1989 年 8 月 9 日 · 第 2 版

港报认为，大陆媒体收取广告费的混乱和不合理状况，应该尽快予以纠正
    【香港《快报》７月１２日文章】题：中国的广告业（作者李四民）
    很多外商利用中国媒介推销商品的时候，都会发现在大陆刊登广告的价钱十分昂贵，甚至比香港或海外地区还要厉害。
    究其原因是在于，大陆自对外开放后，虽然容许外商在各大媒体上刊登广告，宣传入口商品，但却规定各种媒体对不同的广告收取两种截然不同的价格，即“外商价”及“内商价”。一般来说，外商价是内商价的３倍或以上，对外商收取外汇，内商则收人民币，若按黑市比价计算，两者相差更大。外商通常是指国外企业，但驻外中资机构是否包括在内，则没有明确界定；内商则指国内机构，但合资企业及外商独资企业是否作内商看待，亦没有明确界定。因此，在执行上便容易引起混乱，但亦提供了变通的弹性。
    就笔者经验所得，刚进入大陆市场的外商，由于不熟悉内地媒体运作的方式及交通的渠道，按官方所定的标准外商价格缴付广告费，因而比懂得门路的外商付出高一些的价钱。这种内外有别的收费标准，有时的确令新来者惊叹不已。
    事实上各媒体定出来所谓“明码实价”的内外商收费表，其实只是作为参考，再可按照刊登广告商的背景、门路、人事关系、私下交情及预算金额等不同情况来讨价还价，若对经办人员给予金钱或实物好处，则可能更有帮助。笔者有一友人去年替上海某媒体单位主管在香港买一条金链，他只收取该主管按官价之等值人民币货款，他便为笔者友人安排播放其公司产品的广告片，收费为每次人民币５００元，比内商价１２００元一次还要便宜得多。
    另就笔者所知，最少还有４种办法可以令外商广告收费减低。第一种是外商不要出面与媒体接洽及签约，而是通过当地的经销单位出面代办，当作是它为推销进口商品而去做广告，便可享受内商价或是接近内商价，并以人民币付款。
    第二种是在广告片内加插一些中国的题材，例加插一两个国内风景或当地经销商名单，报刊广告则加上经销商地址电话，便可弹性地当作内商广告处理，按内商价收费。
    第三种是现时各媒体都在实行承包制，媒体单位内各部门均各自承包，自负盈亏。在经济诱因下其他部门会与广告部削价竞争广告客户，外商便可利用这种内部矛盾来讨价还价，将广告收费压低。
    第四，虽然国内所有媒体机构均为国营单位，但随着近年实施机构改革及承包制，并且各机构很大程度上须自负盈亏，单位若需增建职工宿舍或增购设备器材，均须自行解决资金。因此，这几年来国内媒体机构之间便出现了不同程度的互相竞争，分别以减低价钱和提高服务来吸引更多客户，以增加企业收入。这样，外商便可利用媒体间的竞争作筹码来压价。
    由此可见中国大陆媒介收取广告费的混乱和不合理地方。当然，站在对内地商品的保护，广告费分为“外商价”和“内商价”两种是可以理解的，但问题在于，中国媒体内部种种不正之风的存在，他们以国家财产来换取个人收入，容许外商可以用种种不正当的方式来减低广告费，却是要尽快纠正的。

【日本《日刊工业新闻》７月２７日报道】题：企业积极地谋求高技术化
    “企业的研究开发投资额１９８９年度同样是高水平的”——这是日刊工业新闻社以主要企业为对象进行的舆论调查结果表明的。１９８９年度研究开发投资额为４．４４万亿日元，比上年度增加１０．５％。投资额在销售额中所占的比例，预计也由上一年的４．４％上升到４．６％。
    这次调查是为了从研究开发的动向，调查产业界如何面向２１世纪，应付急剧动荡的国际经济时代。
    首先，从不同行业来看１９８９年度研究开发投资额的预测，电子计算机、通信机器和汽车业分别比上一年度增长１２．８％，为最高。精密机器、综合电机、综合化学和石油化工业增长率为１１％。以上都是高技术产业，是继上一年度之后，仍然积极扩大投资。
    其次，把相关的行业归纳来看，“电机”行业１９８９年度投资额增长率为１０．４％，“化学、医疗”行业增长率为１０．１％，“机械”行业为７．３％，“材料”行业为６．３％。它们的投资额在销售额中所占的比例，分别为８％、３．７％、３．６％和２．７％，表明以电子技术为基础的电机行业的投资热情仍然很高。
    另一方面，在研究开发投资额趋于扩大的情况下，研究人员不是更为明显，９７．７％的企业感到“不够”。
    企业最渴求的是软件和电子计算机方面的人才。
    企业雇用外籍研究人员有所增加。
    这几年来出现的一股设立研究所热仍然没有减退。重点放在高技术领域，即生物工程技术、材料、人工智能、信息、电子技术、机械电子装置。

【南朝鲜《中央日报》７月３１日报道】日本畜产业界正在准备大量进口韩国牛精液。
    日本过去曾经进口过小量的韩国牛，但要大量进口韩国牛精液这还是第一次。这引起了人们的注意。
    据畜产协会３１日说，日本高知县畜产会，最近向韩国家畜改良工作代表团非正式地试探进口１０多万头韩国牛精液的办法。
    日本畜产业界的这一动向来自想获得一箭双雕效果的战略。日本是想在１９９１年开放牛肉市场之前，通过它在澳大利亚和新西兰的法人饲养费用低廉的韩国牛。这样既可以避免贸易摩擦，又可以向日本消费者提供优质牛肉。韩国牛和日本牛的质量最好是早有定论的。
    最近在日本市场试售３头韩国牛，有２头被评为最高级，１头被评为高级。今年２月在大阪举行牛肉质量评价大会时，韩国牛获得了第一名。
    韩国牛精液现在属于出口自由化项目，所以，无法制止日本进口。但是，农林水产部等有关单位担心，如果日本大量进口韩国牛精液，在饲养费用低的澳大利亚等地饲养后，除向日本提供牛肉外，再向韩国出口，将给我国畜产户以致命打击。
    但是，也有一些人认为，如果通过这次机会向全世界宣传韩国牛的优良性并且继续改良韩国牛，反而会有助于我国畜产户。

