忽视巴勒斯坦人实行自决的权利。

法新社十日报道，喀布尔当局宣称，大多数次数是运送食品和医药，而不是西方人士所说的弹药。

影响
    【南斯拉夫《信使报》１０月９日报道】匈牙利在东欧历史上开创了先例，用民主方式、没有发生社会震动和政治紊乱就结束了国家社会主义的时代。成立新党的决定标志着同布尔什维克传统的最终决裂，对欧洲左派和整个欧
    系政治进程将产生深远后果。匈新党在纲领上否定了无产阶级专政、民主集中制原则和“阶级斗争是社会发展动力”的论点。
    【《日本经济新闻》１０月１０日报道】题：匈牙利的历史性的一步
    在东欧的匈牙利执掌专政的权力长达４０多年之久的社会主义工人党（共产党），脱离原来的共产主义，以西欧型的社会民主主义为目标改变基本路线。可以说这是二次大战后的世界政治体制出现明确转机的第一步。
    这次从根本上改变政治体制的路线变更，表明苏联戈尔巴乔夫当局的改革到了一个终点。这必将使整个东方阵营发生动摇。
    【日本《读卖新闻》１０月１０日文章】题：希望朝着“结束对抗”的方向软着陆
    匈牙利社会主义工人党决定改组成西欧型的社会民主政党。这表明历史迎来了转折时期。
    然而，认为这是西方的胜利并高兴得手舞足蹈起来却是错误的。在“东方”完成改革以前，东方与西方都必然要经历一个充满波澜和危险的时代。需要朝着结束对抗进行软着陆。前途
    【法新社布达佩斯１０月１０日电】匈党在这次历史性的代表大会上迅速分裂成了这样的三派：自由思想较浓的改革派、较信奉马克思主义的人民民主论坛派和保守派。改革派得到了党领导层中波日高伊、内梅特和霍恩的支持。该派在这次代表大会上可以说取得了胜利。但在一些重要问题上，它受挫于在这次党代会召开之前还鲜为人知的人民民主论坛派的手里。
    观察家们说，匈党此次尽管在改名等问题上达成了重大的妥协，党在目前也不会分裂，但党内几派在许多方面的分歧依然尖锐，因此匈可能要陷入“更大的政治混乱”。
    【《东京新闻》１０月１０日报道】社会主义阵营中，执政党的共产党消失还是第一次。
    新党的前途未必是一帆风顺的。新党内部在围绕着改革的速度问题上意见不一，今后激进派和中间派之间难免会出现摩擦。
    新党在经济运营上将大幅度采用资本主义的手法，而且在纲领中强调“为了阻止资本主义的复活，将采取一切政治手段”。如何克服这对矛盾，也将是留待今后解决的一项课题。
    【南斯拉夫《政治报》１０月９日文章】题：匈牙利处在历史转折关头
    匈牙利社会党的建立不仅仅是执政党名称的更改，同时也是执政思想和体制的改变。目前匈牙利政权处于真空，新党还没有党员，而老党员已没有自己的政党。
    【英国《每日电讯报》１０月１０日文章】题：匈牙利的保守派不会轻易服输
    匈社会党迅速抛弃了它的凌驾于法律之上的地位，现在已经开始了一个废除其特权的不可逆转的进程。然而，俱乐部通常主要是由共同的特权、势利行为和统一的语言符号而不是由共同的信念维系在一起的。一旦激进派试图利用这个党来达到的目的违背了建党的初衷，过去几天曾出现的混乱和争论就只能是意料之中的。

【法新社西德法兰克福１０月１０日电】西德总理科尔今天呼吁西欧各国政府支持东德争取民主的游行示威者。
    科尔在法兰克福图书博览会开幕那天的讲话中说：“我们呼吁所有欧洲人向我们的德国同胞和处于欧洲大陆东部的所有其它的人民伸出援助之手”
    。
    科尔拒绝了东德关于波恩通过向难民敞开大门而干涉东德的内政的说法。
    他说：“当涉及到人权和自决权的时候，不仅有权利，而且有义务去干预内部事务。”