【美国《华尔街日报》７月２８日文章】当香港担心在１９９７年以后会蒙受不利影响时，英国另一个殖民地直布罗陀则打算利用香港可能蒙受的某些商业损失。
    直布罗陀在过去３年为把自己建设成一个近海金融中心而作的努力日益成功，现在，它欲建成为一个某些官员们所说的“地中海的小香港”。
    虽然位于西班牙南岸的这个只有三万人口的、满是岩石的半岛，比起拥有５７０万人的香港来自然要小，但是由于不征收近海商业税，不控制外汇交易，银行业务严加保密和有着有利的温暖的气候条件，越来越多的外国公司已把直布罗陀视为可以取代诸如英国的海峡群岛和马恩岛那样的“欧洲免税天堂”。
    自１９８６年以来，直布罗陀的银行数目已增加一倍，达到２０多家。
    去年，直布罗陀的银行资产总额已增长７１％，为１２亿英镑，而在１９８７年底时只有７亿英镑。
    直布罗陀有限公司总经理罗杰·奈茨说：“直布罗陀有着黄金般的机会。”
    现在，由于直布罗陀政府拒绝西班牙任何接管的企图，西班牙同英国就这块殖民地的前途问题举行的谈判停顿了。

此项目由欧洲发展基金资助，由英国哈佛·汉弗莱及伙伴咨询工程师公司提供。截标日期：九日六日。

此项目由非
    洲发展银行提供资助。此项招标是摩洛哥供应局提出的。截标日期：九月十五日。

据《曼谷邮报》
    七日报道，今年泰国矿产品出口额将达二点四八亿美元，超过去年的二点零六六四亿美元。泰国出口的主要矿产品有：锡、石膏、锌、铅、氟石、重晶石、长石、钨和锑。

据印报七日报道，印度全国种子公司将采取步骤，使种子产量在第八个五年计划（一九九○—一九九五年）期间每年增加百分之十。一九八九—一九九○年度的种子产量为七十万公担。

印尼矿业和能源部长七日说，本月头三周，印尼向日本出口的石油从上月的每桶十七点九四美元降至十七点二六美元。目前欧佩克的油价为每桶十六点五八美元。

【《苏联商业报》第７６期文章】题：领养老金者与银行
    怎样才能对领养老金者有所补贴呢？按收入水平来说，苏联落后于许多社会主义国家。而国家的金融信贷机关没有起到应有的作用，以提高领养老金者的生活水平和使他们的预算合理化。
    外国同行们是怎样解决这些问题的呢？
    联邦德国的储蓄所把上了年纪的人看作是自己的主要顾客。为了达到互利的目的，他们提供各种咨询服务，把服务信息告诉存款人，并提供有效积蓄的信息，以便使存款人从存款中获得最大利益，即利息。他们还提供各种中介入的服务，使人们不致为各种财务问题而奔忙。在联邦德国，人们最重要的存款动机是积蓄钱防备“过艰难日子”（６８％）和准备养老（２２％）。
    芬兰储蓄所在组织储蓄俱乐部方面有很好的经验，这种俱乐部是为５５岁以上的人办的。
    外国储蓄所的方针在不小程度上是说服较年轻的顾客积蓄钱以备养老。这里有着各种各样的养老储蓄形式。例如，为期２０年至２５年的存款可得利息３０％。
    可见，外国金融工作者在保障上了年纪的人的生活水平方面取得了不小成绩。
    苏联劳动储蓄和信贷银行，是组织对每个苏联家庭的全盘的核算储蓄服务和信贷服务。它也应该积极参加解决老年人的社会经济问题。

人脑电脑速记采用拉丁字母作为符号体系，能够把人脑和电脑有机地结合起来，形成国内首创的人机两用的实用技术。人脑速记比普通记录能提高４—６倍的工作效率。电脑速记打出来的是汉字，还能用软件在屏幕上编辑排版。
    本次招生函授主要内容是人脑速记手写技术。有条件的学员可以同时或先后学习电脑速记。函授主要方法是学员按函授教材自学，每期必须做完八次作业题，作业邮寄北京教授讲学团批改。每天坚持二小时学习，一个月可基本过关，半年可达熟练程度。延长学习时间，不再收费。凡愿参加函授者，自本招生简章见报之日起便可报名，时间不限，随报随收，每人收费２５元。来信和汇款寄：北京宣西大街５７号，中国国际信息资料中心订阅处。收到汇款后即寄教材。教材由中国人民大学北京教授讲学团中文信息处理研究所负责提供，联系人：陶沙；电话：２８５４３１—２５１６或２５６６６７８—６０６９。经考试合格的学员发给结业证书，还可参加一年一度“中国速记节”（八月八日）大奖赛，获胜者发给奖状和奖金，并邀请获奖者免费来京学习电脑速记。
    北京教授讲学团
    中国国际信息资料中心

据塔斯社报道，到八月一日，苏联和外国合资的企业已达七百二十二家，而去年底只有三百家。目前到苏联搞合资企业的共有四十八个国家。